Verwandte Anleitungen für Samsung AC071JXSCEH
Inhaltszusammenfassung für Samsung AC071JXSCEH
- Seite 1 AC071JXSCEH AC100JXSCEH AC100JXSCGH AC125JXSCGH Klimaanlage Installationshandbuch imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH, WEEE, Batterien finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sie die Unterlagen bei Verkauf oder Weitergabe des Geräts an den neuen Eigentümer. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie ein Innengerät mit einem aus zwei SAMSUNG-Geräten bestehenden Split-System installieren. Bei Verwendung anderer Gerätetypen mit anderen Regelungssystemen kann es zur Beschädigung der Geräte und zum Erlöschen der Garantie kommen. -
Seite 4: Installieren Des Geräts
Sicherheitshinweise Bei Verwendung in Europa: Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen nur bedient werden, wenn sie unter Aufsicht stehen oder eine Unterweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. -
Seite 5: Vorbereitung Der Installation Des Außengeräts
Vorbereitung der Installation des Außengeräts In diesem Gerät wird R-410A als Kältemittel verwendet. Abmessungen des Außengeräts (Einheit: mm) Transport des Außengeräts mit einem Drahtseil Befestigen Sie das Außengerät mit zwei mindestens 8 m langen Drahtseil Drahtseilen (siehe Abbildung). Um Beschädigungen und Kratzer zu verhindern, legen Sie vor dem Transport ein Tuch zwischen Außengerät Tuch zum Schutz des Geräts... -
Seite 6: Aufstellort Des Außengeräts
Sicherung Außengerät Sicherung 300 mm Luftkanal (wird nicht von Samsung Stereoanlage mitgeliefert) 200 mm Wenn das Außengerät nicht auf den Boden steht, müssen Sie sicherstellen, dass seine Basis sicher fixiert ist. Wenn Sie das Außengerät in einem Durchgang installieren, sollten Sie es in mehr als 2 m Höhe anbringen oder sicherstellen, dass die Wärme vom Außengerät nicht in direkten Kontakt mit Passanten kommt. - Seite 7 Wenn das Außengerät in Küstennähe installiert wird, stellen Sie sicher, dass es nicht direkt dem Seewind ausgesetzt ist. Wenn es nicht möglich ist, das Gerät so zu installieren, dass es keinem direkten Seewind ausgesetzt ist, muss eine Schutzwand errichtet werden. - Installieren Sie das Außengerät an Orten (z.
- Seite 8 Aufstellort des Außengeräts Platzbedarf des Außengeräts Bei Installation von 1 Außengerät (Einheit: mm) ❋ Der Luftauslass befindet sich auf der Seite, die von der ❋ Der Luftauslass befindet sich auf der Seite, die der Wand abgewandt ist. Wand zugewandt ist. mindestens 2000 mindestens 300 mindestens 600...
-
Seite 9: Bei Installation Von 1 Außengerät (Mit Windschutzblech)
Bei Installation von 1 Außengerät (mit Windschutzblech) (Einheit: mm) ❋ Der Luftauslass befindet sich auf der Seite, die von der ❋ Der Luftauslass befindet sich auf der Seite, die der Wand abgewandt ist. Wand zugewandt ist. mindestens 2000 mindestens mindestens ❋... -
Seite 10: Bei Installation Mehr Als Von 1 Außengerät (Mit Windschutzblech)
Aufstellort des Außengeräts mindestens 300 mindestens mindestens mindestens ❋ Das Außengerät ist auf 3 Seiten von einer Wand umgeben. mindestens mindestens mindestens 600 mindestens 600 ❋ Vorder- und Rückseite des Außengeräts befinden sich an der Seite, die ❋ Der obere Teil des Außengeräts und der Wand zugewandt ist. - Seite 11 mindestens 300 mindestens mindestens mindestens ❋ Das Außengerät ist auf 3 Seiten von einer Wand umgeben. mindestens 600 mindestens 600 ❋ Vorder- und Rückseite des Außengeräts befinden sich an der Seite, die der Wand zugewandt ist. mindestens 1500 mindestens 600 mindestens 3000 mindestens 3000 mindestens 300...
