Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi Electric AJ65FBTA4-16 series
Seite 1
MITSUBISHI ELECTRIC MELSEC A/Q Speicherprogrammierbare Steuerungen Installationsbeschreibung Dezentrale digitale E/A- und Kombimodule für CC-Link nach IP67 AJ65FBTA4-16(D/DE), AJ65FBTA2-16(T/TE), AJ65FBTA42-16(DT/DTE) Art.-Nr.: 166931 22 11 2005 INDUSTRIAL AUTOMATION MITSUBISHI ELECTRIC Version A...
Verkaufsbüro oder einen Ihrer Vertriebspartner (siehe Umschlagrückseite) zu kontaktieren. Aktuelle Informationen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen erhalten Sie über das Internet: http://www.mitsubishi-automation.de. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. behält sich vor, jederzeit technische Änderungen oder Änderungen dieses Handbuchs ohne besondere Hinweise vorzunehmen. Installationsbeschreibung Dezentrale digitale E/A- und Kombimodule für CC-Link nach IP67...
Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in diesem Handbuch angegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhinweise können zu schweren Personen- oder Sachschä- den führen. Es dürfen nur von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlene Zusatz- bzw. Erweite- rungsgeräte in Verbindung mit den speicherprogrammierbaren Steuerungen der MELSEC FX-Familie, der MELSEC A/Q-Serie oder des MELSEC System Q verwendet werden.
Seite 5
Sicherheitshinweise Erläuterung zu den Gefahrenhinweisen In diesem Handbuch befinden sich Hinweise, die für den sachgerechten sicheren Umgang mit dem Gerät wichtig sind. Die einzelnen Hinweise haben folgende Bedeutung: GEFAHR: Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders besteht, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden.
Seite 6
Damit ein Leitungs- oder Aderbruch auf der Signalseite nicht zu undefinierten Zuständen führt, sind entsprechende Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. b Beim Einsatz der Module muss stets auf die strikte Einhaltung der Kenndaten für elektrische und physikalische Größen geachtet werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Einleitung Einleitung In der vorliegenden Installationsbeschreibung sind die wichtigsten Kenndaten der dezentralen digitalen E/A- und Kombimodule für CC-Link AJ65FBTA4-16(D/DE), AJ65FBTA2-16(T/TE) und AJ65FBTA42-16(DT/DTE) zusammengestellt. Sie dient dem erfahrenen Anwender zur schnel- len Inbetriebnahme der Module. Allgemeine Beschreibung Die dezentralen digitalen E/A- und Kombimodule für CC-Link mit der Schutzart IP67 ermögli- chen die Signalverarbeitung direkt an der Maschine.
Sie für die Arbeit mit einem Schraubendreher benötigen. Lassen Sie bei der Verwendung von rechtwinkligen Anschluss- MITSUBISHI J65FBTA42-16DTE steckern oder eine Anschlusssteckern mit Y-Verzweigung so -Link viel Abstand zur Wand oder zu anderen Modulen, dass kein Anschlussstecker auf anderen Kabeln liegt. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 9
Einleitung Installation der wasserdichten Abdeckkappen Um den Schutz der Schutzart IP67 zu garantieren, muss auf jeden nicht verwendeten An- schluss eine wasserdichte Abdeckkappe montiert werden. Dies verbessert die Belüftung und unterbindet Wechselwirkungen. Ziehen Sie die Kappe mit einem Drehmoment von 0,29–0,34 Nm an. AJ65FBTA-16...
Geräte, die mit Spannungen bis 300 V betrieben werden, beträgt 2500 V. Gibt einen Index für den Grad der Störungen an, die von dem Modul an die Umgebung abge- geben werden Störgrad 2 gibt an, dass keine Störungen induziert werden. Bei Kondensation kann es jedoch zu induzierten Störungen kommen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Technische Daten Leistungsdaten Dezentrale digitale Eingangsmodule Technische Daten AJ65FBTA4-16D AJ65FBTA4-16DE Anzahl der Eingänge Isolation Optokoppler Nennspannung 24 V DC 24 V DC Nennstrom ca. 7 mA ca. 7 mA Arbeitsspannung 20,4 bis 26,4 V DC (Welligkeit 5 %) Max. Anzahl gleichzeitig ansteuerbare 100 % Eingänge ≥...
