Herunterladen Diese Seite drucken
ABB I/O S500 Technische Beschreibung

ABB I/O S500 Technische Beschreibung

Distributed automation

Werbung

Technische Beschreibung
G4
Distributed Automation
I/O S500
Hardware

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ABB I/O S500

  • Seite 1 Technische Beschreibung Distributed Automation I/O S500 Hardware...
  • Seite 3 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Inhalt Inhalt Aufbau der Dezentralen E/A-Module Kombinationsmöglichkeiten der Dezentralen E/A-Module Abmessungen Einbau Auswechseln der Sicherung bei den Klemmenblöcken Allgemeine technische Daten Normen und Zulassungen Umgebungsbedingungen für den Betrieb Belastungsprüfungen, elektromagnetische Verträglichkeit, Isolationsprüfungen, Schutzklasse und Schutzgrad Installation Installationshinweise, EMV-Maßnahmen...
  • Seite 4 Inhalt S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module Aufbau der Dezentralen E/A-Module Aufbau der Dezentralen E/A-Module Bild 1: Inhalt Seite Aufbau der Dezentralen E/A-Module .............. 2 Kombinationsmöglichkeiten der Dezentralen E/A-Module ......3 Abmessungen ....................
  • Seite 6 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module 1. Aufbau der Dezentralen E/A-Module Extension-Box wahlweise für 4 digitale Eingänge 3 analoge Eingänge und 1 analoger Ausgang interfast für 8 Relais-Ausgänge (über Flachbandkabel) Steckbare Busan- schlüsse (nur Busmodule)
  • Seite 7: Aufbau Der Dezentralen E/A-Module

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module Busmodul und E/A-Module werden über eine seitliche Flachbandkabel-Verbindung verbunden. Zuerst werden die Klemmenblöcke über das Flachbandkabel verbunden, dann die Elektronik- blöcke auf die Klemmenblöcke gesteckt. Beispiel: Ein DX 501-DP-Verbund mit insgesamt 24 Eingängen und 24 Ausgängen.
  • Seite 8: Abmessungen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module Abmessungen Montage 1.3.1 Einbaumöglichkeiten Montage mit Schrauben auf Montageplatte ê Erdung über dieses Schraub- loch Montage auf DIN-Schiene 35 x 7,5 bzw. 35 x 15 mm, entsprechend DIN EN 50 022 ê...
  • Seite 9: Abstände Im Schaltschrank

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module 1.3.2 Abstände im Schaltschrank Waagerechter Einbau mindestens 20 mm Abstand Kabelkanal zwischen Kabelkanal und Gerät 20 mm 20 mm Wichtig: Diese Angaben gelten auch bei senkrechtem Einbau im Schaltschrank!
  • Seite 10: Montageablauf

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module 1.3.3 Montageablauf Klemmenblöcke auf DIN-Schiene aufrasten Die folgenden Klemmenblöcke direkt anschließend aufrasten. Klemmenblöcke mit dem Flachbandkabel verbinden Wichtig: Drücken Sie das Flachbandkabel beim Einstecken nach unten auf den Klemmenblock.
  • Seite 11 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module Busmodul bzw. E/A-Modul auf den Klemmenblock schieben und einrasten Nicht so: Führung beachten! S500 / Stand: 06.2002 Aufbau der Dezentralen E/A-Module...
  • Seite 12 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module Verdrahten Busleitung Da der Anschluß der Busleitungen unterschiedlich sein kann, wird die Verdrahtung in den einzelnen Kapiteln beschrieben. Verdrahten der Span- nungsversorgung und der Ein-/ Ausgänge Klemmenblock mit Schraubtechnik Anschlußquerschnitt:...
  • Seite 13: Demontage Des Elektronikblocks

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module 1.3.4 Demontage des Elektronikblocks 1. Stromversorgung ausschalten !! 2. Mit dem Daumen die Verriegelung vorn in der Modulmitte nach hinten drücken. 3. Den Elektronikblock nach vorn abziehen. 1.3.5 Demontage des Klemmenblocks S500 / Stand: 06.2002...
  • Seite 14: Auswechseln Der Sicherung In Den Klemmenblöcken

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Aufbau der Dezentralen E/A-Module Auswechseln der Sicherung in den Klemmenblöcken Auswechseln der Sicherung 8 A flink, 5 x 20 mm 8 A flink, 5 x 20 mm Klemmenblock spannungsfrei schalten! ê Sicherungstürchen an der Innenseite anheben und um 90° hochklappen.
  • Seite 15 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung Allgemeine Technische Daten Allgemeine Technische Daten Allgemeine Technische Daten Inhalt Seite Allgemeine technische Daten ................2 Normen und Zulassungen ................2 Zertifizierungen ....................2 Umgebungsbedingungen für den Betrieb ............3 Belastungsprüfungen, Elektromagnetische Verträglichkeit,...
  • Seite 16: Allgemeine Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Allgemeine Technische Daten Allgemeine Technische Daten Normen und Zulassungen CE-Kennzeichnung Die S500-Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien 89/ 336/ EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit“ und die dort aufgeführten harmonisierten europäi- schen Normen (EN). Die EU-Konformitätserklärungen werden gemäß der obengenannten EU-Richtlinie, Artikel 10, für die zuständigen Behörden zur Verfügung gehalten bei:...
  • Seite 17: Umgebungsbedingungen Für Den Betrieb

