Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ABB 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ABB Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. 670 Serie 2.0 IEC
  6. Benutzerhandbuch
ABB 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch

ABB 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 670 Serie 2.0 IEC:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
Relion
Schutz und Steuerung
670 Serie 2.0 IEC
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ABB 670 Serie 2.0 IEC

Inhaltszusammenfassung für ABB 670 Serie 2.0 IEC

  • Seite 1 ® Relion Schutz und Steuerung 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 3 Dokument-ID: 1MRK 500 118-UDE Herausgegeben: September 2015 Revision: - Produktversion: 2.0 © Copyright 2015 ABB. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 4: Gewährleistung

    Dieses Produkt enthält kryptographische Software, die geschrieben bzw. entwickelt wurde von: Eric Young (eay@cryptsoft.com) und Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Marken ABB und Relion sind eingetragene Warenzeichen der ABB Group. Alle sonstigen Marken- oder Produktnamen, die in diesen Unterlagen Erwähnung finden, sind gegebenenfalls Warenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Inhaber.

  • Seite 5: Haftungsausschluss

    Falls Fehler entdeckt werden, möchte der Leser bitte den Hersteller in Kenntnis setzen. Abgesehen von ausdrücklichen vertraglichen Verpflichtungen, ist ABB unter keinen Umständen für einen Verlust oder Schaden aufgrund der Verwendung dieses Handbuchs oder der Anwendung der Geräte...

  • Seite 6: Konformität

    Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG). Diese Konformität ist das Ergebnis einer Prüfung seitens ABB in Übereinstimmung mit Artikel 10 der Richtlinie gemäß der Produktnormen EN 60255-26 für die EMV-Richtlinie und gemäß den Produktnormen EN 60255-1 und EN 60255-27 für die Niederspannungsrichtlinie. Das Produkt wurde in Übereinstimmung mit den internationalen Normen der Reihe IEC 60255...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Übersichtsschaltbild............... 38 Berechtigung.................. 39 Kommunikation................41 Das Bedien- und Parametriertool PCM600........42 Connectivity Packages..............42 Richtlinien zur Cyber-Sicherheit............. 43 Vordefinierte Benutzerrollen............43 Kommunikationsanschlüsse und -dienste........45 Abschnitt 5 Verwendung des HMI........... 49 Verwendung der lokalen HMI............49 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 8 Abschnitt 7 Bediensituationen und -verfahren.........71 Überwachung................. 71 Anzeigen..................71 Automatische Anzeigemeldungen verwenden....... 71 Alarmdaten überwachen............72 Einen internen Gerätefehler erkennen ........73 Gemessene und berechnete Werte..........74 Messwerte................74 Der Gebrauch des lokalen HMIs zur Überwachung....74 Aufgezeichnete Daten..............74 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 9 Abschnitt 9 Fehlersuche ..............95 Fehlerverfolgung................95 Hardwarefehler identifizieren............95 Laufzeitfehler identifizieren............95 Kommunikationsfehler identifizieren..........95 Die Funktion der Kommunikationsverbindung überprüfen..96 Zeitsynchronisierung überprüfen..........96 Durchführung des Displaytests............97 Anzeigemeldungen.................97 Interne Fehler................97 Warnungen.................. 98 Zusätzliche Anzeigen..............98 Korrekturverfahren................99 Passwort ändern und einstellen..........99 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 10 Inhaltsverzeichnis IED-Anwendungsprobleme identifizieren........99 Verdrahtung kontrollieren............99 Abschnitt 10 Glossar............... 103 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Abschnitt 1 Einführung

    Dieses Handbuch richtet sich an den Benutzer, der täglich das IED bedient. Der Benutzer muss über eine Ausbildung und grundlegende Kenntnisse in der Bedienung von Schutzsystemen verfügen. Das Handbuch enthält Begriffe und Ausdrücke, die üblicherweise zur Beschreibung von derartigen Geräten gebraucht werden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 12: Produktunterlagen

    Das Installations-Handbuch enthält Anleitungen zur Montage und Installation des IED. Das Handbuch gibt Hinweise für die mechanische und elektrische Installation des Gerätes. Die Kapitel sind chronologisch in der Reihenfolge gegliedert, wie das IED zu installieren ist. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 Funktion aufgelistet werden die Zertifizierung, die Autorisierung mit einer rollenbasierten Zugriffssteuerung und das Produkt-Engineering für Cyper-Sicherheit in Bezug auf Ereignisse. Die Richtlinie lässt sich während der Engineering-, Installations- und Inbetriebnahmephasen sowie im Normalbetrieb als technische Referenz nutzen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 14: Dokumentenänderungsverzeichnis

    1MRK 505 310-BEN Technisches Handbuch 1MRK 505 308-UEN Typprüfzertifikat 1MRK 505 310-TEN Dokumentation zu REG670 Dokumentennummer Anwendungs-Handbuch 1MRK 502 051-UEN Inbetriebnahme-Handbuch 1MRK 502 053-UEN Produktdatenblatt 1MRK 502 054-BEN Technisches Handbuch 1MRK 502 052-UEN Typprüfzertifikat 1MRK 502 054-TEN 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 15: Verwendete Symbole Und Dokumentkonventionen

    Richtlinie zur Cyber-Sicherheit 1MRK 511 309-UEN Verbindungs- und Montagekomponenten 1MRK 513 003-BEN Testsystem, COMBITEST 1MRK 512 001-BEN Verwendete Symbole und Dokumentkonventionen 1.4.1 Symbole Das Elektrowarnsymbol weist auf eine Gefahr hin, die zu elektrischen Schlägen führen könnte. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 16: Dokumentkonventionen

