Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GRAUPNER mx-22ifs Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GRAUPNER Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. mx-22ifs
  6. Handbuch

GRAUPNER mx-22ifs Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
m x
-22 iF
S .
1
INTELLIGENT-FREQUENCY-SELECT
mx
-22
3D-Rotary
Programming
System
Programmier-Handbuch
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GRAUPNER mx-22ifs

Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER mx-22ifs

  • Seite 1 -22 iF INTELLIGENT-FREQUENCY-SELECT 3D-Rotary Programming System Programmier-Handbuch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Menübeschreibungen im Detail Sicherheitshinweise ........... 4 Vorwort ..............7 Seite Seite Seite Seite -22iFS Computer-System ........8 Betriebshinweise ............. 11 Speicher Uhren DSC-Buchse ............17 Uhren (allgemein) Modellauswahl Senderbeschreibung ..........18 Kopieren/Löschen Displaybeschreibung ..........20 Mischer Ausblenden Codes Senderinbetriebnahme ..........
  • Seite 3 Sachwortverzeichnis ..........191 Garantieurkunde ............ 195 Dieses Handbuch dient ausschließlich Informations- zwecken und kann ohne Vorankündigung geändert werden. Die Firma GRAUPNER übernimmt keine Ver- antwortung oder Haftung für Fehler bzw. Ungenau- igkeiten, die im Informationsteil dieses Handbuches auftreten können. Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte unbedingt beachten! (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung.) Um noch lange Freude an Ihrem Modellbauhobby zu zungsgefahr dar. Sie dürfen keinesfalls berührt wer- und Kurzschlüsse jeglicher Art, die Geräte sind dage- haben, lesen Sie diese Anleitung unbedingt genau den! Eine schnell drehende Luftschraube kann z.
  • Seite 5 6 Monate auf ihre Kapazität hin über- chen Straßen und Autobahnen, Wegen und Plätzen erst den Empfänger. prüft und bei deutlichem Leistungsabfall ersetzt wer- etc.. Immer zuerst den Empfänger ausschalten und den. Erwerben Sie nur original GRAUPNER-Akkus! dann erst den Sender. Sicherheitshinweise...
  • Seite 6 Halten Sie mit der Empfangsanlage ausreichenden Komponenten und Zubehör Modellen mit Elektroantrieb muss jeder Motor daher Abstand zu einer Zündanlage. Die Firma GRAUPNER GmbH & Co. KG als Herstel- sorgfältig entstört werden. Entstörfi lter unterdrücken Statische Aufl adung ler empfi ehlt, nur Komponenten und Zubehörprodukte solche Störimpulse weitgehend und sollen grundsätz-...

  • Seite 7: Vorwort

    Schalter Entwicklungszeit und umfangreiche Tests führten zu Die Bedienung ist denkbar einfach: Ein digitaler Flugphasen diesem neuen Graupner | iFS-System. Die Entwick- zylindrischer Drehgeber und nur vier Softkeys erlau- Uhren lungsphase wurde durch intensive Praxistests beglei- ben ein schnelles und direktes Programmieren der tet, das Konzept dadurch bestätigt.

  • Seite 8: Fernlenkset Mit Bis Zu 5 Steuerfunktionen Im Ppm10-, 9 Im Ppm18- Und 12 Im Ppm24-Modus

    Fernlenkset mit bis zu 5 Steuerfunktionen im PPM10-, 9 im PPM18- und 12 im PPM24-Modus • Profi Micro-Computer-Fernlenksystem in moderns- ter 2,4-GHz-Graupner | iFS-Technology. • Bidirektionale Kommunikation zwischen Sender und Empfänger. • Quarz und Kanaleinstellungen entfallen. Gleichzei- tiger Betrieb von bis zu 120 Sendern störungsfrei möglich.
  • Seite 9 freien Kurvenmischern vorhanden. Dabei wird unter • Integrierte Buchse für den Betrieb als Schüler- oder Verwendung eines ausgeklügelten Polynom-Appro- Lehrer-Sender. ximationsverfahrens aus den gewählten Mixerstütz- • HILFE-Taste gibt wertvolle Hinweise zur Program- punkten eine ideal gerundete Kurvenform erzeugt. mierung und zum momentan ausgewählten Pro- •...

  • Seite 10: Schritte (16 Bit) +/- 10 Ns Servo-Pulsgenauigkeit

    Weitere Ladegeräte sowie Einzelheiten zu den auf- den Abschnitt „Empfängerstromversorgung“ auf der Seite 29. Für eine stabilisierte und einstellbare Stromversorgung des geführten Ladegeräten fi nden Sie im GRAUPNER Empfängers mit 1 oder 2 Empfängerakkus sorgt die PRX-Ein- Hauptkatalog FS oder unter www.graupner.de.

  • Seite 11: Betriebshinweise

    Als Faustregel für das Laden mit einem Standardla- chende Polaritäten auf. Verwenden Sie deshalb nur degerät ohne automatische Ladestromabschaltung original GRAUPNER-Ladekabel. gilt für einen leeren Akku: Akku 14 Stunden lang mit Laden mit Automatik-Ladegeräten einem Strom in der Höhe eines Zehntels der aufge- Der Sender ist serienmäßig für das Laden des Sen-...
  • Seite 12 („Batterieverordnung“) alte und gebrauchte geräte zur Überprüfung der Stromquellen ist im Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben, z. B. GRAUPNER Hauptkatalog FS oder im Internet unter bei Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder dort, wo www.graupner.de zu fi nden. Batterien der entsprechenden Art verkauft werden.
  • Seite 13 Steuern an die Gewohnheiten des Piloten renen, die nachfolgend beschriebenen Eingriffe ggf. umklappen lässt. anzupassen. im GRAUPNER-Service durchführen zu lassen. Durch Lösen der Arretierschraube mit einem Inbus- Der Sender sollte nur in folgenden Fällen geöffnet Wichtige Hinweise: schlüssel (Größe 2) lässt sich der Steuerknüppel werden: •...
  • Seite 14 Betriebshinweise seitliche Proportionalgeber Polster Achten Sie beim Zusammenbau des Senders darauf, dass Sollten beim Öffnen des Senders die beiden Polster heraus- die beiden seitlichen Bedienelemente richtig in den da- fallen, so achten Sie beim Zusammenbauen darauf, dass für vorgesehenen Aussparungen des Gehäuseober- und deren Schlitze mit dem schmalen Steg im Gehäusedeckel -unterteils sitzen.
  • Seite 15 Betriebshinweise Umstellen der Kreuzknüppel-Proportionalgeber Bremsfeder befestigen: Feder wie vorgesehen eingesetzt, können Sie den Brems- Faden wieder herausziehen. Die Bremsfeder auf der ei- Wahlweise kann der linke oder der rechte Steuer- feder nen Seite am Kunst stoffsteh- Die softwareseitige Anpassung des Knüppel-Modes knüppel von neutralisierend auf nicht neutralisierend bolzen befestigen und auf erfolgt modellspezifi...
  • Seite 16 Sender nicht einschalten lässt, entladenem Akku. Diese Batterie kann nicht gela- der Senderrückwand seitlich neben dem Antennen- überprüfen Sie bitte diese Sicherung. Eine defekte Si- den werden und muss ggf. im GRAUPNER-Service sockel. cherung ist immer durch eine neue Glasrohrfeinsiche- gewechselt werden.

  • Seite 17: Dsc-Buchse

    Kontakt- belegung am Klinkenstecker oder am DSC-Modul Für eine korrekte DSC-Verbindung bitte beachten: vom GRAUPNER-Service angepasst werden muss. Nehmen Sie die ggf. erforderlichen Anpassungen Nähere Einzelheiten zum Lehrer-Schüler-Betrieb und in den Menüs vor: den jeweils erforderlichen Kabeln fi...

  • Seite 18: Vorderseite

    Senderbeschreibung Vorderseite Schalter Sender- serienmäßig 8 Schalter (SW = switch), davon antenne Piezosummer zweistufi g: SW 1, 2, 3, 4, 7, 8 (Schalter 8 selbstneutralisierend) hier abschraubbar dreistufi g: SW 5 + 6, 9 + 10. Die dreistufi gen Schalter werden Senderaufhängung auch als Bedienelement (Geber, CONTROL) für eine 3-stufi...

  • Seite 19: Rückseite

    Rückseite Antenne mit Dreh- und Knickgelenk Auf festen Sitz achten, handfest anziehen, kein Werk- zeug benutzen. Die Antenne lässt sich durch Lösen Diese Schraube nicht lösen. Das interne Antennenkabel könnte beim der Rändelschraube abschrauben. Wir empfehlen, die Abziehen des Sockels beschädigt Öffnen des Sendergehäuses Antenne aufgeschraubt zu lassen und für den Trans- werden.

  • Seite 20: Displaybeschreibung

    Ende nur dre- hen (Ebene 1) und am oberen Ende drücken und drehen (Ebene 2). In der Sender-Grund- Modelltyp- Akkuspannung mit dynamischer Balkenan- GRAUPNER-Logo, alternativ Flug- anzeige Kontrastein- anzeige zeige. Bei Unterschreiten einer bestimm- phasenname. Umschaltung zwi- stellung mit gedrücktem Fläche ten, einstellbaren Spannung, s.

  • Seite 21: Senderinbetriebnahme

    Senderinbetriebnahme Vorbemerkungen und Programmierung des iFS-HF-Moduls (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) Vorbemerkungen Senderinbetriebnahme Wichtiger Hinweis bei der Erstinbetriebnahme: Im Interesse größtmöglicher Flexibilität, aber Theoretisch erlaubt das Graupner | iFS-System den Der Sender -22iFS befi...

  • Seite 22: Einstellen Ausgangsleistung Und Hopping-Mode

    Senderinbetriebnahme Einstellen Ausgangsleistung und Hopping-Mode (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) Mit jeweils einem kurzen Druck auf den Programmier- befi nden sich anschließend in beiden Fällen wieder den Hopping-Mode auf „3“ zu stellen, drücken Sie...

  • Seite 23: Empfängerinbetriebnahme

    Empfängerinbetriebnahme Vorbemerkungen, Programmierung des XR-20 iFS-Empfängers und „Binding“ (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) Empfangsanlage verhindert zusätzlich unnötige Spannungsabfälle. „Binding“ des Graupner | iFS-Empfängers Im Lieferumfang des Fernsteuer-Sets -22iFS Nebenempfänger können aber auch örtlich völlig Graupner | iFS-Empfänger müssen „angewiesen“...

