Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann VITOCAL 300-A Typ AWO 302.A Planungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITOCAL 300-A Typ AWO 302.A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 300-A Typ AWO 302.A

  • Seite 2 VIESMANN VITOCAL 300-A Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung Monoblock-Ausführung, 11,3 bis 50,0 kW Planungsanleitung VITOCAL 300-A Typ AWO 302.A 2-stufige Luft/Wasser-Wärmepumpe für Außenaufstellung mit elektrischem Antrieb bis 65 °C Vorlauftemperatur Für Raumbeheizung und Trinkwassererwärmung in Hei- zungsanlagen Mit Wärmepumpenregelung Vitotronic 200 zur Wandmon- tage 5675905 DE 5/2017...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Benennung der Produkttypen ............................Vitocal 300-A 2. 1 Produktbeschreibung ....................■ Vorteile Typ AWO 302.A25/A40 ................■ Vorteile Typ AWO 302.A60 ..................■ Auslieferungszustand ....................2. 2 Technische Angaben ....................■ Technische Daten ....................■ Abmessungen ......................■ Leistungsdiagramme Typ AWO 302.A25 ..............■...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) ■ Heizwasser ......................4.11 Trinkwassererwärmung ....................■ Funktionsbeschreibung zur Trinkwassererwärmung ..........■ Trinkwasserseitiger Anschluss ................■ Hydraulische Einbindung Speicherladesystem ............4.12 Einbindung einer thermischen Solaranlage ..............4.13 Bestimmungsgemäße Verwendung ................Wärmepumpenregelung 5. 1 Vitotronic 200, Typ WO1C ..................Vitotronic 200, Typ WO1C ■...
  • Seite 5: Benennung Der Produkttypen

    Pos. Wert Bedeutung Medium Primärkreis Kühlfunktion Luft (Air) „active cooling“ Sole (Brine) „natural cooling“ Hybrid Viessmann Produktsegment Wasser (Water) Medium Sekundärkreis Wasser (Water) Bauart Teil 1 Speicher-Wassererwärmer Kältekreis in Split-Ausführung (Bi-block) Separater Speicher-Wassererwärmer erforder- Umwälzpumpen und/oder 3-Wege-Umschaltven- lich til eingebaut (Compact) 1/2/3 Speicher-Wassererwärmer eingebaut, ohne...
  • Seite 6: Vitocal 300-A

    Bis 4,4 bei (A7/W35) und bis 3,8 bei (A2/W35) ■ Internetfähig durch Vitoconnect (Zubehör) für Bedienung und Ser- ■ Gutes Teillastverhalten durch 2-stufige Ausführung vice über Viessmann Apps ■ Geräusch- und schwingungsarm durch schalloptimierte Geräte- konstruktion ■ Effiziente Abtauung durch Kältekreisumkehr EHPA Gütesiegel als Nachweis des COP für die Förderung...
  • Seite 7: Vorteile Typ Awo 302.A60

    Bis 4,1 bei (A7/W35) und bis 3,6 bei (A2/W35) ■ Internetfähig durch Vitoconnect (Zubehör) für Bedienung und Ser- ■ Gutes Teillastverhalten durch 2-stufige Ausführung vice über Viessmann Apps ■ Geräusch- und schwingungsarm durch schalloptimierte Geräte- konstruktion ■ Effiziente Abtauung durch Kältekreisumkehr EHPA Gütesiegel als Nachweis des COP für die Förderung...
  • Seite 8 Vitocal 300-A (Fortsetzung) Witterungsgeführte, digitale Wärmepumpenregelung Vitotronic 200, Erforderliches Zubehör Typ WO1C zur Wandmontage mit Außentemperatursensor. Die erforderlichen elektrischen Verbindungsleitungen sind nicht im Lie- (muss mitbestellt werden) ferumfang der Wärmepumpe (Zubehör). ■ Hydraulisches Anschluss-Set (hydraulische Verbindungsleitungen für Heizwasservorlauf und -rücklauf): Siehe Seite 22. Oder ■...
  • Seite 9: Technische Angaben

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) 2.2 Technische Angaben Technische Daten AWO 302.A25 AWO 302.A40 AWO 302.A60 Leistungsdaten Heizen nach EN 14511 (A2/W35) 1-stufiger Betrieb – Nenn-Wärmeleistung 11,30 16,80 26,40 – Elektrische Leistungsaufnahme 2,97 4,31 7,14 – Leistungszahl (COP) 3,80 3,90 3,70 2-stufiger Betrieb –...
  • Seite 10 Vitocal 300-A (Fortsetzung) AWO 302.A25 AWO 302.A40 AWO 302.A60 Kältekreis Arbeitsmittel R404A R404A R417A – Füllmenge 10,2 11,8 20,9 – Treibhauspotenzial (GWP) 3922 3922 2346 – CO -Äquivalent 40,0 46,3 49,0 Verdichter Scroll Scroll Scroll Abmessungen – Gesamtlänge 1000 – Gesamtbreite 1600 1735 1900...
  • Seite 11: Abmessungen