    LHMI-Menüpfade werden fett gedruckt dargestellt. Beispiel: Wählen Sie Hauptmenü/Einstellungen. • LHMI-Meldungen werden mit dem Schrifttyp Courier angezeigt. Beispiel: Speichern Sie die Änderungen im nichtflüchtigen Speicher, indem Sie Ja wählen. Drücken Sie dann auf • Parameternamen werden kursiv angezeigt. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: In Ieds Der Baureihe 670 Enthaltene Funktionen

    Status des Schaltgeräts für die Zonenwahl des Sammelschienenschutzes T2WPDIF Transformator-Differentialschutz, zwei Wicklungen T3WPDIF Transformator-Differentialschutz, drei Wicklungen HZPDIF Einphasiger Hochimpedanz-Differentialschutz GENPDIF Generator-Differentialschutz REFPDIF Erdfehlerdifferentialschutz, niederohmig L3CPDIF Leitungsdifferentialschutz 3 Stromwandler-Sätze, 2-3 Leitungsenden Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 Pendelsperre PSLPSCH Leistungspendelungserfassung PSPPPAM Polschlupf-Schutz OOSPPAM Polschlupf-Schutz ZCVPSOF Logik für das Schalten auf Kurzschluss, spannungs- und strombasiert LEXPDIS Untererregungsschutz PPLPHIZ Leiterbevorzugungslogik ROTIPHIZ Empfindlicher Rotor-Erdfehlerschutz, einspeisungsbasiert STTIPHIZ 100%ige Erdfehlerschutzfunktion, einspeisungsbasiert ZGVPDIS Unterimpedanzschutz für Generatoren und Transformatoren 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 19 Zweistufiger Verlagerungsspannungsschutz OEXPVPH Schutz gegen Übererregung VDCPTOV Spannungsdifferentialschutz STEFPHIZ 59THD 100 % Stator-Erdfehlerschutz, 3. Oberschwingung LOVPTUV Spannungsausfallschutz PAPGAPC Schutz für stromschwache Abgangsfelder Frequenzschutz SAPTUF Unterfrequenzschutz SAPTOF Überfrequenzschutz SAPFRC Frequenzänderungsschutz Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 Verriegelung für Eineinhalb-Leistungsschalteranordnung, mittlerer Schalter BH_LINE_A Verriegelung für Eineinhalb-Leistungsschalteranordnung, Schalter auf A Seite BH_LINE_B Verriegelung für Eineinhalb-Leistungsschalteranordnung, Schalter auf B Seite DB_BUS_A Verriegelung für Doppelleistungsschalterfeld DB_BUS_B Verriegelung für Doppelleistungsschalterfeld Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 21 Konfigurierbare Logikblöcke, R/S-Speicher ANDQT Konfigurierbare Logikblöcke Q/T, ANDQT ORQT Konfigurierbare Logikblöcke Q/T, ORQT INVERTERQT Konfigurierbare Logikblöcke Q/T, INVERTERQT XORQT Konfigurierbare Logikblöcke Q/T, XORQT SRMEMORYQT Konfigurierbare Logik Q/T, S/R mit Speicher Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 22 I103FLTPROT Funktionsstatus Schutz für IEC 60870-5-103 I103IED IED-Status für IEC 60870-5-103 I103SUPERV Überwachungsstatus für IEC 60870-5-103 I103USRDEF Status für benutzerdefinierte Signale für IEC 60870-5-103 L4UFCNT Ereigniszähler mit Grenzwertüberwachung Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 23 Leiterselektives Signalvergleichsverfahren für Distanzschutz ZCRWPSCH Stromrichtungsumkehr und Schwacheinspeiselogik (WEI-Logik) für Distanzschutz ZC1WPSCH Stromrichtungsumkehr und Schwacheinspeiselogik für leiterselektive Kommunikation ZCLCPSCH Lokale Beschleunigungslogik (Mitnahme über Messbereichserweiterung) ECPSCH Logik zum Signalvergleichsverfahren für Erdfehlerschutz Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 24 Testmodus-Funktionalität CHNGLCK Änderungssperrfunktion SMBI Signalmatrix für Binäreingänge SMBO Signalmatrix für Binärausgänge SMMI Signalmatrix für mA-Eingänge SMAI1 - SMAI20 Signalmatrix für Analogeingänge 3PHSUM Dreiphasiger Summierungsblock ATHSTAT Autoritätsstatus ATHCHCK Autoritätsprüfung Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 25 MSTSER DNP3.0 für serielles Kommunikationsprotokoll OPTICAL103 IEC 60870-5-103 optische serielle Kommunikation RS485103 IEC 60870-5-103 serielle Kommunikation für RS485 IEC 61850-8-1 Parametereinstellfunktion für IEC 61850 HORZCOMM Netzwerkvariablen über LON LONSPA SPA-Kommunikationsprotokoll LEDGEN Allgemeines LED-Anzeigeteil für LHMI 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 27: Abschnitt 2 Sicherheitsrelevante Informationen

    Die nationalen und lokalen Sicherheitsbestimmungen müssen immer beachtet werden. Arbeiten in Hochspannungsbereichen erfordern erhöhte Sicherheitsmaßnahmen, um Verletzungen von Personen und Beschädigungen von Betriebsmitteln zu verhindern. Berühren Sie während des Betriebes nicht die Schaltkreise. Es herrschen dort möglicherweise tödliche Spannungen und Ströme. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 28 Unternehmen Sie geeignete Maßnahmen, um die Augen zu schützen. Schauen Sie niemals in den Laserstrahl. Das IED mit Zubehör ist in einem Schrank zu montieren, der sich in einem zugangsgeschützten Bereich in einem Kraftwerk, einer Schaltanlage oder einer Industrie- oder Handelsumgebung befindet. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 29 Berühren Sie nicht die Gehäuse des Kopplungskondensators REX061 und des Nebenschlusswiderstandes REX062. Die Oberflächen können während des Normalbetriebs heiß sein. Die Temperatur kann beim REX061 um 50 °C und beim REX062 um 65 °C über der Umgebungstemperatur liegen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 31: Abschnitt 3 Umweltaspekte

