Hitachi CS 30Y Bedienungsanleitung Seite 26

Français
DESCRIPTION
1. Bouton de verrouillage : bouton empêchant une
manipulation accidentelle de la gâchette.
2. Bouchon du réservoir d'huile : permet de fermer le
réservoir d'huile.
3. Chaîne de scie : chaîne servant d'instrument de coupe.
4. Guide-chaîne : pièce qui soutient et guide la chaîne de
coupe.
5. Griff e d'abattage : dispositif qui tient lieu de pivot quand
l'outil entre en contact avec un arbre ou un billot de bois.
6. Indicateur de niveau d'huile : fenêtre permettant de
vérifi er le niveau d'huile de chaîne restant.
7. Frein de chaîne : dispositif permettant d'arrêter ou de
verrouiller la chaîne de scie.
8. Poignée avant : Poignée de soutien située sur ou vers
l'avant du carter moteur.
9. Poignée arrière : Poignée de soutien située sur le carter
moteur.
10. Interrupteur : appareil activé par le doigt.
11. Capot latéral : capot protégeant le guide-chaîne, la
chaîne, l'embrayage et le pignon pendant l'utilisation
de la chaîne.
12. Bouton de tension : dispositif permettant d'ajuster la
tension de la chaîne de scie
13. Bouton : bouton permettant de sécuriser le bouton de
tension et le capot latéral
14. Cache-chaîne : dispositif qui recouvre le guide-chaîne
et la chaîne de coupe quand l'outil n'est pas utilisé.
15. Pince à rallonge : outil empêchant la fi che d'alimentation
de sortir d'une prise de rallonge électrique.
26
(Traduction des instructions d'origine)
2
3
4
5
8
9
10
14
1
6
7
13
12
11
15