Seite 49
)UDQoDLV 6Sp.LIL.DWLRQV GH O LPSULPDQWH 70-- 0pWKRGH G LPSUHVVLRQ 0DWUL.LHOOH VpULH j MHW G HQ.UH 0RGHV QRUPDO UDSLGH p.RQRPLTXH × SSS 5pVROXWLRQ &RGH j EDUUHV × SSS 3ROL.H $ × 3ROL.HV LQWHUYDOOHV KRUL]RQWDX[ 3ROL.H % ×...
Seite 50
)UDQoDLV 0DQXHO G·XWLOLVDWLRQ GH O·LPSULPDQWH 70--...
Seite 51
3RUWXJXrV 3RUWXJXrV 70-- 0DQXDO GR XWLOL]DGRU ,QWHUUXSWRU ',3 9HMD D .RQWUD.DSD IURQWDO GHVWH PDQXDO SDUD LQIRUPDo}HV VREUH DV GHILQLo}HV GR LQWHUUXSWRU ',3 ,OXVWUDo}HV (VWH PDQXDO HVWi GLYLGLGR HP VH.o}HV XPD SDUD .DGD OtQJXD $V LOXVWUDo}HV DSDUH.HP DSHQDV QD SULPHLUD VH.omR QR HQWDQWR HP .DGD XPD GDV VH.o}HV Ki UHIHUrQ.LD jV SiJLQDV RQGH VH HQ.RQWUDP DV LOXVWUDo}HV 2V Q~PHURV LQGL.DGRV HP VHJXLGD .RUUHVSRQGHP jV SHoDV GD LPSUHVVRUD QR LQWHULRU GD WDPSD IURQWDO 7DPSD GR GLVSRVLWLYR GH .RUWH...
Seite 52
3RUWXJXrV 1RUPDV (0& H QRUPDV GH VHJXUDQoD DSOL.iYHLV 1RPH GR SURGXWR 70-70- 'LUH.WLYD ((& (1 &ODVVH % (1 1RPH GR PRGHOR 0$ ,(& $V QRUPDV VHJXLQWHV DSOL.DPVH DSHQDV jV ,(& LPSUHVVRUDV TXH SRVVXHP XPD HWLTXHWD .RP DV ,(&...
Seite 53
3RUWXJXrV 8WLOL]H D IRQWH GH HQHUJLD HVSH.LIL.DGD .DVR .RQWUiULR SRGHUi SURYR.DU XP LQ.rQGLR 1mR SHUPLWD D HQWUDGD GH REMH.WRV HVWUDQKRV QR LQWHULRU GR HTXLSDPHQWR .DVR .RQWUiULR SRGHUi SURYR.DU XP LQ.rQGLR 6H GHUUDPDU iJXD RX RXWUR OtTXLGR QR HTXLSDPHQWR GHVOLJXH R .DER GH .RUUHQWH LPHGLDWDPHQWH H .RQWD.WH R UHYHQGHGRU RX R &HQWUR GH $WHQGLPHQWR 6(,.2 (3621 6H .RQWLQXDU D XWLOL]DU R HTXLSDPHQWR SRGHUi SURYR.DU XP LQ.rQGLR...
Seite 54
3RUWXJXrV 'HVHPEDODJHP 2V VHJXLQWHV HOHPHQWRV VmR IRUQH.LGRV .RP D LPSUHVVRUD ,PSUHVVRUD 5ROR GH SDSHO 7LQWHLUR SDUDIXVRV KH[DJRQDLV Vy SDUD R LQWHUID.H VpULH GD LPSUHVVRUD 7DPSD GR LQWHUUXSWRU GH OLJDomR 4XDGUR GH PHQVDJHQV SHUPLWH TXH DIL[H XP DQ~Q.LR RX RXWUD PHQVDJHP QD SDUWH WUDVHLUD GH VXD LPSUHVVRUD )ROKD GH LQVWUXo}HV $SyV D GHVHPEDODJHP UHWLUH DV ILWDV TXH VH HQ.RQWUDP VREUH D...