  • Seite 24: "Binding" Von Nebenempfängern Und Reichweitentest

    Empfängerinbetriebnahme „Binding“ von Nebenempfängern und Reichweitentest (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) in der Leistungsstufe 1 „rot“ und in den Leistungsstu- die Status-LED des Sender-HF-Moduls im Hop- Reichweitentest fen 2 ... 5 „grün“.

  • Seite 25: Unterspannungswarnung

    Unterspannungswarnung (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) Während Sie den Programmiertaster weiterhin Unterspannungswarnung (LED: orange) Anschlusskabel mit ausreichendem Querschnitt, drücken, bewegen Sie sich weiter vom Modell minimalen Übergangswiderständen an den Steckver- Wenn die Empfänger-LED dauerhaft orange leuch- weg, so lange bis keine perfekte Kontrolle mehr bindungen usw.

  • Seite 26: Erweiterter Progr.-Modus

    Empfängerinbetriebnahme erweiterter Programmier-Modus: Zuordnung Steuerkanäle (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) Erweiterter Programmier-Modus des Empfängers funktion zu betätigen. Sie können dabei ein Servo auf Option dem „normalen“ Ausgang belassen (z. B. bei „Gas“...
  • Seite 27 Programmier-Modus: Ländereinstellung, Fail Safe „hold“ und „Position“ (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) Hinweis: Beispiel: korrekt empfangene Servoposition beibehält („hold“) Für den Steuerkanal können Werte zwischen 1 und oder nach Ablauf einer mittels der Option 5 eingestell- Soll das Land z.
  • Seite 28 Empfängerinbetriebnahme Fail-Safe „Haltezeit“, Verlassen Progr.-Modus, Positionen festlegen, Reset, iFS-Progr.-Adapter (Siehe auch die dem Empfänger beiliegende Anleitung. Weitere Informationen auch im Internet unter www.graupner-ifs-system.de) rot und grün (Fehleranzeige) und es wird keine neue Nachdem die Status-LED die aktuelle Einstellung Fail-Safe-Positionen festlegen Einstellung vorgenommen.

  • Seite 29: Stromversorgung Ifs-Empfänger

    BEC*-System verwenden, nicht ungewöhnlich, wenn während des Fluges ein muss drehzahlstellerabhängig gegebenenfalls der mit den Graupner | iFS-Empfängern sogar mit einem Strom von mehreren Ampere fl ießt. Pluspol (rotes Kabel) aus dem 3-poligen Stecker 2-zelligen Lipo-Pack betrieben werden.

  • Seite 30: Installations- Und Anschlusshinweise

    Menü »Freie Mischer« (Seite 117) 0682 der Betriebsart PPM24 STATUS Made in the USA erreichbar. Servoanschlüsse und Polarität Die Servoanschlüsse der Graupner | iFS-Empfänger Empfänger- Empfänger- sind nummeriert. Der Anschluss mit der Bezeichnung akku akku „B/T“ ist für den Batterieanschluss vorgesehen, wird Schalter- aber auch für den Datenanschluss eines Telemetrie-...
  • Seite 31 Servoweg keinesfalls mechanisch Modell eingebaut sein. Hier einige Vorschläge zum begrenzt wird. Ändern Sie in diesem Fall durch Einbau der GRAUPNER-Ausrüstung: Umklemmen der Anschlüsse die mechanischen Wickeln Sie den Empfänger in einen mindestens Hebelverhältnisse oder reduzieren Sie alternativ 6 mm dicken Schaumgummi.

  • Seite 32: Begriffsdefi Nitionen

    Begriffsdefi nitionen Steuerfunktion, Geber (CONTROL), Funktionseingang, Steuerkanal, Mischer, Schalter, Geberschalter, Festschalter Um Ihnen den Umgang mit dem -22iFS-Hand- steuerung wird häufi g auch mit „K1-Geber“ (Kanal nach Schalterstellung einnimmt, lassen sich indivi- buch zu erleichtern, fi nden Sie auf den folgenden 1) bezeichnet.

  • Seite 33: Signalverlaufsschema

    Signalverlaufsschema dann über das HF-Modul den Sender, um im Modell zum Schalten von Mischern, das zugehörige Servo zu steuern. Autorotation, Flugphasen, … Mischer Im Signalverlaufsplan fi nden sich vielfältige Misch- funktionen. Sie dienen dazu, eine Steuerfunktion am Abzweigpunkt des Mischereinganges über die verschiedensten Mischerprogramme auf mehrere Steuerfunktion Servos wirken zu lassen.

  • Seite 34: Grundsätzliche Bedienung

    Grundsätzliche Bedienung Tastenfeld, Funktionsfelder ENTER, ESC, CLEAR, HELP, E/A, SEL, , STO, CLR, SYM, ASY, ENT, ist lediglich der Schaltpunkt entlang dem Geberweg Bedientasten Funktionsfelder durch einfachen Tastendruck festzulegen. Die Schalt- Die Programmierung erfolgt über nur vier Tasten auf Abhängig vom jeweiligen Menü erscheinen in der richtung kann softwaremäßig umgedreht werden.

  • Seite 35: Drehgeberfunktionen Und Hotkeys Für Schnellzugriff

    Drehgeberfunktionen und Hotkeys für Schnellzugriff Kontrasteinstellung, Tastatursperre, Servoanzeige, Modellauswahl, Multifunktionsliste sowie Drehgeberfunktionen und Hotkeys schläge unter Berücksichtigung aller Misch- und Eingabefeld aufrufen: Einstellwerte. Die Funktion des Drehgebers wurde auf der Seite 18 GRUNDEINSTELLUNGEN MODELL Durch nochmaliges Drücken des Drehgebers gelan- bereits kurz beschrieben.

  • Seite 36: Geber-, Schalter- Und Geberschalterzuordnung

    Geber-, Schalter- und Geberschalterzuordnung Prinzipielle Vorgehensweise sowie Bedeutung der Festschalter „FX“ Geber-, Schalter- und Geberschalterzuordnung solange nach oben oder unten gedrückt, bis die Zu- mierungen, Mischern usw.. Dabei ist eine Mehrfach- ordnung im Display angezeigt wird. Sollte der Stell- zuordnung möglich. Maximale Flexibilität bietet die -22iFS, wenn es weg dazu nicht mehr ausreichen, betätigen Sie den...
  • Seite 37 Hinweis: Im Display erscheint folgendes Feld: Bedeutung der Festschalter „FX“ Bevor Sie das Schaltersymbol in der unteren Zeile Bei den beiden FX-Schaltern in der obigen Liste han- Gewünschten Schalter durch einen Kurzdruck auf den Drehgeber aktivie- delt es sich um so genannte „Festschalter“, die eine in die EIN Position ren, sollte sich der Schalter in der gewünschten Funktion dauernd einschalten...

  • Seite 38: Digitale Trimmung/Abschalttrimmung

    Digitale Trimmung Funktionsbeschreibung und die K1-Abschalttrimmung Digitale Trimmung mit optischer und akustischer Flächenmodelle Helikoptermodelle Anzeige Die K1-Trimmung schließt noch eine besondere Zusätzlich zu der unter „Flächenmodelle“ be- Funktion ein, die die Leerlauf-Vergasereinstellung schriebenen „Abschalttrimmung“ besitzt die Die beiden Kreuzknüppel sind mit einer digitalen eines Verbrennungsmotors leicht wiederfi...
  • Seite 39 für eigene Notizen...

  • Seite 40: Flächenmodelle

    Flächenmodelle Bis zu zwei Querruder- und zwei Wölbklappenservos einstellung« ansteuern. Über die „Wölbklappendiffe- Den Eingängen 5 … 8 kann wahlweise ein Geber bei Normalmodellen sowie V-Leitwerk- und Nurfl ügel/ renzierung“ kann die Differenzierung der Querruder- (seitliche „Drehschieber“, INC-/DEC-Taster oder Delta-Modelle mit zwei Quer-/Höhenruder- und zwei funktion der beiden Wölbklappen eingestellt werden.

  • Seite 41: Empfängerbelegung

    Im Folgenden fi nden Sie die für Ihr Modell erforderli- Modelle mit Leitwerkstyp „Delta/Nurfl ügel Modelle mit Leitwerkstyp: „2 HR Sv 3 + 8“ che Empfängerbelegung, beginnend mit „Standard- frei oder Sonderfunktion modellen“ mit nicht mehr als zwei Ruderklappen pro frei oder Sonderfunktion frei oder Sonderfunktion Tragfl...
  • Seite 42 Höhenruder ger vertauschen verkehrt Soll ein Modell anstelle über einen Fremdsender, wel- cher mit einem Graupner | iFS-HF-Modul nachgerüs- Alle für ein Flächenmodell relevanten Menüs sind bei tet worden ist, nunmehr mit dem -22iFS-Sender den „Programmbeschreibungen“ mit dem Symbol betrieben werden, z.
  • Seite 43 für eigene Notizen...

  • Seite 44: Hubschraubermodelle

    Hubschraubermodelle Die Weiterentwicklung der Sender wie auch der Auch die Geberzuweisung kann für die Eingänge 5 Vorprogrammierte Mischer im Menü »Helimischer«: Modellhubschrauber und deren Komponenten, wie … 8 für jede Flugphase getrennt eingestellt werden Pitchkurve (5-Punkt-Kurve) (Menü »Gebereinstellung«). Gyro, Drehzahlregler, Rotorblätter usw., ermöglichen Kanal 1 →...

  • Seite 45: Empfängerbelegung

    B. den standardmäßig noch freien seitlichen lin- Soll ein Modell anstelle über einen Fremdsender, wel- ken Proportionalgeber CTRL 10 zu oder einen der cher mit einem Graupner | iFS-HF-Modul nachgerüs- beiden INC/DEC-Geber CONTROL 5 bzw. 6, sofern tet worden ist, nunmehr mit dem -22iFS-Sender diese Geber nicht anderweitig belegt sind.