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Allgemeine Technische Daten Umgebungsbedingungen für den Betrieb Einsatzbereich Die S500-Produkte sind ausgelegt für den Einsatz im Industriebereich. Als offene Betriebsmittel dürfen sie nur in Schaltschränken, Gehäusen oder in elektrischen Betriebs- räumen aufgebaut werden.
  • Seite 18: Bearbeitungszeiten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Allgemeine Technische Daten Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Störfestigkeit Elektrostatische Entladung gemäß IEC 1000-4-2, mit 8 kV Luftentladung gemäß IEC 1000-4-2, mit 4 kV Kontaktentladung Burst-Impulse gemäß IEC 1000-4-4, 2 kV Surge, gemäß IEC 1000-4-5 (optionale Prüfung)
  • Seite 19: Übersicht

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Allgemeine Technische Daten Übersicht Die Verzögerungszeiten innerhalb der Slave-Stationen S500 werden durch den Stationsaufbau bestimmt. Die interne Gesamt-Verzögerungszeit (typische Werte) ergibt sich aus der Addition der Verzögerungszeiten der verwendeten Module. Komponente Verzögerung DX 501-DP, DX 502-DP 800 µs...
  • Seite 20 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Allgemeine Technische Daten Allgemeine technische Daten S500 / Stand: 06.2002...
  • Seite 21 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung Installation Installation Installation Inhalt Installationshinweise ..................2 Spannungsversorgung einer kompletten Station ..........6 Busmodule verdrahten ..................7 Digitale Erweiterungs-Module verdrahten ............8 Analoge Erweiterungs-Module verdrahten ............9 Technische Daten Klemmenblöcke ..............
  • Seite 22: Installationshinweise

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation Installationshinweise Schutz und Überwachungseinrichtungen Achtung! Beachten Sie bei der Installation die Sicherheitsvorschriften zur Vermeidung von Gefahrenzuständen (z. B. NOT-AUS) und VDE- Vorschriften wie z. B. VDE 0100, VDE 0113 usw. Folgende Gefahrenzustände müssen abgesichert werden: Maschinen dürfen nicht selbstständig wieder anlaufen nach...
  • Seite 23: Schirmung

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation Achtung! Der Austausch eines Moduls im aktiven Betriebszustand kann zu undefinierten Zuständen der Anlage führen! Es besteht die Gefahr von Personen- und Maschinenschäden! Fahren Sie die Anlage auf STOP oder SERVICE! Ü...
  • Seite 24: Maßnahmen Gegen Andere Störeinwirkungen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation Das Schirmgeflecht ê mit Kontaktfedern, Quetschringen, Lötmuffen o. ä. kontaktieren (keine „Zöpfe“), Ü über eine impedanzarme Verbindung erden. Ü Schirmung der Datenleitungen ê Schließen Sie den Schirm der ankommenden Ü Datenleitungen an Funktionserde der Schraubklemme an.
  • Seite 25 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation Massung von inaktiven Metallteilen ê Alle leitfähigen inaktiven Metallteile erden! Ü alle Masseverbindungen großflächig verbinden. Ü alle Metallteile großflächig verbinden (breite Massebänder). Ü Schraubverbindungen ebenfalls großflächig, also mit Federringen oder Fächerscheiben. Ü...
  • Seite 26: Spannungsversorgung Einer Kompletten Station

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation 3.2 Spannungsversorgung einer kompletten Station 24 V E/A-Versorgung Versorgung Buselektronik 24 V Bei dieser Anschlußart darf der Gesamtstrom über die E/A-Versorgung nicht größer als 10 A sein. gleiche Minusleitung für den gesamten Block! ê...
  • Seite 27: Busmodule Verdrahten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation 3.3 Busmodule verdrahten Buselektronik Die Versorgung der Buselektronik erfolgt über die Klemmen Vs+ und Vs- mit 24 V DC. Ein- und Ausgänge Die Versorgung der Ein- und Ausgänge erfolgt getrennt von der Buselektronik über die Klemmen V+ und V-.
  • Seite 28: Digitale Erweiterungs-Module Verdrahten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation 3.4 Digitale Erweiterungs-Module verdrahten "+" -Klemmenreihe Einspeisung + der 24 V-Versorgung der Ein-/Ausgänge +++ sind durchverbunden und werden über eine Sicherung im Klemmenmodul von V+ versorgt. Ein- und Ausgänge sind durch die Sicherung gegen Überstrom/Kurzschluß gesichert.
  • Seite 29: Analoge Erweiterungs-Module Verdrahten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation Erweiterungsmodul DX 511, DO 511 24 V DC Versorgung für E/As + durch- verbunden, V-, - durch- verbunden Zweileiter- anschluß 3.5 Analoge Erweiterungs-Module verdrahten (x = Kanalnummer 0 bis 7) Klemme für Spannungsein- oder Spannungsausgang Klemme für Stromein- oder Stromausgang...
  • Seite 30: Technische Daten Klemmenblöcke