500 V DC für 1 min (zwischen externen DC-Klemmen und Erde) Isolationswiderstand Min.10 MΩ bei 500 V DC Schutzart IP67 IP67 Gewicht 0,4 kg 0,4 kg Abmessungen (B × H × T) 60 × 200 × 48 mm 60 × 200 × 48 mm MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 13
Technische Daten Dezentrale digitale Kombimodule Technische Daten AJ65FBTA42-16DT AJ65FBTA42-16DTE Anzahl der Eingänge Isolation Optokoppler Nennspannung 24 V DC 24 V DC Nennstrom ca. 7 mA ca. 7 mA Arbeitsspannung 20,4 bis 26,4 V DC (Welligkeit 5 %) Max. Anzahl gleichzeitig ansteuerbare 100 % Eingänge ≥...
Bedienungselemente Bedienungselemente Übersicht Vorderseite des Rückseite des Kommunikationsadapters Kommunikationsadapters ¿ LINK TERMINATION ´ ² 110Ω 130Ω » µ · STATION NO B RATE MITSUBISHI J65FBTA42-16DTE -Link STATION NO. POWER L RUN PROTECT L ERR. ³ UNIT POWER AUX. ¶ º ¾...
Die Zehnerstellen werden über die Schalter 10, 20 und 40 eingestellt. Mit den Schaltern 1, 2, 4 und 8 stellen Sie die Einerstelle der Stationsnummer ein. Die eingestellte Stationsnummer muss im Bereich zwischen 1 und 64 liegen. Zehnerstelle Einerstelle Stations- nummer MITSUBISHI ELECTRIC...
DC/DC Nicht belegt Nicht belegt AUX. E/A-Anschluss Pin-Nr. Signal Pin-Nr. Signal +24V +24V Sensor Nicht belegt Nicht belegt Sensor +24V +24V Nicht belegt Nicht belegt Sensor +24V +24V Nicht belegt Nicht belegt +24V +24V Nicht belegt Nicht belegt MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 19
Bedienungselemente AJ65FBTA4-16DE Anschluss Belegung Kommunikationsadapter Pin-Nr. LINK IN LINK OUT Kommunikations- schaltkreis LINK IN Kein Pin Nicht belegt Anschluss der Spannungsversorgung Pin-Nr. UNIT POWER AUX. 110Ω LINK OUT +24V +24V (E/A) 130Ω Nicht belegt Nicht belegt UNIT POWER 24G (E/A) DC/DC Nicht belegt Nicht belegt...
Seite 20
Konstante Pin-Nr. Signal Pin-Nr. Signal Spannung Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 21
Bedienungselemente AJ65FBTA2-16TE Anschluss Belegung Kommunikationsadapter Pin-Nr. LINK IN LINK OUT Kommunikations- schaltkreis LINK IN Kein Pin Nicht belegt 110Ω LINK OUT Anschluss der Spannungsversorgung 130Ω Pin-Nr. UNIT POWER AUX. +24V +24V (E/A) UNIT POWER Nicht belegt Nicht belegt DC/DC 24G (E/A) Nicht belegt Nicht belegt AUX.
Seite 22
Signal Pin-Nr. Signal Sensor +24V +24V Nicht belegt Sensor Nicht belegt Nicht belegt +24V +24V Nicht belegt Sensor Nicht belegt Nicht belegt +24V +24V Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt +24V +24V Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 23
Bedienungselemente AJ65FBTA42-16DTE Anschluss Belegung Kommunikationsadapter Pin-Nr. LINK IN LINK OUT Kommunikations- schaltkreis LINK IN 110Ω LINK OUT Kein Pin Nicht belegt 130Ω Anschluss der Spannungsversorgung Pin-Nr. UNIT POWER AUX. UNIT POWER DC/DC +24V 24V (E/A) Nicht belegt Nicht belegt AUX. 24G (E/A) Nicht belegt Nicht belegt...