  • Seite 46: Speicher

    Programmier-Kurzanleitung für alle Flächen- und Hubschraubermodell-Programme Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite Speicher Speicher • • Modellauswahl Auswahl eines freien oder belegten Modellspeicherplatzes 1 … 30. Ein Icon für Flächen- ( ) bzw. Helikopter- modell ( ), der im Menü »Grundeinstellungen Modell« vergebene Modellname sowie die Modulationsart PPM10, PPM18 bzw.
  • Seite 47 Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite nicht entsprechend verändert werden. • Modelltyp Motor: Steuerrichtung der K1-Funktion Gasminimum „hinten“, „vorne“ oder „kein“. Die K1-Trim- mung ist entsprechend nur „hinten“, „vorne“ oder über den gesamten Geberweg wirksam. Leitwerkstyp Querruder (QR)/Wölbklappen (WK) „normal“ wahlweise bis zu zwei Querruder- und zwei Wölbklappenservos „V-Leitwerk“...
  • Seite 48 Programmier-Kurzanleitung für alle Flächen- und Hubschraubermodell-Programme Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite reich: 0 … 9,9 s, z. B. für vorbildgetreue Bewegungsabläufe, zeitverzögerte Motorbeschleunigung usw.. • Gebereinstellung Zuordnung bzw. Abkopplung (Anzeige = „frei“) der Geber (INC/DEC-Taster „CONTROL 5 + 6“, 3-Stufenschalter „CONTROL 7 + 8“...
  • Seite 49 Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite entsprechenden Stützpunkt durch Bewegen des Gebers anfahren. Mit der CLEAR-Taste lassen sich die Punkte 1 … 3 wieder löschen. Die ENTER-Taste links schaltet einen Algorithmus zur Kurvenverrundung „ein“ oder „aus“. Bei Hubschraubermodellen ist eine fl ugphasenabhängige Programmierung möglich. Schalter Schalter •...
  • Seite 50 Programmier-Kurzanleitung für alle Flächen- und Hubschraubermodell-Programme Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite • • Phasenzuweisung Jeder beliebigen Kombination von maximal 4 Schaltern – mit „A“ bis „D“ bezeichnet – kann eine der vier beim Flä- chenmodell bzw. drei beim Helimodell zur Verfügung stehenden und im Menü »Phaseneinstellung« mit Namen versehenen Flugphasen zugewiesen werden.
  • Seite 51 Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite in der Zeile „Bremse“ des Menüs »Modelltyp« legen Sie die Betätigungsrichtung des jeweiligen Gebers vorn/ hinten fest. Hinweis/Empfehlung: Wenn Sie den Offset-Wert in »Modelltyp« auf ca. 90% programmieren, dann ist der restliche Geberweg zwi- schen dem eingestellten Offset und Vollausschlag wirkungslos.
  • Seite 52 Programmier-Kurzanleitung für alle Flächen- und Hubschraubermodell-Programme Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite Verschiebung des Offset-Punktes (Mischerneutralpunkt): Mit Bedienelement (Geber) den Balken in der Grafi k an die gewünschte Position führen, STO anwählen und Dreh- geber kurz drücken. Mit unterer CLR-Funktion wird Offset-Punkt wieder in die Mittelstellung gelegt. Hinweis: DUAL RATE begrenzt eventuell den Verschiebebereich der senkrechten Linie! Im Menü...

  • Seite 53: Globale Funktionen

    Menü Display-Anzeige Menü-Kurzbeschreibung und Bedienhinweise Seite Globale Funktionen Globale Funktionen Gas-/Pitch-Umkehr und Leerlauftrimmung werden den Gewohnheiten der Schüler entsprechend angepasst. • • Allgem. Einstell Besitzername: max. 15 Stellen (Buchstaben, Ziffern, Sonderzeichen). Eingabe über Drehgeber aus der Zeichentabelle auf der zweiten Bildschirmseite. Vorgabe Steueranordn.: Die hier vorgegebene Steueranordnung wird in jeden neu angelegten Modellspeicher übernommen, kann dort aber jederzeit individuell geändert werden.

  • Seite 54: Programmbeschreibung Im Detail

    Programmbeschreibung im Detail Neuen Speicherplatz belegen Wer sich bereits bis an diese Stelle im Handbuch vorgearbeitet hat, wird sicherlich schon die ersten Program- Drehgeber oder die ENTER-Taste. Das Display wech- mierungen erprobt haben. Dennoch soll nicht darauf verzichtet werden, jedes Menü detailliert zu beschreiben. selt wieder zur Grundanzeige.

  • Seite 55: Grundeinstellungen Modell

    Modellauswahl Modellauswahl 1 … 40 Hinweis nur für Flächenmodelle: sinnvollerweise die von Ihnen am häufi gsten verwen- Graubele PPM24 1:25h Das Erscheinen dieser Warnung ist abhängig von dete als Vorgabe für zukünftige Modelle. Laser PPM24 2:45h der bei „Motor“ im Menü »Modelltyp«, Seite 62, Des Weiteren sei an dieser Stelle noch darauf hin- DV20 KATANA PPM24 5:26 h...

  • Seite 56: Kopieren/Löschen

    Kopieren/Löschen Modell- und Flugphasenkopierfunktion desselben Modellspeichers Die gewünschte Option wird zunächst mittels ge- => Modell löschen drücktem Drehgeber ausgewählt und dann mit • das Sichern aller belegten Speicherplätze des Sen- Kopieren Modell → Modell => ENTER oder einem Kurzdruck auf den Drehgeber ders -22iFS auf einem zum Industriestandard Kopieren MX22 →...

  • Seite 57: Zwischen Einem Mx -22Ifs- Und Mx

    Kopieren Modell → Modell ter „Kopieren von Modell“ ist der Kopiervorgang auf bestätigen. Im dann erscheinenden nächsten Fens- einen PC oder einen kompatiblen Sender zu bestäti- ter „Kopieren nach Phase“ ist anschließend das Ziel Kopieren von Modell: gen. auszusuchen und ebenfalls zu bestätigen. Wie oben Graubele PPM24 1:25h...

  • Seite 58: Ausblenden Codes

    Ausblenden Codes Menüausblendung aus Multifunktionsliste Modellauswahl Kopieren/Löschen Grundeinst. Modell Modelltyp Servoeinstellung Gebereinstellung Dual Rate / Expo Kanal 1 Kurve Schalteranzeige Geberschalter Ausblenden : In diesem Menü lassen sich die beim gerade aktiven Modell nicht mehr benötigten Menüpunkte oder die- jenigen, die nicht mehr verändert werden sollen, aus der Multifunktionsliste ausblenden.
  • Seite 59 für eigene Notizen...

  • Seite 60: Grundeinstellungen Modell

    Grundeinst. Mod. Modellspezifi sche Basiseinstellungen Steueranordnung Steueranordnung Hubschraubermodelle: GRUNDEINSTELLUNGEN MODELL Grundsätzlich gibt es 4 verschiedene Möglichkeiten, »MODE 1« »MODE 2« Modellname < > (Gas rechts) (Gas links) die vier Steuerfunktionen Querruder, Höhenruder, Steueranordnung Seitenruder und Gas bzw. Bremsklappen beim Flä- Modulation PPM24 chenmodell sowie Rollen, Nicken, Heckrotor und Gas/...

  • Seite 61: Im Heliprogramm Der Mx

    Programm der scher etc., müssen aber immer entsprechend der Hinweis: mx-22iFS auf der zweiten Seite dieses Untermenüs ursprünglichen Empfängerbelegung vorgenom- Falls Sie Ihre Modelle überwiegend mit der gleichen nun die Möglichkeit zum beliebigen Vertauschen der men werden! Steueranordnung und Modulationsart betreiben, kön-...

  • Seite 62: Modelltyp

    Modelltyp Modelltypfestlegung für Flächenmodelle Leitwerk am Ausgang 8 angeschlossene M O D E L L T Y P Servo automatisch mit. Die Hö- „normal“: Der wohl weitaus größte Teil aller Motor kein henrudertrimmung wirkt auf beide Flächenmodelle hat ein „Normal- Leitwerk normal Servos.
  • Seite 63 Bremse D E L L T Y P Diese Funktion dürfte sowohl für Segelfl ug- und Elek- kein tromodelle wie auch für Modelle mit Verbrennungs- normal motor und Landeklappen von Interesse sein. bklappen 2 QR Offset +90% Eingang 8 Die im Menü »Flächenmischer« beschriebenen Mi- scher: CTRL 9 →...

  • Seite 64: Helityp

    Helityp Modelltypfestlegung für Helimodelle und zwei Rollservos (seitlich links Taumelscheibentyp: 3 Servos (2 Roll) H E L I T Y P und rechts) verbunden sind. Für die Taumelscheibentyp 1 Servo Pitchsteuerung verschieben alle drei Rotor-Drehrichtung links Servos gemeinsam die Taumelscheibe Pitch min vorne axial.
  • Seite 65 „links“: von oben gesehen dreht der Hauptrotor Hinweise: gegen den Uhrzeigersinn. • Die K1-Trimmung wirkt nur auf das Gasservo. Eine reine Trimmung der Pitchservos wird auf der Seite „rechts“: von oben gesehen dreht der Hauptrotor im 45 und im Beispiel 3 auf der Seite 123 beschrie- Uhrzeigersinn.

  • Seite 66: Servoeinstellung

    Servoeinstellung Einstellung der Drehrichtung, Neutralstellung, Servoweg und -begrenzung Spalte 2 „Umk“ Spalte 3 „Mitte“ Servo 1 => 0% 100% 100% 150% 150% Die Servodrehrichtung wird an die praktischen Gege- Die Servo-Mittenverstellung ist zur Anpassung von Servo 2 => 0% 100% 100% 150% 150% Servo 3 =>...
  • Seite 67 Servoausschläge die normalen schen Einstellung bewegen Sie dabei das zugehörige die Einstellungen in der Spalte „Mitte“. Stellwege überschreiten. Da alle GRAUPNER/JR- Bedienelement in die entsprechende Endstellung. Servos eine Reserve von zusätzlich 50% des norma- Zur Einstellung eines „symmetrischen“, d. h. steuer-...

  • Seite 68: Gebereinstellung

    Gebereinstellung Einstellung der Funktionseingänge 5 bis 12 • Die Eingänge 5 … 12 sind standardmäßig „frei“. hin und her geschaltet werden, z. B. Motor EIN bzw. Eing. 5 frei 0% + 100%+100% 0.0 0.0 AUS. Die beiden 3-Stufenschalter CONTROL 7 und Eing.
  • Seite 69 Die beiden Festschalter „FX“ schalten eine Funktion Der Steuerweg kann symmetrisch (SYM) zu beiden Anwendungsbeispiel: ständig ein (geschlossenes Schaltsymbol) oder stän- Seiten des Bedienelementes oder asymmetrisch Einziehfahrwerk mit Abdeckklappen (mit 2 Servos ge- dig aus (offenes Schaltsymbol), siehe Seite 37. (ASY) eingestellt werden.