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Abmessungen Typ AWO 302.A25 1600 1541 A Schaltkasten D Seitliche Öffnungen für elektrische und hydraulische Leitungen B Heizwasservorlauf G 1½ (Außengewinde): E Öffnung im Bodenblech für elektrische und hydraulische Leitun- Übergangsstück G 1½ auf R 1½ beiliegend C Heizwasserrücklauf G 1½...
  • Seite 12 Vitocal 300-A (Fortsetzung) Typ AWO 302.A40 1735 1676 A Schaltkasten D Seitliche Öffnungen für elektrische und hydraulische Leitungen B Heizwasservorlauf G 1½ (Innengewinde) E Einschraubpunkte für Kranösen (4 Stück) C Heizwasserrücklauf G 1½ (Innengewinde) F Öffnung im Bodenblech für elektrische und hydraulische Leitun- VIESMANN VITOCAL 300-A...
  • Seite 13 Vitocal 300-A (Fortsetzung) Typ AWO 302.A60 1900 1000 1844 94,5 A Schaltkasten D Seitliche Öffnungen für elektrische und hydraulische Leitungen B Heizwasservorlauf R 2 (Außengewinde) E Einschraubpunkte für Kranösen (4 Stück) C Heizwasserrücklauf R 2 (Außengewinde) F Öffnung im Bodenblech für elektrische und hydraulische Leitun- VIESMANN VITOCAL 300-A...
  • Seite 14: Leistungsdiagramme Typ Awo 302.A25

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Leistungsdiagramme Typ AWO 302.A25 Heizbetrieb 35 °C 45 °C 55 °C 35 °C 45 °C 55 °C Lufteintrittstemperatur in °C 35 °C 45 °C 55 °C 55 °C 45 °C 35 °C 55 °C Lufteintrittstemperatur in °C 45 °C 35 °C 1-stufiger Betrieb...
  • Seite 15: Hydraulische Kennlinien Typ Awo 302.A25

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Betriebspunkt °C °C –20 –15 –7 Heizleistung 4,91 6,10 7,84 10,10 12,40 13,27 14,00 17,00 Elektr. Leistungsaufnahme 4,31 4,30 4,40 4,51 4,43 4,45 4,50 4,59 Leistungszahl ε (COP) 1,14 1,42 1,78 2,24 2,80 2,98 3,11 3,70 Leistungsdaten Heizen 2-stufiger Betrieb Betriebspunkt °C °C...
  • Seite 16: Einsatzgrenzen Typ Awo 302.A25 Nach En 14511

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Einsatzgrenzen Typ AWO 302.A25 nach EN 14511 Spreizung Sekundärkreis: 5 K Hinweis ■ Die max. erreichbare Vorlauftemperatur und die Einsatzgrenzen variieren max. um ±2 K. Bei niedrigen Vorlauftemperaturen im Sekundärkreis muss der Mindestvolumenstrom unbedingt einge- halten werden: Siehe „Technische Daten“. ■...
  • Seite 17 Vitocal 300-A (Fortsetzung) 55 °C 35 °C 45 °C 45 °C 55 °C 35 °C 55 °C 45 °C Lufteintrittstemperatur in °C 35 °C 1-stufiger Betrieb 2-stufiger Betrieb Vorlauftemperaturen Sekundärkreis Hinweis Lufteintrittstemperatur in °C ■ Daten für COP in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- nung an EN 14511 ermittelt.
  • Seite 18: Hydraulische Kennlinien Typ Awo 302.A40

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Hydraulische Kennlinien Typ AWO 302.A40 Druckverlustdiagramm Volumenstrom in m³/h Einsatzgrenzen Typ AWO 302.A40 nach EN 14511 Spreizung Sekundärkreis: 5 K Hinweis ■ Die max. erreichbare Vorlauftemperatur und die Einsatzgrenzen variieren max. um ±2 K. Bei niedrigen Vorlauftemperaturen im Sekundärkreis muss der Mindestvolumenstrom unbedingt einge- halten werden: Siehe „Technische Daten“.
  • Seite 19: Leistungsdiagramme Typ Awo 302.A60

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Leistungsdiagramme Typ AWO 302.A60 Heizbetrieb 35 °C 45 °C 55 °C 65 °C 35 °C 45 °C 55 °C 65°C Lufteintrittstemperatur in °C 65 °C 55 °C 35 °C 45 °C 45 °C 35 °C 55 °C 65 °C 65 °C 55 °C...
  • Seite 20: Hydraulische Kennlinien Typ Awo 302.A60

