Consignes De Sécurité; Description Du Fonctionnement; Utilisation; Caractéristiques Techniques - Honeywell D06F Einbauanleitung

1. Consignes de sécurité
1. Respecter les instructions de montage.
2. N'utiliser l'appareil que
• conformément à son usage,
• en parfait état
• en pleine conscience des règles de sécurité et des
risques encourus.
3. Veuillez noter que l'appareil est uniquement conçu pour
une utilisation dans le domaine d'application décrit dans
cette notice de montage. Une utilisation autre ou hors du
domaine d'application défini est non conforme à l'emploi
prévu.
4. Veiller à ce que les travaux de montage, de mise en
service, d'entretien et d'ajustage soient effectués
uniquement par un personnel autorisé.
5. Éliminer immédiatement les dysfonctionnements
susceptibles d'affecter la sécurité.

2. Description du fonctionnement

Réducteur de pression à ressort fonctionnant selon le
système de comparaison des forces. La force de la
membrane s'oppose à la force du ressort de la soupape de
réglage. Si la pression de sortie (pression aval) et la force de
la membrane diminuent à la suite d'un prélèvement, la force
du ressort, devenue plus importante, ouvre la soupape. La
pression de sortie augmente à nouveau jusqu'à ce que les
forces de la membrane et du ressort s'équilibrent.
La pression d'entrée (pression amont) n'a aucune influence
sur la soupape de réglage dans le réducteur de pression. Les
variations de pression du côté entrée n'ont aucune influence
sur la pression aval (compensation de la pression amont).

3. Utilisation

Fluide Eau
Pression max. 16 bar avec godet de filtre transparent
amont max. 25 bar avec godet de filtre en laiton
max. 25 bar avec godet de filtre en acier
inoxydable
Pression aval
• D06F 1,5-6,0 bar (préréglé sur 3 bar)
• D06F-LF 1,5-6,0 bar (préréglé sur 3 bar)
• D06FH 1,5-12,0 bar (préréglé sur 5 bar)
• D06FN 0,5-2,0 bar (préréglé sur 1,5 bar)
• D06FI 1,5-6,0 bar (préréglé sur 3 bar)
Attention !
Dans les zones exposées à des rayons ultra-violets et
à des vapeurs de solvants, il est obligatoire d'utiliser les
godets de filtre en laiton SM06T ou en acier
inoxydables SI06T.
Honeywell GmbH
F
4. Caractéristiques techniques
Montage Montage possible en position horizontale ou
verticale
Température de max. 40 °C avec godet de filtre transparent
fonctionnement max. 70 °C avec godet de filtre en laiton
(pression de service max, 10 bar)
max. 70 °C avec godet de filtre en acier
inoxydable (pression de service max, 10 bar)
Chute de pression minimale
• D06F 1,0 bar
• D06F-LF 1,0 bar
• D06FH 1,0 bar
• D06FN 0,5 bar
• D06FI 1,0 bar
Tailles des raccords / " - 2"
1
2

5. Contenu de la livraison

Le réducteur de pression comprend :
• Un boîtier avec raccord double pour manomètre R
• Raccords filetés (variantes A & B)
• Obturateurs avec joints
• Cartouche de vanne avec membrane et siège de soupape
• Filtre fin, mesh = 0,16 mm
• Couvre-ressort avec poignée et indicateur de réglage
• Godet de filtre
• Ressort de valeur de consigne
• Buse Venturi
- D06F, D06F-LF, D06FH, D06FI - 1
- D06FN - 2"
• sans manomètre (voir accessoires)

6. Variantes

D06F-... A = Douille filetée extérieure côté entrée et sortie
Godet de filtre transparent, jusqu'à 40°C
D06F-... B = Douille filetée extérieure côté entrée et sortie
Godet de filtre en laiton, jusqu'à 70°C
(pression de service max. 10 bar)
D06F-... E = Filetage extérieur côté entrée et sortie
Godet de filtre transparent, jusqu'à 40°C
D06F-LF... A = Version sans plomb
Douille filetée extérieure côté entrée et sortie
Godet de filtre transparent, jusqu'à 40°C
D06FH-... B = Douille filetée extérieure côté entrée et sortie
Godet de filtre en laiton, jusqu'à 70°C
(pression de service max. 10 bar)
D06FN-... B = Douille filetée extérieure côté entrée et sortie
Godet de filtre en laiton, jusqu'à 70°C
(pression de service max. 10 bar)
D06FI-... A = Douille filetée extérieure côté entrée et sortie
Godet de filtre transparent, jusqu'à 40°C
D06FI-... B = Version acier inoxydable
Douille filetée extérieure côté entrée et sortie
Godet de filtre en acier inoxydable, jusqu'à 70°C
(pression de service max. 10 bar)
D06FI-... E = Version acier inoxydable
Filetage extérieur côté entrée et sortie
Godet de filtre transparent, jusqu'à 40°C
17
/ "
1
4
/ " + 2"
1
4
MU1H-1002GE23 R0315