Seite 1
Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung Inhalt: v Einführung zu anderen Informationsquellen v Wichtige Tipps zur Handhabung Ihres Computers v Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung v Wiederherstellungsoptionen v Hilfe und Serviceleistungen v Gewährleistungsinformationen...
Seite 3
Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 4
Anhang D, „Informationen zu drahtlosen Einrichtungen”, auf Seite 65 und Anhang E, „Bemerkungen und Marken”, auf Seite 67. v Die Hinweise zur Verwendung von Einheiten für Lenovo 3000, die zu dieser Veröffentlichung gehören. Erste Ausgabe (Februar 2006) Diese Veröffentlichung ist eine Übersetzung des Handbuchs...
Seite 8
Vermeiden Sie es, die Unterseite des Computers über einen längeren Zeit- raum mit den Oberschenkeln oder einem anderen Teil des Körpers in Berüh- rung zu lassen, wenn der Computer eingeschaltet ist oder der Akku geladen wird. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Bietet einfachen Zugriff auf Softwaretools und wichtige Lenovo Web- sites und erspart es Ihnen somit, anderes Referenzmaterial mit sich herumtragen zu müssen. Drücken Sie die Taste ″Lenovo Care″ auf der Tastatur, um das Programm ″Lenovo Care″ zu öffnen. Weitere Infor- mationen zur Verwendung der Taste ″Lenovo Care″...
Informationen anzeigen. Darüber hinaus bietet diese Taste Unterstüt- zung, wenn der Computer nicht ordnungsgemäß funktioniert. Drücken Sie die Taste ″Lenovo Care″, um das Programm ″Lenovo Care″ zu öffnen. Hier finden Sie informative Beispiele und leicht verständliche Anweisungen zu grundle- genden Themen und erweiterten Funktionen, die Sie bei Ihrer Arbeit unter- stützen.
Seite 12
Achtung beim Festlegen von Kennwörtern v Merken Sie sich die Kennwörter. Wenn Sie das Administrator- oder das Festplattenkennwort vergessen, kann dieses nicht durch einen autorisierten Lenovo Service-Provider zurückgesetzt werden. Unter Umständen muss in diesem Fall die Systemplatine oder das Festplattenlaufwerk ausgetauscht werden.
Seite 13
Übertragungskabel an den richtigen Anschluss anzuschließen, um eine Beschädigung des Anschlusses zu vermeiden. v Registrieren Sie Ihre Lenovo Produkte bei Lenovo (Informationen dazu erhalten Sie auf folgender Webseite: www.lenovo.com/register). Dadurch haben die zuständigen Stellen die Möglichkeit, Ihnen den Computer wiederzubeschaffen, falls er verloren geht oder gestohlen wird.
Seite 14
4. Wenn Sie Krümel oder Staub zwischen den Tasten entfernen möchten, können Sie einen Kameralinsenblasebalg und eine feine Bürste oder einen Haartrockner mit einem Kaltluftgebläse verwenden. Anmerkung: Sprühen Sie keine Reinigungsflüssigkeit direkt auf den Bild- schirm oder auf die Tastatur. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 15
Handhabung des Computers LCD-Bildschirm reinigen 1. Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem trockenen, weichen, fusselfreien Tuch ab. Wenn auf dem Bildschirm eine Verfärbung ähnlich einem Kratzer auftritt, wurde diese möglicherweise durch den Druck der Tastatur auf den Bildschirm hervorgerufen, wenn von außen gegen die Abdeckung gedrückt wurde.
Seite 16
Handhabung des Computers Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Handbuchs. Weitere Tipps finden Sie auch im Abschnitt zur Fehlervermeidung in der Onlinehilfefunktion ″Access Help″. Welche Hardwaremerkmale hat mein neuer Computer? Lesen Sie den Abschnitt „Überblick zum Lenovo 3000” im Programm ″Access Help″. Wo finde ich detaillierte Spezifikationen zu meiner Maschine? Rufen Sie die Website www.lenovo.com/support auf.
Wie kann ich mich an das Customer Support Center wenden? Lesen Sie Kapitel 6, „Hilfe und Serviceleistungen anfordern”, auf Seite 45 dieses Handbuchs. Die Telefonnummern der zuständigen Customer Support Center finden Sie im Abschnitt „Liste der weltweit gültigen Telefonnummern” auf Seite 52. Wo finde ich die Gewährleistungsinformationen? Detaillierte Informationen zur Gewährleistung finden Sie im Handbuch ″Sicherheit und Gewährleistung″.
