Bestway 65031 Bedienungsanleitung Seite 3

Technical Specifications / Especificações Técnicas / Especificaciones técnicas
/ Technische Spezifikationen / Tekniset tiedot / Technische Kenmerken / Specifiche tecniche
/ Spécifications techniques / ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ / Технические данные
/ Specyfikacja techniczna / Műszaki adatok / Tekniska specifikationer
Item Size
Item Tamanho
Artículo Tamaño
Position Größe
Malli Koko
Item
Afmetingen
Articolo
Dimensioni
Article Taille
ΕΙΔΟΣ ΜΕΓΕΘΟΣ
позиция
Размер
Artykuł Rozmiar
Cikkszám Méret
Produkt Storlek
295cm x 150cm
(116" x 59")
295cm x 150cm:n
(116" x 59":n)
65031
295cm x 150cm
(116po x 59po)
295EKK x 150EKK
(116" x 59")
295см x 150см
(116" x 59")
295cm x 150cm
(116" x 59")
295cm x 150cm:n
(116" x 59":n)
295cm x 150cm
(116po x 59po)
65023
295EKK x 150EKK
(116" x 59")
295см x 150см
(116" x 59")
Buoyancy Chamber
Tube Volume
Tubo Volume da
intermitente câmera
Tubo de Volumen de
flotación la cámara
Kammervolumen
Auftriebsrohr
Kelluke Ontelon
-putki tilavuus
Volume Kamer
Drijfbuis
Tubolari
Volume camera
galleggiamento
Tube de Volume
flottabilité chambre
ΣΩΛΗΝΑΣ ΟΓΚΟΣ
ΠΛΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ ΘΑΛΑΜΟΥ
Камера Объем
плавучести камеры
Objętość
Rura balastowa
komory
Balansz Kamra
cső térfogata
Kammarens
Flytslang
volym
38cm (15")
38cm:n (15":n)
38cm (15po) 3
0.6 m
38ΕΚΚ (15")
38см (15")
38cm (15")
38cm:n (15":n)
38cm (15po)
3
0.6 m
38ΕΚΚ (15")
38см (15")
Inflation Maximum
Pressure Weight
Pressão de
Peso Máximo
inflagem
Presión de
Peso máximo
hinchado
Aufblasdruck
Max. Gewicht
Täyttöpaine Maksimipaino
Maximaal
Opblaas- druk
Gewicht
Pressione di
Peso massimo
gonfiaggio
Pression de
Poids maximum
gonflage
ΠΙΕΣΗ ΜΕΓΙΣΤΟ
ΦΟΥΣΚΩΜΑΤΟΣ ΒΑΡΟΣ
Давление надувания Макс. вес
Ciśnienie
Maksymalne
wewnętrzne
obciążenie
Maximális súly
Belső nyomás
Uppblåsningstryck Maximal vikt
400 kg
4 Adults
400 kg
4 adultos
400 kg
4 Adultos
400 kg
4 Erwachsene
400 kg
4 aikuista
400 kg
4 volwassenen
400 kg
0.016 mpa
4 adulti
0.16 bar
400 kg
4 adultes
400 kg
4 ΑΤΟΜΑ
400 kg
4 взрослых
400 kg
4 osoby
400 kg
4 felnőtt
400 kg
4 Vuxna
400 kg
4 Adults
400 kg
4 adultos
400 kg
4 Adultos
400 kg
4 Erwachsene
400 kg
4 aikuista
400 kg
4 volwassenen
400 kg
0.016 mpa
4 adulti
0.16 bar
400 kg
4 adultes
400 kg
4 ΑΤΟΜΑ
400 kg
4 взрослых
400 kg
4 osoby
400 kg
4 felnőtt
400 kg
4 Vuxna
3
Floor Material
Engine Power
Material do pavimento
Máxima do Motor
Potencia máxima
Material del suelo
Bodenmaterial
Motorleistung
Pohjan materiaali
Materiaal Bodem
Vermogen Motor
Materiale fondo
Puissance maximale
Matériau pour le fond
ΜΕΓΙΣΤΗ ΙΣΧΥΣ
ΥΛΙΚΟ ΔΑΠΕΔΟΥ
Макс. мощность
Материал днища
Materiał podłogi
A motor maximális
Padlóanyag
Golvmaterial
Transom board 24mm plywood
Air floor
Placa da trave em compensado
de 24 mm Pavimento de ar
Traviesa de panel de contrachapado
para uso marítimo 24mm Suelo de aire
Heckbrett 24mm Sperrholz
Luftboden
Peräpeili 24 mm:n vaneria
Ilmapohja
Dwarsplank triple x 24mm
Luchtbodem
Arcaccia in compensato da 24mm
Fondo gonfiabile
Cloison arrière 24mm en contreplaqué
Fond gonflable
ΑΒΑΚΑΣ ΑΠΟ ΚΟΝΤΡΑ ΠΛΑΚΕ
24mm ΔΑΠΕΔΟ ΑΕΡΑ
Транцевая доска – фанера 24 мм
Надувное днище
Poprzecznica - 24mm - sklejka
Podłoga dmuchana
Keresztléc 24mm furnérlemez
Felfújható padlórész
Akterspegel 24 mm plywood
Luftgolv
Transom board 24mm plywood
Floorboard 9mm plywood
Placa da trave em compensado de 24 mm
Assoalho de compensando de 9 mm
Traviesa de panel de contrachapado para uso marítimo 24mm
Panel de suelo de contrachapado 9 mm
Heckbrett 24mm Sperrholz
Bodenplatte 9mm Sperrholz
Peräpeili 24 mm:n vaneria
Pohjalevy 9 mm:n vaneria
Dwarsplank triple x 24mm
Bodemplanken triple x 9mm
Arcaccia in compensato da 24mm
Asse fondo in compensato da 9mm
Cloison arrière 24mm en contreplaqué
Fond du bateau 9mm en contreplaqué
ΑΒΑΚΑΣ ΑΠΟ ΚΟΝΤΡΑ ΠΛΑΚΕ 24mm
ΣΑΝΙΔΑ ΔΑΠΕΔΟΥ ΑΠΟ ΚΟΝΤΡΑ ΠΛΑΚΕ 9mm
Транцевая доска – фанера 24 мм
Пайол днища – фанера 9 мм
Poprzecznica - 24mm - sklejka
Deska podłogowa - 9mm - sklejka
Keresztléc 24mm furnérlemez
Padlódeszka 9mm furnérlemez
Akterspegel 24 mm plywood
Golvplatta 12 mm plywood
Maximum
Capacidade
del motor
Maximum
Moottorin
maksimiteho
Maximaal
Potenza
motore max.
du moteur
ΜΗΧΑΝΗΣ
мотора
Maksymalna
moc silnika
teljesítménye
Maximal
motoreffekt
6KW (8HP)
6KW (8HP)
S-S-000753