Verwandte Anleitungen für Kenwood KDV-7241
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDV-7241
- Seite 1 KDV-7241 DVD-RECEIVER INSTRUCTION MANUAL DVD-RECEIVER BEDIENUNGSANLEITUNG RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES © B64-4221-08/03 LVT1912-001A (E)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Suchen nach UKW RDS-Programm—PTY-Suchlauf Aktivieren/Deaktivieren von TA/PTY- Standbyempfang Verfolgen des gleichen Programms—Network- Tracking-Empfang Automatische Senderauswahl—Programmsuche Bedienung der Disc Auswählen von Wiedergabemodi Wählen von Tracks auf der Liste Auswurfsperre Bedienverfahren mit der Fernbedienung Bedienvorgänge mit dem On-Screen-Balken (DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG) 2 | KDV-7241... -
Seite 3: Vor Der Inbetriebnahme
Discs nicht einwandfrei abgespielt. Nehmen Sie dann die Disc aus dem Gerät und warten Sie eine Zeitlang, bis der Beschlag abgetrocknet ist. Falls das Gerät nach einer Wartezeit immer noch nicht normal funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Kenwood- Fachhändler. Deutsch | 3... -
Seite 4: Umgang Mit Discs
Informationen zu DivX • Sollten Sie Probleme bei der Installation des DivX ist eine beliebte Medientechnologie, die von Geräts haben, lassen Sie sich von Ihrem Kenwood- DivX, Inc. entwickelt wurde. DivX Media-Dateien sind Fachhändler beraten. stark komprimierte Videos mit sehr guter visueller Qualität bei einer vergleichsweise kleinen Dateigröße. -
Seite 5: Kennzeichnung Von Geräten Mit Laser-Abtastern (Gilt Nicht Für Alle Gebiete)
Entsorgungsbetrieben. Hinweis zur Entsorgung der Batterien : Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung nicht mehr mit dem Hausmüll entsorgt werden. Kenwood beteiligt sich daher am „Gemeinsamen Rücknahmesystem Batterien“ (GRS Batterien). Werfen Sie verbrauchte Batterien unentgeltlich in die beim Handel aufgestellten Sammelbehälter. -
Seite 6: Abspielbarer Disctyp
Die Nicht-DVD-Seite einer „DualDisc“ entspricht LINE OUT) dieses Geräts... nicht dem „Compact Disc Digital Audio“-Standard. Deshalb wird die Verwendung der Nicht-DVD-Seite • Multikanal-Signale werden abgemischt. einer DualDisc auf diesem Produkt nicht empfohlen. • DTS-Klang kann nicht reproduziert werden. 6 | KDV-7241... -
Seite 7: Vor Dem Betrieb Des Geräts
Vor dem Betrieb des Geräts Beenden Sie die Display-Demonstration und stellen Sie die Uhr ein. (☞ auch Seite 30 und 31) Anzeigesprache: In dieser Anleitung werden englischsprachige Anzeigen zur Erklärung verwendet. Sie können die Anzeigesprache im Monitor wählen. (☞ Seite 31) Setup-Menü-Symbol AV Menu Setup... - Seite 8 FLAT Schalten Sie zum Menü <Clock> zurück. Bayern Radio › 87.5 MHz Wählen Sie <12Hours/24Hours>. 18: 35 Aktivieren Sie das Schirmbild Zur Anzeige der Uhrzeig bei der Wiedergabe einer <12Hours/24Hours>. Videoquelle wählen Sie <Clock> =<OSD Clock> =<On>. 8 | KDV-7241...
-
Seite 9: Grundlegende Bedienung
Grundlegende Bedienung — Bedienfeld • Einschalten. • Schalten Sie das Gerät aus Wählt die Quelle. [Gedrückthalten]. TUNER = DISC (DVD/VCD/CD) = AV-IN = (zurück zum Anfang) • Dämpfen Sie den Klang (in • Sie können diese Quellen nicht wählen, wenn diese nicht bereit sind. eingeschaltetem Zustand). -
Seite 10: Grundlegende Bedienung
• Die Batterie nicht zusammen mit anderen Nicht als SETUP-Taste für dieses Gerät Metallgegenständen ablegen. verwendet. • Die Batterie nicht mit Pinzetten oder ähnlichen SHIFT-Taste Werkzeugen anstoßen. • Die Batterie mit Klebeband umwickeln und isolieren, wenn sie entsorgt oder aufbewahrt wird. 10 | KDV-7241... - Seite 11 7 (Stopp)* , 3 (Wiedergabe), 8 (Pause) • 3 (Wiedergabe) fungiert auch als ZOOM- Taste, wenn zusammen mit der SHIFT-Taste gedrückt ( ☞ Seite 24). Für erweiterte Disc-Bedienung: • 5 / ∞ DVD: Wählt die Titel. Sonstige Discs mit Ausnahme von VCD/CD: Wählt die Ordner.