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Betriebspunkt °C °C –20 –15 –7 Heizleistung 12,56 15,12 17,84 23,90 29,79 32,50 34,60 40,50 Elektr. Leistungsaufnahme 7,30 7,60 7,82 8,51 8,92 8,90 9,01 9,42 Leistungszahl ε (COP) 1,72 1,99 2,28 2,81 3,34 3,65 3,84 4,30 Betriebspunkt °C °C –20...
  • Seite 21: Einsatzgrenzen Typ Awo 302.A60 Nach En 14511

    Vitocal 300-A (Fortsetzung) Einsatzgrenzen Typ AWO 302.A60 nach EN 14511 Spreizung Sekundärkreis: 5 K Hinweis ■ Die max. erreichbare Vorlauftemperatur und die Einsatzgrenzen variieren max. um ±2 K. Bei niedrigen Vorlauftemperaturen im Sekundärkreis muss der Mindestvolumenstrom unbedingt einge- halten werden: Siehe „Technische Daten“. ■...
  • Seite 22: Installationszubehör

    Installationszubehör 3.1 Übersicht Zubehör Best.-Nr. Vitocal 300-A, Typ AWO 302.A25 302.A40 302.A60 Luftkreis (Primärkreis): Siehe ab Seite 21. Wetterschutzhaube ZK01803 Wetterschutzhaube ZK01804 Heizkreis (Sekundärkreis): Siehe ab Seite 22. Kugelhahn mit Filter (G 1¼) ZK03206 Rohrbaugruppe seitlich ZK01805 Rohrbaugruppe seitlich ZK01806 Rohrbaugruppe seitlich ZK01807 Hydraulisches Anschluss-Set DN 40...
  • Seite 23: Heizkreis (Sekundärkreis)

    Installationszubehör (Fortsetzung) 3.3 Heizkreis (Sekundärkreis) Kugelhahn mit Filter (G 1¼) Best.-Nr. ZK03206 ■ Kugelhahn mit integriertem Wasserfilter aus Edelstahl ■ Zum Einbau in den Heizwasserrücklauf und Schutz des Verflüssi- gers vor Verschmutzung Rohrbaugruppe seitlich Rohrbaugruppe zum hydraulischen Anschluss des Verflüssigers an den Sekundärkreis ■...
  • Seite 24: Trinkwassererwärmung Mit Externem Wärmetauscher (Speicherladesystem)

    Installationszubehör (Fortsetzung) DN 40 DN 50 Vor-/Rücklaufleitungen C Vor- und Rücklaufleitung 2 x PB 50 x 4,6 in Vor- und Rücklaufleitung 2 x PB 60 x 5,6 je- einem gemeinsamen Hüllrohr, wärmege- weils in einem separaten Hüllrohr, wärme- dämmt gedämmt –...
  • Seite 25 Installationszubehör (Fortsetzung) 500 l Inhalt Maßtabelle Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe 1948 WW/WT BÖ Ø 650 BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Entleerung Kaltwasser Tauchhülse für Speichertemperatursensor und Tempera- turregler (Innendurchmesser 16 mm) Magnesium-Schutzanode Warmwasser WW/WT Warmwassereintritt vom Wärmetauscher Zirkulation VIESMANN VITOCAL 300-A...
  • Seite 26 Installationszubehör (Fortsetzung) 750 und 950 l Inhalt Maßtabelle Speicherinhalt Länge (7) 1062 1062 Breite 1110 1110 WW/WT Höhe 1897 1897 1005 1005 7 ohne Wärmedämmung 1785 2090 1447 1752 1049 1285 BÖ BÖ Besichtigungs- und Reinigungsöffnung Entleerung Kaltwasser Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursen- soren am Speichermantel.
  • Seite 27: Ladelanze

    Installationszubehör (Fortsetzung) Trinkwasserseitige Durchflusswiderstände Trinkwasser-Volumenstrom in l/h A 500 l Speicherinhalt B 750 l Speicherinhalt C 950 l Speicherinhalt Ladelanze Best.-Nr. ZK00037 ■ Dichtung Zur Trinkwassererwärmung mit Wärmepumpe über externen Wär- ■ Flanschhaube metauscher (Speicherladesystem) Hinweis Die Ladelanze ist zusammen mit einem Elektro-Heizeinsatz-EHE ■...
  • Seite 28: 2-Wege-Motorkugelventil (Dn 32)

    Installationszubehör (Fortsetzung) Kennlinien Typ UPS 32-80 B, 230 V~ Typ UPS 25-60 B, 230 V~ UPS 32-80 B UPS 25-60B 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 Fördermenge in m³/h Elektrische Leistungsaufnahme: 45 bis 90 W 10 11 Fördermenge in m³/h Elektrische Leistungsaufnahme: 135 bis 225 W 2-Wege-Motorkugelventil (DN 32)
  • Seite 29: Planungshinweise

