Verschleiß minimieren und Schäden vermeiden Wichtige Bauteile Diese Gebrauchsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten, besonders das Recht der Verviel- fältigung, Übersetzung und der Verarbeitung mit elektronischen Systemen. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Aufsicht ausgebildet werden. Ansaugluftführung: Kinder, Tiere und Zuschauer fernhalten. Winterbetrieb Wird das Motorgerät nicht benutzt, ist es so abzustellen, dass niemand gefährdet wird. Motorgerät vor unbefugtem Zugriff Griffheizung sichern. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 5
Mähen von Gras sowie zum Gestrüpp und bei Gefahr von herab Schneiden von Wildwuchs, Sträuchern, fallenden Gegenständen. Vorschriftsmäßige Bekleidung und Gestrüpp, Buschwerk, kleinen Bäumen Ausrüstung tragen. oder dergleichen verwenden. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 6
Entfernungen – siehe auch die Betriebsstellung F zurückfedern "Gerät transportieren". Dadurch wird das Risiko verringert, dass sich der Tankverschluss durch die Vibrationen des Motors löst und Kraftstoff austritt. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 7
Traggurten: Schnelles Absetzen des Linke Hand am Rundumgriff, rechte stillstehen. Gerätes üben. Beim Üben Gerät nicht Hand am Bedienungsgriff – auch bei auf den Boden werfen, um Linkshändern. Beschädigungen zu vermeiden. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 8
Sehstörungen (z. B. kleiner werdendes Gegenstände – Vorsicht bei Glätte, Nässe, Schnee, an Blickfeld), Hörstörungen, Schwindel, Verletzungsgefahr! Abhängen, auf unebenem Gelände etc. nachlassender Konzentrationsfähigkeit, – Rutschgefahr! Arbeit sofort einstellen – diese FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 9
Kunststoff) – z. B. durch im Leerlauf Schneidwerkzeuges oder des Schutzes einen anderen harten Gegenstand trifft, mitdrehendes Schneidwerkzeug – entfernen. kann es zu Funkenbildung kommen, Verletzungsgefahr! wodurch unter gewissen Umständen FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 10
Eine allgemein gültige Dauer für die Nicht mit defektem oder ohne technische Informationen zur Verfügung Benutzung kann nicht festgelegt Schalldämpfer arbeiten – Brandgefahr! – gestellt. werden, weil diese von mehreren Gehörschäden! Einflussfaktoren abhängt. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 11
Dickicht- Mähfaden nicht durch metallische messern, Drähte oder Seile ersetzen – Häckselmessern und Traggurt verwenden Verletzungsgefahr! Kreissägeblättern ver- Motorgerät mit laufendem Motor an wendet werden. den Traggurt hängen FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 12
Beilageblätter. Den Mähkopf nur nach Angaben in den Beilageblättern mit Kunststoffmessern oder Mähfaden bestücken. WARNUNG An Stelle des Mähfadens keine metallischen Drähte oder Seile verwenden – Verletzungsgefahr! FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Der Bügel befindet sich im Lieferumfang Gaszug einstellen stecken – Bohrungen zur Deckung des Gerätes oder ist als Sonderzubehör bringen erhältlich. Einstellung des Gaszuges prüfen – siehe "Prüfung und Wartung durch den Benutzer" FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 17
Schrauben so fest anziehen, dass weiter bei "Rundumgriff befestigen" sich der Rundumgriff nicht mehr um den Schaft drehen lässt – wenn kein Bügel angebaut ist: bei Bedarf die Muttern kontern FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Schraube eindrehen und festziehen schieben Schutz (1) oder (2) auf das Getriebe HINWEIS legen Für die Befestigung von Schrauben (3) eindrehen und Schneidwerkzeugen ist der Druckteller festziehen am Getriebe notwendig. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 20
Sonderzubehör erhältlich. Es können Mähköpfe und Metall- Schneidwerkzeuge angebaut werden. Welle blockieren Zum An- und Abbauen der Schneidwerkzeuge muss die Welle (2) mit dem Steckdorn (6) blockiert werden. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 21
Schneidkanten in die Drehrichtung des WARNUNG Uhrzeigers zeigen. Metall-Schneidwerkzeug anbauen Leichtgängig gewordene Mutter ersetzen. WARNUNG Beilageblatt und Verpackung zum Pfeil für die Drehrichtung auf der Metall-Schneidwerkzeug gut Innenseite des Schutzes beachten. aufbewahren. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Bei Motorgeräten mit Abgaskatalysator Schäden am Triebwerk führen. Benzin darf zum Ansetzen der oder Motoröl minderer Qualität können Kraftstoffmischung nur STIHL Zweitakt- Motor, Dichtringe, Leitungen und Motoröl 1:50 verwendet werden. Kraftstofftank beschädigen. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Licht, Sonne, niedrigen oder hohen Temperaturen kann das Kraftstoffgemisch schneller unbrauchbar werden. STIHL MotoMix kann jedoch bis zu 2 Jahren problemlos gelagert werden. Kanister mit dem Kraftstoffgemisch vor dem Auftanken kräftig schütteln FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