-
Seite 12: Installation Des Außengeräts
Installation des Außengeräts Das Außengerät muss auf einem festen und stabilen Untergrund installiert werden, um einen hohen Geräuschpegel und Vibrationen zu vermeiden. insbesondere wenn das Außengerät an einem Ort mit starkem Wind oder in der Höhe installiert wird, muss das Gerät an einer ausreichend stabilem Basis (Wand oder Boden) befestigt werden. -
Seite 13: Verkabelung
Verkabelung Zwei elektronische Kabel müssen an das Außengerät angeschlossen werden. Das Verbindungskabel zwischen Innen- und Außengerät. Das Stromkabel zwischen dem Außengerät und dem zusätzlichen Leistungsschutzschalter. Speziell für den russischen und europäischen Markt ist vor der Installation der örtliche Versorger zu befragen, um die Impedanz des Versorgungssystems zu bestimmen und die Konformität sicherzustellen. - Seite 14 1 Phase Modell Außengeräte Eingangsstrom [A] Stromversorgung Außenbereich Nenndaten Spannungsbereich Außengerät Innengerät (Down_Amp) Innenbereich Gesamt MCA Min. Max. Kühlbetrieb Heizbetrieb AC071JN4CEH 30,0 AC071JXSCEH AC071JNMCEH 26,7 26,7 30,0 AC071KNADEH 0,61 24,61 30,0 220 ~ 240 AC100JN4CEH 40,0 AC100JXSCEH AC100JNMCEH 34,7 34,7 40,0...
-
Seite 15: Abkürzungen
SSC(*2) ist. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs oder des Benutzers der Geräte, nötigenfalls durch Rücksprache mit dem Netzbetreiber zu gewährleisten, dass das Gerät nur an eine Versorgung mit einer Kurzschlussleistung Ssc von größer oder gleich Ssc (*2) angeschlossen wird. [Ssc (*2)] Modell Ssc [MVA]: AC071JXSCEH/EU 1,96 AC100JXSCEH/EU 0,46 AC100JXSCGH/EU... - Seite 16 Verkabelung Technische Daten des Anschlusskabels zwischen Innengerät und Außengerät (gemeinsam verwendet) Stromversorgung Steuerkabel Stromversorgung Max./Min. (V) Netzkabel des Innengeräts 1Φ, 220-240 V bei 50 Hz ±10 % 1,5 mm² , 3 Leiter 0,75-1,5 mm², 2 Leiter Netzkabel von Geräteteilen für die Verwendung im Außenbereich dürfen nicht leichter sein als flexible Kabel mit Polychloropren-Ummantelung.
- Seite 17 Schaltplan für Netzkabel Verwendung von FU-Schalter bei Einphasen- und Dreiphasenstrom 1 Phase 1(L) 2(N) Kabelbinder Elektroschaltkasten Stromversorgung Stromversorgung im Innenbereich MCCB Hauptnetzkabel Steuerkabel MCCB 3 Phasen 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Innengerät Kabelbinder ❋ Das Aussehen des Geräts kann je nach Modell von der Abbildung abweichen.
-
Seite 18: Schaltplan Für Die Leisemodussteuerung
Verkabelung Schaltplan für die Leisemodussteuerung Außengerät Leisemodussteuerung Schaltplan für Anschlusskabel 1 Phase (4-Wege-Modelle) 3 Phasen (4-Wege-Modelle) Innengerät Innengerät 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) Kabelbinder Stromversorgung im Innenbereich Kabelbinder Hauptnetzkabel Steuerkabel Stromversorgung Steuerkabel 3-Phasen-Netzkabel im Innenbereich mit 4 Leitern (AC 380 V) - Seite 19 1 Phase (Kanaleinbaugerät) 3 Phasen (Kanaleinbaugerät) Innengerät Außengerät Innengerät Außengerät 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) L1(R) L2(S) L3(T) 1(L) 2(N) Kabelbinder Kabelbinder Stromversorgung Stromversorgung im Innenbereich im Innenbereich Hauptnetzkabel 3-Phasen-Netzkabel mit 4 Leitern (AC 380 V) Steuerkabel Steuerkabel 1 Phase (Typ mit Wandhalterung) 3 Phasen (Typ mit Wandhalterung) Außengerät Innengerät...