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Installation 3.6 Technische Daten Klemmenblöcke Zulässige Betriebsspannung für alle Klemmenpunkte: 24 V DC Nennspannung, 30 V DC max. Strombelastbarkeit Klemme 10 A Querströme Potentialebene V+/+: Potentialebene +/+, V+/V+: 10 A Potentialebene V-/ -, V-/V-: 10 A Potentialschiene (4.
  • Seite 31 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Busmodule DX 501-DP: PROFIBUS-DP 1,5 Mbit/s 8 DI 8DO DX 502-DP: PROFIBUS-DP 12 Mbit/s 8DI 8DO...
  • Seite 32: Modulbeschreibung, Funktionen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.1 Modulbeschreibung, Funktionen PROFIBUS DP-Anschluß, Steckplatz für Extension-Box Anschlußbelegung siehe unten DIP-Schalter c: reserviert (OFF) DIP-Schalter für Adreßeinstellung, siehe 4.1.3 Busabschluß hier: ein LEDs siehe 4.1.2 steckbarer...
  • Seite 33: Übertragungskabel

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Übertragungskabel 2- Draht-Leitung verdrillt abgeschirmt entsprechend PROFIBUS Spezifikation laut EN 50 170 Leitungsparameter Leitungsparameter PROFIBUS-DP Wellenwiderstand 135 - 165 Ohm (3 - 20 MHz) Kapazitätsbelag < 30 pF/ m Schleifenwiderstand <...
  • Seite 34: Prinzipschaltbild Profibus-Dp Mit Klemmenmodul

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Prinzipschaltbild PROFIBUS-DP mit Klemmenmodul terminal module bus module Power RS485 Supply Internal bus ribbon cable LED 00 Inputs Outputs LED 08 I/O part Erde earth DX 501-DP / DX 502-DP...
  • Seite 35: Led-Anzeigen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.2 LED- Anzeigen blinkt Systemversorgung o.k. keine ausreichende (Power) Spannung Vs zur Versor- gung der internen Elektronik (System) 00 - 07 kein Eingangssignal - ausreichendes Eingangs- (Eingänge) LOW-Pegel (gilt nicht für...
  • Seite 36: Einstellen Der Stationsadressen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.3 Einstellen der Stationsadressen Die Adressen der Slaves werden mit den DIP- Schaltern 1 ... 7 oberhalb der Kontroll-LEDs eingestellt. DIP-Schalter c ist reserviert. Wichtig! ➜ Zulässige Stationsadressen: 1 ... 125.
  • Seite 37: Systemaufbau

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.4 Systemaufbau Extension-Box Modultype Bus-Modul Erweiterungs- Erweiterungs- Erweiterungs- modul modul modul E-Bus Position Diese Positionsvergabe regelt später die Zuweisung der über das Bussystem ankommenden Daten. Die Extension-Box belegt keine eigene Position, obwohl es in der Systemkonfiguration wie ein eigenes Modul behandelt wird.
  • Seite 38 (MSB) AW x+3 EW x+7 (LSB) (LSB) (LSB) EBx+1 ABx+1 (MSB) (MSB) (MSB) * Relaisangaben bezogen auf ABB-Relaisbaugruppe Interfast RM821A. PROFIBUS-DP 8DI 8DO Extension-Box Extension-Box Extension-Box* Expansion 8DI 8DO 4DI DI 501 3AI 1AO AX 501 Interfast (LSB) (LSB) Rel. 1...
  • Seite 39 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Beispiel: S500-System angeschlossen an eine Steuerung 07 KT 97 (GJR5 2530 00 R0120) mit PROFIBUS-DP, Betriebsart Master. E/A-Konfiguration mit lückenloser Aneinanderreihung der E/A-Bytes, Programmiersoftware 907 AC 1131 Version 4.3.1.
  • Seite 40 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 5) Auf den DP-Slave klicken und die erforderlichen Parameter einstellen: Stationsadresse: 3 Im Register Ein/Ausgänge die Modulkonfiguration zusammenstellen a) Ein/Ausgabemodule DX501 Profibus-DP 8DI+8DO b) Eingabemodule DI501 Extension-Box 4DI...
  • Seite 41: Systemverhalten Und Fehlersuche

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Systemverhalten und Fehlersuche Im folgenden werden die LED-Beschreibungen verwendet: l: LED leuchtet ¡: LED aus ¥: LED blinkt keine Angabe: LED-Anzeige nicht definiert oder nicht relevant. Das Busmodul PROFIBUS-DP 8DI 8DO wird hier DP-Slave genannt.
  • Seite 42 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Abhilfe: ➜ Vergleichen Sie den DP-Slave-Aufbau mit Ihren Angaben in der Master-Konfigurationssoftware. Unstimmigkeiten z. B. in der Modulanzahl oder Typenauswahl der Slavestation oder den Parameter- daten .
  • Seite 43 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 5. Konfigurationsfehler E-Bus E-Bus ¡ ¥ Ursache: ➜ zu viele S500-Module - max. 7 Erweiterungsmodule pro Busmodul! Auswirkung auf den DP-Slave: ➜ ERR-LED leuchtet, E-Bus-LED blinkt, Ext-LED ist aus.
  • Seite 44 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP ➜ Es leuchten BUSY-LEDs: - Flachbandkabel-Verbindung des ersten NICHT initialisierten Erweiterungsmoduls prüfen - wenn o.k., das Erweiterungsmodul tauschen. Auswirkungen auf den DP-Slave (Bit 1 = 1 im Byte 1) ➜...
  • Seite 45: Fehler: Lastversorgung Oder Ausgang

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Abhilfe: ➜ prüfen Sie die Extension-Box und den Aufbau an der Extension-Box ➜ System neu starten (Versorgung aus - ein). Bleibt der Fehler bestehen, die Extension-Box austauschen.
  • Seite 46: Fehler Systemversorgung

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Abhilfe: ➜ Lastversorgung (V+/ V-) prüfen ➜ Ausgangsüberlast beseitigen. ➜ Defekte Sicherung im Klemmenmodul - tauschen (8 A flink) 9. Fehler Systemversorgung E-Bus ¡ ¡ 00 ..08 ¡...
  • Seite 47: Parametierung Des S500 Systems

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.5 Parametrierung des S500 Systems 1. Allgemeines zur Parametrierung Während des Systemhochlaufes werden durch den DP-Master automatisch Parameterdaten an den Slave gesendet. Die Zusammenstellung dieser Parameterdaten erfolgt durch Ihre Masterkonfigurations-Software in Verbindung mit der S500-Geräte-Stammdaten-Datei.
  • Seite 48: Prinzipieller Aufbau

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 2. Aufbau des Parametriertelegramms Alle Parameterdaten eines Slaves werden immer gemeinsam im Parametriertelegramm zusammengefaßt und zum Slave transportiert. Die Länge der User-Parameterdaten kann bis zu 70 Bytes betragen.
  • Seite 49: Bedeutung Der Parameter

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4. Parameter für S500 Busmodule DX 501-DP, DX 502-DP Insgesamt sind 10 Parameterbytes für das Busmodul PROFIBUS-DP vorgesehen. Voreinstellungen in GSD-Dateien Byte 0 Betriebsart_1 Busmodul 1 Betriebsart_2 Busmodul Bytes 2 Betriebsart Eingabe/Ausgabe 9 E/A-Funktionalität.
  • Seite 50 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 7 6 5 4 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Byte 3, Byte 4 reserviert Byte 5 7 6 5 4 3 2 1 0 Einzelfreigabe_1 Prozeßalarm...
  • Seite 51 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 5. Parameter für die Extension-Box 3 AI 1AO / AX 501 Vorbelegung: 00 Byte 0 Ersatzwert Analogausgang 0 ... 255 - > Bit 7 im Byte 2 PROFIBUS DP-Parameter ist auch hier wirksam.
  • Seite 52 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 6. Parameter für S500 Erweiterungsmodul 8 DI 8DO DX 511 8 Parameterbytes sind für das Erweiterungsmodul 8DI 8DO vorgesehen. Standardvorgabe: Bedeutung der Parameter: 7 6 5 4 3 2 1 0...
  • Seite 53: Parameter Für S500 Erweiterungsmodul 16 Di Di

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 7. Parameter für S500 Erweiterungsmodul 16 DI DI 511 8 Parameterbytes sind für das Erweiterungsmodul 16DI vorgesehen. Standardvorgabe: Bedeutung der Parameter: Byte 0 7 6 5 4 3 2 1 0...
  • Seite 54: Parameter Für S500 Erweiterungsmodul 16Do Do

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 8. Parameter für S500 Erweiterungsmodul 16DO DO 511 8 Parameterbytes sind für das Erweiterungsmodul 16DO vorgesehen. Standardvorgabe: Bedeutung der Parameter: Byte 0 7 6 5 4 3 2 1 0...
  • Seite 55: Parameter Für S500 Analoge Erweiterungsmodule

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 9. Parameter für S500 analoge Erweiterungsmodule Pro Analogmodul stehen acht Parameterbytes zur Verfügung. Standardvorgabe in GSD-Datei: GSD-Datei ab Version 2.x: 7 6 5 4 3 2 1 0...
  • Seite 56 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 7 6 5 4 3 2 1 0 Byte 2 0 0 0 0 Betriebsart Sonderfunktion_2 Eingangskanal 0 Grenzwertüberwachung 1: Freigabe Prüfung Maxwertüberschreitung 0: keine Freigabe 1: Freigabe Prüfung Minwertunterschreitung 0: keine Freigabe Eingangskanal 1 Grenzwertüberwachung...
  • Seite 57: Konfigurieren Des S500 Systems