    örtlichen Auflagen entsorgen. Tabelle 6: Materialien der IED-Teile Teile Material Einheit Metallplatten, -teile und -schrau‐ Stahl Kunststoffteile , LCP LHMI Anzeigemodul Verschiedene Verpackung Schachtel Pappkarton Zugehöriges Material Handbücher Papier 1) Polycarbonat 2) Flüssigkristallpolymer 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Abschnitt 4 670 Serie - Überblick

    IEC13000239-1-en.vsd IEC13000239 V1 DE Abb. 2: Lokale Mensch-Maschine-Schnittstelle Die LHMI des IED enthält folgende Elemente: • Display (LCD) • Drucktasten • LED-Anzeigen • Kommunikationsanschluss für PCM600 Das LHMI wird zur Einstellung, Überwachung und Steuerung verwendet. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 34: Display

    Zeilen hängt von der Schriftgröße und der ausgewählten Ansicht ab. Das Display ist in vier Hauptbereiche eingeteilt. IEC13000063=2=de.vsd IEC13000063 V2 DE Abb. 3: Display-Layout 1 Pfad 2 Inhalt 3 Status 4 Bildlaufleiste (wird bei Bedarf eingeblendet) 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 Quellendaten - wie beispielsweise bei den Parametern oder Ereignissen - aktualisiert. Im Funktionstastenfenster werden die aktuellen Zuordnungen der Funktionstasten angezeigt. Jede Funktionstaste hat eine LED-Anzeige, die als Meldung für die Schaltflächenbetätigung genutzt werden kann. Die LED ist über das PCM600 mit dem entsprechenden Signal verbunden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 36 Anzeige erscheint, wenn eine der Funktionstasten oder die Multipage-Taste gedrückt wird. Durch Drücken der ESC-Taste, wird die Anzeige aus dem Display gelöscht. Die Anzeigen haben eine dynamische Breite in Abhängigkeit von der Länge der darin enthaltenen Kennsatzstrings. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 37: Leds

    Ansichten oder Menüs. Die Drucktasten dienen auch zum Quittieren von Alarmen, Zurücksetzen von Anzeigen, Aufrufen von Hilfe-Hinweisen und Wechseln zwischen der lokalen Steuerung und der Fernsteuerung. Das Tastenfeld enthält auch programmierbare Tasten, die entweder als Menü- Shortcuts oder Steuerungstasten konfiguriert werden können. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 38 LHMI-Tastenfeld mit Objektsteuerungs-, Navigations- und Befehlstasten sowie RJ-45-Kommunikationsschnittstelle 1...5 Funktionstaste Schließen (EIN) Öffnen (AUS) Escape (ESC) Nach links Nach unten Nach oben Nach rechts Schlüssel Eingabe Fern/Vor-Ort Uplink LED Nicht belegt Multipage Menü Rücksetzen Hilfe 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 39: Objektsteuerung

    Objekt öffnen (ausschalten). Öffnen Die LED zeigt den aktuellen Objektstatus an. Navigation Die Pfeiltasten werden für die Navigation verwendet. Um durch Information zu blättern, drücken Sie mehrmals auf die Pfeiltaste oder halten Sie sie gedrückt. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 40 Seiten im Übersichtsschaltbild wählen • Aktive Zahl eines Parameters ändern, wenn zu einem neuen Einstellwert Rechts übergegangen wird. • Autorisierungsprozess aktivieren, wenn der Benutzer nicht angemeldet ist. Schlüssel • Abmelden, wenn der Benutzer angemeldet ist. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 41: Funktionstasten

    Die Schutzanzeige-LEDs sind Ready, Start und Trip (Bereit, Anregung und Auslösung) Die gelbe Start- und die rote Trip-Status-LEDs werden über die Störschreiberfunktion DRPRDRE konfiguriert, indem das Start- oder Trip-Signal von der eigentlichen Funktion mittels PCM600 mit einem BxRBDR-Binäreingangs-Funktionsblock 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 Zum Öffnen des Reset-Menüs in der LHMI drücken Sie Alarmanzeigen Die 15 programmierbaren Dreifarben-LEDs werden zur Alarmanzeige verwendet. Beim Konfigurieren des IED kann ein individuelles Warn/Statussignal, das mit einem der LED-Funktions blöcke verbunden ist, einer der drei LED-Farben zugeordnet werden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 43: Parameterverwaltung

    Der RJ-45 Anschluss an der LHMI gestattet eine frontseitige Kommunikation. • Die grüne Uplink-LED links leuchtet, wenn das Kabel erfolgreich an die Schnittstelle angeschlossen wurde. • Die gelbe LED wird nicht verwendet, sie ist immer aus. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Übersichtsschaltbild

    Schließen Sie den IED-Frontanschluss nicht an ein LAN an. Verbinden Sie nur einen einzelnen lokalen PC mit PCM600 mit dem Frontanschluss. Dies ist nur zur vorübergehenden Verwendung bestimmt, z. B. für Inbetriebnahmen und Funktionstests. 4.1.4.4 Übersichtsschaltbild 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 45: Berechtigung

    Nur Leserechte, wird nur in der LHMI dargestellt. LHMI ist in der Voreinstellung angemeldet, wenn andere Benutzer definiert werden (entspricht VIEWER). Administrator Vollständige Zugriffsrechte. Passwort Administrator. Dieser Benutzer muss ver‐ wendet werden, wenn Störschriebe mit einem FTP-Client eines Drittanbieters aus‐ gelesen werden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 46 Fernzugang über die Kommunikationsanschlüsse. IED-Benutzer können nur über das IED-Benutzertool in PCM600 erstellt, ge‐ löscht und bearbeitet werden. Autoritätsverwal‐ Diese Funktion aktiviert/deaktiviert das Wartungsmenü. Sie steuert auch den tung AUTHMAN Timeout für die Anmeldung im Wartungsmenü. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 47: Kommunikation