Seite 55
3RUWXJXrV 7H.ODV 7H.OD GH $/,0(17$d®2 3$3(5 )((' $OLPHQWD R UROR GH SDSHO 7H.OD GH /,03(=$ &/($1,1* 6H D LPSUHVVmR IL.DU GHPDVLDGR WpQXH RX LUUHJXODU H R LQGL.DGRU OXPLQRVR GH IDOWD GH WLQWD ,1. 287 QmR HVWLYHU D.HVR RX LQWHUPLWHQWH XVH HVWD WH.OD SDUD OLPSDU D .DEHoD GH LPSUHVVmR 3UHVVLRQH D WH.OD DWp TXH R PH.DQLVPR GD LPSUHVVRUD .RPH.H D OLPSDU D .DEHoD GH LPSUHVVmR PDLV GH VHJXQGRV 4XDQGR D OLPSH]D WHUPLQDU D LPSUHVVRUD HVWi SURQWD SDUD LPSULPLU...
Seite 56
3RUWXJXrV ,QVWDODomR RX VXEVWLWXLomR GR UROR GH SDSHO ,03257$17( 8WLOL]H URORV GH SDSHO TXH .XPSUDP DV HVSH.LIL.Do}HV H[LJLGDV 1mR WRTXH QD OkPLQD GR GLVSRVLWLYR GH .RUWH DXWRPiWL.R TXH VH HQ.RQWUD j VDtGD GD WDPSD GR UROR GH SDSHO ([H.XWH DV VHJXLQWHV RSHUDo}HV /LJXH D LPSUHVVRUD /HYDQWH D WDPSD GR UROR GH SDSHO VHJXUDQGRD SHOD SDUWH DVVLQDODGD .RP D LQV.ULomR /,)7 H SX[HD QD VXD GLUH.omR 9HU...
Seite 57
3RUWXJXrV &RPR LQVWDODU RX WUR.DU R WLQWHLUR 4XDQGR R LQGL.DGRU OXPLQRVR GH IDOWD GH WLQWD ,1. 287 VH D.HQGH p TXDVH R PRPHQWR GH WUR.DU R WLQWHLUR 7URTXH R WLQWHLUR DVVLP TXH IRU .RQYHQLHQWH 4XDQGR R LQGL.DGRU OXPLQRVR GH IDOWD GH WLQWD ,1.
Seite 58
3RUWXJXrV 4XDQGR R LQGL.DGRU OXPLQRVR GH OLJDomR 32:(5 GHL[DU GH HVWDU LQWHUPLWHQWH H IL.DU D.HVR LVVR VLJQLIL.D TXH D LPSUHVVRUD HVWi SURQWD D LPSULPLU ,QIRUPDo}HV LPSRUWDQWHV VREUH R WLQWHLUR GD 70- $ 70- WHP XP WLQWHLUR GH GXDV SDUWHV .RP WLQWD SUHWD GH XP ODGR H WLQWD .RORULGD YHUPHOKD YHUGH RX D]XO GR RXWUR 3RUWDQWR D 70- WHP GRLV LQGL.DGRUHV OXPLQRVRV GH IDOWD GH WLQWD ,1.
Seite 59
3RUWXJXrV 5HVROXomR GH SUREOHPDV 2 LQGL.DGRU GH HUUR HVWi D.HVR RX LQWHUPLWHQWH 6H R SDSHO HVWLYHU HQ.UDYDGR DEUD D WDPSD GR UROR GH SDSHO H UHWLUHR PDQXDOPHQWH VHP DSOL.DU GHPDVLDGD IRUoD QHP UH.RUUHU D TXDLVTXHU WLSRV GH IHUUDPHQWDV H[WHUQDV $EUD D WDPSD GR UROR GH SDSHO H YROWH D IH.KiOD 'HVOLJXH D LPSUHVVRUD DJXDUGH DOJXQV VHJXQGRV H YROWH D OLJi OD 6H R HUUR SHUVLVWLU .RQWD.WH R 6HUYLoR GH $VVLVWrQ.LD D &OLHQWHV 6(,.2 (3621...
