Werbung
Quicklinks
FDB241
en
Base adapter
de
Sockeladapter
fr
Adaptateur d'embase
es
Zócalo adaptador
it
Adattatore per base
en
Installation
de
Montage
fr
Montage
es
Montaje
it
Montaggio
1
Fig.1
FDB241
4
5
Fig.2
A6V10301452_a_--_--
2
FDB241
FDUD290
Removing tool for base adapter
Entfernungswerkzeug für Adapter
Outil d'extraction pour adaptateur
Herramienta de extracción para adaptadores
Attrezzo di rimozione per adattatori
3
FDB241
FDUD290
6
7
Fig.3
DO1131A
SDF1200
SDF 200
Jumper 3<=>2
DOT1131A
SDF
Jumper 1<=>1
DT1131A
SDT2100
Jumper 2<=>2
SDF1200
DT1132A
SDF 200
Jumper 3<=>3
1
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
2
31
00
2
2
Werbung
Verwandte Anleitungen für Siemens FDB241 series
Inhaltszusammenfassung für Siemens FDB241 series
- Seite 1 FDB241 FDUD290 Base adapter Removing tool for base adapter Sockeladapter Entfernungswerkzeug für Adapter Adaptateur d’embase Outil d'extraction pour adaptateur Zócalo adaptador Herramienta de extracción para adaptadores Adattatore per base Attrezzo di rimozione per adattatori Installation Montage Montage Montaje Montaggio DO1131A SDF1200 SDF 200 Jumper 3<=>2...
- Seite 2 Installation The detector can either be installed manually or using tools Intended use (Fig. 1). Remove the existing detector and dispose of it in line with • The base adapter FDB241 can be used to install the regulations. detectors FDOOT241-A3 or FDOOT241-A4 on the detector bases SPF3600 or DB1131A.
- Seite 3 Montage Le montage peut être directement exécuté à la main ou Domaine d'utilisation avec un dispositif auxiliaire (Fig. 1). Démontez le détecteur existant et l'éliminer • L'adaptateur d'embase FDB241 permet de monter les conformément aux prescriptions. capteurs FDOOT241-A3 ou FDOOT241-A4 sur l'embase de détecteur SPF3600 ou DB1131A.
- Seite 4 Removing tool for base adapter Outil d'extraction pour adaptateur Herramienta de extracción para adaptadores Attrezzo di rimozione per adattatori Siemens Switzerland Ltd © Siemens Switzerland Ltd 2011 Industry Sector Data and design subject to change without notice. Building Technologies Division International Headquarters Fire Safety &...