    Ethernet (faseroptischer Multimode-ST-Anschluss, wie 100BASE-FX) IEC 61850, DNP3, FTP Optischer serieller Anschluss (Glasfaser mit ST-Anschluss oder Kunst‐ IEC 60870-5-103, DNP3, SPA stofffaser mit HFBR Snap-in-Anschluss) Optischer LON-Anschluss (Glasfaser mit ST-Anschluss oder Kunst‐ stofffaser mit HFBR Snap-in-Anschluss) 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Das Bedien- Und Parametriertool Pcm600

    Connectivity Packages sind zu älteren Geräteversionen rückwärts kompatibel. Ein Connectivity Package enthält alle Daten zur Beschreibung des Geräts. Beispielsweise enthält das Connectivity Package eine Liste der vorhandenen Parameter sowie Informationen zum verwendeten Datenformat, den Einheiten, dem 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 49: Richtlinien Zur Cyber-Sicherheit

    Config – Advanced FileTransfer – Tools UserAdministration Setting – Basic Setting – Advanced Control – Basic Control – Advanced IEDCmd – Basic IEDCmd – Advanced FileTransfer – Limited Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 50 Bei Lieferung verfügt das IED über einen Standardbenutzer mit vollständigen Zugriffsrechten. PCM600 verwendet diesen Benutzer für den Zugriff auf das IED. Dieser Benutzer wird automatisch im IED entfernt, wenn Benutzer über das IED- Benutzertool in PCM600 definiert werden. Standardbenutzer-ID: Administrator 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 51: Kommunikationsanschlüsse Und -Dienste

    Netzwerkschnittstellen, eine mit der Bezeichnung LAN AB und die andere mit der Bezeichnung LAN CD. Die Verfügbarkeit von Protokollen auf diesen Anschlüssen ist konfigurierbar. ABB empfiehlt den Einsatz von üblichen Sicherheitsmaßnahmen wie Firewalls, aktueller Anti-Viren-Software usw., um das IED und die Peripheriegeräte zu schützen.
  • Seite 52 Der Port für IEC 61850 (Standard-TCP-Port 102) ist festgelegt und kann nicht geändert werden. • Die Ports für DNP3 können konfiguriert werden. Das Kommunikationsprotokoll DNP3 kann über UDP (Standardport 20 000) oder TCP (Standardport 20 000) arbeiten. Die Konfiguration legt fest, welcher Typ von Ethernet-Kommunikation 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 Port ist festgelegt und kann nicht geändert werden. IP-Routing ist über keine der physischen Schnittstellen möglich. Einige IP-Ports können nicht für alle physischen Schnittstellen verwendet werden. IEC13000267-2-en.psd IEC13000267 V2 DE Abb. 10: Ethernet-Port für PCM600, Frontansicht 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 Abschnitt 4 1MRK 500 118-UDE - 670 Serie - Überblick IEC13000268-2-en.vsd IEC13000268 V2 DE Abb. 11: Optische Ethernet-Ports, Position X311, Rückansicht 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 55: Abschnitt 5 Verwendung Des Hmi

    Animation für das Speichern von Änderungen 5.1.1 Anmelden Drücken Sie auf , um die Anmeldung zu aktivieren. Die Anmeldung wird auch dann aktiviert, wenn eine passwortgeschützte Operation ausgeführt werden soll. Drücken Sie , um das Feld "Benutzer" zu aktivieren. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 56 . Damit ist die Bearbeitung des Passwortes abgeschlossen, und die finale Passwortzeichenfolge wird in das Dialogfenster für das Passwort übernommen. IEC12000157=3=de.vsd IEC12000157 V3 DE Abb. 15: Passwort eingeben Bei Passwörter wird die Groß- und Kleinschreibung beachtet. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 57 Nachdem ein Benutzer erstellt worden ist und in das IED geschrieben wurde, kann dieser Benutzer eine Anmeldung mit dem im Tool zugeordneten Passwort durchführen. Wurde noch kein Benutzer erstellt, führt ein Anmeldungsversuch zu dem entsprechenden Hinweis. IEC12000160=2=de.vsd IEC12000160 V2 DE Abb. 18: Kein Benutzer definiert 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 58: Abmeldung

    Die Werkseinstellung für das Anzeigen-Timeout ist 10 Minuten. Der Mindestwert ist 1 Minute. Das Display kehrt zur Standardansicht zurück und alle unbestätigten Vorgänge, wie z.B. Parameterbearbeitung und Schalterwahl, werden abgebrochen. Ändern Sie die Zeitdauer der Hintergrundbeleuchtung unter Hauptmenü/Konfiguration/HMI/Darstellung/SCREEN:1/ DisplayTimeout. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 59: Lokale Oder Fernbedienung Wählen

    Um das IED zu steuern, melden Sie sich mit den entsprechenden Benutzerrechten an. 5.1.5 Das Gerät identifizieren Die Gerät-Information enthält ausführliche Angaben über das Gerät, z. B. die Version und die Seriennummer. Wählen Sie Hauptmenü/Diagnose/IED Status/Produkt Information. Wählen Sie ein Untermenü mit 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 60: Einstellen Des Display-Kontrastes

    Ausfall der Hilfsstromversorgung wird der Anzeigekontrast wieder auf den Wert eingestellt, der unter dem Parameter Kontrastwert festgelegt wurde. Stellen Sie den Parameter ContrastLevel über Hauptmenü/Konfiguration/HMI/ Darstellung/SCREEN:1 ein, um den Kontrast des Displays dauerhaft zu ändern. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 61: Ändern Der Lhmi-Sprache