Kapazität des installierten Speichers. Andere Nachrichten geben mögli- cherweise an, dass ein Fehler an einer Einheit aufgetreten ist, z. B. beim Konfi- gurieren der Einheit. In der folgenden Tabelle werden die Nachrichten erklärt und die jeweiligen Möglichkeiten zur Fehlerbehebung aufgeführt. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 21
Computerfehler beheben Wenn eine der Nachrichten angezeigt wird, die in der folgenden Tabelle mit einem Stern (*) kennzeichnet ist, notieren Sie diese Nachricht, und wenden Sie sich an den zuständigen Vertriebsbeauftragten. Wenn Fehler an Ihrem System auftreten, nachdem Sie Änderungen in den Menüs des Konfigurations- programms (″Setup″) vorgenommen haben, rufen Sie das Konfigurations- programm erneut auf, und stellen Sie die Standardwerte wieder her oder beheben Sie den Fehler.
Seite 22
Der Typ des Diskettenlaufwerks A ist im Konfigurations- A - Konfigurations- programm nicht richtig angegeben. programm ausführen 02B3 Falscher Typ für Laufwerk Der Typ des Diskettenlaufwerks B ist im Konfigurations- B - Konfigurations- programm nicht richtig angegeben. programm ausführen Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 23
Computerfehler beheben Code Nachricht Beschreibung 02D0 Fehler im Systemcache - Im RAM-Cache ist ein Fehler aufgetreten, und das BIOS hat der Cache wurde inakti- den Cache inaktiviert. Überprüfen Sie bei einer älteren viert Systemplatine die Cachebrücken. Möglicherweise müssen Sie den Cache austauschen. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihre Verkaufsstelle.
22 weitere Informationen. Maßnahme: → Falls ein Benutzerkennwort definiert ist, drücken Sie eine beliebige Taste, um die Aufforderung zur Eingabe des Benutzerkennworts anzu- zeigen. Geben Sie dann das richtige Kennwort ein, und drücken Sie die Eingabetaste. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Hibernationsmodus wieder aufzunehmen. Kennwortfehler Fehler: Sie haben das Kennwort vergessen. Maßnahme: → Wenn Sie ihr Startkennwort vergessen haben, müssen Sie den Com- puter zu einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter bzw. Vertriebsbeauftragten bringen, um das Kennwort löschen zu lassen. Kapitel 3. Computerfehler beheben...
Computerfehler beheben → Wenn Sie Ihr Festplattenkennwort vergessen, kann das Kennwort nicht von einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter zurück- gesetzt werden und die Daten auf der Festplatte können nicht wieder- hergestellt werden. In diesem Fall müssen Sie den Computer zu einem autorisierten Lenovo Kundendienstmitarbeiter bzw.
Computerfehler beheben Fehler an der Zeigereinheit Fehler: Die Maus oder die Zeigereinheit funktioniert nicht. Maßnahme: → Überprüfen Sie, ob das Kabel der Maus bzw. der Zeigereinheit ord- nungsgemäß mit dem USB-Anschluss verbunden ist. Anmerkung: Weitere Informationen hierzu sind im Handbuch zur Maus oder zur Zeigereinheit enthalten.
Seite 28
Wenn der Computer den Betrieb trotz dieser Maßnahmen nicht wieder aufnimmt, reagiert er möglicherweise nicht mehr, und Sie können ihn nicht ausschalten. Sie müssen ihn in diesem Fall zurücksetzen. Unge- speicherte Daten gehen dabei möglicherweise verloren. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 29
Energieoptionen wird geöffnet. Klicken Sie auf die Registerkarte Hibernation. 4. Wählen Sie das Markierungsfeld ″Hibernation aktivieren″ aus. 5. Klicken Sie auf OK. Anmerkung: Sie können den Computer mit der Tastenkombination Fn+F12 nur in den Hibernationsmodus versetzen, wenn Sie den Lenovo PM-Treiber installiert haben. Kapitel 3. Computerfehler beheben...
Seite 30
5. Stellen Sie sicher, dass im Fenster mit den Informationen zur Grafikkarte ″NVIDIA xxxxx″ oder ″Intel xxxxx″ angezeigt wird. Anmerkung: Der Name des Einheitentreibers (xxxxx) richtet sich nach dem in Ihrem Computer installierten Videochip. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 31
Computerfehler beheben 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften. Aktivieren Sie das Markierungsfeld ″Gerätestatus″, und stellen Sie sicher, dass die Ein- heit ordnungsgemäß funktioniert. Ist dies nicht der Fall, klicken Sie auf die Schaltfläche Problembehandlung. 7. Klicken Sie auf die Registerkarte Monitor. 8.