    Wärmepumpe einhalten: Siehe folgende Kapitel. Diese Inhaltsstoffe können zu Korrosionsschäden außen und innen an der Wärmepumpe führen. Außenaufgestellte Wärmepumpen von Viessmann sind für den Betrieb in mäßig aggressiven Atmosphären ausgelegt. Dies ermög- licht die Aufstellung im urbanen und industriellen Umfeld sowie in küstennahen Bereichen.
  • Seite 30: Mindestabstände Bei Wärmepumpenkaskade (Max. 5 Wärmepumpen)

    Planungshinweise (Fortsetzung) Mindestabstände bei Wärmepumpenkaskade (max. 5 Wärmepumpen) A Lufteintritt B Luftaustritt Maße in mm Typ AWO 302.A25 302.A40 302.A60 ≥ 1000 ≥ 1000 ≥ 1200 ≥ 500 ≥ 500 ≥ 800 ≥ 0 ≥ 0 ≥ 0 Hinweise für die Aufstellung Hinweis Anströmung von Gebäuden Beim Abtauen tritt aus den Luftaustrittsöffnungen der Wärmepumpe...
  • Seite 31: Fundamente

    Planungshinweise (Fortsetzung) Aufstellung in umfassten Bereichen Gerät nicht in von Mauern oder Gebäuden umfassten Bereichen aufstellen. Je höher die Anzahl der Reflexionsflächen ist, desto grö- ßer wird die Geräuschentwicklung: Siehe Planungsanleitung „Grund- lagen für Wärmepumpen“. Zusätzlich kann ein Luftkurzschluss ent- stehen.
  • Seite 32 Planungshinweise (Fortsetzung) Für die von unten in die Wärmepumpe einzuführenden Leitungen Typ AWO 302.A60 (hydraulisches Anschluss-Set, elektrische Verbindungsleitungen und 1844 Kondenswasserablauf) eine entsprechend dimensionierte Ausspa- rung B im Fundament vorsehen: Siehe folgende Abbildungen. Draufsicht Typ AWO 302.A25 1541 1900 A Fundament B Richtung der ausgeblasenen Luft 1600 C Aussparung im Fundament...
  • Seite 33 Planungshinweise (Fortsetzung) Schnitt A Wärmepumpe F Frostschutz (verdichteter Schotter, z. B. 0 bis 32/56 mm), B Betonfundament (Dicke 300 mm) Schichtdicke nach örtlichen Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik Bestandteile: G KG-Rohr DN 100 für Modbus-Verbindungsleitung (< 42 V, Zube- ■...
  • Seite 34: Elektrische Und Hydraulische Leitungen: Verlegung Der Leitungen Im Erdreich

    Planungshinweise (Fortsetzung) Elektrische und hydraulische Leitungen: Verlegung der Leitungen im Erdreich B Betonfundament (Dicke 300 mm) O ■ Netzanschlussleitung Verdichter/Ventilator (3/N/PE 400 V/ 50 Hz, bauseits) Bestandteile: Empfohlene Netzanschlussleitungen: Siehe Kapitel „Netzan- ■ Betonplatte C25/30, BSt 500 S und M schlussleitungen und Steuerleitung“.
  • Seite 35: Kondenswasserablauf Des Wärmetauschers

    ■ Mauerdurchführungen R bauseits feuchtigkeits- und wasserdicht Konzentrationsverteilung. ausführen. Empfehlung: Viessmann Wärmeträgermedium „Tyfocor“ auf Ethylen- ■ Die Öffnungen der KG-Rohre so verschließen, dass keine Tiere glykol-Basis verwenden (Fertiggemisch bis −19 °C, hellgrün). und keine Feuchtigkeit in das Gebäude eindringen können.
  • Seite 36: Elektrische Und Hydraulische Leitungen: Verlegung Der Leitungen Über Erdniveau

    Planungshinweise (Fortsetzung) Kondenswasserablauf über Kanalanschluss Zur Abführung des Kondenswassers über eine Drainage oder die Kanalisation einen Siphon mit min. 60 mm Wasservorlage im frost- freien Bereich (min. 900 mm tief) vorsehen. Der Siphon verhindert das Ausströmen von Kanalgasen. Wartungsschacht für den Siphon vorsehen. Hinweis Die Muffe des Abflussrohrs (min.
  • Seite 37 Planungshinweise (Fortsetzung) A Wärmepumpe D Elektrische Verbindungsleitungen (Zubehör) B Vorlauf Sekundärkreis E Netzanschlussleitung (bauseits): Siehe Seite 34. C Rücklauf Sekundärkreis Hinweis Die Leitungen können nur auf einer Seite aus der Wärmepumpe herausgeführt werden. VIESMANN VITOCAL 300-A...
  • Seite 38: Leitungseinführung Durch Die Wand