    • Clear (Löschen) • Autorisierung (nur, wenn Autorisierung aktiviert ist) • Language (Sprache) 5.1.8.2 Ansicht durchblättern Enthält das Menü mehr Zeilen, als mit dem Display angezeigt werden können, erscheint auf der rechten Seite eine Bildlaufleiste. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 62: Ändern Der Standardansicht

    Die Funktionstasten können als Menü-Schnelltasten oder Steuertasten konfiguriert werden. Die Tasten funktionieren nur, wenn das Funktionstastenfenster sichtbar ist. Drücken Sie zum Öffnen des Funktionstastenfensters eine beliebige Funktionstaste. Beim ersten Drücken einer Taste wird das Fenster geöffnet aber es wird keine Aktion durchgeführt. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 63: Verwendung Des Übersichtsschaltbildes

    Das Fenster wird auch dann geschlossen, wenn eine Funktionstaste für eine Menü-Schnelltaste konfiguriert wurde. Die Funktionstasten werden über PCM600 konfiguriert. 5.1.10 Verwendung des Übersichtsschaltbildes Das Übersichtschaltbild wird mit PCM600 erstellt. Wählen Sie Hauptmenü/Steuerung/Übersichtsschaltbild. Die Ansicht Übersichtschaltbild wird angezeigt. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 64: Überprüfen Von Einstellwerten

    , um zwischen den Seiten zu wechseln. Wählen Sie das Blindschaltbild als Standardansicht über Hauptmenü/Konfiguration/HMI/Darstellung/SCREEN:1/ Standardbildschirm. 5.1.11 Überprüfen von Einstellwerten Wählen Sie Hauptmenü/Einstellungen/IED Einstellungen und drücken Sie Drücken Sie und danach zum Aktivieren der Auswahl der Parametersatznummern. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 65 . Wenn Sie zur Liste zurück möchten, drücken Sie GUID-EFC7C47F-39D4- 4C89-9672- 55F338D63F4F=1=de.vsd GUID-EFC7C47F-39D4-4C89-9672-55F338D63F4F V1 DE Abb. 27: Auswahl der Einstellungen Der Inhalt der Liste hängt von der Vorkonfiguration bzw. den mit dem PCM600 konfigurierten Funktionen ab. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 66: Werte Editieren

    Bei Parametern mit definierten Schritten können Zahlen, die kleiner als der Schrittwert sind, nicht bearbeitet werden. Betätigen Sie oder um den Mauszeiger zu einer anderen Zahl zu bewegen. Zum Auswählen des Minimum- oder Maximumwertes klicken Sie auf das Pfeilsymbol vor dem Wert. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 67: Bearbeiten Von Stringwerten

    Eine Betätigung ändert den Wert um einen Schritt. Betätigen Sie oder um den Mauszeiger zu einem anderen Zeichen zu bewegen. • Um Zeichen oder Freizeichen einzufügen, drücken Sie gleichzeitig • Um Zeichen zu löschen, drücken Sie gleichzeitig 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 68: Bearbeiten Von Spezifizierten Werten

    Menüverzeichnis nach oben zu navigieren oder in das Hauptmenü zu gehen. Um die Änderungen in dem nicht-flüchtigen Speicher abzulegen, wählen Sie Ja und drücken Sie auf GUID-8D804426-35FD- 48A8-9E63- CCBB625327EA=1=de.vsd GUID-8D804426-35FD-48A8-9E63-CCBB625327EA V1 DE Abb. 30: Einstellungen bestätigen 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 69: Rücksetzen Und Bestätigen

    Register und Aufzeichnungen genutzt. Drücken Sie die Rücksetztaste zum Aktivieren eines Auswahlmenüs und wählen Sie die gewünschte Lösch- bzw. Rücksetzfunktion aus. Den Alarm-LEDs zugeordnete Ereignisse und Alarme werden ebenfalls mit der Rücksetztaste gelöscht. Betätigen Sie um die Lösch-Ansicht zu aktivieren. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 70: Lösch-Ansicht

    . Die Hilfeansicht wird angezeigt. Blättern Sie durch den Text mit oder , wenn der Hilfetext über den Anzeigebereich hinaus geht. Um die Hilfe zu schließen, betätigen Sie Die Hilfe wird geschlossen, wenn die Display-Zeitbegrenzung abgelaufen ist. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 71: Hilfemenü

    Abschnitt 5 1MRK 500 118-UDE - Verwendung des HMI IEC13000065=2=de.vsd IEC13000065 V2 DE Abb. 32: Hilfemenü 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 73: Abschnitt 6 Ied - Betrieb

    Konfiguration definiert sein. Tabelle 21: Störanzeigen Status Beschreibung Start-LED Gelb, konstant Schutz angeregt Trip-LED Rot, konstant Schutz ausgelöst Weitere Maßnahmen zur Analyse einer Störung: • Alarm-LEDs überprüfen • Ereignisliste lesen • Störschriebe überprüfen • Analyse der Störschriebe 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 74: Auslösen Der Störungsaufzeichnung

    Das PCM600-Tool kann zum Anlegen von Berichten (Reports) mit Störschreiberdaten genutzt werden. Weitere Einzelheiten siehe Bedien- und Parametriertool PCM600 . 6.2.4 IED-Selbstüberwachung Die Selbstüberwachung des Geräts verarbeitet interne Laufzeitfehlersituationen. Ein interner Fehler wird am deutlichsten durch die blinkende grüne Ready-LED angezeigt. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 75: Geräte-Parametrierung

    über das LHMI auf die einzelnen Einstellungswerte gehen. Die Werte in anderen Einstellungsgruppen sollten bekannt sein, bevor ein bestimmer Einstellungswert bearbeitet wird. Nach der Bearbeitung der Einstellungsgruppenwerte werden die neuen Werte aktiviert. Der Benutzer kann die bearbeiteten Werte entweder übernehmen oder verwerfen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 76: Geräte-Einstellungen Für Verschiedene Betriebsbedingungen