-
Seite 12: Rundfunkempfang
Der Empfang wird besser, jedoch geht der Stereo- AV Menu Effekt verloren. • Die MO-Anzeige leuchtet auf. Setup Enter Zum Wiederherstellen des Stereoeffekts wählen AV Menu Sie <Off> in Schritt 4. Mode Enter Modusmenü-Symbol Mode Mono DX/Local PTy Standby 12 | KDV-7241... -
Seite 13: Zum Abstimmen Von Sendern Mit Ausreichender Signalstärke
Zum Abstimmen von Sendern AV Menu mit ausreichender Signalstärke Diese Funktion arbeitet nur bei UKW-Sendern. Mode Enter Wenn Sie diese Funktion aktiviert haben (<Local> Modusmenü-Symbol gewählt haben), arbeitet sie immer bei der Suche nach UKW-Sendern. Mode Mono DX/Local AV Menu PTy Standby Start Die lokalen UKW-Sender im ausgewählten... -
Seite 14: Wählen Von Festsendern
Classics, Other Music, Weather & Metr, Finance, Children’s Progs, Social Affairs, Religion, Phone Setup Enter In, Travel & Touring, Leisure & Hobby, Jazz Music, AV Menu Country Music, National Music, Oldies Music, Folk Music, Documentary List Enter Listenmenü-Symbol 14 | KDV-7241... -
Seite 15: Speichern Ihrer Bevorzugten Programmtypen
Speichern Ihrer bevorzugten Aktivieren/Deaktivieren von TA/ Programmtypen PTY-Standbyempfang Sie können Ihre bevorzugten PTY-Codes unter der PTY- Vorwahlliste abspeichern. TA-Standbyempfang Anzeige Drücken Sie zum Aktivieren. PTy Search Pop Music Das Gerät schaltet kurzzeitig auf Leuchtet auf Rock Music Easy Listening [Gedrückthalten] Verkehrsansagen (TA) von anderen Serious Classics Current Affairs... -
Seite 16: Aktivieren Von Pty- Standbyempfang
Gerät mithilfe der AF (Alternativfrequenz)-Daten eine andere Frequenz mit demselben Programm wie der Festsender aus. ( ☞ Seite 33) • Das Gerät benötigt eine gewisse Zeit, um bei Programm-Suchlauf auf einen anderen Sender abzustimmen. 16 | KDV-7241... -
Seite 17: Bedienung Der Disc
Bedienung der Disc Der Disc-Typ wird automatisch erkannt, und die Wiedergabe startet automatisch (bei manchen Discs: automatischer Start hängt vom internen Programm ab). Wenn eine Disc kein Disc-Menü hat, werden alle Tracks darauf wiederholt abgespielt, bis Sie die Quelle umschalten oder die Disc entnehmen. - Seite 18 Gedrückthalten: Reverse-/Vorwärts-Suche für Bei JPEG: Ordner-Nr./Track-Nr. DivX/MPEG 5 ∞ Drücken Sie: Ordner wählen Gedrückthalten: Ordnerliste anzeigen ☞ Seite 27 FLAT 0:45:38 15: 45 4 ¢ Drücken Sie: Tracks wählen PBC-Anzeige leuchtet auf, Track-Nr./Spielzeit wenn PBC verwendet wird. Gedrückthalten: Reverse-/Vorwärts-Suche 18 | KDV-7241...
- Seite 19 ☞ Seite 27 FLAT 0:45:38 0:45:38 Disc Title Artist Name Current Track Title 15: 45 4 ¢ Drücken Sie: Tracks wählen Disctitel/Interpretenname/ Track-Nr./Spielzeit Gedrückthalten: Reverse-/Vorwärts- Track-Titel (nur für CD-Text) Suche Audio-Format ☞ (MP3/WMA/WAV) Seite 27 FLAT 0:45:38 Current Folder Name Current File Name.mp3 15: 45 4 ¢...
