Hilfs-Tankinhaltmessung (Master/Slave) - fafnir VISY-X Installationsanweisung

1

Hilfs-Tankinhaltmessung (Master/Slave)

Das VISY-X System kann ein bestehendes Messsystem erweitern und mit ihm kommu-
nizieren, um Füllstand- und Temperaturdaten abzurufen. Der Nutzen dieser Funktion
liegt darin, dass ältere, bereits installierte Tankinhaltmessungen weiter verwendet
werden können, für die keine Ersatzteile mehr verfügbar sind. Normalerweise würde
der Ausfall eines einzelnen Messwertgebers bedeuten, dass das komplette System,
inklusive aller noch funktionierenden Messwertgeber, ausgetauscht werden muss. Die
Funktion der Hilfs-Tankinhaltmessung erlaubt es, die noch funktionsfähigen Kompo-
nenten der alten Tankinhaltmessung weiterzuverwenden. Es muss lediglich der defekte
Messwertgeber gegen einen VISY-Stick ausgetauscht und an den VISY-Command
angeschlossen werden.
Alte
Messwertgeber
X
Tank 1
OK
Alte Tankinhaltmessung mit defektem Messwertgeber in Tank 2
Neuer FAFNIR
VISY-Stick
Tank 1
OK
Neue Tankinhaltmessung mit VISY-Command und VISY-Stick Ergänzung
Seite 1/8
Alte Mess-
RS-232
auswertung
Tank 2 Tank 3
DEFEKT
Daten von Tank 1 und Tank 3:
ausschließlich Produktfüllhöhe,
Wasserfüllhöhe, Temperatur
Alte Mess-
auswertung
RS-232
Tank 2 Tank 3
OK
OK
Alle verfügbaren Messdaten
FAFNIR
VISY-
Command
Service
Interface
OK
Tankstellen-
RS-232
computer,
Kassensystem,
Modem, ...
Daten aller Tanks:
und Alarmdaten
Tankstellen-
computer,
RS-232
Kassensystem,
Modem, ...
Host Interface
Hilfs-Tankinhaltmessung (Master/Slave)