    Geräte-Einstellungen für verschiedene Betriebsbedingungen Gerät Einstellungen können auf verschiedene Betriebsbedingungen ausgelegt werden, indem verschiedene Einstellungswerte für verschiedene Einstellungsgruppen festgelegt werden. Der aktive Parametersatz kann von der IED- Anwendung oder manuell über die LHMI oder PCM600 geändert werden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 77: Abschnitt 7 Bediensituationen Und -Verfahren

    Drücken Sie , wenn Sie ausführlichere Informationen benötigen. Drücken Sie , um die automatische Anzeigemeldung zu schließen, ohne sie zu löschen, oder drücken Sie , um die Clear-Ansicht zu aktivieren und die Meldungen zu löschen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 78: Alarmdaten Überwachen

    Öffnen eines Dialogfeldes, das ausführlichere Angaben zum ausgewählten Alarm enthält. Betätigen Sie oder , um das Dialogfenster zu schließen. Drücken Sie zum Schließen der Alarm-Ansicht. Drücken Sie zum Aktivieren der Ansicht "Rücksetzen" und Löschen von Alarmen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 79: Einen Internen Gerätefehler Erkennen

    Die blinkende grüne LED über dem Display zeigt einen internen Gerätefehler an. Die Fehlermeldungen sind im LHMI-Menü zu finden. Wählen Sie Hauptmenü/Diagnose/Interne Ereignisse oder IED Status um die letzte Fehleranzeige zu überwachen. Drücken Sie zum Rollen der Ansicht oder GUID-6FC25881-990D-4288- 8206-7F807044F572=2=de.vsd GUID-6FC25881-990D-4288-8206-7F807044F572 V2 DE Abb. 35: Fehleranzeige 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 80: Gemessene Und Berechnete Werte

    Normalerweise werden die Störungsaufzeichnungen von den Geräteanwendungen ausgelöst. Das Aufzeichnen kann aber auch manuell ausgelöst werden. Stellen Sie DRPRDRE Operation auf Ein in der LHMI oder im PCM600 und schließen Sie mindestens einen Kanal an. Für die Einstellung wählen Sie Hauptmenü/Einstellungen/Geräte- 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 81: Überwachung Von Störschreiberdaten

    Manuelles Auslösen Der Störschrieb wird jetzt ausgelöst. 7.1.3.2 Überwachung von Störschreiberdaten Lesen Sie einzelne Störschriebe aus dem Gerät mit der PCM600-Software aus. Wählen Sie Hauptmenü/Störschriebe. Alle Störschriebe werden aufgeführt. Blättern Sie durch die Ansicht mit oder 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 82: Störschriebdaten Kontrollieren Und Lesen

    GUID-D6F5E45F-12FE-40E7-9C3F-8CA82DB8498C V1 DE Abb. 38: Kategorien der Störschriebdaten Um eine Kategorie auszuwählen und die darin enthaltenen Elemente anzusehen, drücken Sie oder und dann 7.1.3.3 Störschriebdaten kontrollieren und lesen Störschriebdaten können mit dem PCM600 kontrolliert und gelesen werden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 83: Ereignisse Überwachen

    GUID-11970631-EFA2-429B-B4A6-D7E28DC120B6 V1 DE Abb. 39: Ereignisse überwachen Die Ereignisliste wird nicht dynamisch aktualisiert. Zum Aktualisieren der Liste müssen Sie das Menü Ereignisse verlassen und dann wieder neu aufrufen. 7.1.4 Fernüberwachung Das Gerät unterstützt umfangreiche Fernüberwachung. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 84: Fernüberwachung Des Ied

    Schaltobjekte können mit zusätzlichen Symbolen versehen sein, die den Zustand der Schaltobjekte anzeigen. Schaltobjekt ist in Ersatzzustand. Schaltobjekt ist verriegelt. Zum Wählen von "Öffnen des Objekts" drücken Sie auf , zum Wählen von "Schließen" auf Drücken Sie zum Bestätigen des Vorgangs auf 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 85: Zurücksetzen Des Ied

    Mit dem Drücken der Clear-Taste wird ein Menü zum Auswählen der Reset-Funktion aktiviert. Mit der Clear-Taste können auch den Alarm-LEDs zugeordnete Ereignisse und Alarme gelöscht werden. Drücken Sie zum Aktivieren der Ansicht "Rücksetzen" auf Alle löschbaren Elemente werden angezeigt. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 86: Ändern Der Ied-Funktionen

    Schutz Einstellungen werden für unterschiedliche Einsatzbedingungen im Voraus geplant, indem Einstellwerte für verschiedene Parametersätze berechnet werden. Der aktive Parametersatz kann manuell im Menü oder mit dem Tool PCM600 geändert werden. Wählen Sie Hauptmenü/Einstellungen/Aktiver Parametersatz/SETGRPS: 1 und drücken Sie auf 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 87: Parametersätze Durchblättern Und Bearbeiten

    IEC13000054=2=de.vsd IEC13000054 V2 DE Abb. 43: Einen Parametersatz zur Bearbeitung auswählen Drücken Sie zum Aktivieren des Auswahlmodus in der Zeile Parametersatz des Dialogfeldes. Wählen Sie mit oder den gewünschten Parametersatz aus und drücken Sie dann 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 88 GUID-EFC7C47F-39D4-4C89-9672-55F338D63F4F V1 DE Abb. 45: Funktionskategorie auswählen Zum Durchblättern der Funktionsblöcke rollen Sie die Liste mit Die verfügbaren Funktionsblöcke sind von der Anwendungskonfiguration abhängig. Zurück zur Liste gelangen Sie mit Zum Auswählen eines Funktionsblockes drücken Sie 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 89 Im Fall eines Parameters in einem Parametersatz zeigt der Bearbeitungsdialog den Wert der Einstellung in allen verfügbaren Parametersätzen an, aber der Benutzer kann nur den Wert des ausgewählten Parametersatzes bearbeiten. Der aktive Parametersatz ist mit einem Stern (*) gekennzeichnet. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 90: Aktivieren Von Leds