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.6 Konfigurieren des S500 Systems Pro verwendetem Modul in einem S500 System wird eine Konfigurationskennung erstellt und vom DP-Master in der Hochlaufphase an den Slave gesendet. Dort erfolgt ein Vergleich zwischen der Mastervorgabe (Soll) und dem vom Slave festgestellten Istausbau.
  • Seite 58 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.7 Diagnosedaten des S500 Systems 1. Übersicht Diagnosemeldung / Prozeßalarm am PROFIBUS Vom Busmodul S500 PROFIBUS DP wird eine Diagnosemeldung mit einer festen Länge von 19 Bytes an den DP-Master geschickt.
  • Seite 59 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Byte 0: Aufbau von Stationsstatus 1: Stationsstatus 1 gibt Auskunft über den DP-Slave und hat folgenden Aufbau: Bedeutung Abhilfe § Richtige DP-Adresse am DP-Slave 1: DP-Slave kann vom DP-Master eingestellt? nicht angesprochen werden.
  • Seite 60 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Byte 1: Aufbau von Stationsstatus 2: Stationsstatus 2 gibt weitere Auskunft über den DP-Slave und hat folgenden Aufbau: Bedeutung DP-Slave muß neu parametriert werden. Es liegt eine Diagnosemeldung vor.
  • Seite 61 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 2. Byte 6 - 8: Aufbau der kennungsbezogenen Diagnose Für jedes konfigurierte Modul wird ein Bit reserviert. Ein gesetztes Bit bedeutet, daß dieses Modul fehlerhaft ist und eine Diagnose liefert.
  • Seite 62 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 3. Byte 9 - 18: Aufbau der gerätebezogenen Diagnose Die gerätebezogene Diagnose gibt genaue Auskunft über den Zustand eines DP-Slave. 7 6 5 4 3 2 1 0...
  • Seite 63 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Für die digitalen Module Busmodul DX 501, DX 502, Erweiterungsmodul 8DI 8DO (DX 511) und Erweiterungsmodul 16 DO (DO 511) sind folgende kanalbezogenen Informationen verfügbar: 7 6 5 4 3 2 1 0...
  • Seite 64 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 7 6 5 4 3 2 1 0 Byte 16 Kanalinfo_2 (bei 4AI, 8AI und 4AI 4AO) Nibbleinfo Kanal 2 (0: Fehlerfrei) 1: Fehler Unterschreitung 4...20 mA oder Drahtbruch 1: Fehler Kurzschluß...
  • Seite 65: Konfiguration

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4. Diagnosebeispiel Konfiguration: Busmodul Erweiterungsmodul Erweiterungsmodul DX 501 8DI 8DO DX 511 8DI 8DO DX 511 DX 502 1. System o.k. kommender kommender gehender gehender System Fehler...
  • Seite 66: Prozeßalarmdaten Im S500 System

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.8 Prozeßalarmdaten im S500 System Prozeßalarme werden im S500 System innerhalb der gerätebezogenen Diagnose abgebildet. Der Alarmtyp ist in Byte 10 codiert, der Wert muß 02 sein.
  • Seite 67 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 7 6 5 4 3 2 1 0 Byte 14 0 0 0 0 0 0 0 0 reserviert, 00H (mögliche Ergänzung Ereignisbyte_1) Für S500 Busmodule gilt folgende Codierung für die Eingänge: Für S 500 Busmodule gilt folgende Codierung für die Eingänge:...
  • Seite 68: Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP 4.1.9 Technische Daten S500 Busmodule DX 501, DX 502 entspricht Profibus DP EN 50 170 Zertifiziert Z00495 / Z00496 Versorgungsspannung Nennwert Vs und V 24 V DC Zulässiger Bereich...
  • Seite 69 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Ausgänge 24 V DC Anzahl Anschlußtechnik 3-Leiter Statusanzeige Betriebsstatus grüne LED pro Ausgang Fehleranzeige rote LED OF bei Kurzschluß und Fehler V+ Diagnosefunktion ja, anwählbar Ausgangsstrom je Ausgang (bei 1-Signal)
  • Seite 70 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung Busmodule DX 501-DP / DX 502-DP Bestelldaten Best. Nr. DX 501-DP, PROFIBUS-DP 1,5 Mbit/s 8DI 8DO 1 SVP 426 422 R0000 DX 502-DP, PROFIBUS-DP 12 Mbit/s 8DI 8DO 1 SVP 426 422 R5000 TU 501 Klemmenmodul mit Schraubanschluß...
  • Seite 71: Dx 511: Digitales Ein-/Ausgabemodul 8 Di Do

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung DX 511 DX 511 DX 511: Digitales Ein-/Ausgabemodul 8 DI DO Bild 1: DX 511 Inhalt Seite 5.1.1 Modulbeschreibung, Funktionen ............... 2 5.1.2 LED-Anzeigen ....................2 5.1.3 Technische Daten .....................
  • Seite 72: Modulbeschreibung, Funktionen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DX 511 5.1.1 Modulbeschreibung, Funktionen steckbarer Elektronikblock Beschriftungsfeld 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 LEDs für: Eingänge 00 ... 07 1 2 3 4 5...
  • Seite 73: Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DX 511 5.1.3 Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung Nennwert 24 V DC zulässiger Bereich einschl. Welligkeit 19,2 ... 30 V DC Wechselanteil 5 % der Nennspannung Verpolschutz Diode Stromaufnahme 30 mA aus interner Versorgung ≤...
  • Seite 74: Mechanische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DX 511 Ausgangsstrom je Ausgang (bei 1-Signal) 0,5 A je Modul ≤ 0,5 mA Reststrom bei 0-Signal Schutzfunktionen (elektronisch) Überlastschutz ja (bei typ. 1 A) Kurzschlußschutz Verzögerungszeiten (ohmsche Last) ≤ 50 µs 0 -> 1; 1 -> 0...
  • Seite 75: Di 511: Digitales Eingabemodul 16 Di

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung DI 511 DI 511 DI 511: Digitales Eingabemodul 16 DI Bild 1: DI 511 Inhalt Seite 5.2.1 Modulbeschreibung, Funktionen ............... 2 5.2.2 LED-Anzeigen ....................2 5.2.3 Technische Daten .....................
  • Seite 76: Modulbeschreibung, Funktionen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DI 511 5.2.1 Modulbeschreibung, Funktionen steckbarer Elektronikblock Beschriftungsfeld 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 LEDs für: Eingänge 00 ...15 1 2 3 4 5...
  • Seite 77: Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DI 511 5.2.3 Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung Nennwert 24 V DC zulässiger Bereich einschl. Welligkeit 19,2 ... 30 V DC Wechselanteil: 5 % der Nennspannung Absicherung V+ im Klemmenmodul Feinsicherung 5 x 20 mm, F 8 A...
  • Seite 78: Bestelldaten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DI 511 Mechanische Daten Schutzart Gehäuse IP 20 Klemmen IP 20 Einbaulage waagerecht und senkrecht Gewicht Elektronikmodul ca. 100 g komplettes Modul ca. 300 g Abmessungen Elektronik mit Klemmenmodul (B x H x T) 102 x 112 x 77 mm 5.2.4...
  • Seite 79: Do 511: Digitales Ausgabemodul 16 Do

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung DO 511 DO 511 DO 511: Digitales Ausgabemodul 16 DO Bild 1: DO 511 Inhalt Seite 5.3.1 Modulbeschreibung, Funktionen ............... 2 5.3.2 LED-Anzeigen ....................2 5.3.3 Technische Daten .....................
  • Seite 80: Modulbeschreibung, Funktionen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DO 511 5.3.1 Modulbeschreibung, Funktionen steckbarer Elektronikblock Beschriftungsfeld 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 LEDs für: Ausgänge 00 ...15...
  • Seite 81: Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DO 511 5.3.3 Technische Daten Elektrische Daten Versorgungsspannung Nennwert V+ 24 V DC zulässiger Bereich einschl. Welligkeit 19,2 ... 30 V DC Wechselanteil 5 % der Nennspannung Absicherung V+ im Klemmenmodul Feinsicherung 5 x 20 mm, 8 A flink...
  • Seite 82: Bestelldaten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DO 511 Mechanische Daten Schutzart Gehäuse IP 20 Klemmen IP 20 Einbaulage waagerecht und senkrecht Gewicht Elektronikmodul ca. 100 g komplettes Modul ca. 300 g Abmessungen Elektronik mit Klemmenmodul (B x H x T) 102 x 112 x 77 mm 5.3.4...
  • Seite 83: Ax 511: Analoges Ein-/Ausgabemodul 4Ai 4Ao

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung AX 511 AX 511 AX 511: Analoges Ein-/Ausgabemodul 4AI 4AO Bild 1: AX 511 Inhalt Seite 5.4.1 Modulbeschreibung, Funktionen ............... 2 5.4.2 Prinzipschaltbild ....................3 5.4.3 LED-Anzeigen ....................
  • Seite 84: Modulbeschreibung, Funktionen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 5.4.1 Modulbeschreibung, Funktionen 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6...
  • Seite 85: Prinzipschaltbild

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 5.4.2 Prinzipschaltbild Analoge Eingänge E-Bus Analoge Ausgänge +10 V Konstantspannung E-Bus Installationshinweise Alle Ein- und Ausgangskanäle sind massebezogen. Pro Kanal darf wahlweise nur der Vx oder Cx-Anschluß belegt werden. Zwischen den Kanälen besteht keine Trennung.
  • Seite 86: Led-Anzeigen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 5.4.3 LED-Anzeigen blinkt LED-Leuchtintensität entspricht der Höhe der Eingänge 00 ... 03 anliegende Kanalspannung bzw. des Kanal- Ausgänge 04 ... 07 stromes vor Beginn der Erweiterungsmodul vom Konfigurationsfehler am By-LED Initialisierung...
  • Seite 87: Darstellung Der Analogwerte

