Пояснения Условных Обозначений; Предупреждения; Важная Информация; Общие Указания По Технике Безопасности - Buderus ES120 Installations- Und Wartungsanleitung Für Den Fachmann

1 Пояснения условных обозначений
1.1 Пояснения условных обозначений
Предупреждения
Предупреждения обозначены в тексте
восклицательным знаком в треугольнике на сером
фоне.
Выделенные слова в начале предупреждения обозначают вид и
степень тяжести последствий, наступающих в случае непринятия
мер безопасности.
• УВЕДОМЛЕНИЕ означает, что возможно повреждение
оборудования.
• ВНИМАНИЕ означает, что возможны травмы лёгкой и средней
тяжести.
• ОСТОРОЖНО означает возможность получения тяжёлых травм.
• ОПАСНО означает, что возможны травмы, опасные для жизни.
Важная информация
Важная информация без каких-либо опасностей для
человека и оборудования обозначается приведенным
здесь знаком. Она выделяется горизонтальными
линиями над текстом и под ним.
Другие знаки
Знак Описание
▶ Действие

Ссылка на другое место в инструкции или на другую
документацию
• Перечисление/список
– Перечисление/список (2-ой уровень)
Таб. 1
1.2 Общие указания по технике безопасности
Общие положения
Эта инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
предназначена для специалистов.
Несоблюдение правил техники безопасности может привести к
тяжёлым травмам персонала.
▶ Прочитайте правила техники безопасности и выполняйте
приведённые в них указания.
▶ Для обеспечения исправной работы оборудования выполняйте
требования инструкции по монтажу и техническому
обслуживанию.
▶ Монтируйте и эксплуатируйте котлы и дополнительное
оборудование в соответствии с их инструкциями по монтажу.
▶ Не применяйте открытые расширительные баки.
▶ Никогда не перекрывайте предохранительный клапан!
ES120 – 6 720 818 543 (2016/05)
Пояснения условных обозначений
2 Информация об изделии
2.1 Применение по назначению
Баки-водонагреватели предназначены для нагрева и хранения
горячей воды. Соблюдайте нормы и правила для оборудования,
работающего с питьевой водой, действующие в той стране, где оно
эксплуатируется.
Применяйте баки-водонагреватели только в закрытых системах
отопления..
Другое использование считается применением не по назначению.
Исключается любая ответственность за повреждения, возникшие в
результате применения не по назначению.
Требования к воде, см. рис. 1:
y [mg/l]
32
300
250
200
150
100
z < 250 mg/l (ppm)
50
0
0 16 17 18 19
Рис. 1 Требования к содержанию хлоридов в зависимости от
жёсткости воды и сульфатов
[x] Жёсткость воды
[y] Сульфаты
[z] Содержание хлоридов
2.2 Комплект поставки
• Бак-водонагреватель
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
• Клемма датчика
2.3 Описание оборудования
Эта инструкция по монтажу и техническому обслуживанию
действительна для следующих типов:
• Баки-водонагреватели из дуплексной нержавеющей стали
(травлёной и пассивированной) с одним теплообменником для
подключения к теплогенератору: ES120
Поз. Наименование
1 Облицовка, окрашенный стальной лист с теплоизоляцией
толщиной 55 мм из твёрдого полиуретанового пенопласта
2 Теплообменник для нагрева от котла
3 Погружная гильза для датчика температуры воды,
нагреваемой от теплогенератора
4 Бак, нержавеющая сталь
5 Люк для техобслуживания и чистки сверху
6 Полистироловая крышка
7 Подающая линия бака
8 Выход горячей воды
9 Вход холодной воды
10 Обратная линия бака
11 Сливной кран

Таб. 2 Описание изделия (
x [°fH]
34 36 38 40
z < 70 mg/l (ppm)
20 21 22 23 24 30
x [°dH]
6720818537-007.01
рис. 4, стр. 52)
1
45