    11. Bestätigen Sie die Änderung mit 7.4.2 Aktivieren von LEDs Um die LEDs zu aktivieren, müssen sie mit PCM600 konfiguriert werden. Wählen Sie Hauptmenü/Konfiguration/HMI/LEDs, und drücken Sie auf IEC13000056=2=DE.vsd IEC13000056 V2 DE Abb. 48: Alarmgruppen 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 91 Wählen Sie eine Alarm-LED mit oder Betätigen Sie um die Auswahl zu bestätigen und den Alarm-LED-Modus zu ändern. Drücken Sie zum Ändern des Wertes oder und zum Bestätigen der Auswahl auf Weitere Informationen finden Sie in der PCM600-Dokumentation. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 93: Abschnitt 8 Rex060 Einspeiseeinheit Lhmi

    Die direkte Bedienung hat entsprechend den für die Anlage geltenden Betriebsvorschriften zu erfolgen. 8.1.2 REX060-Startsequenz Beim Einschalten der Einspeiseeinheit REX060 wird das ABB-Logo und dann der aktuelle REX060-Revisionsstatus angezeigt. Nach der Startsequenz wird das Hauptmenü (normaler Display-Inhalt) angezeigt. Die Startsequenz dauert einige Sekunden.

  • Seite 94: Bedienelemente Auf Der Bedienfront Des Rex060

    Abschnitt 8 1MRK 500 118-UDE - REX060 Einspeiseeinheit LHMI 8.1.3 Bedienelemente auf der Bedienfront des REX060 IEC11000053-1-en.vsd IEC11000053 V1 DE Abb. 49: REX060-Bedienfront 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Anzeige

    Zeilen 2-3 enthalten Informationen zum Stator, während die Zeilen 4-5 Informationen zum Rotor enthalten. Spalte 1 (leer) zeigt den Status, die Spalten 2 und 3 sind informativ, und die Spalte 4 zeigt über das Tastenfeld einstellbare Variablen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 96: Symbole In Spalte 1 (Status-Spalte)

    Aktion zur Folge. 8.1.5 Festlegen der Frequenz und Strom- und Spannungsverstärkung Die Frequenz und Strom- und Spannungsverstärkung für den Stator und/oder Rotor kann über die HMI der Einspeiseeinheit festgelegt und gespeichert werden. Wenn sich 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 97: Einstellen Der Systemfrequenz

    Sättigung bei einem Einfachfehler im Erregerkreis führen. Ein geringerer Verstärkungsfaktor kann erforderlich sein, wenn der Störungsgrad hoch ist. Ändern Sie den Standardwert nur, wenn Sie während der Kalibrierung vom ICT-Werkzeug dazu aufgefordert werden. Wählen Sie den Rotor-Verstärkungsfaktor entsprechend der nachfolgenden Tabelle. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 98: Wählen Der Stator-Verstärkung

    Tabelle gezeigt. Vorgehensweise zum Zurücksetzen: REX060 ausschalten. Die Taste "C" und die Verriegelungstaste drücken und halten. REX060 einschalten und warten, bis die Statusanzeige Überspannung (Symbol) im Display erlischt. Die Taste "C" und die Verriegelungstaste loslassen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 99: Rex062-Eingangsschutz

    Fall eines Fehlers in der REX062 während einer Überspannungsbedingung. Zum Austausch einer ausgelösten REX062-Sicherung (F 6.3 A 250 V) muss das Modul auseinandergebaut werden. Wenn die Sicherung auslöst, sollte der Grund für den Überstrom ermittelt und ggf. beseitigt werden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 101: Abschnitt 9 Fehlersuche

    Fehlerursachen zu finden. • Wenn Sie einen äußeren Schaden feststellen können, wenden Sie sich an ABB, um eine Reparatur oder einen Austausch in die Wege zu leiten. Prüfen Sie, ob der Fehler extern oder intern ist. • Prüfen Sie, dass der Fehler nicht extern verursacht wurde.

  • Seite 102: Die Funktion Der Kommunikationsverbindung Überprüfen

    Ereignisse unter Hauptmenü/Diagnose/IED-Status/Allgemein. • Wenden Sie sich bei wiederholtem Auftreten von Störungen aufgrund von internen Gerät-Fehlern, wie Komponentenversagen, an ABB, um eine Reparatur oder einen Austausch in die Wege zu leiten. 9.1.3.1 Die Funktion der Kommunikationsverbindung überprüfen Es gibt mehrere verschiedene Kommunikationsverbindungen am Produkt. Stellen Sie zuerst sicher, dass alle Kommunikationsanschlüsse, die für die Kommunikation...