Seite 60
3RUWXJXrV /LPLWDo}HV UHIHUHQWHV D .ROR.DU REMH.WRV VREUH D LPSUHVVRUD 7HQKD .XLGDGR TXDQGR .ROR.DU REMH.WRV SHVDGRV HP .LPD GD LPSUHVVRUD 2 SHVR GH TXDOTXHU REMH.WR .ROR.DGR QD LPSUHVVRUD GHYH VHU GH DWp 1 NJI RX PHQRV 6H R SHVR IRU HQWUH 1 NJI H 1 NJI GHYH WHU .XLGDGR .RP UHODomR D iUHD OLPLWDGD PRVWUDGD QD ILJXUD SiJLQD 6H R REMH.WR WLYHU SpV GH ERUUD.KD RX RXWURV VXSRUWHV QD...
Seite 66
(VSDxRO (WLTXHWD GH $GYHUWHQ.LD $'9(57(1&,$ 1R .RQH.WH XQD OtQHD WHOHIyQL.D DO .RQH.WRU GH DSHUWXUD GHO .DMyQ QL DO .RQH.WRU GHO PyGXOR GH YLVXDOL]D.LyQ VL OR KD.H VH SXHGHQ GDxDU OD LPSUHVRUD \ OD OtQHD GH WHOpIRQR 'HVHPEDODMH /RV VLJXLHQWHV DUWt.XORV VH LQ.OX\HQ .RQ OD LPSUHVRUD HVWiQGDU ,PSUHVRUD 5ROOR GH SDSHO &DUWX.KR GH WLQWD...
Seite 67
(VSDxRO ,QGL.DGRU GH )$/7$ '( 3$3(/ 3$3(5 287 6H LOXPLQD .XDQGR VH D.DED HO UROOR GH SDSHO R .XDQGR HVWi D SXQWR GH D.DEDUVH ,QGL.DGRU GH )$/7$ '( 7,17$ ,1. 287 $SDJDGR .XDQGR OD SURYLVLyQ GH WLQWD HV DGH.XDGD 6H HQ.LHQGH .XDQGR HO .DUWX.KR GH WLQWD .RPLHQ]D D TXHGDUVH YD.tR DXQTXH OD LPSUHVLyQ SXHGH .RQWLQXDU 3DUSDGHD .XDQGR HO .DUWX.KR GH WLQWD HVWi YD.tR /D LPSUHVRUD VH VDOH GH OtQHD \ HO LQGL.DGRU GH (5525...
Seite 68
(VSDxRO $'9(57(1&,$ 6L R.XUUH XQ D..LGHQWH .XDQGR HVWp SXHVWD OD WDSD GHO LQWHUUXSWRU GH DOLPHQWD.LyQ GHVHQ.KXIH HO .DEOH HOp.WUL.R LQPHGLDWDPHQWH SDUD HYLWDU XQ LQ.HQGLR 6L YD D JXDUGDU OD LPSUHVRUD R QR OD YD D XVDU SRU PX.KR WLHPSR DSiJXHOD XVDQGR HO LQWHUUXSWRU GH OD DOLPHQWD.LyQ HQ OD LPSUHVRUD ,QVWDOD.LyQ R UHHPSOD]R GHO UROOR GH SDSHO 35(&$8&,Ð1 $VHJ~UHVH GH XVDU XQ UROOR GH SDSHO TXH .XPSOD ODV HVSH.LIL.D.LRQHV...
Seite 69
(VSDxRO 35(&$8&,Ð1 &XDQGR XVH XQ .RUWH SDU.LDO .HU.LyUHVH GH DUUDQ.DU HO SDSHO WLUDQGR GH pO HQ OD GLUH..LyQ TXH VH PXHVWUD 'H RWUD IRUPD HO .RUWH GHO SDSHO SRGUtD TXHGDU GLVSDUHMR 9HD OD LOXVWUD.LyQ HQ OD SiJLQD ,QVWDOD.LyQ R UHHPSOD]R GHO .DUWX.KR GH WLQWD &XDQGR HO LQGL.DGRU GH )$/7$ 7,17$ ,1.