-
Seite 20: Anschließen An Die Netzklemme
Verkabelung Anschließen an die Netzklemme Schließen Sie die Kabel mit Kabelschuhen an die Klemmenleiste an. Befestigen Sie den Kabelschuh am anzuschließenden Ende eines Kabels, und schließen Sie es dann an. Silberlot Nennmaße Nennmaße des Kabels Toleranz Min. Min. Max. Toleranz Min. - Seite 21 Wenn die Klemme lose ist, kann durch Funkenbildung Feuer entstehen. Wenn die Klemme zu fest angeschlossen ist, kann die Klemme beschädigt werden. 5,0-7,5 Kommunikation: F1, F2 12,0-18,0 Dreiphasen-Wechselstrom: 1(L), 2(N), L (R), L (S), L (T), N 20,0-30,0 1-Phasen-Wechselstrom: 1(L), 2(N), L, N ❋...
- Seite 22 Verkabelung 4. Drücken Sie die Muffe mit einem Crimpwerkzeug an zwei Punkten zusammen, drehen Sie sie um und drücken Sie zwei weitere Punkte an der gleichen Stelle zusammen. - Die Verpressung sollte 8,0 betragen. - Ziehen Sie an beiden Kabelenden, nachdem Sie sie zusammengedrückt haben, und stellen Sie sicher, dass sie fest zusammengepresst sind.
-
Seite 23: Anschließen Des Kältemittelrohrs
Anschließen des Kältemittelrohrs Kältemittelrohrsystem Maximal zulässige Länge Elemente Einzelinstallation Gilt für folgende Modelle von Außengeräten AC✴✴✴JXSC✴H Hauptrohr (L1) 75 m Max. Höhenunterschied zwischen Außen- und Innengeräten 30 m (h1) Innengerät Außengerät Härtegrad und Mindestdicke des Kältemittelrohrs Außendurchmesser [mm] Mindestdicke [mm] Härtegrad ø... -
Seite 24: Nachfüllen Von Kältemittel (R-410A)
Nachfüllen von Kältemittel (R-410A) Das Außengerät ist mit ausreichend Kältemittel für die Standardrohrleitung befüllt. Daher muss Kältemittel nur dann nachgefüllt werden, wenn die Rohrleitung verlängert wird. Dieser Vorgang darf nur von einem qualifizierten Fachmann für Kältemittel durchgeführt werden. Angaben zur Menge des nachzufüllenden Kältemittels finden Sie im Abschnitt „Berechnen der Menge des nachzufüllenden Kältemittels“. -
Seite 25: Wichtige Information Zu Vorschriften Hinsichtlich Des Verwendeten Kältemittels
① Außengerät Tabelle der Druckwerte in Abhängigkeit von der Temperatur Konsultieren Sie zunächst folgende Tabelle, wenn Sie aufgrund von Lecks oder nach einem Transport des Geräts zusätzliches Kältemittel einfüllen müssen. AC071JXSCEH/EU ❋ Kühlbetrieb Einheit: [kPa, G] Innentemperatur (°C) (Trocken-/Feuchttemperatur) 32/23... - Seite 26 Nachfüllen von Kältemittel (R-410A) ❋ Heizbetrieb Einheit: [kPa, G] Innentemperatur (°C) (Trocken-/Feuchttemperatur) 27/15 20/15 13/10 Außentemperatur (°C) 3048 3030 2811 2924 2580 2248 2636 2316 2007 2430 2127 1835 2042 1784 1794 AC100JXSCEH/EU, AC100JXSCGH/EU ❋ Kühlbetrieb Einheit: [kPa, G] Innentemperatur (°C) (Trocken-/Feuchttemperatur) 32/23 27/19...
