Inhaltsverzeichnis
Werbung
Reusing the Packaging
Das Verpackungsmaterial wiederverwenden
Réutilisation de l'emballage
Volver a utilizar el embalaje
Riutilizzo dell'imballaggio
Reutilizar a Embalagem
English
If you need to transport your printer a long distance, the printer
should be repacked using the original boxes and packing
materials. Contact your dealer for assistance.
Deutsch
Wenn Sie den Drucker über eine längere Strecke transportieren
wollen, sollten Drucker und die übrigen Komponenten wieder mit
dem Originalverpackungsmaterial verpackt und zurück in den
Originalkarton gepackt werden.
Français
Si vous devez transporter l'imprimante, nous vous conseillons de
la remettre dans son emballage original. Pour tout conseil,
adressez-vous à votre représentant local.
Español
Si necesita transportar la impresora una distancia considerable,
deberá embalarla con la caja y los materiales de embalaje
originales. Consulte a su distribuidor.
Italiano
Se dovete trasportare la stampante per una certa distanza,
reimballatela usando la scatola e il materiale di imballaggio
originali. Contattate il rivenditore se avete bisogno di assistenza.
Português
Se precisar de transportar a impressora a uma longa distância,
deve utilizar a caixa e os materiais de embalagem originais.
Contacte o seu ponto de venda se necessitar de assistência.
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