Seite 70
(VSDxRO &LHUUH OD WDSD GHO .DUWX.KR GH WLQWD (O LQGL.DGRU GH $/,0(17$&,Ð1 32:(5 SDUSDGHDUi GXUDQWH PLQXWR DSUR[LPDGDPHQWH PLHQWUDV VH .DUJD HO VLVWHPD GH VXPLQLVWUR GH WLQWD 1RWD 1R DSDJXH OD LPSUHVRUD .XDQGR HO LQGL.DGRU GH $/,0(17$&,Ð1 32:(5 HVWp SDUSDGHDQGR (VWR D.RUWDUi OD YLGD GHO .DUWX.KR GH WLQWD &XDQGR HO LQGL.DGRU GH $/,0(17$&,Ð1 32:(5 GHMH GH SDUSDGHDU \ SHUPDQH].D LOXPLQDGR OD LPSUHVRUD HVWi OLVWD SDUD LPSULPLU...
Seite 71
(VSDxRO 9LGD GHO .DUWX.KR GH WLQWD 3DUD ORJUDU TXH VXV .DUWX.KRV GH WLQWD GXUHQ OR Pi[LPR SRVLEOH VLJD HVWDV UHJODV VHQ.LOODV 1R DSDJXH OD LPSUHVRUD LQPHGLDWDPHQWH GHVSXpV GH TXH pVWD WHUPLQH GH LPSULPLU 1R DEUD OD SDODQ.D GHO .DUWX.KR GH WLQWD QL H[WUDLJD HO .DUWX.KR GH WLQWD D QR VHU TXH GHED UHHPSOD]DUOR 1R HQ.LHQGD \ DSDJXH OD LPSUHVRUD LQQH.HVDULDPHQWH 1R SUHVLRQH HO ERWyQ GH /,03,(=$ &/($1,1* D QR VHU TXH...
Seite 72
(VSDxRO 7UDQVSRUWH GH OD LPSUHVRUD 3DUD WUDQVSRUWDU OD LPSUHVRUD VLJD HVWRV SDVRV ([WUDLJD HO .DUWX.KR GH WLQWD $SDJXH OD LPSUHVRUD 9HULILTXH TXH HO LQGL.DGRU GH $/,0(17$&,Ð1 32:(5 HVWp DSDJDGR 'HVHQ.KXIH HO .RQH.WRU GH OD DOLPHQWD.LyQ 0DQWHQJD OD LPSUHVRUD SODQD DO HPEDODUOD /LPLWD.LRQHV HQ OD .ROR.D.LyQ GH XQ REMHWR DUULED GH OD LPSUHVRUD 7HQJD .XLGDGR DO .ROR.DU DUWt.XORV SHVDGRV VREUH OD LPSUHVRUD (O...
Seite 79
,WDOLDQR 3XOVDQWL 3XOVDQWH 3$3(5 )((' $OLPHQWD OD .DUWD QHOOD VWDPSDQWH 3XOVDQWH &/($1,1* 6H OD VWDPSD GLYHQWD VELDGLWD R LUUHJRODUH H LO /(' ,1. 287 QRQ q D..HVR R QRQ VWD ODPSHJJLDQGR SUHPHUH TXHVWR SXOVDQWH SHU SXOLUH OD WHVWLQD GL VWDPSD 3UHPHUH LO SXOVDQWH ILQR D TXDQGR LO PH..DQLVPR GHOOD VWDPSDQWH LQL]LD D SXOLUH OD WHVWLQD GL VWDPSD SL GL VH.RQGL $O WHUPLQH GHOOD SXOL]LD OD VWDPSDQWH q SURQWD D VWDPSDUH QRUPDOPHQWH...
Seite 80
,WDOLDQR ,QVWDOOD]LRQH R VRVWLWX]LRQH GL XQ URWROR GHOOD .DUWD $77(1=,21( 9HULIL.DUH .KH LO URWROR GHOOD .DUWD VRGGLVIL OH VSH.LIL.KH 1RQ WR..DUH OD ODPD GHOOD WDJOLHULQD DXWRPDWL.D VLWXDWD VXO ODWR GL XV.LWD GHOOD .RSHUWXUD GHO URWROR GHOOD .DUWD 3UR.HGHUH .RPH VHJXH $..HUWDUVL .KH OD VWDPSDQWH VLD D..HVD &RQ DWWHQ]LRQH VROOHYDUH OD .RSHUWXUD GHO URWROR GHOOD .DUWD GRYH q LQGL.DWR /,)7 TXLQGL WLUDUH LQ DYDQWL OD .RSHUWXUD GHO...