    Planungshinweise (Fortsetzung) Leitungseinführung durch die Wand Geeignet als Hauseinführung für Mauerwerke, unter oder über Erd- niveau 220-270 A Quellmörtel B Außenwand C ■ Hydraulisches Anschluss-Set (Zubehör) bei Montage unter Erdniveau ■ An Rohrbaugruppe seitlich (Zubehör) angeschlossene Leitung (bauseits) ! Innerhalb des Gebäudes ? Außerhalb des Gebäudes Leitungseinführung durch die Bodenplatte Hinweis...
  • Seite 39: Elektrische Anschlüsse

    Planungshinweise (Fortsetzung) Elektrische Anschlüsse Anforderungen an die Elektroinstallation Viessmann Wärmepumpen werden mit 400 V~ betrieben. In einigen Ländern sind auch 230 V-Modelle erhältlich. ■ Die technischen Anschlussbestimmungen (TAB) des zuständigen Der Steuerstromkreis benötigt eine Netzversorgung mit 230 V~. EVUs beachten.
  • Seite 40: Geräuschentwicklung

    Planungshinweise (Fortsetzung) 4.2 Geräuschentwicklung Grundlagen Schall-Leistungspegel L Q=4: Wärmepumpe nahe an einer Hauswand Bezeichnet die gesamte von der Wärmepumpe abgestrahlte Schall- emission in alle Richtungen. Sie ist unabhängig von den Umge- bungsverhältnissen (Reflexionen) und ist die Beurteilungsgröße für Schallquellen (Wärmepumpen) im direkten Vergleich. Schalldruckpegel L Der Schalldruckpegel ist ein orientierendes Maß...
  • Seite 41: Örtlich Gemittelter, Energieäquivalenter Dauer-Schalldruckpegel In Abhängigkeit Von Der Entfernung (Halbfreifeldmessung, Q = 2)

    Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Bei Q=4 und Q=8 wird die vollständige Reflexion an den benach- barten Flächen vorausgesetzt. ■ Fremdgeräuschanteile aus der Umgebung sind nicht berücksich- tigt. Richtfaktor Q, örtlich gemit- Abstand von der Schallquelle in m telt Energieäquivalenter Dauer-Schalldruckpegel L der Wärmepumpe bezogen auf den am Gerät/Luft- kanal gemessenen Schall-Leistungspegel L in dB(A)
  • Seite 42: Schalldruckpegel L Für Verschiedene Entfernungen Zum Gerät

    Planungshinweise (Fortsetzung) Schalldruckpegel L für verschiedene Entfernungen zum Gerät ■ Messung des Schall-Leistungs-Summenpegels L in Anlehnung Hinweis zu den angegebenen Schalldruckpegeln In der Praxis sind Abweichungen von den angegebenen Werten an EN ISO 12102/EN ISO 9614-2, Genauigkeitsklasse 2 und nach möglich, die durch Schallreflexion und -absorption aufgrund örtlicher den Richtlinien des EHPA Gütesiegels Gegebenheiten verursacht werden.
  • Seite 43: Hydraulische Bedingungen Für Den Sekundärkreis

    Mindestvolumen und Mindestvolumenstrom unbedingt einhal- Maßnahmen zur Sicherstellung des Mindestvolumens ten: Siehe folgende Tabelle. ■ Heizwasser-Pufferspeicher im Rücklauf Sekundärkreis vorsehen Viessmann Luft/Wasser-Wärmepumpen tauen effizient über die (in Reihe zur Wärmepumpe angeschlossen). Umkehr des Kältekreises ab. Dabei wird die Abtauenergie kurzzeitig ■ Vorschaltgefäß verwenden.
  • Seite 44: Stromversorgung Und Tarife

    Planungshinweise (Fortsetzung) Dichtheitsprüfung AWO 302.A25 Alle 12 Monate AWO 302.A40 Alle 12 Monate AWO 302.A60 Alle 12 Monate 4.5 Stromversorgung und Tarife Nach der geltenden Bundestarifordnung ist der Elektrizitätsbedarf für Auch Informationen über Grund- und Arbeitspreis, über die Möglich- den Betrieb von Wärmepumpen als Haushaltsbedarf anzusehen. Bei keiten für die Nutzung des preisgünstigen Nachtstroms und über Wärmepumpen für die Gebäudeheizung muss das EVU seine eventuelle Sperrzeiten sind für die Planung wichtig.
  • Seite 45: Zuschlag Für Trinkwassererwärmung Bei Monovalenter Betriebsweise

    Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis Passivhaus 10 W/m Den Heizwasser-Durchlauferhitzer bauseits vorsehen. Niedrigenergiehaus 40 W/m Neubau (gemäß EnEV) 50 W/m Falls die Wärmepumpe in der monovalenten Betriebsweise den Haus (Bj. vor 1995 mit normaler Wärmedämmung) 80 W/m Wärmebedarf nicht decken kann, muss die Wärmepumpe mono- Altes Haus (ohne Wärmedämmung) 120 W/m energetisch (mit Heizwasser-Durchlauferhitzer) oder bivalent (mit...
  • Seite 46: Monoenergetische Betriebsweise

    Planungshinweise (Fortsetzung) Beide Funktionen müssen in der Regelung aktiviert werden. Falls Falls die Zuschläge trotz der genannten Regelungsoptionen berück- auf die genannten Zuschläge aufgrund der aktivierten Regelungs- sichtigt werden sollen, erfolgt die Berechnung nach EN 12831. funktionen verzichtet wird, muss dies bei der Übergabe der Anlage an den Anlagenbetreiber protokolliert werden.
  • Seite 47: Heizkreis- Und Wärmeverteilung

    Planungshinweise (Fortsetzung) Beispiel für Vitocal 300-A, Typ AWO 302.A40 35 °C 45° C 55 °C Lufteintrittstemperatur in °C A Leistungskurven der Wärmepumpe im 2-stufigen Betrieb bei Aus dem Diagramm ergibt sich ein Bivalenzpunkt von –6 °C. Heizwasser-Vorlauftemperaturen 55 °C, 45 °C, 35 °C Bei der min.
  • Seite 48: Auslegung Heizwasser-Pufferspeicher

    = 50 · 20 l = 1000 l Speicherinhalt ■ Konstanter Volumenstrom durch die Wärmepumpe: Heizwasser- Pufferspeicher dienen der hydraulischen Entkopplung Auswahl: Siehe Viessmann Preisliste oder Vitoset Preisliste. der Volumenströme im Sekundär- und im Heizkreis. Falls z. B. der Volumenstrom im Heizkreis über Thermostatventile reduziert wird, Heizwasser-Pufferspeicher zur Überbrückung der Sperrzeiten...
  • Seite 49: Wasserbeschaffenheit

    Planungshinweise (Fortsetzung) 100 %ige Auslegung Überschlägige Auslegung (unter Beachtung der vorhandenen Heizflächen) (unter Nutzung der verzögerten Gebäudeabkühlung) = Φ · (60 bis 80 l) Φ · = 50 · 60 l c · Δ = 3000 l Speicherinhalt Auswahl: Spezielle Heizwasser-Pufferspeicher mit entsprechend großen Anschlüssen (≥...
  • Seite 50 Planungshinweise (Fortsetzung) 35 °C 45 °C 55 °C 35 °C 45 °C 55 °C Lufteintrittstemperatur in °C Das Speicherladesystem muss so ausgelegt sein, dass eine Wärme- Falls eines der folgenden Kriterien erfüllt ist, startet die Beheizung leistung von 32 kW übertragen werden kann: Siehe Seite 51. des Speicher-Wassererwärmers durch die Zusatzheizungen: Die Trinkwassererwärmung hat im Auslieferungszustand Vorrang ■...
  • Seite 51: Trinkwasserseitiger Anschluss

    Planungshinweise (Fortsetzung) Trinkwasserseitiger Anschluss Für den trinkwasserseitigen Anschluss die EN 806, DIN 1988 und DIN 4753 beachten (CH: Vorschriften des SVGW). Ggf. weitere landespezi- fische Normen beachten. L M NF K F P K S O Beispiel mit Vitocell 100-V, Typ CVWA A Warmwasser K Absperrventil B Zirkulationsleitung...
  • Seite 52 KW Kaltwasser WW Warmwasser Schnittstelle zur Wärmepumpe Warmwassereintritt aus dem Wärmetauscher Erforderliche Geräte Pos. Bezeichnung Best.-Nr. zahl Speicher-Wassererwärmer bauseits 2-Wege-Motorkugelventil (strom- Siehe los geschlossen) Viessmann Preisliste Volumenstrombegrenzer Bauseits Plattenwärmetauscher Bauseits Ladelanze Bauseits Rückschlagklappe Bauseits Speicherladepumpe Bauseits Speichertemperatursensor 7170965 Auswahl Speicherladesystem...
  • Seite 53: Einbindung Einer Thermischen Solaranlage

    Falls die Temperatur am Speichertemperatursensor (im Speicher- Solarregelung Wassererwärmer oben) den in der Wärmepumpenregelung einge- Solarregelungsmodul, Typ SM1 (Zubehör): Siehe Viessmann Preis- stellten Sollwert übersteigt, so ist die Wärmepumpe für die Speicher- liste, Register 13. beheizung gesperrt.
  • Seite 54: Vitotronic 200, Typ Wo1C