-
Seite 27: Anschließen Und Entfernen Der Luft Aus Dem Kreislauf
Anschließen und Entfernen der Luft aus dem Kreislauf Stellen Sie bei der Installation sicher, dass das System dicht ist. Wenn Sie das Kältemittel wieder entnehmen möchten, müssen Sie zunächst den Kompressor erden, bevor Sie das Anschlussrohr bewegen. VORSICHT Wenn das Kältemittelrohr nicht ordnungsgemäß angeschlossen ist und der Kompressor bei geöffnetem Versorgungsventil betrieben wird, strömt Luft in das Rohr und lässt den Druck im Innern des Kühlkreislaufs ungewöhnlich hoch ansteigen. - Seite 28 Anschließen und Entfernen der Luft aus dem Kreislauf 6. Bringen Sie den Ventileinsatz des Stopfbuchsenventils auf der flüssigkeits- und der gasführenden Seite in die Position „geöffnet“. 7. Montieren Sie die Gewindebuchse und den Blindstopfen für den Serviceanschluss am Ventil, und verwenden Sie einen Drehmomentschlüssel, um beides mit einem Anzugsdrehmoment von A (Gas) (Flüssigkeit)
-
Seite 29: Schneiden/Bördeln Der Rohre
Schneiden/Bördeln der Rohre 1. Stellen Sie sicher, dass Ihnen die benötigten Werkzeuge zur Verfügung stehen. (Rohrschneider, Reibahle, Bördelwerkzeug und Rohrhalter usw.) 2. Wenn Sie die Rohre kürzen möchten, schneiden Sie sie mit Hilfe eines Rohrschneiders ab. Achten Sie darauf, dass die Schnittkante im 90°-Winkel zur Seite des Rohrs steht. -
Seite 30: Durchführen Von Dichtigkeitsprüfungen
Durchführen von Dichtigkeitsprüfungen DICHTIGKEITSPRÜFUNG MIT STICKSTOFF (vor dem Öffnen der Ventile) Um Lecks im Kältemittelsystem vor dem Erzeugen des Vakuums und dem erneuten Befüllen mit R-410A zu erkennen, muss der Installateur das gesamte System bei einem Druck von über 40 bar (Überdruck) mit Stickstoff (aus einer Gasflasche mit Druckminderer) füllen. -
Seite 31: Installation Des Kältemittelrohrs
Installation des Kältemittelrohrs Isolieren der Rohre Nachdem Sie festgestellt haben, dass es keine Lecks im System gibt, können Sie die Rohrleitungen und Schläuche isolieren. 1. Um Kondensationsprobleme zu vermeiden, legen Sie eine Isolierung einzeln um jedes Kältemittelrohr. Bringen Sie die Isolierung überlappend am Rohr an. Die Isolierung muss vollständig gemäß... -
Seite 32: Installieren Von Ölfallen
Installation des Kältemittelrohrs Bei Verwendung des Geräts an den nachfolgend genannten Aufstellorten bzw. unter den unten beschriebenen Bedingungen gelten für die Auswahl der Wärmeisolierung die gleichen Regeln wie an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit. < Umweltbedingungen > - Orte mit hoher Luftfeuchtigkeit wie Küsten, heiße Quellen, in der Nähe von Seen oder Flüssen und Graten (wenn Teile des Gebäudes durch Erde und Sand bedeckt sind). -
Seite 33: Verwenden Des Absperrventils
Verwenden des Absperrventils Öffnen des Absperrventils 1. Öffnen Sie den Blindstopfen, und drehen Sie das Absperrventil mit Blindstopfen einem Sechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn. 2. Drehen Sie so lange, bis die Achse gestoppt wird. Serviceanschluss Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf das Absperrventil an und verwenden Sie immer die geeigneten Spezialwerkzeuge. -
Seite 34: Vorgehensweise Beim Leerpumpen
Vorgehensweise beim Leerpumpen Das System muss leergepumpt werden, wenn ein Verdampfer ersetzt wird oder wenn das Gerät an einem anderen Standort installiert wird. 1. Entfernen Sie dazu den Blindstopfen auf der Niederdruckseite. 2. Drehen Sie das Ventil auf der Niederdruckseite im Uhrzeigersinn, um es zu schließen, schließen Sie dann ein Manometer an das Serviceventil (auf der Niederdruckseite) an, und öffnen Sie das Ventil wieder. -
Seite 35: Überprüfen Der Ordnungsgemäßen Erdung
Überprüfen der ordnungsgemäßen Erdung Wenn die Leistungsverteilerschaltung nicht geerdet ist, oder die Erdung nicht den Spezifikationen entspricht, muss ein Erdungsstab verwendet werden. Die entsprechenden Zubehörteile sind nicht im Lieferumfang des Geräts enthalten. 1. Verwenden Sie einen Erdungsstab, der den in der Abbildung genannten Spezifikationen entspricht. -
Seite 36: Betriebstest
Betriebstest 1. Überprüfen Sie die Stromversorgung zwischen dem Außengerät und dem zusätzlichen Leistungsschutzschalter. 1-phasige Stromversorgung: L, N 3-phasige Stromversorgung: R,S,T,N 2. Überprüfen Sie das Innengerät. 1) Überprüfen Sie, ob die Netz- und Steuerkabel korrekt angeschlossen wurden. (Wenn Sie Netz- und Steuerkabel vertauschen oder falsch anschließen, wird die Platine beschädigt.) 2) Überprüfen Sie, ob der Thermistor, die Abwasserpumpe, der Entwässerungsschlauch und die Anzeige korrekt angeschlossen wurden. - Seite 37 6. Modusanzeige: Wenn Sie die Taste „K4“ drücken, werden die folgenden Informationen zum aktuellen Systemstatus angezeigt. Kurz Anzeigeinhalte SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 Einheit drücken Befehlsfrequenz Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Stromfrequenz Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Aktuelle Anzahl der Innengeräte Hunderterstelle Zehnerstelle Einerstelle Stk. Fühler für Außenlufteinlass + / - Zehnerstelle...