Seite 81
,WDOLDQR ,QVWDOOD]LRQH R VRVWLWX]LRQH GHOOD .DUWX..LD GHOO·LQ.KLRVWUR 4XDQGR LO /(' ,1. 287 VL D..HQGH q DUULYDWR LO PRPHQWR GL .DPELDUH OD .DUWX..LD GHOO·LQ.KLRVWUR &DPELDUH OD .DUWX..LD GHOO·LQ.KLRVWUR DSSHQD SRVVLELOH 4XDQGR LO /(' ,1. 287 ODPSHJJLD OD VWDPSD VL LQWHUURPSH HG q QH.HVVDULR .DPELDUH OD .DUWX..LD XWHQWL 70- OHJJHUH OH LPSRUWDQWL LQIRUPD]LRQL VRWWR LQGL.DWH 1RWD...
Seite 82
,WDOLDQR 4XDQGR LO /(' 32:(5 .HVVD GL ODPSHJJLDUH H ULPDQH D..HVR ILVVR OD VWDPSDQWH q SURQWD SHU OD VWDPSD ,PSRUWDQWL LQIRUPD]LRQL VXOOD .DUWX..LD GHOO·LQ.KLRVWUR SHU OD VWDPSDQWH 70- /D .DUWX..LD GHOOD VWDPSDQWH 70- KD GXH .RQWHQLWRUL SHU O·LQ.KLRVWUR XQR SHU O·LQ.KLRVWUR QHUR H O·DOWUR SHU O·LQ.KLRVWUR .RORUDWR URVVR YHUGH R EOX 3HUWDQWR OD VWDPSDQWH 70- KD GXH /(' ,1.
Seite 83
,WDOLDQR 5LVROX]LRQH GHL SUREOHPL ,O /(' (5525 q D..HVR R ODPSHJJLD 6H OD .DUWD VL q LQ.HSSDWD DSULUH OD .RSHUWXUD GHO URWROR GHOOD .DUWD H ULPXRYHUH OD .DUWD LQ.HSSDWD 1RQ WLUDUH D IRU]D OD .DUWD LQ.HSSDWD Qp XVDUH XWHQVLOL 5LPXRYHUOD PDQXDOPHQWH $SULUH OD .RSHUWXUD GHO URWROR GHOOD .DUWD TXLQGL UL.KLXGHUOR 6SHJQHUH OD VWDPSDQWH DWWHQGHUH DO.XQL VH.RQGL TXLQGL ULD..HQGHUOD 6H LO /(' 32:(5 .RQWLQXD D ULPDQHUH D..HVR R D...
Seite 84
,WDOLDQR /LPLWD]LRQL VXOOD .ROOR.D]LRQH GL RJJHWWL VRSUD OD VWDPSDQWH )DUH DWWHQ]LRQH D QRQ SRVDUH RJJHWWL SHVDQWL VRSUD OD VWDPSDQWH /D IRU]D GL PDVVD GL TXDOVLDVL RJJHWWR SRVDWR VXOOD VWDPSDQWH QRQ GHYH VXSHUDUH L 1 NJ SLHGH 6H OD IRU]D GL PDVVD q .RPSUHVD WUD 1 NJ SLHGH H 1 NJ SLHGH ELVRJQHUj SUHVWDUH DWWHQ]LRQH DOO·DUHD OLPLWDWD LQGL.DWD GDOO·LOOXVWUD]LRQH SDJLQD 6H O·RJJHWWR KD GHL SLHGL GL JRPPD R DOWUD VLPLOH IRUPD GL...
Seite 85
,WDOLDQR 6SH.LIL.KH 70-- 0HWRGR GL VWDPSD 0HWRGR VHULDOH D JHWWR G·LQ.KLRVWUR D PDWUL.H GL SXQWL 1RUPDOH DOWD YHOR.LWj H.RQRPL.D × GSL 5LVROX]LRQH .RGL.H D EDUUH × GSL )RQW $ × )RQW .RPSUHQGH VSD]L )RQW % × RUL]]RQWDOL D SXQWL /DUJKH]]D GL VWDPSD PP...