Traduzione Della Dichiarazione Di Conformità Ce Originale; Tradução Do Original Da Declaração De Conformidade Ce - Parkside PTK 2000 C3 Originalbetriebsanleitung

IT
MT
Con la presente dichiariamo che
Sega circolare da banco, serie PTK 2000 C3
Numero di serie 201703000001 - 201703042700
corrisponde alle seguenti direttive UE in materia nella rispettiva versione valida:
Per garantire la conformità sono state applicate le seguenti norme armonizzate e anche le norme e disposizioni nazionali che seguo-
no:
EN 61029-1:2009+A11:2010 • EN 61029-2-1:2012 • EN 55014-1:2006+A2:2011
EN 55014-2:1997+A2:2008 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-11:2000 • EN ISO 12100:2010
EN 61010-1:2010 • EN 60825-1:2007 • EN 61000-6-1:2007 • EN 61000-6-3:2007 • EN 847-1:2013
Autorità registrata: TÜV Süd, NB 0123
Il produttore è il solo responsabile della stesura della presente dichiarazione di conformità :
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany, 30.04.2017
* L'oggetto descritto sopra è conforme alle prescrizioni della Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo e del Consiglio dell'8
giugno 2011 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
PT
Vimos, por este meio, declarar que o
Serra circular de bancada, da serie PTK 2000 C3
Número de série 201703000001 - 201703042700
Para garantir a conformidade, foram aplicadas as seguintes normas harmonizadas bem como normas e disposições nacionais:
EN 61029-1:2009+A11:2010 • EN 61029-2-1:2012 • EN 55014-1:2006+A2:2011
EN 55014-2:1997+A2:2008 • EN 61000-3-2:2014 • EN 61000-3-11:2000 • EN ISO 12100:2010
EN 61010-1:2010 • EN 60825-1:2007 • EN 61000-6-1:2007 • EN 61000-6-3:2007 • EN 847-1:2013
Registado em: TÜV Süd, NB 0123
M6A 17 03 36607 326
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Straße 20
63762 Großostheim
Germany, 30.04.2017
2 11
Traduzione della dichiarazione di conformità CE originale
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU*
: M6A 17 03 36607 326
Tradução do original da Declaração de conformidade CE
2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU*
Christian Frank
Responsabile documentazione tecnica
Christian Frank
2 11 6
61