STIHL empfiehlt das STIHL Einfüllsystem für Kraftstoff (Sonderzubehör). Kraftstoff einfüllen Einschultergurt (1) anlegen Gurtlänge so einstellen, dass sich der Karabinerhaken (2) etwa eine Handbreit unterhalb der rechten Hüfte befindet Gerät ausbalancieren FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Gerät ausbalancieren Lasche am Karabinerhaken (1) Mähköpfe und Grasschneideblätter drücken und Tragöse (2) aus dem sollen leicht auf dem Boden Haken ziehen aufliegen Zum Erreichen der Pendellage folgende Schritte ausführen: FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Gashebels ist man wieder im Funktion des Stopptasters und der voreingestellten Bereich Zündung Wird der Stopptaster betätigt, wird die Zündung ausgeschaltet und der Motor wird abgestellt. Nach dem Loslassen FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 27
Heißer Motor (Heißstart) Sobald der Motor läuft Drehknopf für Startgas (6) bleibt in Stellung F Bei Temperaturen unter + 10 °C Das Gerät in Stellung g mindestens 10 Sekunden warmlaufen lassen. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Kraftstoff gefüllt ist Drehknopf für Startgas abhängig Stopptaster betätigen – der Motor von der Motortemperatur einstellen stoppt – den Stopptaster loslassen – Motor erneut starten der Stopptaster federt zurück FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Gerät mit leerem schwenken Spannbügel nach innen schwenken Kraftstofftank an einem trockenen Ort, nicht in der Nähe von Zündquellen, bis zum nächsten Einsatz aufbewahren. Bei längerer Stilllegung – siehe "Gerät aufbewahren". FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Deshalb die Anleitung für den Mähkopf Auswuchtgerät "Sonderzubehör" gut aufbewahren. auf Unwucht prüfen und auswuchten oder vom Fachhändler Bei Bedarf den Mähkopf abbauen durchführen lassen – STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Schneidmesser auch ein Hand unbedingt den Motor abstellen – abgelängter Faden eingehängt werden. sonst besteht Verletzungsgefahr! Mähkopf abbauen Messer erneuern, wie in bebilderter Anleitung gezeigt Mähkopf wieder anbauen FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Verschleiß oder spürbar ständig erhöhten Vibrationen prüfen lassen. Saugkopf im Kraftstofftank jährlich prüfen und bei Bedarf wechseln lassen Der Saugkopf soll im Tank in einem in der Abbildung gezeigten Bereich liegen. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
100 Betriebsstunden ersetzen Sichtprüfung Ansaugöffnung für Kühlluft reinigen Zylinderrippen reinigen durch Fachhändler entkoken nach 139 Betriebsstunden, Auslasskanal anschließend alle 150 Betriebsstunden, durch Fachhändler Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 36
Festsitz prüfen Metall-Schneidwerkzeug schärfen Sicherheitsaufkleber ersetzen nur wenn die Motorleistung spürbar nachlässt STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler siehe im Kapitel "Prüfung und Wartung durch den Fachhändler", Abschnitt "Antivibrationselemente" FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Schneidwerkzeuge (alle Arten) – werden. Soweit diese Wartungsarbeiten nicht vom Benutzer selbst ausgeführt Befestigungsteile für – werden können, ist damit ein Schneidwerkzeuge (Laufteller, Fachhändler zu beauftragen. Mutter, usw.) FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Ersatzteilkennzeichen K (auf kleinen der K-Faktor nach RL 2006/42/EG = Teilen kann das Zeichen auch allein 2,0 m/s stehen). REACH REACH bezeichnet eine EG Verordnung zur Registrierung, Bewertung und Zulassung von Chemikalien. FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Zur Ermittlung des gemessenen und des garantierten Schallleistungspegels wurde nach Richtlinie 2000/14/EG, Anhang V, unter Anwendung der Norm ISO 10884 verfahren. Gemessener Schallleistungspegel 107 dB(A) Garantierter Schallleistungspegel 109 dB(A) Aufbewahrung der Technischen Unterlagen: FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 42
STIHL Vertriebs AG Fax: +90 216 394 00 44 Isenrietstraße 4 8617 Mönchaltorf Telefon: +41 44 9493030 TSCHECHISCHE REPUBLIK Andreas STIHL, spol. s r.o. Chrlická 753 664 42 Modřice FS 94, FS 94 R, FS 94 C, FS 94 RC...
Seite 44
0458-593-0021-A deutsch www.stihl.com *04585930021A* 0458-593-0021-A...