  • Seite 70: Gebereinstellung

    Gebereinstellung Einstellung der Funktionseingänge 5 bis 12 • Standardmäßig mit einem Bedienelement vor- Spalte 2 „Geber- oder Schalterzuordnung“ Eing. 5 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 belegt ist nur der Eingang 12, und zwar mit dem Wählen Sie mit gedrücktem Drehgeber einen der Gas 6 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0...
  • Seite 71 Beispielanzeige „Geberschalter“: Tipp: Eing. 5 0% +100%+100% 0.0 0.0 Wenn Sie bei gedrückt gehaltenem Drehgeber die Gas 6 frei +100%+100% 0.0 0.0 Eing. 5 0% +100%+100% 0.0 0.0 Taste HELP drücken, wechselt die Displayanzeige Gyro 7 frei +100%+100% 0.0 0.0 Gas 6 frei +100%+100% 0.0 0.0...
  • Seite 72 anzeige«: Bei gedrückt gehaltenem Drehgeber die Zeile „Gyro 7“ Taste HELP betätigen. Eing. 5 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 Zeile „Gas 6“ Gas 6 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 frei Gyro 7 0% +100%+100% 0.0 0.0 Eing. 5 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 Eing.

  • Seite 73: Gaslimit-Funktion

    Gebereinstellung Gaslimit-Funktion Gaslimit: Eingang 12 (Gaslimit und K1-Trimmung, Gaslimit und Expo-Gaslimit) Bedeutung und Anwendung von „Gaslimit“ des Gaslimit-Gebers die über die Gaskurveneinstel- Tipp: lungen erreichbare „Vollgas“-Stellung keinesfalls limi- Bedienen Sie sich der »Servoanzeige«, die Sie Im Gegensatz zum Flächenmodell wird bei einem tiert wird –...
  • Seite 74 Schließen Sie nun den Gaslimiter vollständig, indem schlag etwas hin und her zu bewegen. Das Gasservo wirksam ist, ändert sich die vorstehende Abbildung Sie den rechten seitlichen Proportionalgeber bis zum darf dabei nicht mitlaufen! Die weiteren Anpassungen entsprechend, wenn Sie die Geberrichtung für die Anschlag zurückziehen.
  • Seite 75 • Denken Sie daran, dass bei der -22iFS der Ser- Zeitverzögerung für den Gaslimiter voausgang „6“ das Gasservo ansteuert. Um das schlagartige Öffnen des Vergasers sicher zu • Ein fallweise am Ausgang 12 angeschlossenes Ser- vermeiden, sollten Sie dem Gaslimiter-Eingang 12 vo kann unabhängig über Mischer für andere An- eine nur in Richtung Vollgas wirkende Zeitverzöge- wendungen benutzt werden, wenn im Menü...

  • Seite 76: Dual Rate/Expo

    Dual Rate/Expo Einstellung der Steuercharakteristik für Quer, Höhe, Seite – abhängig davon, wie weit außen das Gestänge an Dual-Rate-Funktion Querruder 100% der Drehscheibe angeschlossen ist – immer geringer. Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei möglichen Höhenruder 100% Mit Expo-Werten größer 0% kann diesem Effekt ge- Varianten wünschen, wählen Sie das -Feld und Seitenruder...
  • Seite 77 Beispiele verschiedener Dual-Rate-Werte: Beispiele verschiedener Expo-Werte: Beispiel „G3“ – zu. Bewegen Sie nun den Höhenru- dersteuerknüppel in den jeweiligen Endausschlag, Dual Rate = 100% Dual Rate = 50% Dual Rate = 20% Expo = +100% Expo = +50% Expo = -100% um getrennt für jede Richtung den Dual-Rate- und/ 1 2 5 1 2 5...

  • Seite 78: Dual Rate/Exponential

    Dual Rate/Expo Steuercharakteristik für Roll, Nick, Heck wird die Ruderauslenkung über das Steuergestänge Dual-Rate-Funktion Roll 100% – abhängig davon, wie weit außen das Gestänge an Falls Sie eine Umschaltung zwischen zwei möglichen Nick 100% der Drehscheibe angeschlossen ist – immer geringer. Varianten wünschen, wählen Sie das -Feld und Heckrotor...
  • Seite 79 Die Dual-Rate-Kurve wird simultan in der Grafi k dar- Die Expo-Kurve wird simultan in der Grafi k darge- den Steuerfunktion, hier „Nick“. Aktivieren Sie nun gestellt. (CLEAR = 100%.) stellt. (CLEAR = 0%.) die „Schalterzuordnung“ und ordnen Sie den soeben festegelegten Geberschalter –...

  • Seite 80: Kanal-1-Kurve

    Kanal 1 Kurve Steuercharakteristik Gas/Störklappen Setzen und Löschen von Stützpunkten in unmittelbarer Nähe des rechten Stützpunktes Kanal 1 K U R V E „H“. Aus diesem Grunde erscheint der „Punkt“-Wert Mit dem Bedienelement (Gas-/Bremsklappensteuer- „+100%“ invers. Eingang – 60% knüppel) wird in der Grafi k eine senkrechte Linie syn- Kurve Ausgang –...
  • Seite 81 Beispiel: Kanal 1 K U R V E Eingang – 60% Kurve Ausgang – 60% Punkt «normal » «normal » normal Hinweis: Exemplarisch wurde in diesem Beispiel der Stütz- Die hier gezeigten Kurven dienen nur zu Demonstra- punkt „2“ auf +90% gesetzt. tionszwecken und stellen keinesfalls reelle Gas- bzw.
  • Seite 82 Kanal 1 Kurve Steuercharakteristik Gas-/Pitchkurve Menü »Helimischer« bis zu 3 zusätzliche Stützpunkte gesetzt werden. Der Kanal 1 K U R V E minimale Abstand benachbarter Stützpunkte beträgt Pitch- Pitch etwa 30% des Steuerweges. Knüppel Kurve Eingang – 60% K1 → Gas Verschieben Sie den Steuerknüppel, und sobald ein Kurve Ausgang...
  • Seite 83 Beispiel Stützpunkt 3 löschen: punkt eingestellt sein, beachten Sie bitte, dass der Prozentwert in der Zeile „Ausgang“ sich immer auf die momentane Steuerknüppelposition bezieht. Verrunden der Kanal-1-Kurve: In dem nachfolgenden Beispiel sind, wie im letzten Abschnitt beschrieben, exemplarisch der: «normal » Stützpunktwert 1 auf +50%, Hinter „Punkt“...

  • Seite 84: Schalter

    Schalteranzeige Geberschalter Anzeige der Schalterstellungen Programmierung der Geberschalter lässt sich ein Geberschalter ggf. übersteuern. G E B E R S C H A L T E R 9 10 -22iFS-Programm ist mit insgesamt 4 dieser frei => so genannten Geberschalter (G1 bis G4) ausge- frei =>...
  • Seite 85 weiligen Geberschalters. Tipp: Gewünschten Wenn Sie anschließend diesen G1-Schalter z. B. Einem Geberschalter einen Geber zuordnen Geber der Stoppuhr im Menü »Uhren« zuweisen, beginnt betätigen Wählen Sie die gewünschte Zeile 1 bis 4 mit gedrück- die Uhr zu laufen, wenn Sie den (Gaslimit-)Schieber tem Drehgeber aus.
  • Seite 86 – in diesem Beispiel also oberhalb von +85% bis zum geschlossen. sodass der Geberschalter „G3“ geschlossen ist. oberen Anschlag. Unabhängig von der Stellung des Gebers 3 bleibt Kombination zweier Geberschalter „G2“ geschlossen: Hinweise: Bei komplexeren Anwendungen kann es aber auch H A L T E R erforderlich sein, einen Geberschalter über einen •...

  • Seite 87: Sonderschalter

    Sonderschalter Schalter: Autorotation, Autorot. K1-Position Durch die Autorotation ist sowohl ein Original- wie rungsschalter zugewiesen. Autorotation auch ein Modellhubschrauber in der Lage, ohne Autorotation K1 Pos. Antrieb, z. B. nach Motorausfall, sicher zu landen. Pos. - 85% Voraussetzung dafür ist jedoch ein gut geschulter und mit seinem Fluggerät vertrauter Pilot.

  • Seite 88: Wie Programmiere Ich Eine Flugphase

    Wie programmiere ich eine Flugphase? Bedeutung der Flugphasenprogrammierung Allgemeine Hinweise zur Flugphasenprogrammie- einzelnen Flugphasen beginnen. rung Liste fl ugphasenabhängiger Menüs bei den Flä- Häufi g sind während eines Fluges verschiedene chenprogrammen: Klappenstellungen bzw. Trimmzustände beim Flä- Menü Seite chenfl ugzeug oder Pitch- und Gasservo-Einstellun- »Gebereinstellung«...
  • Seite 89 für eigene Notizen...
  • Seite 90 Phaseneinstell. Einrichten von Flugphasen Hinweis: Wechsel nach Phase 1. Phase 1 normal 0.0s Hilfreich bei der Programmierung verschiedener – Phase 2 Thermik 0.0s Phase 1 normal normal 4.0s Flugphasen ist die Option „Kopieren Flugphase“ im – Phase 3 0.0s Phase 2 Thermik Start 3.0s...
  • Seite 91 Phaseneinstell. Einrichten von Flugphasen und diese dann in die nächste Flugphase kopiert, wo rung geschaltet. Der Pfeil „→“ in der Spalte „Umsch. – Autorot normal Autorot 0.0s – sie anschließend entsprechend modifi ziert werden. Zeit“ besagt, dass AUS(!) der Autorotation IN(!) eine Phase 1 Thermik 0.0s...

  • Seite 92: Phasenzuweisung

    Phasenzuweisung Einrichten von Flugphasen rotationsphase beim Heli – unmittelbar in die, diesem P H A S E N Z U W E I S U N G P H A S E N Z U W E I S U N G Schalter zugewiesene Phase wechseln wollen.

  • Seite 93: Unverzögerte Kanäle

    Unverzög. Kanäle kanalabhängige Umschaltverzögerung lungen in allen fl ugphasenabhängigen Menüs vor. abhängig abgespeichert. U N V E R Z Ö G E R T E K A N Ä L E Tipps: Hinweise: unverzögert • Sollten Sie ursprünglich mehr Phasen benannt, •...