  • Seite 103: Durchführung Des Displaytests

    Es ist ein Fehler in der DNP3-Kommunikation aufgetreten. DNP3 Fehler Interner Fehler Es ist ein PSM-Kartenfehler aufgetreten. Die Instanznummer wird in PSM1-Fehler der Fehleranzeige angegeben, in diesem Beispiel lautet diese 1. Tabelle wird auf der nächsten Seite fortgesetzt 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 104: Warnungen

    Zusätzliche Anzeigen Durch die zusätzlichen Anzeigemeldungen werden keine internen Fehler oder Warnungen aktiviert. Die Meldungen sind im LHMI-Menü in der Ereignisliste angeführt. Die Signalstatusdaten sind unter dem Gerätestatus und in der internen Ereignisliste zu finden. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 105: Korrekturverfahren

    Bei der visuellen Inspektion der Verdahtung werden oftmals falsche Anschlüsse von Strom- und Spannungeingängen aufgedeckt. Auch wenn die Strom- bzw. - spannungsanschlüsse an den Geräteklemmen korrekt sein mögen, kann die falsche Polarität von einzelnen oder mehreren Wandlern zu Problemen führen. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 106 Die Ausgangsrelais, insbesondere Stromausgangsrelais, sind auf das Unterbrechen von großen Strömen ausgelegt. Von daher können an den Oberflächen der Kontakte Schichten mit hohen Widerständen auftreten. Bestimmen Sie die einwandfreie Kontaktgabe oder den Kontaktwiderstand nicht durch Messungen mit einem handelsüblichen Ohmmeter! 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 107 Ist-Wert 1 oder 0 des Ausgangs und ist in PCM600 eine leuchtende oder gedimmte Diode. Das zweite Signal ist der Status Normal oder Forciert. Der Status Forciert wird nur erreicht, wenn der BO auf Forciert gesetzt oder vom LHMI ausgelöst wird. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 108 Ein anfangs hoher Kontaktwiderstand verursacht keine Probleme, da er durch den Fritteffekt und die thermische Zerstörung von Schichten schnell verringert wird und der Widerstand wieder in den mOhm-Bereich zurückkehrt. Folglich ist praktisch die gesamte Spannung an der Last verfügbar. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 109: Abschnitt 10 Glossar

    Binary Input Module - Binäres Eingangsmodul Binary Output Module - Binäres Ausgangsmodul Binary Outputs Status - Binärausgangsstatus External Bistable Relay - Externes bistabiles Relais British Standard - Britische Norm Binary signal transfer function, receiver blocks - Binärsignaltransfer-Funktion, Empfangssperren 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 110 Übertragung von Daten in beide Richtungen und zwei für die Übertragung von Taktsignalen verwendet werden. Cause of Transmission - Übertragungsursache Central Processing Unit - Prozessor Carrier Receive - Empfangssignal für Signalvergleichschema Cyclic Redundancy Check - Zyklische Redundanzprüfung 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 111: Dip-Schalter

    Dynamic Random Access Memory - Dynamischer Arbeitsspeicher Disturbance Report Handler - Stördatenaufzeichnungsroutine Digital Signal Processor - Digitaler Signalprozessor Direct Transfer Trip - Direkte Mitnahme beim Signalvergleichsschutz EHV-Netz Extra High Voltage system - Höchstspannungsnetze Electronic Industries Association 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 112 Generic Object-Oriented Substation Event - Generisches objektorientiertes Schaltanlagenereignis Global Positioning System - Globales Positionsbestimmungssystem GSAL Generic Security Application - Allgemeine Sicherheitsanwendung GPS Time Module - GPS-Zeitmodul HDLC-Protokoll High level data link control (Netzwerkprotokoll), beruht auf dem HDLC-Standard 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 113 Intelligent Electronic Device - Intelligentes elektronisches Gerät I-GIS Intelligent Gas-Insulated Switchgear - Intelligente gasisolierte Schaltanlagen Binary Input/Output module - Binäres Eingangs-/ Ausgangsmodul Instanz Sind im IED verschiedene Fälle derselben Funktion verfügbar, werden sie als Komponente dieser Funktion 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 114 Mezzanine Carrier Module - Mezzanine-Trägermodul Milli-Ampere Module - Milli-Ampere-Modul Main Processing Module - Hauptverarbeitungsmodul MVAL Measurement Value - Messwert Multifunction Vehicle Bus - Multifunktions-Fahrzeugbus - Standardisierter serieller Bus, der ursprünglich für die Nutzung in Zügen entwickelt worden war 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 115 Power Supply Module - Stromversorgungsmodul Parameter Setting Tool within PCM600 - Tool für die Parametereinstellung in PCM600 Potential transformer - Spannungswandler- Übersetzungsverhält Übersetzungsverhältnis PUTT Permissive Underreach Transfer Trip - Mitnahmeschaltung beim Signalvergleichsschutz RASC Synchrocheck-Relais, COMBIFLEX 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 116 Netzwerken genutzt. Damit wird die Notwendigkeit, in allen eingebundenen Systemen eines Netzwerkes genaugehende Hardware-Uhren haben zu müssen, verringert. Statt dessen kann jeder eingebundene Knoten mit einer entlegenen Uhr, die die geforderte Genauigkeit bietet, synchronisiert werden. Status Of Fault - Fehlerstatus 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 117: Unterreichweite

    User Management Tool - Tool für Benutzermanagement Unterreichweite Ein Begriff, der verwendet wird, um zu beschreiben, wie das Relais während einer Fehlerbedingung reagiert. So liegt z. B. beim Distanzschutz eine Unterreichweite vor, wenn bei einem Fehler innerhalb der eingestellten Reichweite der 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...
  • Seite 118 Weak End Infeed-Logik - schwache Einspeisung Voltage Transformer - Spannungswandler X.21 Eine digitale Signalisierungsschnittstelle, die vorrangig für Telekom-Technik genutzt wird. Dreifacher Null-Strom. Auch bekannt als Summenstrom oder Erdfehlerstrom Dreifache Nullspannung. Wird oft als Summenspannung bezeichnet. 670 Serie 2.0 IEC Benutzerhandbuch...

  • Seite 120: Kontaktieren Sie Uns

    Kontaktieren Sie uns ABB AB Substation Automation Products SE-721 59 Västerås, Schweden Telefon +46 (0) 21 32 50 00 +46 (0) 21 14 69 18 www.abb.com/substationautomation ABB AG Energietechnik Postfach 10 03 51 68128 Mannheim, DEUTSCHLAND Telefon +49 (0) 6 21 381 -30 00...

Inhaltsverzeichnis