Hitachi CG 18DL Bedienungsanleitung Seite 6

English
Spool
n
Stopper hole
m
Eyelet
,
Cutting body
.
Long hole
/
Reel spring
¡
Start button
™
Power lamp
£
Handle
¢
Lock lever
∞
Lever
§
Forward
¶
Left side
•
Wear limit
ª
Brush cap
º
Protrusion of carbon
⁄
brush
Nail of carbon brush
¤
Contact portion outside
‹
brush tube
6
Deutsch
Spule
Stopfenbohrung
Öse
Schneidkörper
Schlitzloch
Spulenfeder
Startknopf
Betriebsleuchte
Griff
Verriegelungshebel
Hebel
Vorwärts
Linke Seite
Verschließgrenze
Motorsensenaufsatz
Krempe der Kohlebürste
Klaue der Kohlebürste
Kontaktteil außerhalb
des Bürstenrohrs
Français
Bobine
Orifi ce de butée
Oeillet
Ensemble de coupe
Orifi ce long
Ressort de l'enrouleuse
Bouton Marche
Témoin d'alimentation
Poignée
Levier de verrouillage
Levier
Avant
Côté gauche
Limite d'usure
Bouchon de porte-balai
Saillie de balai en carbone
Clou de balai en carbone
Section de contact à
l'extérieur du tube de balai
Italiano
Bobina
Foro del tappo
Occhiello
Corpo di taglio
Foro lungo
Molla della bobina
Pulsante di avvio
Spia di alimentazione
Impugnatura
Leva di bloccaggio
Leva
Avanti
Lato sinistro
Limite di usura
Coperchio della spazzola
Sporgenza di spazzola di
carbone
Chiodo di spazzola di
carbone
Parte di contatto fuori dal
tubo spazzola