Inhaltsverzeichnis
Werbung
Fig. 2 DMS 160A
Dati tecnici
IT
Motore elettrico ________________ monofase
Tensione nominale _____________ 110 o 230 V
Potenza nominale ______________ 1560 W
Corrente nominale _____________ 13 o 6 A
Diametro max della testa di foratura _ 120 mm
Livello di pressione acustica ______ 88,5 dB(A)
Livello di potenza acustica _______ 101,5 dB ponderato su A
Regime del mandrino al minimo, verde 1
DE
Technische Daten
Elektromotor __________________ 1-phasig
Nennspannung ________________ 110 V oder 230 V
Nennleistung _________________ 1.560 W
Nennstrom ___________________ 13 A oder 6 A
Höchstdurchmesser der Bohrkrone 120 mm
Schalldruckpegel ______________ 88,5 dB(A)
Schallleistungspegel ____________ 101,5 dB (A)
Spindeldrehzahl, Leerlauf grün 1 __ 1.100 U/min
FR
Caractéristiques techniques
Moteur électrique ______________ monophasé
Tension nominale ______________ 110 V ou 230 V
Puissance nominale ____________ 1560 W
Courant nominal _______________ 13 A ou 6 A
Diamètre maximal du trépan _____ 120 mm
Niveau de pression acoustique ___ 88,5 dB (A)
Niveau de puissance acoustique __ 101,5 dB A
Régime de broche, ralenti vert 1 __ 1100 tr/min
NL
Technische gegevens
Elektromotor __________________ 1-fase
Nominale spanning _____________ 110 V of 230 V
Nominale output _______________ 1560 W
Nominale stroom ______________ 13 A of 6 A
Maximale diameter van de boorkroon _ 120 mm
Geluidsdruk __________________ 88,5 dB A
Geluidsvermogen ______________ 101,5 dB A-gewogen
Spilsnelheid, stationair groen 1 ___ 1100 TPM
(50-60 Hz)
1100 giri/min.
980 giri/min.
verde 2
840 giri/min.
verde 3
(50 – 60 Hz)
grün 2 __ 980 U/min
grün 3 __ 840 U/min
(50-60 Hz)
vert 2 __ 980 tr/min
vert 3 __ 840 tr/min
(50-60 Hz)
groen 2 ___ 980 TPM
groen 3 ___ 840 TPM
Fig. 3 DMS 160 AT
Regime del mandrino, giallo ______ 700 giri/min.
Filettatura del mandrino _________ F ½" R
Raccordo dell'acqua _______________ G 1/4"
Peso ___________________________ 5,9 kg
Supporto
DMS 160 Perforatrice progettata per l'utilizzo sui supporti:
DMS 160 A Fig. 2.
DMS 160 AT Fig. 3.
DMS 160 Gyro Fig. 4.
Spindeldrehzahl gelb ___________ 700 U/min
Spindelgewinde _______________ Innen ½" R
Wasseranschluss _________________ G 1/4"
Gewicht ________________________ 5,9 kg
Ständer
Der Bohrmotor DMS 160 passt auf folgende Ständer:
DMS 160A Abb. 2.
DMS 160AT Abb. 3.
DMS 160 Gyro Abb. 4.
Régime de broche jaune ________ 700 tr/min
Filetage de la broche ___________ Int. ½" R
Raccordement d'eau ______________ G 1/4"
Poids __________________________ 5,9 kg
Support
DMS 160 Le moteur de forage convient aux supports :
DMS 160A Fig 2.
DMS 160AT Fig 3.
DMS 160 Gyro Fig 4.
Spilsnelheid geel ______________ 700 TPM
Binnendraad __________________ Inv ½" R
Wateraansluiting __________________ G 1/4"
Gewicht ________________________ 5,9 kg
Statief
DMS 160 Boormotor past op statief:
DMS 160A Fig 2.
DMS 160AT Fig 3.
DMS 160 Gyro Fig 4.
11
Fig. 4 DMS 160 Gyro
rosso ______ 640 giri/min.
rot ____________ 640 U/min
rouge ________ 640 tr/min
rood ______________ 640 TPM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
