Verwandte Anleitungen für Bosch KSG 32 V20 NE
Inhaltszusammenfassung für Bosch KSG 32 V20 NE
- Seite 1 Gebrauchsanleitung KSG 32 V20 NE Kullanmatalimatı KSG 35 V20 NE KSG 42 V20 NE KSG 46 V20 NE...
- Seite 2 Deutsch Seite Türkçe Sayfa...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Seite Entsorgunghinweise Lebensmittel einordnen Verpackung entsorgen Beim Einordnen beachten Altgerät entsorgen Einordnungsbeispiel Die Innenausstattung Sicherheitshinweise Tiefkühlkost lagern und, Eis bereiten Gerät kennenlernen Das Gefrierfach Gerät aufstellen Beim Einkauf von Tiefkühlkost beachten Umgebungstemperatur Eis bereiten Aufstellort Aufstellen Abtauen Elektrischer Anschluß Gefrierfach abtauen Belüftung Wechsel des Türanschlages... -
Seite 4: Entsorgunghinweise
Entsorgungshinweise Verpackung entsorgen Warnung Bei ausgedienten Geräten Die Verpackung schützt Ihr Gerät vor 1. Netzstecker ziehen. Transportschäden. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und 2. Anschlusskabel durchtrennen und mit dem wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit: Netzstecker entfernen. Entsorgen Sie die Verpackung umwelt- gerecht. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise G Hochprozentigen Alkohol nur dicht versc- Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die in der Gebrauchs und hlossen und stehend lagern. Erzeugnisse Montageanweisung aufgeführten mit brennbaren Treibgasen (z. B. Sahnes- Informationen sorgfältig durch. Sie enthalten pender, Spraydosen usw.) und explosive wichtige Hinweise für die Installation, den Stoffe nicht im Gerät lagern –... -
Seite 6: Gerät Kennenlernen
Gerät kennenlernen Gerät kennenlernen Gesamtansicht Bild 1 Isolierboden Luftzirkulationsregler Kühlschublade und Tauwasser Auffangschale Innenbeleuchtung & Temperatuwähler Ablagen Gemüse- und Obstbehälter (Je nach Modell 1-2 Behälter) Eierbehälter Bitte klappen Sie vor dem Lesen die letzten Butter und Käsefach Seiten mit den Abbildungen aus. Absteller für kleine Dosen, Tuben 10 Absteller für große Flaschen, Die Gebrauchsanweisung gilt für mehrere... -
Seite 7: Gerät Aufstellen
Gerät aufstellen U U m m g g e e b b u u n n g g s s t t e e m m p p e e r r a a t t u u r r E E l l e e k k t t r r i i s s c c h h e e r r A A n n s s c c h h l l u u ß... -
Seite 8: Einschalten, Ausschalten
Einschalten / Ausschalten Gerät einschalten Temperaturwähler im Kühlraum aus der „0”- Stellung herausdrehen. Das Gerät beginnt zu kühlen, die Innenraumbeleuchtung ist bei geöffneter Tür eingeschaltet (Bild 9 /2). Gerät ausschalten Temperaturwähler (Bild 9 /2) auf „0”-Stellung drehen, damit ist die Kühlung ausgeschaltet. Gerät stillegen Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, Netzstecker ziehen, Gerät abtauen und... -
Seite 9: Temperatur Einstellen
Temperatur einstellen Die Temperatur im Gefrierfach und Kühlraum Regler ganz nach links drehen ist stufenlos über den Temperaturwähler - Kühlraum wird kälter. einstellbar. (Bild 9 /2 ) Bei niedriger Umgebungsteniperatur z.B. im 1 niedrigste Kältestufe Winter; 5 höchste Kältestufe Regler ganz nach rechts drehen Eine kältere Einstellung kann vorübergehend - Kühlraum wird wärmer. -
Seite 10: Lebensmittel Einordnen
Lebensmittel einordnen Bultter und Käse. Beim Einordnen beachten In den Behältern (7) G Warme Speisen und Getränke außerhalb Eier. des Gerätes abkühlen lassen. In den Abstetlern (10) G Lebensrnittel möglichst verpackt oder gut große Flaschen. abgedeckt einordnen. Dadurch bleiben Aroma, Farbe, Feuchtigkeit und Frische Die Inneneinrichtung erhalten, außerdem werden Geschmacks- übertragungen vermieden. -
Seite 11: Tiefkühlkost Lagern Und Eis Bereiten