  • Seite 94: Uhren

    Uhren Uhren in der Grundanzeige Die Sendergrundanzeige enthält standardmäßig vier „Akkuzeit“ In der Grundanzeige setzt CLEAR die zuvor wieder Uhrenanzeigen. Neben der Sender- und der Mo- angehaltene Uhr auf den programmierten Startwert Modellzeit 2 : 41h dellbetriebszeit auf der linken Displayseite sind dies zurück, siehe weiter unten (Abschnitt „Alarm“...
  • Seite 95 Vorgehensweise: Tonsignalfolge: 1. SEL-Feld mit Drehgeber anwählen. 90 s vor null: alle 10 Sekunden Kurzdruck auf Drehgeber. 30 s vor null: 3-fach-Ton Im inversen Minuten- bzw. Sekundenfeld mittels 20 s vor null: 2-fach-Ton (nicht gedrücktem) Drehgeber Zeitvorwahl treffen. 10 s vor null: jede Sekunde Eingabe beenden durch kurzen Druck auf den 5 s vor null: jede Sekunde mit erhöhter Fre- Drehgeber.

  • Seite 96: Mischer

    Mischer Flächenmischer Grundsätzliche Funktion Bei vielen Modellen wird oftmals eine Mischung von Querruderdiff. Querruderdiff. Steuerfunktionen benötigt, z. B. eine Kopplung zwi- Wölbklappendiff. Querr. 2–>4 Seitenr. schen Quer- und Seitenruder oder die Kopplung von Bremse –>3 Höhenr. Querr. 2–>4 Seitenr. zwei Servos, wenn zwei Ruderklappen über getrenn- Bremse –>5 Querr.
  • Seite 97 „0%“ in der Zeile des Flächenmischers „Wölbkl. Bremsknüppel) getrennt und mithilfe eines „frei- Schalter zuordnen 5 Querr.“ belassen und alternativ im Menü en Mischers“ (Seite 117) anderweitig, z. B. für einen Mit Ausnahme der Querruder- und Wölbklappendif- »Gebereinstellung« sowohl dem Eingang 6 wie Motorsteller, verwendet werden.
  • Seite 98 Mischerfunktionen Querruderstellungen. Split-Funktion. Die heute üblicherweise angewandte senderseitige Niedrige Absolutwerte sind beim Kunstfl ug erforder- Je nach im Menü »Modelltyp« eingegebener Anzahl Differenzierung hat im Gegensatz zu mechanischen lich, damit das Modell bei Querruderausschlag exakt von Querruder- und Wölbklappenservos erscheint neben dem Mischer „Querr.
  • Seite 99 Querruder 2 → 4 Seitenruder normalerweise aber mit geringerem Ausschlag, d. h., ggf. nachstellen. (CLEAR = 0%.) der Mischanteil ist betragsmäßig kleiner als 100%. Bremse → 6 Wölbklappe Der Einstellbereich von -150% bis +150% erlaubt, die Ausschlagrichtung je nach Drehrichtung der Wölb- klappenservos sinngemäß...
  • Seite 100 Höhenruder 3 → 5 Querruder nach oben bewegen. Aber auch beim Ausfahren von dienenden Querruder stark nach oben zu stellen und Störklappen ist es sinnvoll, die Querruder etwas nach das Höhenruder entsprechend nachzutrimmen. oben auszufahren. Bei Verwendung der Querruderdifferenzierung wird Achten Sie aber unbedingt auf noch ausreichenden die Querruderwirkung durch das extreme Hochstel- Querruderausschlag und dass dennoch die Servos...
  • Seite 101 des eingestellten Korrekturwertes. nach oben (fast) nicht mehr möglich ist und ande- rerseits der Ausschlag des nach unten laufenden Üblicherweise liegen die bei diesem Mischer verwen- Ruders durch die eingestellte Differenzierung mehr deten Einstellwerte im einstelligen Bereich. oder weniger „behindert“ wird. Damit aber ist letztlich (CLEAR = 0%.) die Querruderwirkung insgesamt spürbar geringer als...

  • Seite 102: Helimischer

    Helimischer fl ugphasenabhängige Helikopter-Mischer Heckrotorservo proportional zum eingestellten Wert Pitch Pitch => mitläuft. Ein Kurzdruck auf den Drehgeber oder Betätigung Kanal 1 => Für die Einstellungen der Pitchkurven in allen Flug- der ENTER-Taste wechselt zur zweiten Bildschirm- Kanal 1 Heckrotor =>...
  • Seite 103 Programmierung im Einzelnen Beispiel: die benachbarten Stützpunkte zu beeinfl ussen. Schalten Sie zunächst auf die gewünschte Flugphase Beispiel: um, deren Name im Display erscheint, z. B. «normal». Eingang + 90% Setzen und Löschen von Stützpunkten Kurve Ausgang + 90% Eingang Mit dem Gas-/Pitchsteuerknüppel wird in der Grafi...
  • Seite 104 Kanal 1 → Gas Kanal 1 Hubschrauber mit Verbrennungsmotor oder Elek- Eingang Eingang -60% troantrieb mit DrehzahlSTELLER Kurve Ausgang + 90% Kurve Ausgang -60% Diese Einstellung bezieht sich nur auf die Steuerkur- Punkt + 90% Punkt ve des Gasservos oder Drehzahlstellers. »normal «...
  • Seite 105 Beispiel-Gaskurven unterschiedlicher Flugphasen: +100% reichenden Einstellbereich des Motorstel- gerausgang „8“, sondern an „6“ anzuschließen und lers sicher über- wie unterschreitet. Gegebenenfalls die „Gaskurve“ entsprechend anzupassen, damit ist also in der Zeile „Gasl. 12“ des Menüs »Gebe- diese die Aufgabe des „üblichen“ Gebers überneh- reinstellung«...
  • Seite 106 Bei linksdrehenden Systemen, z. B. HEIM/ können deshalb den Mischer bei Bedarf jederzeit Hubschrauber mit DrehzahlREGLER GRAUPNER-Helikopter, erfolgt die Gasmitnahme bei modifi zieren und ober- und unterhalb des Schwebe- Da – wie schon mehrfach erwähnt – ein Drehzahlreg- Bewegung des Heckrotorsteuerknüppels nach links,...
  • Seite 107 Abbildung nächste Seite. Menü beibehalten, um allen Anforderungen und auch triebsmodus „normal“ oder beherrscht dieser nur den Beim GRAUPNER/JR-Gyro NEJ-120 BB, Best.-Nr. Gewohnheiten gerecht zu werden. so genannten „Normal-Modus“, dann stellen Sie den 3277 wird sowohl der untere als auch der obere Mischer wie folgt ein: Mit diesem Programmteil lässt sich die Wirkung des...
  • Seite 108 „momentane Geberposition sam wird, um so weiter kann der Einstellregler für die Beispiel: minus Gyrowirkung aufgedreht werden, ohne dass das Heck +80% Wert für Kreiselausblendung“, des Modells zu pendeln beginnt und um so besser ist d. h., bei 0% Kreiselausblendung bleibt die Gy- auch die Stabilität um die Hochachse.
  • Seite 109 für eigene Notizen...

  • Seite 110: Die Abstimmung Von Gas- Und Pitchkurve

    Die Abstimmung von Gas- und Pitchkurve Praktisches Vorgehen Die Gas- und Kollektivpitch-Steuerung erfolgt zwar oberhalb der Mitte und ein Punkt für die Rücken- • Höhere Drehzahl für den Kunstfl ug im Bereich der über separate Servos, diese werden aber (außer in fl...
  • Seite 111 Achtung: b) Drehzahl ist zu niedrig voll „durchstellt“ und somit bei (optimal eingestelltem) Informieren Sie sich über Gefahren und Vorsichts- Motor keine weitere Leistungssteigerung möglich ist, Abhilfe: Verringern Sie den maßnahmen beim Umgang mit Motoren und verringern Sie den maximalen Blattwinkel bei Vollaus- Pitch-Blattanstellwinkel Schwebe- Hubschraubern, bevor Sie den Motor zum ersten...
  • Seite 112 Modifi zieren Sie diese Einstellungen so lange, bis weit geöffnetem Vergaser gestartet werden, gilt im- sich wirklich eine konstante Drehzahl über den ge- mer noch: samten Steuerweg zwischen Schwebe- und Steigfl ug Nerven behalten! ergibt. Rotorkopf unbedingt festhalten! Keinesfalls loslassen, Die Sinkfl...

  • Seite 113: Autorotation

    Helimischer Autorotationseinstellungen Mittels der Autorotation ist sowohl ein Original- wie ten vorgesehen, die hilfreich sind, um den ansonsten großen Pitchminimumwert einstellen, dass Ihr Modell auch ein Modellhubschrauber in der Lage, z. B. bei motorbetriebenen Kraftfl ug zu ersetzen. aus dem Vorwärtsfl ug mit mittlerer Geschwindigkeit in Motorausfall, sicher zu landen.
  • Seite 114 den Wert dieser Zeile so ein, dass der Verbrennungs- motor in der Autorotationsphase im sicheren Leerlauf gehalten wird bzw. ein Elektroantrieb sicher „aus“ ist. Heckrotoroffset AR Im Normalfl ug ist der Heckrotor so eingestellt, dass er im Schwebefl ug das Drehmoment des Motors kompensiert.
  • Seite 115 für eigene Notizen...

  • Seite 116: Allgemeine Anmerkungen Zu Frei Programmierbaren Mischern

    Allgemeine Anmerkungen zu frei programmierbaren Mischern Auf den vorherigen Seiten sind im Rahmen der Be- werden kann. „Offset“ bezeichnet wird. schreibung der beiden Menüs »Flächenmischer« Der Offset ist derjenige Punkt auf dem Steuerweg Eine Steuerfunktion darf gleichzeitig für beliebig und »Helimischer« eine Vielzahl vorprogrammierter eines Gebers (Steuerknüppel, Proportionalgeber viele Mischer verwendet werden, wenn z.