- Seite 38 Betriebstest 7. DIP-Schalteroption SW507 SW508 SW507-Option Ein (Standard) Schalter 1 Schalter 2 Schneeschutzregelung deaktivieren Schneeschutzregelung aktivieren Schalter 3 Leisemodusoption Schalter 4 Schalter 3 Schalter 4 Betrieb Leisemodus deaktivieren Ruhemodus Schritt 1 Ruhemodus Schritt 2 Ruhemodus Schritt 3 ❋ Bei aktiviertem Schneeschutzmodus kann der Energiesparmodus (Stand-by-Modus) nicht verwendet werden. SW508-Option Ein (Standard) Schalter 1...
-
Seite 39: Installation Des Windschutzblechs
Installation des Windschutzblechs Wenn Sie das Gerät unter Umgebungsbedingungen verwenden, in denen die Umgebungstemperatur unter -5 °C (Trockentemperatur) liegt oder das Außengerät direkt starkem Wind ausgesetzt ist, sollte das Windschutzblech installiert werden, um zu verhindern, dass der Lüfter des Außengeräts entgegen seiner Laufrichtung gedreht wird. Bringen Sie an beiden Seiten Bohrungen an, und schrauben Sie das Windschutzblech an. -
Seite 40: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Die folgende Tabelle gibt Hinweise zur Selbstdiagnose. Einige der Fehlercodes erfordern Aktivitäten, für die ausschließlich zugelassene Servicecenter zugelassen sind. Außengerät Wenn im Betrieb ein Fehler auftritt, wird er mit der LED an der Platine des Außengeräts sowie an der Hauptplatine und der Inverterplatine angezeigt. - Seite 41 Fehlercode Bedeutung Hinweise Kontrollieren Sie den Fehler am Ablufttemperaturfühler von Kompressor 1 (kurzge- E251 Ablufttemperaturfühler auf schlossen oder offen) Offen/Kurzschluss. Kontrollieren Sie den OLP- E320 Fehler am OLP-Fühler (kurzgeschlossen oder offen) Fühler auf Offen/Kurzschluss. Prüfen Sie die E403 Kompressor durch Frostschutz abgeschaltet Außenbedingungen.
-
Seite 42: Anhang
Innen- und Außengerät von Innen- und Außengerät. Überprüfen E557 Fehler: Option an DPM-Fernbedienung Optionscode des Innengeräts. E590 Prüfsummenfehler am Inverter-EEPROM E660 Falscher Boot-Code am Inverter Anhang Modell Nettogewicht Abmessungen (B*T*H) AC071JXSCEH AC100JXSCEH Außengerät 96,0 kg 940 x 330 x 1420 mm AC100JXSCGH AC125JXSCGH... - Seite 43 Memo...
- Seite 44 SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 107, Hanamsandan 6beon-ro, Gwangsan-gu, Gwangju-si, Korea 62218 501# Suhong East Road, Industrial Park, Suzhou, Jiagsu, China Samsung Electronics Service Department PO Box 12987, Blackrock, Co. Dublin. Ireland Blackbushe Business Park, Yateley, GU46 6GG. UK...