Seite 32
Der Computer funktioniert nicht, obwohl ein vollständig geladener Akku installiert ist. Maßnahme: → Möglicherweise wurde der Überspannungsschutz des Akkus akti- viert. Schalten Sie den Computer für eine Minute aus, um den Über- spannungsschutz zurückzusetzen. Schalten Sie den Computer dann wieder ein. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Computerfehler beheben Fehler: Der Akku wird nicht geladen. Maßnahme: → Der Akku kann nicht geladen werden, wenn die Temperatur einen bestimmten Wert überschreitet. Nehmen Sie in diesem Fall den Akku aus dem Computer und lassen Sie ihn auf Raumtemperatur abkühlen. Setzen Sie den Akku erneut ein, sobald er abgekühlt ist, und laden Sie ihn dann.
1. Schalten Sie Ihren PC für mindestens fünf Sekunden aus und anschließend wieder ein. 2. Beobachten Sie während des Systemstarts aufmerksam den Bild- schirm. Drücken Sie die Taste ″Lenovo Care″, während die Ein- gangsanzeige erscheint. Der Arbeitsbereich von ThinkVantage Res- cue and Recovery wird geöffnet.
Seite 35
Computerfehler beheben – Neustart - Diese Option schließt den Arbeitsbereich von ThinkVan- tage Rescue and Recovery und setzt den unterbrochenen Systemstart fort. Fehler bei der Authentifizierung über Fingerabdruck Fehler: Sie können sich nicht mit Ihrem Fingerabdruck registrieren oder authentifizieren. Maßnahme: →...
Seite 36
CDs, die den lokalen Standards entsprechen, sind normalerweise durch ein CD-Logo auf der beschrifteten Seite der CD gekennzeichnet. Eine ordnungsgemäße Wiedergabe oder eine gute Klangqualität für CDs, die diesen Standards nicht entsprechen, kann nicht gewährleistet werden. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 37
Computerfehler beheben Fehler: Sie können mit Hilfe der integrierten Karte für drahtlose Übertragungen keine Verbindungen herstellen. Maßnahme: → Wenn der LCD-Bildschirm geschlossen ist, öffnen Sie ihn, und wie- derholen Sie den Vorgang. Fehler: Eine Anwendung wird nicht richtig ausgeführt. Maßnahme: →...
Seite 38
Computerfehler beheben Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Diese Aufgaben können Sie alle im Arbeitsbereich von ThinkVantage Rescue and Recovery durchführen. Um ThinkVantage Rescue and Recovery zu star- ten, schalten Sie den Computer ein, und drücken Sie die Taste ″Lenovo Care″, während die Eingangsanzeige angezeigt wird. Weitere Informationen zur Ver- wendung der Funktionen von Rescue and Recovery finden Sie im Abschnitt „Übersicht zur Wiederherstellung”...
Seite 40
2. Schalten Sie den Computer für mindestens fünf Sekunden aus. 3. Schalten Sie den Computer wieder ein. Beobachten Sie während des Systemstarts aufmerksam den Bildschirm. Drücken Sie die Taste ″Lenovo Care″, während die Eingangsanzeige erscheint. Der Arbeitsbereich von ThinkVantage Rescue and Recovery wird geöffnet.
Festplatteninhalt zu einem früheren Zeitpunkt mit Hilfe einer der gespeicher- ten Sicherungskopien wiederherzustellen. Der Arbeitsbereich von ThinkVan- tage Rescue and Recovery wird unabhängig vom Windows-Betriebssystem ausgeführt. Sie können diese Funktion durch Drücken der Taste ″Lenovo Care″ starten, wenn während des Systemstarts eine entsprechende Aufforde- rung angezeigt wird.
Seite 42
Vorinstallierte Software wiederherstellen Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 44
5. Installieren Sie einen vollständig geladenen Akku. 6. Stellen Sie sicher, dass sich die Akkuverriegelung in der Position ″Gesperrt″ befindet. 7. Drehen Sie den Computer wieder um. Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Sie können die Speicherkapazität Ihres Computers erhöhen, indem Sie Ihr gegenwärtiges Festplattenlaufwerk gegen ein Laufwerk mit höherer Speicher- kapazität austauschen. Neue Festplattenlaufwerke erhalten Sie von Ihrem Lenovo Reseller oder Vertriebsbeauftragten. Anmerkungen: 1. Sie sollten das Festplattenlaufwerk nur entnehmen, wenn Sie die Speicher- kapazität erhöhen möchten oder das Laufwerk repariert werden soll.