    Planungshinweise (Fortsetzung) Mit zusätzlichen Komponenten und Zubehör kann der Funktionsum- Fehlgebrauch des Geräts bzw. unsachgemäße Bedienung (z. B. fang erweitert werden. durch Öffnen des Geräts durch den Anlagenbetreiber) ist untersagt und führt zum Haftungsausschluss. Fehlgebrauch liegt auch vor, Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, dass eine orts- wenn Komponenten des Heizungssystems in ihrer bestimmungsge- feste Installation in Verbindung mit anlagenspezifisch zugelassenen mäßen Funktion verändert werden.
  • Seite 55: Schaltuhr

    ■ Optimierte Nutzung des von der Photovoltaikanlage erzeugten ■ Ansteuerung Heizwasser-Durchlauferhitzer Stroms (Eigenstromnutzung) ■ Ansteuerung externer Wärmeerzeuger (z. B. Öl-/Gas-Heizkessel) ■ Steuerung und Bedienung von kompatiblen Viessmann Lüftungs- ■ Regelung Schwimmbadwasser-Erwärmung geräten – Ansteuerung über Erweiterung EA1 ■ Witterungsgeführte Regelung der Vorlauftemperaturen für Heizbe- ■...
  • Seite 56: Frostschutzfunktion

    ■ 2 bis 2,5 m über dem Boden, für mehrgeschossige Gebäude in der Einbau gewährleisten. oberen Hälfte des 2. Geschosses Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungs- Anschluss: temperatur bei Betrieb, ■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 35 m bei einem Leiterquer- Lagerung und Transport −40 bis +70 °C...
  • Seite 57: Technische Daten Vitotronic 200, Typ Wo1C

    Wärmepumpenregelung Vitotronic 200, Typ WO1C (Fortsetzung) 5.2 Technische Daten Vitotronic 200, Typ WO1C Allgemein Netzanschluss Trinkwasserzirkulationspumpe Nennspannung 230 V~ Trinkwasserzirkulationspumpen mit eigener interner Regelung müs- sen über einen separaten Netzanschluss angeschlossen werden. Nennfrequenz 50 Hz Der Netzanschluss über die Vitotronic Regelung oder das Vitotronic Nennstrom Zubehör ist nicht zulässig.
  • Seite 58: Regelungszubehör

    Wärmepumpenregelung Vitotronic 200, Typ WO1C (Fortsetzung) Komponente Anschlussleistung in W Max. Schaltstrom in A Ansteuerung Heizwasser-Durchlauferhitzer Stufe 1 4(2) Ansteuerung Heizwasser-Durchlauferhitzer Stufe 2 4(2) Umwälzpumpe zur Trinkwassernacherwärmung 4(2) oder Ansteuerung Elektro-Heizeinsatz-EHE Ansteuerung externer Wärmeerzeuger Potenzialfreier Kontakt 4(2) Ansteuerung Mischer-Motor externer Wärmeerzeuger, Signal Mischer 0,2(0,1) Ansteuerung Mischer-Motor externer Wärmeerzeuger, Signal Mischer 0,2(0,1)
  • Seite 59: Elektrische Verbindung

    Regelungszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Typ AWO 302.A25 302.A40 302.A60 Funktionserweiterungen: Siehe ab Seite 67. Erweiterung AM1 7452092 Erweiterung EA1 7452091 Kommunikationstechnik: Siehe ab Seite 68. Vitoconnect 100, Typ OPTO1 Z014493 Vitocom 100, Typ LAN1 mit Kommunikationsmodul Z011224 Vitocom 300, Typ LAN3 Z011399 Vitogate 200, Typ KNX Z012827...
  • Seite 60: Fernbedienungen Funk

    Regelungszubehör (Fortsetzung) Montageort: Technische Daten ■ Witterungsgeführter Betrieb: Spannungsversorgung Über KM-BUS Montage an beliebiger Stelle im Gebäude Leistungsaufnahme 0,2 W ■ Raumtemperatur-Aufschaltung: Schutzklasse Der integrierte Raumtemperatursensor erfasst die Raumtempera- Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ tur und bewirkt eine evtl. erforderliche Korrektur der Vorlauftempe- Einbau gewährleisten ratur.
  • Seite 61: Funk-Basis

    Regelungszubehör (Fortsetzung) Montageort: Technische Daten ■ Witterungsgeführter Betrieb: Spannungsversorgung 2 AA Batterien 3 V Montage an beliebiger Stelle im Gebäude Funkfrequenz 868 MHz ■ Raumtemperatur-Aufschaltung: Funkreichweite Siehe Planungsanleitung „Funk-Zube- Der integrierte Raumtemperatursensor erfasst die Raumtempera- hör“ tur und bewirkt eine ggf. erforderliche Korrektur der Vorlauftempe- Schutzklasse ratur.
  • Seite 62: Funk-Repeater

    ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Schutzklasse den. Schutzart IP 30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C Anlegetemperatursensor Best.-Nr.
  • Seite 63: Tauchtemperatursensor

    Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70 °C Wird mit einem Spannband befestigt.
  • Seite 64: Schwimmbecken-Temperaturregelung

    – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport –20 bis +65 °C Der Mischer-Motor wird direkt auf den Viessmann Mischer DN 20 bis Nennbelastbarkeit des DN 50 und R ½ bis R 1¼ montiert. Relaisausgangs für die Heizkreispumpe sÖ...
  • Seite 65: Erweiterungssatz Mischer Für Separaten Mischer-Motor

    Technische Daten Vorlauftemperatursensor Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Technische Daten Mischerelektronik Zulässige Umgebungstemperatur Nennspannung 230 V~ – Betrieb 0 bis +120 °C Nennfrequenz 50 Hz –...
  • Seite 66: Anlegetemperaturregler

    Technische Daten Mischer-Motor Nennspannung 230 V~ Bestandteile: Nennfrequenz 50 Hz ■ Mischer-Motor mit Anschlussleitung (4,0 m lang) für Viessmann Leistungsaufnahme Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ (nicht für Flansch- Schutzklasse Mischer) und Stecker Schutzart IP 42 gemäß...
  • Seite 67: Solare Trinkwassererwärmung Und Heizungsunterstützung

    (Fortsetzung) Technische Daten Vorlauftemperatursensor Schutzart IP 32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70 °C 6.10 Solare Trinkwassererwärmung und Heizungsunterstützung Solarregelungsmodul, Typ SM1 Best.-Nr.
  • Seite 68: Funktionserweiterungen

    Regelungszubehör (Fortsetzung) Zulässige Umgebungstemperatur Nennbelastbarkeit der Relaisausgänge – Betrieb 0 bis +40 °C Verwendung in Wohn- und – Halbleiterrelais 1 1 (1) A, 230 V~ Heizräumen (normale Umgebungsbe- – Relais 2 1 (1) A, 230 V~ dingungen) – Gesamt Max. 2 A –...
  • Seite 69: Kommunikationstechnik

    ■ Internet-Schnittstelle zum Fernbedienen einer Heizungsanlage mit 1 Wärmeerzeuger über WLAN mit DSL-Router Hinweis ■ Kompaktgerät zur Wandmontage Unterstützte Regelungen siehe www.viessmann.de/vitoconnect ■ Für Anlagenbedienung mit ViCare App und/oder Vitoguide ■ Vor Inbetriebnahme sind die Systemvoraussetzungen für die Kom- Funktionen bei Bedienung mit ViCare App munikation über lokale IP-Netzwerke/WLAN zu prüfen.
  • Seite 70: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis 2-Wege-Motorkugelventil..............21 EHPA-Gütesiegel................9 Einsatzgrenzen – Typ AWO 302.A25................ 15 3-Wege-Umschaltventil.............. 27, 56 – Typ AWO 302.A40................ 17 – Typ AWO 302.A60................ 20 Einstellungen..................53 4-Wege-Umschaltventil..............5 Elektrische Anschlüsse..............38 Elektrische Leitungen..............33, 35 Elektrische Verbindungsleitungen....7, 32, 33, 34, 36, 57, 58 Abmessungen................
  • Seite 71 Stichwortverzeichnis Hauseinführung................37 Ladelanze................21, 26, 50 Heizgrenze..................53 Laufzeitoptimierung................47 Heizgrenztemperatur................46 Leckerkennung.................42 Heizkennlinie..................53 Leistungsdaten – Neigung..................55 – Heizen.....................8 – Niveau...................55 – Heizen Typ AWO 302.A25............13, 14 Heizkreispumpe................. 38, 56 – Heizen Typ AWO 302.A40............16 Heizlast..................43, 46 – Heizen Typ AWO 302.A60............18, 19 Heizleistung..................44 Leistungsdiagramme Heizwasser-Durchlauferhitzer........
  • Seite 72 Stichwortverzeichnis Raumtemperatur................53 TA Lärm....................41 Raumtemperatursensor............. 57, 61 Tauchtemperaturregler............... 57, 64 Regelung..................43 Tauchtemperatursensor..............57 Regelungsgehäuse................56 Technische Angaben Regelungszubehör..............57, 58 – Solarregelungsmodul..............66 Richtfaktor..................39 – Wärmepumpe................. 8 Rohrbaugruppe seitlich............ 7, 22, 35, 37 Technische Anschlussbestimmungen (TAB)........38 Rohrtrenner..................50 Technische Daten................8 –...
  • Seite 73 Zul. Betriebsdruck................9 Zusatzfunktion..................53 Zuschlag abgesenkter Betrieb............44 Zuschlag Trinkwassererwärmung............ 44 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels D-35107 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at...

Inhaltsverzeichnis