Ziehen Sie die Befestigungsschrauben der Module und die Schrauben der Anschlussklemmen mit den in der folgenden Tabelle angegebenen Anzugsmomenten an: Anzugsmoment Schraube Befestigungsschraube (M4) 0,78–1,18 Nm Wasserdichte Abdeckkappen 0,29–0,34 Nm GEFAHR: Berühren Sie nicht die Anschlüsse des Moduls, wenn die Spannung eingeschaltet ist. Dies kann zu Fehlfunktionen führen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Inbetriebnahme Verdrahtung Sicherheitshinweise für die Verdrahtung ACHTUNG : Schalten Sie die Versorgungsspannung der SPS allpolig ab, bevor Sie das dezentrale digitale E/A- oder Kombimodul für CC-Link anschließen oder reinigen. Wird dies nicht beachtet, kann es zu Störungen oder Zerstörung des Moduls führen. Das Eindringen von leitfähigen Fremdkörpern in das Gehäuse des Moduls kann Feuer oder Störungen verursachen oder zum Zusammenbruch der Kommunikation führen.
Seite 26
Die Datenleitung muss an den letzten Modulen im CC-Link-System mit einem Widerstand abge- schlossen werden. Dieser kann bei den dezentralen digitalen E/A- und Kombimodulen nach IP67 über die DIP-Schalter am Kommunikationsadapter eingestellt werden. Er wird zwischen die Klemmen DA und DB geschaltet. Modul 110 Ω MITSUBISHI ELECTRIC...
Fehlerdiagnose Fehlerdiagnose Auswertung der LEDs Bei Kommunikationsstörungen im CC-Link-System kann die Fehlerursache mit Hilfe der Leuchtdioden der einzelnen Stationen ermittelt werden. Anhand der folgenden Systemkonfiguration wird in diesem Abschnitt die Auswertung der LEDs erläutert. Die Master-Station befindet sich dabei in einem störungsfreien Zustand (die LEDs „SW“, „M/S“...
Seite 28
Sie die Betriebsspannung L RUN L RUN L RUN Einstellungen des aus und wieder ein, um die Moduls A außerhalb Einstellungen zu über- L ERR L ERR L ERR des Einstellungs- nehmen. bereichs liegen (Übertragungsge- schwindigkeit: 5–9, Stationsnummer: ≥ 65). MITSUBISHI ELECTRIC...
Fehlerdiagnose LED-Status Dezentrales E/A-Modul Ursache Gegenmaßnahme Master- Modul Die L ERR-LED des dezentralen digitalen POWER b POWER b POWER b E/A-Moduls B leuchtet. Überprüfen Sie die Erdung Dies deutet auf der FG-Klemme an allen L RUN L RUN L RUN Störeinflüsse des Stationen incl.
Es sollte nicht mehr als eine Spannungs- Kriechstrom durch die Verwendung von quelle verwendet oder zumindest eine zwei Spannungsquellen. Schutzdiode zur Verhinderung von DC-Eingang Kriechströmen eingesetzt werden. DC-Eingang Die Eingangs- Eingangs- signale modul werden nicht Eingangs- abgeschaltet modul E1 > E2 E1 > E2 MITSUBISHI ELECTRIC...
Fehlerdiagnose 5.2.1 Berechnung des Widerstands Bei Betrieb des AJ65FBTA4-16D mit Umschaltung der LED-Anzeige fließt ein Leckstrom von 3 mA. AJ65FTA4-16D Leckstrom 3 mA Eingangs- modul 4,7 kΩ 24 V DC b Spannung zwischen Klemme und Bezugspotential: × Ω Spannung (der Spannungsabfall durch die LED wird ignoriert) Wenn die Ausschaltspannung des AJ65FBTA4-16D über 6 V liegt, schaltet der Eingang nicht ab.
Seite 32
Telefon: +7 095 790 7210 Telefax: +47 (0) 32 / 84 85 77 Telefon: +36 (0)1 / 431-9726 Telefax: +7 095 790 7212 E-Mail: info@beijer.no Telefax: +36 (0)1 / 431-9727 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. E-Mail: info@privod.ru E-Mail: office@meltrade.hu Kunden-Technologie-Center Nord GEVA ÖSTERREICH Revierstraße 5...