Seite 46
2. Schließen Sie den LCD-Bildschirm, und drehen Sie den Computer um. 3. Entfernen Sie den Akku. 4. Entfernen Sie die beiden Schrauben 1 , und entfernen Sie die Abdeckung des Festplattenlaufwerks 2 . 5. Ziehen Sie an der Lasche, um das Festplattenlaufwerk zu entfernen. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 47
Festplattenlaufwerk aufrüsten 6. Setzen Sie ein neues Festplattenlaufwerk in die Festplattenlaufwerk- position ein, so dass das Laufwerk fest installiert ist. 7. Richten Sie die Vorderseite der Abdeckung des Festplattenlaufwerks 1 an der Position aus, setzen Sie die Abdeckung wieder ein 2 , und ziehen Sie die Schrauben 3 an.
Rand mit den Kontakten. 2. Schalten Sie den Computer aus. Ziehen Sie das Netzteil und alle Kabel vom Computer ab. 3. Schließen Sie den LCD-Bildschirm, und drehen Sie den Computer um. 4. Entfernen Sie den Akku. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 49
Speicher austauschen 5. Lösen Sie die Schraube 1 an der Speichersteckplatzabdeckung, und ent- fernen Sie sie 2 . 6. Wenn sich in den Speichersteckplätzen bereits zwei SO-DIMMs befinden, ersetzen Sie eines dieser SO-DIMMs durch ein neues. Entnehmen Sie das SO-DIMM, indem Sie die Verriegelungen an beiden Seiten des Steckso- ckels gleichzeitig nach außen drücken.
Seite 50
Steckplatz aus, setzen Sie die Abdeckung wieder ein 2 , und ziehen Sie die Schrauben 3 an. Achtung: Wenn Sie ein SO-DIMM hinzugefügt oder aufgerüstet haben, schließen Sie die Speichersteckplatzabdeckung, bevor Sie den den Com- puter verwenden. Verwenden Sie den Computer niemals mit geöffneter Abdeckung. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 51
Speicher austauschen 12. Setzen Sie den Akku wieder ein. 13. Drehen Sie den Computer um. Schließen Sie das Netzteil und die Kabel wieder am Computer an. Gehen Sie wie folgt vor, um zu überprüfen, ob das SO-DIMM ordnungsgemäß installiert wurde: 1.
Seite 52 aufgeführt sind. Für diese Services können Gebüh- ren anfallen. Unterstützung im World Wide Web Auf der Lenovo Website im World Wide Web sind aktuelle Informationen zu Lenovo Computern und Unterstützungsleistungen aufgeführt. Die Adresse der Lenovo Homepage lautet http://www.lenovo.com.
Seite 54
Hardwarefehler aufgetreten ist, sowie festlegen, welche Maß- nahme zum Beheben des Fehlers durchgeführt werden muss. v Lenovo Hardwarereparatur: Wenn festgestellt wurde, dass der Fehler durch die Gewährleistungsbestimmungen für Lenovo Hardwareprodukte abge- deckt ist, stehen Ihnen erfahrene Kundendienstmitarbeiter für die entspre- chende Serviceleistung zur Verfügung.
Sie sich an den zuständigen Lenovo Reseller oder den Lenovo Vertriebsbeauftragten. Weltweite Hilfe In Ländern, in denen Ihr Lenovo Maschinentyp verkauft wird, können Sie für Ihren Computer möglicherweise Internationalen Gewährleistungsservice in Anspruch nehmen. Dieser berechtigt Sie automatisch, Gewährleistungsservice während der Gewährleistungsdauer in Anspruch zu nehmen. Die Service- leistungen werden von Service-Providern ausgeführt, die für diesen...
Seite 56
Hilfe und Serviceleistungen anfordern Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Dieser Anhang enthält Informationen zum Gewährleistungszeitraum sowie zur Art des Gewährleistungsservice, die für Ihre Maschine in Ihrem Land oder oder Ihrer Region gelten. Die Bestimmungen der Lenovo Gewährleistung, die für Ihre Maschine gelten, können Sie Kapitel 2, Gewährleistungsinformati- onen, im Handbuch ″Sicherheit und Gewährleistung″ entnehmen, das im Lie- ferumfang Ihrer Maschine enthalten ist.
