Bosch UniversalVac 18 Originalbetriebsanleitung Seite 106

106 | ‫عربي‬
‫مركب على الشافطة، حتى ال يخرج الغبار دون‬
.‫وإال فقد يتسبب ذلك في استنشاقك للغبار‬
‫ال تقم بتنظيف الشافطة باستخدام تيار ماء موجه‬
‫يزداد خطر التعرض للصدمات‬
‫الكهربائية في حالة تسرب الماء إلى الجزء العلوي‬
‫قد تنطلق أبخرة عند تلف المركم واستخدامه‬
‫أمن توفر الهواء النقي وراجع‬
‫الطبيب إن شعرت بآالم. قد تهيج هذه األبخرة‬
‫قد يتسرب السائل من المركم عند سوء‬
‫اشطفه بالماء في‬ .‫تجنب مالمسته‬
‫إن وصل السائل إلی‬
‫قد‬ .‫العينين، فراجع الطبيب إضافة إلی ذلك‬
‫يؤدي سائل المركم المتسرب إلی تهيج البشرة أو‬
‫يمكن أن يتعرض المركم ألضرار من خالل األشياء‬
‫المدببة مثل المسامير والمفكات أو من خالل‬
‫وقد يؤدي هذا إلى تقصير‬
‫الدائرة الكهربائية الداخلية واحتراق المركم أوخروج‬
.‫األدخنة منه أو انفجاره وتعرضه لسخونة مفرطة‬
‫حافظ علی إبعاد المركم الذي ال يت م ّ استعماله‬
‫عن مشابك الورق وقطع النقود المعدنية‬
‫والمفاتيح والمسامير واللوالب و غيرها من‬
‫األغراض المعدنية الصغيرة التي قد تقوم‬
‫قد يؤدي‬ .‫بتوصيل المالمسين ببعضهما البعض‬
‫تقصير الدارة الكهربائية بين مالمسي المركم إلی‬
.‫االحتراق أو إلی اندالع النار‬
‫يتشكل خطر تقصير الدائرة‬
‫احم المركم من الحرارة، بما فيه‬
‫التعرض ألشعة الشمس باستمرار ومن‬
‫قد يتشكل خطر‬ .‫النار والماء والرطوبة‬
‫اقتصر على استخدام المركم في منتجات الجهة‬
‫يتم حماية المركم من فرط التحميل‬
.‫الخطير بهذه الطريقة فقط دون غيرها‬
‫ال تقم بشفط أغبرة ساخنة أو مشتعلة، وتجنب‬
‫أعمال الشفط في المناطق المعرضة لخطر‬
.‫فقد تشتعل األغبرة أو تنفجر‬
‫وصف المنتج واألداء‬
‫هذه الشافطة مخصصة لشفط المواد الجافة التي ال‬
.‫الشافطة مخصصة لألغراض المنزلية فقط‬
‫تستند أرقام األجزاء المصورة إلی صور الشافطة علی‬
1 609 92A 4E3 | (13.08.2018)
.‫قصد‬
.‫بشكل مباشر‬
.‫من الشافطة‬
.‫بطريقة غير مالئمة‬
.‫المجاري التنفسية‬
.‫االستعمال‬
.‫حال مالمسته صدفة‬
.‫إلی االحتراق‬
.‫تأثير القوى الخارجية‬
.‫ال تفتح المركم‬
.‫الكهربائية‬
.‫االنفجار‬
.‫الصانعة‬
.‫االنفجار‬
‫االستعمال المخصص‬
.‫تمثل خطرا على الصحة‬
‫األجزاء المصورة‬
.‫صفحات الرسوم التخطيطية‬
(
‫الغبار‬ ‫لوعاء‬ ‫اإلقفال‬ ‫فك‬ ‫زر‬
‫واإلطفاء‬ ‫التشغيل‬ ‫زر‬ (
(
‫المركم‬ ‫شحن‬ ‫حالة‬ ‫مبين‬
A (
‫مركم‬ (
t
‫إرشادات األمان الخاصة‬
t
.‫اقرأ جميع إرشادات األمان والتعليمات‬
‫إن ارتكاب األخطاء عند تطبيق إرشادات‬
t
‫األمان والتعليمات قد يؤدي إلی حدوث‬
‫صدمات الكهربائية، و إلی نشوب الحرائق‬
‫احتفظ بجميع المالحظات التحذيرية والتعليمات‬
‫هذه الشافطة غير مناسبة‬
t
‫لالستعمال من ق ِ ب َل األطفال‬
‫واألشخاص الذين يعانون من‬
‫نقص في القدرات البدنية أو‬
t
‫الحسية أو العقلية أو الذين‬
‫وإال فقد ينشأ خطر‬
‫من االستخدام الخاطئ أو وقوع‬
t
‫لضمان‬
.‫عدم عبث األطفال بالشافطة‬
‫ال تقم بشفط خامات مضرة‬
‫بالصحة مثل غبار خشب الزان‬
t
.‫أو خشب البلوط أو غبار الحجارة أو األسبستوس‬
‫حيث تعتبر هذه المواد من مسببات السرطان. استعلم‬
‫في بلدك عن التشريعات/القوانين السارية المتعلقة‬
t
.‫بالتعامل مع األتربة التي تمثل خطورة على الصحة‬
‫ال تستخدم الشافطة إال عند توافر معلومات‬
‫اتباع اإلرشادات بعناية يحد‬
‫الشافطة مناسبة لشفط‬
‫يزداد خطر‬ .‫المواد الجافة فقط‬
.‫التعرض لصدمة كهربائية في حالة تسرب السوائل‬
‫ال يجوز استخدام الشافطة أو تخزينها إال‬
‫يزداد خطر التعرض للصدمات‬
‫الكهربائية في حالة تسرب المطر أو البلل إلى الجزء‬
.‫قم بتوفير تهوية مناسبة في مكان العمل‬
‫احرص على إصالح الشافطة لدى فنيين‬
‫متخصصين مؤهلين فقط، واستخدم قطع الغيار‬
‫حيث يضمن هذا الحفاظ على سالمة‬
) 1
) 2
‫تأكد قبل التشغيل أن خرطوم الشفط في حالة‬
‫عند القيام بذلك، اترك خرطوم الشفط‬
) 3
) 4
‫بالشافطة‬
.‫و/أو اإلصابة بجروح خطيرة‬
‫ليست لديهم الدراية‬
.‫والمعرفة‬
.‫إصابات‬
.‫قم بمراقبة األطفال‬
.‫كافية عن االستخدام‬
.‫من وقوع أخطاء تشغيل أو إصابات‬
.‫في أماكن مغلقة‬
.‫العلوي من الشافطة‬
Bosch Power Tools
‫عربي‬
.‫للمستقبل‬
t
t
‫تحذير‬
t
‫تحذير‬
!‫انتبه‬
t
t
t
،‫األصلية‬
.‫الشافطة‬
t
.‫سليمة‬