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 5.4.4 Darstellung der Analogwerte Zahlendarstellung Standardmäßig werden die Analogwerte im Zweierkomplement dargestellt. Da die Auflösung der Analogbaugruppen weniger als 15 Bit beträgt, werden nicht besetzte Stellen entspre- chend der folgenden Tabellen mit 0 oder 1 beschrieben.
  • Seite 88: Spannungs- Und Strombereiche

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 Spannungs- und Strombereiche Die zugehörigen Digitalwerte sind dezimal angegeben (Zweierkomplement). Alle Angaben beziehen sich auf die minimal zu realisierende Auflösung des Gerätes. parallel zum 4..20 mA Bereich ergibt sich am Spannungsausgang in diesem Falle 2..10 V.
  • Seite 89: Parametierung Und Fehlerverhalten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 5.4.5 Parametrierung und Fehlerverhalten 5.1 Parametrierung über DIP-Schalter Über eine Öffnung im Gehäuseboden der S500 analogen Erweiterungsmodule kann im abgezogenen Zustand der 2-polige DIP Schalter betätigt werden. Die Einstellung wird während Power On eingelesen, die eingestellte Funktion im Normalbetrieb ausgeführt.
  • Seite 90: Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 5.4.6 Technische Daten Versorgungsspannung Nennspannung V 24 V DC Zulässiger Spannungsbereich einschließlich Welligkeit 19,2 ... 30 V DC Wechselanteil 5 % der Nennspannung 24 V DC Verpolschutz Diode ≤ 10 ms ohne Beinträchtigung der CP Funktion, Ausgangskanäle Spannungseinbruch: können beeinträchtigt werden.
  • Seite 91 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 Analoge Ausgänge Anzahl Ausgangsbereiche ±10 V, ± 20 mA, 4 - 20 mA Widerstand ≥2 kOhm, max. 0,02 µF kapazitiver Widerstand Spannungsausgang ≤ 50 ... 500 Ohm, Stromausgang max. 2 mH induktiver Widerstand Anmerkung mit 4...20 mA konfiguriertem Bereich, liefert der Ausgang 2...10 V.
  • Seite 92: Bestelldaten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 511 5.4.7 Bestelldaten Best. Nr. AX 511 Analoges Erweiterungsmodul 4AI 4AO 1 SVP 426 455 R0000 TU 525 Klemmenmodul mit Schraubanschluß 1 SVP 426 473 R0000 TU 526 Klemmenmodul mit Federzuganschluß 1 SVP 426 473 R1000 AX 511 S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 93 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 AI 511 / AI 512 AI 511: Analoges Eingabemodul 4AI AI 512: Analoges Eingabemodul 8AI Bild 1:AI 511 / AI 512...
  • Seite 94: Modulbeschreibung, Funktionen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 5.5.1 Modulbeschreibung, Funktionen Das Expansion-Modul 4AI (AI 511) verfügt über LEDs für die 1 2 3 4 5 6 Eingänge 00...03. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Ansonsten ist es baugleich.
  • Seite 95: Prinzipschaltbild

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 5.5.2 Prinzipschaltbild Analoge Eingänge E-Bus Installationshinweise Alle Eingangskanäle sind massebezogen. Pro Kanal darf wahlweise nur der Vx oder Cx-Anschluß belegt werden. Zwischen den Kanälen besteht keine Trennung. An den P-Klemmen stehen +10 V an zur Potiversorgung oder zur Meßbereichswahl in Verbindung mit den Klemmen (±10 V/±20 mA oder 4..20 mA).
  • Seite 96: Led-Anzeigen

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 5.5.3 LED- Anzeigen blinkt LED-Leuchtintensität entspricht der Höhe der Eingänge 00 ... 03 anliegende Kanalspannung bzw. des Kanal- bzw. 00 ... 07 stromes vor Beginn der Erweiterungsmodul vom...
  • Seite 97: Darstellung Der Analogwerte