  • Seite 117: Freie Mischer

    Freie Mischer Linear- und Kurvenmischer fügen (Spalte: Typ). Eingangssignal zugeführt wird, z. B. um – wie schon LinearMIX 1 - - - - auf der Seite zuvor erwähnt – bei geschlossener Einbeziehung der Trimmhebel für das Mischerein- LinearMIX 2 - - - - Schleppkupplung das Höhenruder ein wenig mehr in gangssignal optional zulassen (Spalte: Typ).
  • Seite 118 Zwei Mischer (MIX 6 → 7 und 7 → 8): dung wurden beispielhaft die Schalter bzw. Geber- sehen, das gesamte, auf Steuerkanal 7 vorhandene schalter „4“, „G4“ und „7“ zugewiesen. servoseitige Signal(gemisch) und leitet dieses seinem LinearMIX 1 => eingestellten Mischanteil entsprechend an den Steu- Das Schaltsymbol zeigt den aktuellen Schaltzustand.
  • Seite 119 ablaufen. Näheres dazu ist im Programmierbeispiel Hinweise: Mischanteile und Mischerneutralpunkt zur „Steuerung zeitlicher Abläufe“ auf Seite 164 zu • Beachten Sie insbesondere bei Reihenschaltungen, Nachdem wir bis jetzt die Mannigfaltigkeit an Misch- fi nden. dass sich die Mischwege der einzelnen Mischer funktionen erläutert haben, beschreiben wir im Fol- bei gleichzeitiger Steuerknüppelbewegung addie- genden das Einstellen von linearen und nicht linearen...
  • Seite 120 Hinweis: Linear-MIX Linear-MIX Bei Auswahl von zwei Wölbklappen „2 WK“ im Menü »Modelltyp« ist der Eingang 7 automatisch „frei“ geschaltet, um eine Fehlfunktion zu vermeiden. Sie M i x a n t e i l O f f s e t M i x a n t e i l O f f s e t sollten sich aber dennoch angewöhnen, alle nicht be-...
  • Seite 121 ben, den Mischerneutralpunkt auf +100% Steuerweg. Einstellen der 5-Punkt-Kurvenmischer 5 und 6 wurde. Wenn Sie jetzt den Offset von 75% sogar auf 0% Diese beiden Kurvenmischer erlauben, extrem nicht Zwischen den beiden Endpunkten „L“ und „H“ kön- Steuerweg zurücksetzten, indem Sie mit dem Dreh- lineare Mischerkurven durch bis zu drei frei positio- nen bis zu insgesamt drei Stützpunkte mit einem geber das Feld CLR anwählen und diesen dann...
  • Seite 122 Punktes werden angezeigt. Mit dem Drehgeber wird Beispiele: tung sei wie folgt: im inversen Feld der momentane Kurvenwert zwi- Zum Öffnen und Schließen einer Schleppkupplung • Querruder: Empfängerausgänge 2 + 5 schen -125% und +125% verändert, und zwar ohne wurde der Schalter SW 7 bereits im Menü »Ge- •...
  • Seite 123 Hinweis: Eing. 5 frei 0% + 100%+100% 0.0 0.0 Ein weiteres, ausführlicher beschriebenes Beispiel Eing. 6 +110%+110% 0.0 0.0 fi nden Sie ab Seite 160. Eing. 7 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 Eing. 8 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 Das letzte Beispiel bezieht sich auf Hubschrauber- «normal »...

  • Seite 124: Mix Aktiv / Phase

    MIX akt. / Phase Nur Mix Kanal fl ugphasenabhängige Mischerauswahl Steuerfunktionen fl ugphasenunabhängig von Steuerkanal trennen Bei jedem beliebigen auf „Nur Mix“ gesetzten Kanal M I X A K T I V I N P H A S E N U R M I X K A N A L können Sie deshalb sowohl dessen „Eingang“...
  • Seite 125 den Kanal 1 einfach auf „nur MIX“ und programmie- ren einen freien Mischer „K1 → K1“, um über das Servo 1 die Bremsklappen wieder ansteuern zu können. Über einen diesem Mischer ebenfalls zu- gewiesenen Schalter können Sie dann die Störklap- pen nach Belieben zu- und abschalten.

  • Seite 126: Kreuzmischer

    Kreuzmischer gleich-/gegensinnige Kopplung von 2 Steuerkanälen führt werden (s. auch Beispiele Seite 166 und 173): Differenzierungsgrad auf 0% zurück.) K R E U Z M I S C H E R Insbesondere bei Scale-Modellen von Hochleis- Diese beiden zusätzlichen Servos sollen nun bei M i s c h e r 1 tungssegelfl...
  • Seite 127 Tipp: Kreuzmischer 1: „ HR “ und „ SR “, Mittels Betätigung der HELP-Taste bei gedrückt ge- Diff.= (z. B.) +25%. haltenem Drehgeber gelangen Sie direkt zur Servo- Je nach Betätigung bewegen sich beide Servos anzeige. Angezeigt werden die Servoausschläge, die sinngemäß...

  • Seite 128: Ts-Mischer

    TS-Mischer Pitch-, Roll-, Nickmischer Hinweis: T S - M I S C H E R Achten Sie darauf, dass bei einer Veränderung der P i t c h + 61% Mischwerte die Servos nicht mechanisch aufl aufen. R o l l + 61% N i c k + 61%...
  • Seite 129 für eigene Notizen...

  • Seite 130: Sonderfunktionen

    Lehrer/Schüler Verbindung zweier Sender für L/S-Betrieb Die untere, mit „L“ bezeichnete Display-Zeile kenn- L E H R E R / S C H Ü L E R L E H R E R / S C H Ü L E R zeichnet daher diejenigen Geber (CTRL)1 bis 8, die den Eingängen K1, QR, HR und SR (Kreuzknüppel- funktionen beim Flächenmodell) oder 1 …...
  • Seite 131 -24 und -24s des im Lehrer-Sender und werden von diesem auch an Beide Sender werden über das passende Kabel, sie- GRAUPNER/JR-Programms mit 4 bis 8 Steuerfunkti- das Modell übertragen. he Übersicht Seite 132, miteinander verbunden: Ste- onen benutzt werden. Bei den Sendern vom Typ „D“ und „FM“ ist die Servo- cker mit der (je nach Kabel vorhandenen) Kennzeich- Prinzipiell kann ein Schüler-Sender...
  • Seite 132 Lehrer/Schüler-Senderkombinationen Aufgrund der stetigen Erweiterung des Sortimentes fi nden Sie aktuellere Informationen über mögliche Sender-Kombinationen und erforderliche Kabelverbindungen in einer pdf-Datei bei den einzelnen Leh- rer-Schüler-Kabelverbindungen im Internet unter www.graupner.de Mögliche Fehlerursachen: Lehrer-Sender -22iFS • Schüler-Sender nicht betriebsbereit. Lehrer-Sender -22iFS:...
  • Seite 133 Lehrer-/Schüler-Kabel Allgemeine Hinweise zum Lehrer/Schüler-Betrieb Geeignete Schüler-Sender: (siehe auch Anhang Seite 186) Die standardmäßig eingebaute DSC-Buchse, das D 14, FM 414, FM 4014, FM 6014, GRAUPNER- 4179.1 für den Lehrer-/Schüler-Betrieb der zusätzlich einbaubare Lehrer/PC-Modul sowie die di- Sender der Serie 22iFS in Kombination mit einem beliebigen versen Kabel ermöglichen die programmierbare Ein-...

  • Seite 134: Allgemeine Grundeinstellungen

    Allgem. Einstellungen Sendergrundeinstellungen Besitzername Steueranordnung Flächenmodelle ALLGEMEINE GRUNDEINSTELLUNGEN »MODE 1« »MODE 2« Maximal 15 Zeichen können für den Besitzernamen Besitzername < > (Gas rechts) (Gas links) vergeben werden. Wechseln Sie mit gedrücktem Vorgabe Steueranordn. Vorgabe Modulation PPM24 Drehgeber zur nächsten Bildschirmseite ( ) … Tiefenruder Motor Vollgas Motor Vollgas...

  • Seite 135: Servoanzeige

    Servoanzeige Anzeige der Servoposition Vorgabe Modulation „vorn“: minimale Pitcheinstellung vorne, der Pitch- -100% knüppel (K1) zeigt vom Piloten weg. Der Sender -22iFS unterscheidet zwischen drei +100% „hinten“: minimale Pitcheinstellung hinten, der Pitch- verschiedenen Modulationsarten, und zwar: -125% knüppel (K1) zeigt zum Piloten. •...

  • Seite 136: Eingabesperre

    Merken Sie sich die Geheimzahl gut oder bewah- ren Sie diese sorgfältig auf. Ansonsten muss der Verlassen Sie nun das Menü über die ENTER- oder Sender zur Entschlüsselung an den GRAUPNER- ESC-Taste. (Da links im Display die vier inversen Zif- Service eingeschickt werden.
  • Seite 137 für eigene Notizen...

  • Seite 138: Vorbereitende Maßnahmen Am Beispiel Eines Flächenmodells

    -22iFS-Programmiertechnik Vorbereitende Maßnahmen am Beispiel eines Flächenmodells Modelle in eine -22iFS zu programmieren … chend aktivierte Flächenmischer – siehe ab Seite stellt werden, da sie bei einem derartigen Butterfl y- 96 – sowohl mit einer Wölbklappenfunktion belegt als System mehr zum Stabilisieren und Steuern als zum …...

  • Seite 139: Modelltyp

    andere unter den Anwendern für sein Modell wiede- der beiden 3-Stufenschalter CONTROL 7 oder 8. rum die Beschreibung eines bestimmten Schrittes Wählen Sie auf jeden Fall einen für Sie gut erreich- vermissen wird … baren Schalter, damit Sie zu dessen Bedienung nicht hoch! den Knüppel loslassen müssen.