-
Seite 20: Auswählen Von Wiedergabemodi
Ordners abspielen, und dann Sekunden des ersten des aktuellen Ordners der nächsten Ordner Tracks jedes Ordners an Disc: Alle Tracks in zufälliger Reihenfolge abspielen Track: Aktuellen Track wiederholen — — Folder: Wiederholt aktuellen Ordner Folder: Wiederholt aktuellen — — Ordner 20 | KDV-7241... -
Seite 21: Wählen Von Tracks Auf Der Liste
Wählen von Tracks auf der Liste Auswurfsperre Wenn die Disc Ordner enthält, können Sie die Ordner/ Sie können für die eingelegte Disc eine Auswurfsperre Track (Datei)-Liste anzeigen und dann die Wiedergabe aktivieren. starten. [Gedrückthalten] Folder List My Best NO EJECT? Cinema Pops EMERGENCY EJECT? -
Seite 22: Bedienverfahren Mit Der Fernbedienung
: Schalten Sie die Szenen um 5 Minuten : Untertitel-Sprache wählen. (Nur DivX) zurück/vor. : Audiosprache wählen. (Nur DivX) Aktuelle Wiedergabeposition: Tracks wählen (innerhalb des gleichen Ordners). 2. Drücken 3. Drücken 1. Drücken 2. Drücken 1. Drücken 22 | KDV-7241... - Seite 23 : Wiedergabe stoppen. : Zeigt die aktuelle Datei, bis sie geändert wird. : Wiedergabe starten (Diashow: Jede Datei wird Tracks wählen (innerhalb des gleichen Ordners). einige Sekunden lang gezeigt.). : Tracks wählen. : Ordner wählen. : Wählen Sie ein Bildverhältnis. : Wiedergabe stoppen.
-
Seite 24: Bedienvorgänge Mit Dem On-Screen-Balken
Zur Anzeige des Bildschirm-Balkens. (☞ Seite 25) (zweimal) Ÿ Wählen Sie einen Parameter. Treffen Sie eine Wahl. Wenn ein Popup-Menü erscheint... • Zur Eingabe von Zeit/Zahlen... : Bewegen Sie die Eingabe-Position : Wählen Sie eine Zahl Zum Entfernen des On-Screen-Balkens 24 | KDV-7241... -
Seite 25: Zeitanzeige
On-Screen-Balken Information T02-C03 TOTAL 1:25:58 DVD -V C. RPT Bedienung TIME TITLE CHAP Das obige Beispiel zeigt DVD-Video. Auf der Leiste gezeigte Gegenstände sind je nach Disc-Typ unterschiedlich. 1 Disc-Typ 6 Wiedergabestatus 2 • DVD: Audiosignalformat Wiedergabe • VCD: PBC Reverse-/Vorwärts-Suche 3 Wiedergabemodus* Rückwärts-/Vorwärts-Zeitlupe... -
Seite 26: Hören Von Den Anderen Externen Komponenten
Schalten Sie die angeschlossene Komponente ein und starten Sie die Wiedergabe der Quelle. Wenn Sie die Einstellung <Camera Mirror> für <AV Input> ( ☞ Seite 34) wählen, werden einige Statusmeldungen (wie z. B. die Änderung der Lautstärke bei der Wiedergabe von Bildern) nicht auf dem Bildschirm angezeigt. 26 | KDV-7241... -
Seite 27: Klang-Entzerrung
Klang-Entzerrung POWER]ON Edit Store 60.0 Hz Wählen des Klangmodus Speichern Ihrer eigenen Einstellungen Sie können Ihre Einstellung unter User1, User2 und User3 speichern. AV Menu Wiederholen Sie Schritte ~ und Ÿ, und dann... Setup Enter Equalizer Flat Ÿ Hard Rock R&B Equalizer-Menüsymbol Jazz... -
Seite 28: Zuweisung Von Namen Zu Den Quellen
2 Wiederholen Sie Schritt 1, bis die AV Menu Titeleingabe beendet ist. • Maximale Zahl der Zeichen ist 16. ⁄ Beenden Sie den Vorgang. Mode Enter Modusmenü-Symbol Mode Title Entry Title Entry AV-In Name AV-INPUT A a 0 Á á Store DISP 28 | KDV-7241... -
Seite 29: Menü-Bedienungen
Menü-Bedienungen Setup (Setup) Equalizer (Equalizer) Sound (Sound) POWER]ON AV Menu Setup Enter Mode (Modus) List (Liste) Beisp.: Ändern der <High Pass Filter>-Einstellung Sound Fader/Balance AV Menu Volume Adjust Subwoofer High Pass Filter Crossover Through Setup Enter • Für manche Gegenstände müssen Sie diesen Nicht verfügbare Gegenstände werden Schritt für die Untergegenstände wiederholen. - Seite 30 Color : Einstellung der Bildfarbe—heller oder dunkler. Tint : Einstellung des Farbtons, falls die Hautfarbe unnatürlich erscheint. Die ILLUMINATION CONTROL Leitungsverbindung ist erforderlich. ( ☞ Einbau/Anschlußanleitung) Nur einstellbar, wenn die Quelle eine Disc mit Bildern oder Filmen ist, oder „AV-IN“. 30 | KDV-7241...