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 5.5.4 Darstellung der Analogwerte Zahlendarstellung Standardmäßig werden die Analogwerte im Zweierkomplement dargestellt. Da die Auflösung der Analogbaugruppen weniger als 15 Bit beträgt, werden nicht besetzte Stellen entsprechend der folgenden Tabellen mit 0 oder 1 beschrieben.
  • Seite 98 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 Spannungs- und Strombereiche Die zugehörigen Digitalwerte sind dezimal angegeben (Zweierkomplement). Alle Angaben beziehen sich auf die minimal zu realisierende Auflösung des Gerätes. AI 511 / AI 512 S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 99 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 5.5.5 Parametrierung und Fehlerverhalten 5.1 Parametrierung über DIP-Schalter Über eine Öffnung im Gehäuseboden der S500 analoge Erweiterungsmodul kann im abgezogenen Zustand der 2-polige DIP Schalter betätigt werden. Die Einstellung wird während Power On eingelesen, die eingestellte Funktion im Normalbetrieb ausge- führt.
  • Seite 100: Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 5.5.6 Technische Daten Versorgungsspannung Nennspannung V 24 V DC Zulässiger Spannungsbereich einschließlich Welligkeit 19,2 ... 30 V DC Wechselanteil 5 % der Nennspannung 24 V DC Verpolschutz Diode ≤...
  • Seite 101: Bestelldaten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 Mechanische Daten Schutzart Gehäuse IP 20 Klemmen IP 20 Einbaulage Waagerecht und Senkrecht Gewicht Elektronikmodul ca. 100 g Komplettes Modul ca. 300 g Abmessungen Elektronik mit Klemmenmodul (L x B x T) 102 x 112 x 77 mm 5.5.7...
  • Seite 102 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AI 511 / AI 512 AI 511 / AI 512 S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 103: Ax 501: Extensions-Box 3Ai 1Ao, 3 Analoge Eingänge, 1 Analoger Ausgang

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung AX 501 AX 501 Extension-Boxes AX 501: Extensions-Box 3AI 1AO, 3 analoge Eingänge, 1 analoger Ausgang Bild 1: AX 501 Inhalt Seite 6.1.1 Klemmenbelegung .................... 2 6.1.2 Anschlußschema .....................
  • Seite 104: Klemmenbelegung

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 501 6.1.1 Klemmenbelegung 6.1.2 Anschlußschema AX 501 S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 105: Elektrische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 501 Technische Daten zu Extension-Box 3AI 1AO AX 501 Elektrische Daten Schnittstelle Extension-Box 16 polige Übergabe an Rückseite Busmodul Stromaufnahme aus interner Versorgung 10 mA Stromaufnahme aus ≤ 20 mA interner Vs+ Analoge Eingänge 0..+10 V...
  • Seite 106 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung AX 501 Mechanische Daten Schutzart Gehäuse IP 20 Klemmen IP 20 Gewicht ca. 20 g Abmessungen mit Klemme (B x H x T) 32 x 42 x 23 mm Bestelldaten Best. Nr. AX 501 Extension-Box mit 3 analogen Eingängen und einem analogen Ausgang...
  • Seite 107: Di 501: Extension-Box 4Di Mit 4 Digitale Eingängen 24 V Dc

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung DI 501 DI 501 DI 501: Extension-Box 4DI mit 4 digitale Eingängen 24 V DC Bild 1: DI 501 Inhalt Seite 6.2.1 Klemmbelegung ....................2 6.2.2 Anschlußschema .....................
  • Seite 108 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DI 501 6.2.1 Klemmenbelegung 6.2.2 Anschlußschema DI 501 S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 109: Technische Daten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DI 501 6.2.3 Technische Daten Elektrische Daten DI 501 Geberversorgung S+ Nennwert S+ 24 V DC, wird intern aus Vs+ gespeist Toleranzbereich S+ 17,2 V - 28 V DC bei max. I und max. Vs+ Toleranz...
  • Seite 110: Bestelldaten

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DI 501 6.2.4 Bestelldaten Best. Nr. DI 501 Extension-Box mit 4 digitalen Eingängen 24 V DC 1SVP 426 463 R0000 DI 501 S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 111: Do 501: Extensions-Box 8Do Für Den Anschluß Von Interfast

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Control Technische Beschreibung Technische Beschreibung DO 501 DO 501 DO 501: Extensions-Box 8DO für den Anschluß von Interfast Bild 1: DO 501 Inhalt Seite 6.3.1 Klemmbelegung ....................2 6.3.2 Anschlußschema ..................... 2 6.3.3 Technische Daten .....................
  • Seite 112: Klemmenbelegung

    Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DO 501 6.3.1 Klemmenbelegung Stecker für Flachbandkabel 6.3.2 Anschlußschema DO 501 S500 / Stand: 08.2002...
  • Seite 113 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DO 501 6.3.3 Technische Daten Elektrische Daten Versorgungspannung Ausgänge Nennwert V+ 24 V DC über Stiftleistenpins 9 (+) und 10 (-) zulässiger Bereich einschl. Welligkeit 19,2 ... 30 V DC Wechselanteil 5 % der Nennspannung Stromaufnahme für Ausgangsstrom...
  • Seite 114 Hardware, Distributed Automation I/O S500 Technische Beschreibung DO 501 Mechanische Daten Schutzart Gehäuse IP 20 Klemmen IP 20 Gewicht ca. 20 g Abmessungen mit Klemme (B x H x T) 32 x 42 x 23 mm 6.3.4 Bestelldaten Best. Nr.
  • Seite 116 ABB STOTZ-KONTAKT GmbH Eppelheimer Straße 82 Postfach 101680 69123 Heidelberg 69006 Heidelberg Deutschland Deutschland Telefon (06221) 701-0 Telefax (06221) 701-1111 E-Mail desst.helpline@de.abb.com Internet http://www.abb.de/stotz-kontakt...