Tiefkühlkost lagern und Abtauen Eis bereiten Das Gefrierfach Gefrierfach abtauen Bild 2 Das Gefrierfach eignet sich zum Lagern von Eine dicke Reif- oder Eisschicht Tiefkühlkost, und zur Eiswürfelhersteilung. (min. 6-7 mm.) verschlechtert die Kälteabgabe an das Beim Einkauf von Gefriergut und läßt den Stromverbrauch Tiefkühlkost beachten ansteigen. -
Seite 12: Reinigen
Reinigen Energiespartips G Gerät in einem kühlen, gut belüftbaren Vor dem Reinigen grundsätzlich Raum aufstellen, vor direkter Sonnen- Netzstecker ziehen bzw. Sicherung bestrahlung schützen und nicht im abschalten oder herausschrauben. Bereich einer Wärmequelle (Heizkörper etc.) anordnen. Keinen Dampf- oder Dampfdruckreiniger verwenden. -
Seite 13: Betriebsgeräusche
Hinweise zu Kleine Störungen selbst Betriebsgeräuschen beheben Betriebsgeräusche Störungen Bevor Sie den Kundendienst rufen, prüfen Um die gewählte Temperatur konstant zu halten, schaltet Ihr Gerät von Zeit zu Zeit Sie bitte, ob Sie aufgrund der nachfolgen- den Kompressor ein. den Aufstellung die Störung selbst Die dabei entstehenden Geräusche sind beheben können. -
Seite 14: Kundendienst
Kleine Störungen selbst Kundendienst beheben Kann die Störung anhand der zuvor aufge- Was ist zu tun, wenn ... führten Hinweise nicht beseitigt werden, rufen Sie bitte den Kundendienst. Führen ...die Temperatur im Kühlraum zu kalt ist? Sie in diesem Fall keine weiteren Arbeiten, vor allem an den elektrischen Teilen des Stellen Sie den Temperaturwähler auf eine Gerätes, selbst aus. - Seite 15 İçindekiler Sayfa Sayfa Yiyeceklerin yerlefltirilmesi Giderme bilgileri Yiyecekleri yerlefltirirken Yeni cihazın ambalajının giderilmesi dikkat edilmesi gereken hususlar Eski cihazın giderilmesi Yerlefltirme örne€i Cihaz›n iç donanımı Güvenlik bilgileri ve uyar›lar Yiyeceklerin buzluk, bölmesinde korunmas› ve Genel görünüfl buz haz›rlanmas› Dikkatinize... Buzluk bölmesi Dondurulmufl...
-
Seite 16: Giderme Bilgileri
Giderme bilgileri Yeni cihazın ambalajının Eski cihazın giderilmesi giderilmesi Eski cihazlar hiç de€eri olmayan çöp de€ildir! Çevreci bir giderme iflleminden Ambalaj cihaz›n›z› transport hasarlar›na geçirilerek, çok de€erli ham maddeler karfl› korur. Yeni cihaz›n ambalaj› için yeniden kullan›lmak üzere geri kazan›labilir. kullan›lan tüm malzemeler çevreye zarar ver- meyen türden olup, yeniden geri Bu cihaz, elektrikli ve elektronik eski... -
Seite 17: Güvenlik Bilgileri Ve Uyar›Lar
Güvenlik bilgileri ve uyarılar G Cihaz›n›zda so€utma gaz› dolafl›m›n›n Lütfen cihaz›n›z› çal›flt›rmadan önce, cihaz›- n›z›n yerlefltirilmesi, kullan›m› ve bak›m› gibi gerçekleflti€i k›s›mlara hasar vermeyin. önemli bilgileri içeren kullanma k›lavuzunu Örn. kesici ve delici aletler kullanarak (b›- dikkatle okuyun. çak vb.) evaporatördeki gaz kanallar›n›n delinmesi, boru uzant›lar›n›n bükülmesi Kullanma k›lavuzu, cihaz›n›z›... -
Seite 18: Genel Görünüfl
Genel Görünüş Dikkatinize... Genel görünüş Şekil Kullanma k›lavuzunuz, TS 11301 standart›na uygun olarak en yeni teknoloji ve titizlikle Damlal›k imal edilmifl olan cihaz›n›z›, en yüksek ver- imle ve güvenle kullanman›za yard›mc› Hava sirkülasyon ayar› olmak amac›yla haz›rlanm›flt›r. Etlik Lamba kutusu ve so€ukluk ayar› Cihaz›n›z›n kullan›m ömrü... -
Seite 19: Cihazın Yerlefltirilmesi
Cihazın yerleştirilmesi, çalıştırılması Oda sıcaklığı Kapı açılış yönünün Cihaz, iklim sınıfına göre (bak model değiştirilmesi plaketi) aşağıdaki tabloda gösterilen oda sıcaklıklarındakullanılabilir. (Model plaketi Resimdeki s›ralamaya uyarak kap› aç›l›fl soğutma bölmesinin sol üst tarafındadır.) yönünü de€ifltirebilirsiniz. (fiekil C) (fiekil A) ‹htiyaç duydu€unuzda, en yak›n yetkili İklim İzin verilen çevre sıcaklığı... -
Seite 20: Cihazın Çalıfltırılması/ Devre D›Fl› B›Rak›Lmas