Der Service-Provider wird die fehlerhafte Maschine entweder vor Ort repa- rieren oder austauschen und deren ordnungsgemäße Funktionsweise über- prüfen. Der Kunde muss dafür Sorge tragen, dass am Standort der Lenovo Maschine ausreichend Platz zum Zerlegen und erneuten Zusammenbauen der Maschine vorhanden ist. Der Standort muss sauber, gut beleuchtet und für die jeweilige Maßnahme geeignet sein.
Seite 59
Service-Provider darüber entscheiden, welche Art von Gewährleistungs- service für die Reparatur geeignet ist. * Diese Art von Service wird in einigen Ländern als ″Lenovo EasyServ″ oder ″EasyServ″ bezeichnet. Um Gewährleistungsservice zu erhalten, sollte sich der Kunde an einen Ser- vice-Provider wenden.
Liste der weltweit gültigen Telefonnummern Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Die aktuellen Telefonnummern können unter der Adresse http://www.lenovo.com/support abgerufen werden, indem dort auf den Link Support phone list geklickt wird. Land oder Region Telefonnummer Afrika Afrika: +44 (0)1475-555-055 Südafrika: +27-11-3028888 und 0800110756...
Seite 61
Land oder Region Telefonnummer Finnland 09-459-6960 Gewährleistungsservice und Unterstützung: +358-800-1-4260 (Finnisch) Frankreich 0238-557-450 Gewährleistungsservice und Unterstützung: Software: 0810-631-020 Hardware: 0810-631-213 (Französisch) Griechenland +30-210-680-1700 Großbritannien 01475-555-055 Gewährleistungsservice und Unterstützung: Software: 08457-151-516 Hardware: 08705-500-900 (Englisch) Guatemala 335-8490 (Spanisch) Honduras Tegucigalpa und San Pedro Sula: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (Spanisch) Indien...
Seite 62
+63-2-995-8420 (Philippinisch) Polen +48-22-878-6999 Portugal +351-21-892-7147 (Portugiesisch) Rumänien +4-021-224-4015 Russische Föderation +7-095-940-2000 (Russisch) Schweden 08-477-4420 Gewährleistungsservice und Unterstützung: 077-117-1040 (Schwedisch) Schweiz 058-333-0900 Gewährleistungsservice und Unterstützung: 0800-55-54-54 (Deutsch, Französisch, Italienisch) Singapur 1800-3172-888 (Englisch, Malaysisch) Slowakei +421-2-4954-1217 Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 63
Land oder Region Telefonnummer Slowenien +386-1-4796-699 Spanien 91-714-7983 91-397-6503 (Spanisch) Sri Lanka +94-11-2448-442 (Englisch) Taiwan 886-2-8723-9799 (Mandarin) Thailand 1-800-299-229 (Thailändisch) Tschechische Republik +420-2-7213-1316 Türkei 00800-4463-2041 (Türkisch) Ungarn +36-1-382-5720 Uruguay 000-411-005-6649 (Spanisch) Venezuela 0-800-100-2011 (Spanisch) Vereinigte Staaten von Ame- 1-800-426-7378 rika (Englisch) Vietnam Nördliches Gebiet und Hanoi: 84-4-843-6675...
Seite 64
Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Anweisungen zum Austauschen von CRUs finden Sie in Access Help. Um Access Help zu öffnen, klicken Sie auf Start, bewegen Sie den Zeiger auf Alle Programme und anschließend auf Lenovo Care. Klicken Sie auf Access Help. Wenn Sie nicht auf diese Anweisungen zugreifen können oder beim Austau- schen von CRUs Schwierigkeiten haben, finden Sie wie folgt zusätzliche Hilfe...
Seite 66
Beim zuständigen Customer Support Center. Die Telefonnummern der Sup- port Center Ihres Landes oder Ihrer Region finden Sie im Abschnitt „Liste der weltweit gültigen Telefonnummern” auf Seite 52. Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Seite 68
Ihr Computer auf einen Blick Rückansicht Videoausgangsanschluss Ethernet-Anschluss IEEE 1394-Anschluss Modemanschluss USB-Anschluss Netzteilanschluss Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Helligkeitsregler v Integrierte Kamera (bei einigen Modellen) Tastatur v Lesegerät für Fingerabdrücke (bei einigen Modellen) v 84, 85 oder 89 Tasten v Touchpad v Taste Fn v Taste ″Lenovo Care″ v Tasten zur Lautstärkeregelung Anhang C. Übersicht über Ihren Computer...