  • Seite 140: Erste Schritte Bei Der Programmierung Eines Neuen Modells

    Erste Schritte bei der Programmierung eines neuen Modells Beispiel: Flächenmodell mit zwei Querrudern und (vorerst) ohne Motor Bei der Erstinbetriebnahme eines neuen Senders chend Zeit haben, Ihr Modell im Falle einer Akku- rückgängig machen. sollten im Auswahlmenü … Warnung sicher zu landen. •...
  • Seite 141 hier sollten Sie nur in Ausnahmefällen die vorgegebe- »Gebereinstellung«) ansteuerbar »Servoeinstellung« (Seite 66) nen Zuordnungen ändern. sowie der zugehörige Offset-Wert Servo 1 => 0% 100% 100% 150% 150% wählbar. Als Nächstes wird im Menü … Servo 2 => 0% 100% 100% 150% 150% Da wir später die im Menü...
  • Seite 142 von jeweils 150% deutlich zurückgenommen werden. chen- und Motormodelle im Prinzip bereits fl iegen. eingestellt. Ein Wert zwischen 20 und 40% ist hier Die an dieser Stelle eingegebenen Werte wirken qua- „Feinheiten“ fehlen. Feinheiten, die auf Dauer si- selten verkehrt, die „richtige“ Einstellung jedoch muss si als „Limiter“, womit de facto eingestellt wird, wel- cherlich mehr Spaß...
  • Seite 143 Wurden im Menü »Modelltyp« in der Zeile „Querru- zierung anteilig ausgeblendet, um den Ausschlag der vorgenommen, kann an den ersten Start gedacht der/Wölbklappen“ „2 QR“ oder „2 QR 1/2 WK“ aus- hochgestellten Querruder nach unten zu vergrößern werden. Natürlich sollten Sie zunächst „Trockenübun- gewählt …...
  • Seite 144 »Kanal 1 Kurve« (Seite 80) dass der Empfänger die zuletzt als korrekt erkannten Steuerimpulse kontinuierlich an die Servos im Modell Kanal 1 K U R V E weitergibt, jene eben „hält”. Im Falle einer Störung fl iegt dann günstigstenfalls das Flugmodell unbe- Eingang +73% stimmte Zeit geradeaus und „landet”...

  • Seite 145: Einbindung Eines Elektroantriebes In Die Modellprogrammierung

    Einbindung eines Elektroantriebes in die Modellprogrammierung einzelnen Flugphase wiederholen und nach Änderun- werden. gen ggf. auch wieder angleichen! Dazu wechseln Sie in das Menü … Da diese Vorgehensweise aber nicht nur umständlich, »Freie Mischer« (Seite 117) sondern auch fehlerträchtig wäre, empfi ehlt es sich …...
  • Seite 146 Beispiel 1 gen sollten. Beispiel 2 Aktivieren Sie deshalb mit dem Drehgeber unter der Verwendung des rechten bzw. linken seitlichen Verwendung eines der beiden 3-Stufenschalter Spalte „Zeit“ die ASYmmetrische Werteeingabe und Proportionalgebers 9 bzw. 10 (CTRL 7 oder 8) bringen Sie anschließend den ausgewählten Geber Empfängerseitig wird ein Motorsteller (Fahrtregler) Diese Variante realisiert eine 3-stufi...

  • Seite 147: K1-Steuerknüppel Umschaltbar Zwischen E-Motor Und Butterfl Y

    K1-Steuerknüppel umschaltbar zwischen E-Motor u. Butterfl y (Butterfl y als Landehilfe: hochgestellte Querruder und abgesenkte Wölbklappen) Abweichend von der dortigen Beschreibung ist ledig- Beispiel 4 Modellspeicher von vornherein alle Menüs der lich die Art der Darstellung des ausgewählten Schal- 22iFS zugänglich sind!? Falls vor der Neuanlage des betreffenden Modellspei- ters im Display des Menüs …...
  • Seite 148 nur in der sinngemäßen Wahl von „Gas min hinten/ „Motor“ und „Bremse“ umschalten können. M O D E L L T Y P vorne“ und eines entsprechenden Brems-Offsets im Die Zuordnung des ausgewählten Schalters erfolgt im Motor Gas min hinten Menü...
  • Seite 149 ten Ausschlag der Querruder bei Betätigung des K1- »Freie Mischer« (Seite 117) Wir sind damit fast am Ziel. Überprüfen Sie Ihre Pro- Knüppels („Bremse“) nach oben ein. Anschließend grammierung im Menü »Servoanzeige«. Sie werden => LinearMIX 1 wechseln Sie ggf. mit gedrücktem Drehgeber zur feststellen, dass in der Phase «normal»...

  • Seite 150: E-Motor Und Störklappe

    K1-Knüppel umschaltbar zwischen E-Motor u. Störklappe beiden Flugphasen sollte also sinngemäß immer nur Beispiel 5 bei eingeschalteter Empfangsanlage vornehmen, einer der beiden Mischer aktiv sein.) dann wird die Störklappe nun spätestens durch diese Falls das Modell entgegen den Annahmen des vor- Maßnahme in halb ausgefahrener Stellung verharren.
  • Seite 151 Wechseln Sie nun unter Beibehaltung der Flugphase chend nach.) «Landung» in das Menü … Wir sind damit praktisch am Ziel. Überprüfen Sie Ihre Programmierung im Menü »Servoanzeige«. Sie »Freie Mischer« (Seite 117) werden feststellen, dass in der Phase «normal» nur …...

  • Seite 152: Uhrenbetätigung Durch Geber Oder Schalter

    Uhrenbetätigung durch Geber oder Schalter Beispiele 4 und 5 der vorhergehenden Seiten „geöffnet“. Die Stoppuhr in der Grundanzeige startet Modellzeit 0:33h nun bei Bewegung des Gebers in Richtung Vollgas Haben Sie sich in Fortführung der auf den vorherigen Akkuzeit 4:44h und hält an, wenn Sie den Geber wieder vorschieben.
  • Seite 153 Die Stoppuhr in der Grundanzeige startet nun bei G E B E R S C H A L T E R Bewegung des Gebers in Richtung Vollgas und hält Geb. 1 + 85% => an, wenn Sie den Geber wieder zurückziehen. Geb.10 frei =>...

  • Seite 154: Parallel Laufende Servos

    Möglichkeit besteht, Steuerkanäle zu splitten. SYM ASY Desweiteren befi ndet sich im Lieferprogramm der Fa. Graupner eine so genannte „magic box“, welche das … vergewissern, dass „Eingang 8“ auf „frei“ gestellt Betreiben von bis zu vier individuell in Drehrichtung, ist, damit kein Geber den Steuerkanal 8 unerwünscht...

  • Seite 155: Gas- Oder Störklappenservos

    Variante 2 Zwei Gas/ oder zwei Störklappenservos Bei dieser Variante setzen Sie im Menü … Die Einbindung derartiger Servopaare erfolgt prinzi- piell wie links unter „Variante 2“ beschrieben. Es wird »Freie Mischer« (Seite 117) lediglich in der Spalte „von“ des Menüs … LinearMIX 1 =>...

  • Seite 156: Verwenden Von Flugphasen

    Verwenden von Flugphasen Innerhalb eines jeden Modellspeichers können bis zu Beispiel 1 … In der Spalte „Umsch.Zeit“ kann festgelegt werden, 4 verschiedene Flugphasen (Flugzustände) mit von- innerhalb welcher Zeit bei einem Wechsel von jeder … in Fortführung der bisherigen Programmierung einander unabhängigen Einstellungen programmiert beliebigen anderen in (!) diese Flugphase „überblen- eines Elektroseglers mit 2 Querruderservos.
  • Seite 157 stellung aufgerufen wird. mal“ nach „3 Speed“) zu verfahren. P H A S E N Z U W E I S U N G 3. Schritt 4. Schritt prior kombi Um jetzt nicht alle zuvor für das Modell vorgenom- Nun sind zwar schon drei Phasen programmiert und menen Einstellungen in den „neuen“...
  • Seite 158 5. Schritt Beispiel 2 Beginnen Sie die Neuprogrammierung des Modells in einem noch freien Modellspeicherplatz. Im Menü … im Menü … Segler mit 4-Klappenfl ügel, 2 Störklappen sowie »Grundeinst. Modell« geben Sie im Wesentlichen Schleppkupplung »Flächenmischer« (Seite 96) den Modellnamen ein und wählen die für Sie zutref- fende Steueranordnung sowie ggf.
  • Seite 159 Im Menü … Linear–MIX 1 Querruderdiff. »Gebereinstellung« (Seite 68) Wölbklappendiff. Querr. 2–>4 Seitenr. … weisen Sie dem fl ugphasenunabhängigen Ein- M i x a n t e i l O f f s e t Querr. 2–>7 Wölbkl. gang 9 für die Bedienung der Schleppkupplung einen +100% +100% Bremse...
  • Seite 160 werden soll. Dieser Mischer ist schaltbar. asymmetrisch einstellbar und außerdem rudern aufgemischt. Dadurch bewegen schaltbar. sich die Querruder bei Wölbklappenaus- Der Einstellbereich von -100% … +100% schlag sinngemäß wie die Wölbklappen, erlaubt unabhängig von den Drehrich- Die Mischrichtung ist so zu wählen, dass normalerweise aber mit geringerem tungen der Servos, die richtige Aus- bei gezogenem Höhenruder die Klappen...
  • Seite 161 lichen Servostellungen zu ermöglichen. So wird P H A S E N Z U W E I S U N G => Modell löschen ein das Modell unter Umständen stark belastender => Kopieren Modell Modell „harter“ Wechsel von Ruder- bzw. Klappenstellungen prior kombi =>...
  • Seite 162 Variante 1 Möchten Sie jedoch die Wölbklappenstellungen fl ugphasenspezifi sch auch um den per Offset vorge- Soll Phase Grundvoraussetzung zur Verwendung dieser Varian- gebenen Wert variieren können, dann weisen Sie im 1 normal – 2 Thermik te ist, dass – wie in der linken Spalte erwähnt – der kopiert werden ? Mischer „Wölbkl.
  • Seite 163 Variante 2 damit die Klappen entsprechend feinfühlig getrimmt Wölbkl. Höhenr. 3–>6 Bei dieser Variante wird der Mischer „Wölbkl. 6 → 5 werden können: Höhenr. 3–>5 Querr. Querr.“ des Menüs »Flächenmischer« in die Pro- Wölbkl. 6–>3 Höhenr. Eing. 5 frei 0% + 100%+100% 0.0 0.0 grammierung mit einbezogen: Querr.

  • Seite 164: Steuerung Zeitlicher Abläufe

    Steuerung zeitlicher Abläufe mittels Zeitverzögerung und Kurvenmischer Eine interessante, aber wenig bekannte Möglichkeit auf „Nur MIX“ gesetzt. … die Ansteuerung einer Fahrwerksklappe, wel- -22iFS-Software ist, über einen Schalter che nach dem Ausfahren des Fahrwerks wieder Dieses auf „Nur MIX“-Setzen ist zwingend erforder- nahezu beliebige Servobewegungen mit einer Dauer schließt: lich, denn die nachfolgend beispielhaft beschriebenen...
  • Seite 165 »Gebereinstellung« (Seite 68) Eing. 9 0% + 100%+100% 9.9 9.9 Eing.10 frei 0% +100%+100% Eing.11 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 Eing.12 frei 0% +100%+100% 0.0 0.0 «normal » Offset - Weg + -Zeit+ … dem verwendeten Steuerkanal anstelle des aus- gewählten Proportionalgebers –...