Cihazın çalıştırılması/ Devre dışı bırakılması Cihazın çalıştırılması So€ukluk ayar dü€mesini “0” konumundan itibaren çevirdi€iniz takdirde cihaz so€utmaya bafllar ve ayd›nlatma kap›n›n aç›k olmas› durumunda faaliyete geçer. (fiekil 9/2) Cihazın devre dışı bırakılması So€ukluk ayar dü€mesini “0” konumuna getirdi€iniz takdirde so€utma ifllemi devre d›fl›... -
Seite 21: So€Ukluk Ayar
Soğukluk ayarı Termostat konumunun Hava sirkülasyon ayarı (fiekil4) seçimi Cihaz›n›z›n buzluk ve so€utma bölmeleri için De€iflen oda s›cakl›klar› cihaz›n so€utma so€ukluk seviyesini ihtiyac›n›za göre kendi- bölmesindeki so€ukluk seviyesini etkiler. niz ayarlayabilirsiniz. Hava sirkülasyon ayar› so€utma bölmesi için Bunun için so€ukluk ayar dü€mesinin (fie- ilave bir ayar imkan›... -
Seite 22: Yiyeceklerin Yerlefltirilmesi
Yiyeceklerin yerleştirilmesi Yiyecekleri yerleştirirken Yerleştirme örneği dikkat edilmesi fiekil 1 gereken hususlar Buzluk bölmesi (A) G S›cak yemekleri ve içecekleri so€uduktan Donmaya elveriflli yiyeceklerin,korunmas› ve sonra yerlefltirin. buz haz›rlanmas› G Yiyecek maddelerini mümkün oldu€unca paketlenmifl bir flekilde veya kapal› kaplar Raflar (5) içinde koruyun. -
Seite 23: Buz Haz›Rlanmas
Yiyeceklerin yerleştirilmesi, buzluk bölmesinde korunması ve buz hazırlanması Cihazın iç donanımı Dondurulmuş hazır yiyecekle- Etlik (Şekil /3) Etlik, so€utma bölmesinin içinden daha so€uk oldu€u için narin yiye- ri satın alırken dikkat edilme- ceklerin korunmas› için elverifllidir. (Bal›k, et, si gereken hususlar salam,sucuk) So€utma bölmesindeki raflar›n yerlerini G Ambalaj›n hasarl›... -
Seite 24: Buzluk Bölmesindeki
Buzluk bölmesindeki kar ve buzların eritilmesi Kar eritme işlemi Bu ifllemden sonra cihaz çal›flmas›na ara verir ve buzluk bölmesindeki buzlar erimeye (fiekil 2) bafllar. Cihaz›n›zda yar› otomatik kar eritme düzeni Bu s›rada oluflan su etlikte toplan›r. bulunmaktad›r.Buzluk bölmesindeki buz ve/veya kar tabakas›n›n kal›nl›€› 6-7 mm’yi Bu ifllem esnas›nda cihaz›n kap›s›... -
Seite 25: Cihazın Temizlenmesi
Cihazın temizlenmesi Enerji tasarrufu için... G Cihaz için seçti€iniz yerin, serin ve hava- Cihaz›n›z›n içerisinde genel temizlik ihtiyac› hissetti€iniz taktirde, afla€›da anlat›ld›€› dar olmas›na, do€rudan günefl ›fl›nlar›na flekilde hareket eden. maruz kalmamas›na, kalorifer ve soba tü- rü ›s› kaynaklar›ndan uzakta olmas›na özen gösterin. -
Seite 26: Cihaz›N Çal›Flma Esnas›Nda Ç›Kard›€› Sesler Hakk›Nda
Cihazın çalışma esnasında Servis çağırmadan önce... çıkardığı sesler hakında... Ayarlanan so€ukluk seviyesinin sabit kalabil- Küçük arızalar mesi için, cihazdaki kompresör zaman za- man devreye girerek çal›fl›r. Bu esnada ci- Lütfen servis çağırmadan önce, aşağıda hazdan duyulan sesler fonksiyon gere€i olup verilen bilgiler doğrultusunda, meydana normaldir. -
Seite 27: Model Plaketi
Servis çağırmadan önce... Model Plaketi ...Buzluk bölmesinde kalın bir buz ...Soğutma işlemi gerçekleşmiyorsa; tabakası oluşmuşsa; So€ukluk ayar› dü€mesinin fiekil 9/2 „1” ile Buzluk bölmesinde eritme ifllemini uygulay›n „5” aras› bir konumda olup olmad›€›n› kontrol ve temizeyin. Yiyecekler tekrar yerlerine edin. yerlefltirirken, buzluk bölmesi kap›s›n›n iyice So€ukluk ayar›... - Seite 31 De¤erli Müflterimiz Bosch Çağrı Yönetim Merkezi 444 6 333 no.lu telefon numarası ile, hafta içi ve cumartesi günleri 08.00-22.00, pazar günleri 10.00-18.00 saatleri arasında hizmet vermektedir. Bu saatler dışında aradığınızda adınızı, soyadınızı ve telefon numaranızı alan kodu ile bıraktığınızda ilk mesai saatinde sizinle ir tibata geçilecektir.
- Seite 36 Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir. Bu ürün Bosch için BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ tarafindan üretilmektedir. BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AŞ bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH kuruluşudur. BSH EV ALETLERİ SAN. VE TİC. AŞ...