Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Beko BEKOMAT 12 Installation Und Betriebsanleitung Seite 15

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BEKOMAT 12:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

česky
Kondenzát proudí přívodním vedením (1)
do přístroje BEKOMAT a shromažďuje se
ve skříni (2). Snímač pracující na kapacit-
ním principu (3) soustavně zjišťuje stav
naplnění a pokud se nádrž naplní, pře-
dá signál elektronickému řízení. Je akti-
vován ventil pro předběžné řízení (4) a
membrána (5) se otevře, aby kondenzát
vypustil do odpadního vedení (6).
Jakmile je přístroj BEKOMAT vyprázd-
něn, odpadní vedení se okamžitě znovu
těsně uzavře, ještě předtím, než by moh-
lo dojít k nežádoucím tlakovým ztrátám.
Připraveno k provozu
1
je pod napětím
Fáze vypouštění
2
odpadní potrubí je otevřeno
Porucha
3
je aktivován režim alarmu
Test
4
ruční odvodnění/alarm
Testo í tlačítko slouží ke kontrole
funkce
Aktivace
Účinek
cca 2 sek
ruční odvodnění
> 1 min
Režim alarmu
Zjistí-li mikrořadič poruchu provozu, bude
spuštěn režim alarmu. Cyklus spínání
ventilu (viz obrázek) bude pokračovat
tak dlouho, dokud nebude odstraněna
příčina poruchy (samočinně nebo pomo-
cí opravy). Červená kontrolka LED bude
po dobu činnosti alarmu blikat.
Možné příčiny poruch jsou například:
• Chyba při instalaci
• Nedosažení minimálního tlaku
• Příliš velké množství kondenzátu (pře-
tížení)
• Ucpané nebo zablokované odpad-
ní vedení
• Extrémní množství částic nečistot
• Promrzlé potrubí
Pokud porucha není odstraněna během
první minuty, spustí se hlášení poruchy
(viz obrázek), který je jako bezpotenci-
álový signál zpracován prostřednictvím
relé alarmu.
BEKOMAT
12, 12 CO, 12 CO PN63
®
polski
Kondensat dopływa do BEKOMATu prze-
wodem doprowadzającym (1) i zbiera się
w obudowie (2). Czujnik pojemnościowy
(3) kontroluje bez przerwy stopień wy-
pełnienia i podaje sygnał do elektronicz-
nego sterowania w chwili gdy doszło do
napełnienia się zbiornika. Wstępny za-
wór sterowania (4) zostaje uruchomiony
i następuje otwarcie się membrany (5)
umożliwiające odpuszczenie kondensa-
tu do przewodu odprowadzającego (6).
Po opróżnieniu BEKOMAT, zanim dojdzie
do zbędnych strat ciśnienia, następuje
ponowne szczelne zamknię-cie przewo-
du odprowadzającego.
Gotowość do pracy
1
Napięcie jest przyłączone
Faza odprowadzania odpływu
2
Przewód odpływowy jest otwarty
Zakłócenie
3
Modus alarmowy jest aktywny
Testowanie
4
Odwadnianie ręczne / alarm
Przycisk Test-Tatser służy do kontroli
funkcjonowania
Uruchomienie
Skutek
Ok. 2 sec.
odwadnianie ręczne
> 1 min
modus alarmowy
W przypadku stwierdzenie przez mikro-
kontroler wystąpienia zakłócenia, włą-
cza się modus alarmowy. Kolejność za-
łączania zaworów (patrz schemat) trwa
tak długo, aż usunięta została przyczy-
na zakłócenia (samoczynnie lub w wyni-
ku naprawy). Podczas alarmu miga czer-
wony wskaźnik alarmowy LED.
Możliwe zakłó-cenia to np.:
• błąd w instalacji
• ciśnienie poniżej ciśnienia minimalnego
• zbyt duży napływ kondensatu (przecią-
żenie)
• zapchany / zamknięty przewód odpro-
wadzający
• ekstremalnie duża ilość cząstek zanie-
czyszczeń
• zamarznięte przewody
Jeżeli zakłócenie nie zostanie usunię-
te w przeciągu 1 min., to podawany jest
meldunek zakłócenia (patrz rycina), któ-
ry jako sygnał bezpotencjałowy może być
odbierany przez przekaźnik alarmowy.
pусский
Конденсат течёт через приточный тру-
бопровод (1) в BEKOMAT и собирает-
ся в корпусе (2). Ёмкостно работающий
чувствительный элемент (3) постоян-
но измеряет уровень и подаёт сигнал
электрическому управленению, как
только сосуд наполнится. В действие
приводится клапан предварительного
регулирования (4) и мембрана (5) от-
крывает сточный трубопровод (6) для
отвода конденсата.
Если BEKOMAT опорожнён, то сточная
линия своевременно плотно закрыва-
ется, чтобы не возникла лишняя поте-
ря сжатого воздуха.
Режим готовности
1
Напряжение включено
Рабочий процесс
2
Сточный трубопровод открыт
Неполадка
3
Аварийный режим включён
Испытание
4
Ручной водоотвод/Авария
Кнопка Test используется для
контроля функционирования.
Нажатие
Действие
ок. 2 сек
Ручной водоотвод
> 1 мин
Аварийный режим
Если микроконтроллер установит ава-
рию, включается аварийный режим.
Последовательность включений кла-
пана (см. схему) продолжается до тех
пор, пока не устранится причина не-
поладки (автоматически или посред-
ством ремонта). Красный светодиод
мигает во время аварийного режима.
Возможными причинами неполадки яв-
ляются, напр.:
• Ошибка при монтаже
• Недостижение минимального давле-
ния
• Излишнее выпадение конденсата
(перегрузка)
• Засорённый/перекрытый сточный
трубопровод
• Очень большое количество частиц
грязи
• Замёрзшие трубопроводы
Если неполадка не устранена в тече-
ние первой минуты, срабатывает ава-
рийный сигнал (см. схему), который
можно отменить как потенциально
свободный сигнал посредством ава-
рийного реле.
15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis