LGB ALLEGRA Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ALLEGRA:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LGB ALLEGRA
Inhaltszusammenfassung für LGB ALLEGRA
- Seite 1 Modell des RhB ABe 8/12 „ALLEGRA“ 20225...
- Seite 2 Richtige Zug-Zusammenstellung beachten! Let op de juiste treinsamenstelling! Pay attention to the correct order of the train! ¡Asegurarse de que la composición del tren sea la correcta! Veiller à ce que la composition de la rame soit correcte ! Si presti attenzione alla corretta composizione del treno!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Seite Pagina Inhaltsverzeichnis: Inhoudsopgave: Sicherheitshinweise Veiligheidsvoorschriften Wichtige Hinweise Belangrijke aanwijzing Funktionen Functies Betriebshinweise Bedrijfsaanwijzingen Wartung und Instandhaltung Onderhoud en handhaving Schaltbare Funktionen Schakelbare functies Bilder Afbeeldingen Decoder-Werkseinstellung Fabrieksinstelling decoder Ersatzteile Onderdelen Table of Contents: Page Indice de contenido: Página Safety Notes Aviso de seguridad Important Notes Notas importantes... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Pos. 2 wie Pos. 1 Wichtige Hinweise Pos. 3 wie Pos. 1 • Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes und muss deshalb aufbe- wahrt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden. Stromversorgung aus der Oberleitung • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren LGB-Fachhändler. Dieser Triebzug kann den Strom über die LGB-Oberleitung erhalten. Auf der Untersei- • Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html te des Triebkopfes ist ein roter Punkt. Das Modell so auf die Schienen stellen, dass der rote Punkt zu der Schiene weist, die nicht mit dem Oberleitungs-Trafo verbunden Funktionen ist. • Das Modell ist für den Betrieb auf LGB-Zweileiter-Gleichstrom-Systemen mit VORSICHT! Eine Oberleitung darf nur im Analogbetrieb zur Stromversorgung verwendet herkömmlichen LGB-Gleichstrom–Fahrpulten vorgesehen (DC, 0 – 24 V). -
Seite 5: Wartung Und Instandhaltung
der Decoder programmiert wurde müssen die beiden Steuerwagen wieder normal (schwarzes Kabel) mit dem Mittelwagen verbunden werden. WARTUNG Schmierung Die Achslager hin und wieder mit je einem Tropfen Märklin-Öl (7149) ölen. Wechsel des Haftfreifens Um den Haftreifen zu wechseln, muss der entsprechende Radsatz ausgebaut werden: • 4 Schrauben am Treibgestell lösen • Achshalter abnehmen und Radsatz ausbauen (Einbaurichtung beachten) • Haftreifen tauschen • Achse wieder einbauen. Vorsicht: Die Radschleifer können dabei leicht beschädigt werden. • Achshalter wieder befestigen... -
Seite 6: Schaltbare Funktionen
Schaltbare Funktionen Beleuchtung Geräusch: Pfeife Geräusch: Betriebsgeräusch Pantograph heben/senken Führerstandsbeleuchtung Innenbeleuchtung Geräusch: Bahnhofsansage Geräusch: Bremsenquietschen Fernlicht Fahrpultbeleuchtung Geräusch: Schaffnerpfiff Geräusch: Stationsansage, fortlaufend Schweizer Lichtwechsel Führerstandsabschaltung hinten Führerstandsabschaltung vorne Nothalt Doppelrot... -
Seite 28: Bilder
Bild 1, Betriebsartenschalter Bild 2, Mehrzweck-Steckdose Bild 3, Türe öffnen Fig. 1, Power control switch Fig. 2, Multi-purpose socket Fig. 3, Open the door Img. 1, Modes d‘exploitation Img. 2, Douille à usages multiples Img. 3, Ouvrez la porte Afb. 1, Bedrijfssoorten schakelaar Afb. -
Seite 29: Figures
Bild 4, Verbindungskabel einstecken Bild 5, Zug zuammenkuppeln Fig. 4, Plugging in the connecting cables Fig. 5, Coupling the train together Img. 4, Brancher le câble de raccordement Img. 5, Atteler le train Afb. 4, Verbindingskabels insteken Afb. 5, Trein aan elkaar koppelen Fig. - Seite 30 Bild 6 & 7, Kupplung montieren Bild 8, Lautstärkeregler Fig. 6 & 7, Installing the coupler Fig. 8, volume controller Img. 6 & 7, Montez l’attelage Img. 8, régulateur pour volume sonore Afb. 6 & 7, Koppelingen monteren Afb. 8, geluidsniveauregelaar Fig.
-
Seite 32: Ersatzteile
Details der Darstellung können von dem Modell abweichen. - Seite 33 Details der Darstellung können von dem Modell abweichen.
- Seite 36 Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC com- pliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liability. If you should want such certification to be done, please contact us – also due to the additional costs incurred for this. Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 193284/1113/Sm2Ef Änderungen vorbehalten Germany www.maerklin.com/en/imprint.html www.lgb.de © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...