-
Seite 31: Language (Sprache)
Menügegenstände Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite] Aspect Sie können das Bildseitenverhältnis derdes Bildes wechseln. (Seitenverhältnis)* Bildseitenverhältnis des eingehenden Signals 16:9 Full : Für 16:9 Originalbilder Auto : • Bei „DISC“: Das Bildseitenverhältnis wird automatisch entsprechend den angelegten Signalen gewählt. • Für die anderen Videoquellen: Das Bildseitenverhältnis ist auf <Regular>... -
Seite 32: Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite]
Dolby Digital : Wählen Sie dies beim Anschluss eines Verstärkers oder Decoders, der mit Dolby Digital kompatibel ist. Stream : Wählen Sie dies beim Anschluss eines Verstärkers oder Decoders, der mit Dolby Digital, DTS oder MPEG Audio kompatibel ist. Auswahl nur für „DISC“ (Disc-Wiedergabe wird unterbrochen) möglich. 32 | KDV-7241... - Seite 33 Menügegenstände Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite] Down Mix (Down Mix) Bei der Wiedergabe einer Mehrkanal-Disc beeinflusst diese Einstellung die über die Stecker LINE OUT ausgegebenen Signale. Dolby Surround : Wählen Sie dies zum Genießen von Mehrkanal- Surround-Audio durch Anschließen eines mit Dolby Surround kompatiblen Verstärkers.
- Seite 34 Reverse Lämpchen Leitungsverbindung ist erforderlich. Siehe Einbau/Anschlußanleitung (getrennter Band). Die Rückfahrsicht durch die Kameraerscheint im Monitor im Bildformat „Full“ (ungeachtet der Bildformat-Einstellung), wenn Sie den Rückwärtsgang (R) einlegen. Die TEL MUTING Leitungsanschluss ist erforderlich. Siehe Einbau/Anschlußanleitung (getrennter Band). 34 | KDV-7241...
- Seite 35 Equalizer (Equalizer) Menügegenstände Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite] ☞ [27] Flat/Hard Rock/R&B/Pop/ Jazz/Dance/Country/Reggae/ Classic/User1 (User1)/User2 (User2)/User3 (User3) Sound (Sound) Menügegenstände Wählbare Einstellungen, [Bezugsseite] Fader/Balance Stellen Sie den Fader ein—Balance für den Lautsprecherausgang auf den (Fader/Balance) vorderen und hinteren Lautsprechern. Stellt den • Ganz oben—nur vorne Fader ein •...
- Seite 36 Title Entry (Titel-Eingabe) All Off/Intro/Repeat/Random Nur für Disc-Wiedergabe. ☞ [20] (Alle Aus/Anspielen/ Wiederholung/Zufall) List (Liste) Auf welche Listen der Zugriff möglich ist, hängt von den Quellen ab, ☞ [14, 21] Unter <Mode> aufgeführte Gegenstände unterscheiden sich zwischen den Wiedergabequellen. 36 | KDV-7241...