Seite 70
IEEE 1394-Anschluss (bei einigen Modellen) v Steckplatz für ein Lesegerät für digitale Datenträger v Schalter für Funkverbindung v Optisches Laufwerk v Integrierte Funktion für drahtlose Verbindungen im LAN (bei einigen Modellen) v Integrierte Bluetooth-Funktion (bei einigen Modellen) Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Technische Daten Technische Daten Größe v Modell mit 14-Zoll-Bildschirm – Breite: 339 mm – Tiefe: 257 mm – Höhe: 30,0 bis 37,4 mm Modell mit 15-Zoll-Bildschirm – Breite: 363 mm – Tiefe: 264 mm – Höhe: 31,0 bis 38,4 mm Umgebung v Maximale Höhe unter normalen Druckbedingungen: 3048 m v Temperatur...
Seite 72
Technische Daten Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...
Da die Wireless LAN Mini-PCI-ExpressCard und die Bluetooth-Tochterkarte innerhalb der Richtlinien arbeiten, die in den Sicherheitsstandards und Emp- fehlungen für Funkfrequenzen angegeben sind, geht Lenovo davon aus, dass bei der Verwendung von integrierten Karten für drahtlose Übertragungen kein Risiko für den Endbenutzer besteht. Diese Standards und Empfehlungen basieren auf Erkenntnissen von Wissenschaftlern, die die umfangreiche Litera- tur zu diesem Thema fortlaufend neu auswerten.
über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenz- programme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Pro- gramme, Produkte oder Services von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Programme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Services verwendet werden,...
Lenovo kann jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in die- ser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vorneh- men. Die in diesem Dokument beschriebenen Produkte sind nicht zur Verwendung bei Implantationen oder anderen lebenserhaltenden Anwendungen, bei denen ein Nichtfunktionieren zu Verletzungen oder zum Tod führen könnte, vorgese- hen.
Macrovision Corporation nicht anders angegeben wurde. Zurückentwicklung oder Disassemblierung ist verboten. Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit Folgende Informationen gelten für: Lenovo 3000 N100, Maschinentyp 0689 und 0768. FCC (Federal Communications Commission) Dieses Gerät wurde getestet und liegt gemäß Teil 15 der FCC-Regeln inner- halb der Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B.
Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitäts- zeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Pascalstr. 100, D-70569 Stuttgart. Informationen in Hinsicht auf EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55022 Klasse B.
Wichtige Informationen zur Richtlinie 2002/96/EC der Europäischen Union Hinweis: Die WEEE-Kennzeichnung gilt nur in Ländern der Europäischen Union und in Norwegen. Geräte werden gemäß der Richtlinie 2002/96/EC der Europäischen Union über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie regelt die Rückgabe und Wiederverwertung von Altgeräten innerhalb der Europäischen Union.
Angebot zu IBM Lotus Software Informationen zum Angebot: Als Besitzer eines Lenovo Computers und mit entsprechender Berechtigung erhalten Sie eine eingeschränkte Einzellizenz für ″Einzel″-Client und eine Einzellizenz für das Softwarepa- ® den Lotus Notes ket ″Lotus SmartSuite ″. Diese Lizenzen berechtigen Sie zur Installation und ®...
Seite 81
IBM IPLA erhalten Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf. Diese Programme sind nicht für den Wiederverkauf vorgesehen. Berechtigungsnachweis: Bewahren Sie den Kaufnachweis für Ihren Lenovo Computer mit entsprechender Berechtigung und dieses Angebotsdokument als Berechtigungsnachweis auf. Upgrades, zusätzliche Lizenzen und technische Unterstützung erwerben Software-Upgrades und technische Unterstützung sind gegen eine entspre-...
Seite 82
Wichtig: Gemäß den Bestimmungen dieses Angebots sind Sie berechtigt, eine CD pro Lizenz zu bestellen. Dafür müssen Sie die siebenstellige Serien- nummer des neuen, von Ihnen erworbenen Lenovo Computers angeben. Sie erhalten die CD kostenfrei. Es fallen jedoch möglicherweise, je nach geltendem Recht, Gebühren und Steuern für Versand und andere Leistungen an.
Marken Folgende Namen sind in gewissen Ländern Marken von Lenovo: Lenovo Lenovo Care Rescue and Recovery ThinkVantage Folgende Namen sind in gewissen Ländern Marken der International Business Machines Corporation: Lotus Lotus 1-2-3 Lotus Approach Lotus FastSite Lotus Freelance Graphics Lotus Notes...
Seite 84
Lenovo 3000 N100 Service und Fehlerbehebung...