Honeywell Satronic ZT 980 Bedienungsanleitung

Hochfrequenz-
zündeinrichtung
Für Öl-, Gas- und Kombibrenner
beliebiger Leistung,
mit steckbaren Zünd- und Netzkabeln,
passend unter Steuergerätesockel
ANWENDUNGSBEREICH
Die Hochfrequenzzündeinrichtung ZT 980 eignet sich für
den Einsatz an Öl-, Gas- und Kombibrennern mit beliebiger
Leistung. Mit dem ZT 980 kann auch bei grösserer Gebläse-
leistung der Funke noch weich ausgeblasen werden.
Darüber hinaus erzeugt er von allen bisher bekannten elek-
tronischen Zündeinrichtungen die niedrigsten Störspan-
nungen und liegt eindeutig unterhalb der zulässigen Grenze,
was bei einer eventuell notwendigen Entstörung des
Brenners nicht unwichtig ist. Ausserdem hat der ZT 980
eine geringe Stromaufnahme mit einem tiefen Einschalt-
stromwert. Der Netzanschluss entspricht der eingeführten
3-poligen Steckergeometrie. Ein Austausch gegen konven-
tionelle, steckbare Trafos ist somit problemlos möglich.
AUFBAU UND KONSTRUKTION
Ein transistorisierter Oszillator erzeugt eine Hochfrequenz-
spannung von 20 kHz, welche mittels Ferritkerntrafo auf
16 kV transformiert wird. Obwohl die Zündeinrichtungen
ZT 980 sehr geringe Abmessungen aufweisen, zeigen sie
im Vergleich zu konventionellen Streufeldzündtransfor-
matoren ausgezeichnete Leistungsmerkmale. Gehäuse-
abmessung und Befestigungslöcher sind so gewählt, dass
die Zündeinrichtung unter den Automaten-Sockel montiert
werden kann.
Der Primäranschluss ist als 3-poliger AMP Fast-in/Fast-
on Stecker ausgeführt. Erhältlich ist ein dazu passender
Netzstecker mit universeller Kabelführung (links oder rechts).
Die Hochspannungsanschlüsse sind wahlweise mit ø 1 mm
oder ø 4 mm Stiften erhältlich.
EINBAUVORSCHRIFTEN
Für den Einbau und die elektrische Installation sind die ein-
schlägigen Vorschriften zu beachten. Besondere Sorgfalt
ist dem Verlegen der Hochspannungsleitungen zu widmen.
Bei der Durchführung der HS-Leitungen durch das Brenner-
gehäuse sind Kabeldurchführungen zu verwenden. Unnö-
tig lange Leitungen, Knicke über scharfe Kanten, extrem
hohe Temperaturbeanspruchung etc. führen zu Lei-
stungsverminderung oder Störung.
Empfohlene Kabel: Silikon ø 3-7mm.
Eine wesentliche Vorraussetzung für die Be-
triebssicherheit ist die richtige Dimensionierung
der Funkenstrecke. Diese ist so einzustellen,
dass auch bei einer Netzspannung von minus
15% und minimaler wie maximaler Umgebungs-
temperatur keine Zündschwierigkeiten auftre-
ten. Empfohlener Richtwert für Elektrodenab-
stand: siehe Technische Daten.
Massgebend für die Grösse der Funkstörung ist
die Anordnung des Zündtransformators am
Brenner und die der Zündkabel. Diese sollten
kurz sein und so nah als möglich nebeneinander
geführt werden. Sie dürfen keine spannungs-
führenden Elemente kreuzen.
A Honeywell Company
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung
Anschlüsse:
Ph/Mp/Netzspannung
Hochspannung
oder
Stromaufnahme
Einschaltdauer
Entstörung
Zündspannung
Sekundärstrom I
K
empfohlene Funkenstrecke
Zündkabel
Schutzart
Umgebungstemperatur
Einbaulage
Gewicht
1
ZT 980
220 / 240 V (-15... +10%)
50 Hz (40 - 60 Hz)
3 Steckzungen 6.30 x 0.8 mm
Steckerstift ø 4 mm
Stift ø 1 mm
0.25 A
20% in 3 Min.
Emission EN 50081-1
Immunität EN 50082-1
2 x 8 kV
36 mA rms
3 mm
steckbar
IP 40
-10° C... +60° C
beliebig
210 g