-
Seite 37: Weitere Informationen Zu Ihrem Receiver
Weitere Informationen zu Ihrem Receiver Abspielen von Recordable/Rewritable-Discs Allgemeines • Dieses Gerät kann insgesamt 5 000 Dateien und 250 Einschalten Ordner (maximal 999 Dateien pro Ordner) erkennen. • Durch Drücken der SRC (Quelle)-Taste am Gerät kann • Verwenden Sie nur „finalisierte“ Discs. ebenfalls eingeschaltet werden. - Seite 38 2 Verflossene Spielzeit des laufenden Titels – WMA-Dateien, die mit DRM kopiergeschützt sind. 3 Betriebsstatus – Dateien, die Daten wie AIFF, ATRAC3 usw. 4 Aktuelle Titelnummer/Gesamtzahl der Titel auf enthalten. der Disc 5 Titel-Information 6 Titelliste 7 Aktueller Titel (hervorgehobener Balken) 38 | KDV-7241...
-
Seite 39: Menüeinstellungen
Menü-Einstellungen • Wenn Sie die Einstellung von <Amplifier Gain> von <High Power> auf <Low Power> umstellen, während Sie mit einem Lautstärkepegel von mehr als „30“ hören, schaltet der Receiver automatisch den Lautstärkepegel auf „VOL 30“ um. • Nachdem Sie die Einstellungen in <Menu Language/Audio Language/Subtitle>... -
Seite 40: Im Monitor Gezeigte Zeichen
Alphabets (A – Z, a – z) können Sie die folgenden Zeichen zur Anzeige verschiedener Informationen im Monitor verwenden. • Sie können auch die folgenden Zeichen zum Zuweisen von Titeln verwenden. ( ☞ Seite 28). Zahlen und Symbole Groß- und Kleinbuchstaben 40 | KDV-7241... -
Seite 41: Vorgabe-Equalizerwerte
Sprachcodes (für DVD/DivX-Sprachauswahl) Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Afar Persisch Grönländisch Okzitanisch Sesothisch Abchasisch Finnisch Kambodschanisch OM (Afan) Oromo Sudanesisch Afrikaans Fiji Kannada Orija Suaheli Amharisch Faröisch Koreanisch (KOR) PA Pundjabisch Tamilisch Arabisch Frisisch Kaschmirisch Polnisch Telugu Assamesisch... -
Seite 42: Störungssuche
• Kein Wiedergabebild erscheint im Monitor. Die Feststellbremsenleitung ist nicht richtig angeschlossen. ( ☞ Einbau/Anschlußanleitung) • Es erscheint kein Bild im externen Monitor. • Schließen Sie das Videokabel richtig an. • Wählen Sie den richtigen Eingang am externen Monitor. 42 | KDV-7241... - Seite 43 Symptome Abhilfen/Ursachen • Die Disc kann nicht wiedergegeben werden. • Ändern Sie die Disc. • Nehmen Sie Tracks mit einer konformen Anwendung auf geeigneten Discs auf. ( ☞ Seite 4) • Fügen Sie geeignete Erweiterungscodes zu den Dateinamen hinzu. • Rauschen wird erzeugt. Der abgespielte Track hat kein abspielbares Dateiformat.
-
Seite 44: Technische Daten
11,3 dBf (1,0 μV/75 Ω) 50 dB Geräuschberuhigung: 16,3 dBf (1,8 μV/75 Ω) Ausweichkanalabstimmschärfe 65 dB (400 kHz): Frequenzgang: 40 Hz bis 15 000 Hz Übersprechdämpfung: 35 dB MW-Tuner Empfindlichkeit/Trennschärfe: 20 μV/35 dB LW-Tuner Empfindlichkeit: 50 μV 44 | KDV-7241... - Seite 45 Signalerkennungssystem: Kontaktfreier optischer Tonabnehmer (Halbleiterlaser) Frequenzgang: DVD, fs=48 kHz: 16 Hz bis 22 000 Hz DVD, fs=96 kHz: 16 Hz bis 22 000 Hz VCD/CD: 16 Hz bis 20 000 Hz Dynamikumfang: 93 dB Signal-Rauschabstand: 95 dB Gleichlaufschwankungen: Unter der Messgrenze Bildschirmgröße: Flüssigkristalldisplay mit 2,7 Zoll Diagonale Anzahl der Pixel:...