  • Seite 166: 6-Klappen-Flügel

    6-Klappen-Flügel -22iFS unterstützt serienmäßig die komfor- »Grundeinstellungen Modell« (Seite 60) 9 und 10 im Menü »Gebereinstellung« „frei“ sind table Ansteuerung von bis zu 4 Servos für die Quer- und dieses auch bleiben, oder stellen Sie die … und stellen in der Zeile „Modulation“, sofern noch ruder/ Wölbklappen-Funktionen.
  • Seite 167 Um auch die Wölbklappenservos 6 + 7 als Querruder Wölbklappenpositionierung und Flugphasen Sie, um auch die inneren Wölbklappen fl ugphasen- betätigen zu können, stellen Sie im Menü … spezifi sch trimmen zu können. Der eben angelegte Programmieren Sie zunächst in den Menüs »Pha- Mischer „7 →...
  • Seite 168 müssen, hängt u. a. vom Einbau Ihrer Servos ab. Höhenruderausgleich bei Wölbklappenbetätigung (Servos 2 + 5) dem Mischanteil entsprechend als Wölbklappen nachgeführt – üblicherweise gegenläu- Sollte sich im Flug zeigen, dass nach dem Setzen der Möchten Sie jedoch alternativ … fi...
  • Seite 169 Bremseinstellungen vo ansteuern, steht Ihnen noch der Empfängeraus- LinearMIX 1 => In den Mischerzeilen „Bremse → N.N.“ des gang 8 zum Anschluss des zweiten Störklappenser- LinearMIX 2 => vos zur Verfügung. In diesem Fall programmieren Sie »Flächenmischer«-Menüs können Sie einstellen, LinearMIX 3 =>...

  • Seite 170: Delta- Und Nurfl Ügelmodell

    Delta- und Nurfl ügelmodell Was eingangs der Flächenmodell-Programmierung Delta/Nurfl ügel vom Typ: „2QR“ frei oder Sonderfunktion auf der Seite 136 an allgemeinen Anmerkungen zum frei oder Sonderfunktion M O D E L L T Y P ECY-SELECT Einbau und zur Abstimmung der RC-Anlage in ein .

  • Seite 171: Modelltyp

    Delta/Nurfl ügel vom Typ: „2 QR 1 / 2 WK“ »Modelltyp« (Seite 62) die Wirk richtungen in der »Servoanzeige« (Schnell- zugriff über HELP-Taste bei gedrücktem Drehgeber) M O D E L L T Y P M O D E L L T Y P bzw.
  • Seite 172 den Höhenrudersteuerknüppel betätigt wird! hoch/tief zu erreichen, ist hier „alles“ möglich. Der Querruderdiff. Autor selbst verwendet für sein Modell einen Kurven- Solcherart programmiert, hat der Autor dieser Zeilen Wölbklappendiff. mischer, der durch insgesamt 4 Punkte defi niert ist, vor Jahren schon ein Delta-Modell mit der damaligen Querr.
  • Seite 173 »Kreuzmischer« (Seite 126) +100% ein, da sich der K1-Steuerknüppel bei ein- gefahrenen Bremsklappen (in der Regel) am oberen K R E U Z M I S C H E R Anschlag befi ndet und die Winglet-Seitenruder beim M i s c h e r 1 +75% Ausfahren proportional nur nach außen ausschlagen M i s c h e r 2...

  • Seite 174: F3A-Modell

    F3A-Modell F3A-Modelle gehören zur Gruppe motorbetriebener Gemischverstellung für den Vergaser vorgesehen Programmierung Flächenmodelle. Sie werden von einem Verbren- werden. Dazu benutzt man üblicherweise einen der Da die Grundprogrammierung des Senders bereits nungs- oder Elektromotor angetrieben. Modelle mit beiden INC/DEC-Geber am Sender, der einen der ausführlich ab Seite 138 beschrieben wurde, sollen Elektromotor sind inzwischen nicht nur in der Elektro- noch unbelegten Zusatzkanäle betätigt.
  • Seite 175 Die übrigen Einstellungen belassen Sie wie in der kann über eine negative Wegeinstellung auch umge- steiles Ansteigen der Kurve im unteren Drehzahlbe- Abbildung gezeigt. dreht werden. reich. Die entsprechenden Werte müssen allerdings individuell angepasst werden. Die K1-Steuerkurve für Nach dem Einfl iegen und Eintrimmen des Modells Hinweis: den Motor könnte folgendermaßen aussehen: empfi...
  • Seite 176 Dazu ist es nötig, Mischer über das Menü … Beispiel LinearMIX 1: Kompensation von modellspezifi schen Fehlern Leider passiert es immer wieder, dass kleinere »Freie Mischer« (Seite 117) Linear-MIX modellspezifi sche „Fehler“ über die Mischer einer … entsprechend zu programmieren. Computer-Fernsteuerung kompensiert werden müs- Ausgefahren werden die Querruder als Landehilfe sen.
  • Seite 177 Meist genügen hier relativ kleine Mischwerte, die im Wegdrehen bei ausgefahrenen Querrudern/Lan- Bereich unter 10% liegen, sich aber von Modell zu deklappen Modell unterscheiden können. Bei Verwendung von Fährt man zur Landung die Querruder nach oben, Kurvenmischern können die Mischverhältnisse dem ergibt sich durch unterschiedliche Servowege der entsprechenden Ausschlag des Seitenruders noch Querruderservos oder durch Bauungenauigkeiten...

  • Seite 178: Hubschraubermodell

    Kreuzmischer Als Programmierbeispiel dient der rechtsdrehende … und geben dort zunächst den „Besitzernamen“ TS-Mischer Lehrer/Schüler Hubschrauber STARLET 50 von GRAUPNER mit ein, damit dieser später im Display der Grundanzeige Allgem. Einstell Servoanzeige drei um jeweils 120° versetzte Anlenkpunkte vom erscheint. Die dazu notwendigen Zeichen wählen Sie Eingabesperre Taumelscheibentyp „3Sv(2 Roll)“, Einsteigerabstim-...
  • Seite 179 »Allgemeinen Einstellungen« Modelltyp wählen (freier Modellspeicher) -24-Varianten und nun auch bei der -22iFS übernommenen Vorgaben der „Steueranordnung“ gegenüber den bisherigen GRAUPNER- -Fern- und „Modulation“ überprüft, die Sie hier ggf. spei- lenkanlagen das erste Pitchservo und der Anschluss cherplatzbezogen wieder verändern können.
  • Seite 180 Grundsätzlich sollte man aber immer bestrebt sein, Einstellhinweis für Elektro-Hubschrauber: frei oder Sonderfunktion möglichst +/-100% Servoweg einzuhalten, um die Da Elektroantriebe naturgemäß keiner Leerlauf- frei oder Sonderfunktion Y-SELECT beste Aufl ösung und Stellgenauigkeit zu erhalten. einstellung bedürfen, ist im Rahmen der Grundein- 23602 frei oder Drehzahlregler Über „Umk“...
  • Seite 181 Nick Heckrotor Hinweis: Dieser Schalter sollte sich am Sender an einer Stelle Kreiselausblendung Eine Rotorblatteinstelllehre, z. B. GRAUPNER- befi nden, die – ohne einen Knüppel loszulassen – Taumelscheibendrehung 0° Pitchein stelllehre Best.-Nr. 61, ist bei der Winkelable- leicht und schnell erreichbar ist.
  • Seite 182 wieder. Stellen Sie nun die gleichen Werte wie in der Die weiteren Untermenüs sind im Moment noch nicht Kanal 1 Normalphase ein, lediglich im oberen Steuerknüp- wichtig. Durch Ausschalten von „AR“ geht´s wieder pelpunkt, bei „H“, kann der Pitchwinkel um etwa 2° zurück zur ersten Menüliste.
  • Seite 183 »Gebereinstellung« (Seite 70) Diese Funktion ist eine Art „komfortable Exponenti- Weitere Einstellungen alkurve“ für den Pitchknüppel und die daran ange- Dem Programmierbeispiel auf den vorangegangenen Eing. 5 frei +100% +100% 0.0 0.0 schlossenen Mischfunktionen. Seiten folgend, haben Sie einen Hubschrauber mit frei +100%+100% 0.0 0.0...
  • Seite 184 einer Liste übernommen werden. Diese Bezeichnun- »Phasenzuweisung« (Seite 92) P H A S E N Z U W E I S U N G gen dienen der besseren Unterscheidung und werden P H A S E N Z U W E I S U N G später in der Grundanzeige und bei allen fl...
  • Seite 185 »Kopieren/Löschen« (Seite 56) Sie erst dann aktivieren, wenn das Modell einwand- frei fl iegt, damit die (erhofften) Verbesserungen auch => Modell löschen nachvollziehbar sind. Aktivieren Sie weitere Funktio- => Kopieren Modell Modell nen möglichst einzeln, damit Sie die Änderung auch =>...

  • Seite 186: Zubehör Für Lehrer-Schüler-System

    -16s bzw. iFS, -22(iFS), -24s) mit zwei beliebigen, mit DSC-Buchse ausgestatteten eingebaut. Die 14-polige Steckerleiste wird mit der beschriftet: einem GRAUPNER-Schüler-Sender mit Schüler- GRAUPNER-Sendern. entsprechenden Buchse auf der Senderplatine Buchse des opto-elektronischen Systems. M (Master) = Lehrer-Sender verbunden. Die passenden Öffnungen sind im S (Student) = Schüler-Sender...

  • Seite 187: Anhang

    Servos ansteuern und seitig wird das Lehrer/PC-Modul, Best.-Nr. 3290.2 einem Sender -22(iFS) sowie zwischen zwei getrennt präzise auf Laufrichtung, Weg, Mitte stellungen des Graupner iFS-Sendemoduls oder benötigt. -24s-Sendern. und Endstellungen dauerhaft programmieren und der Empfänger drahtlos zu programmieren. Es ist speichern.
  • Seite 188 Die Telemetrie-Station verfügt des weiteren Best.-Nr. 23355 Verbindungskabel 500 mm Der Speicherkondensator wird an einen freien und BEC-Stecksysteme. über alle Funktionen wie der Graupner I iFS- Best.-Nr. 23356 Verbindungskabel 1000 mm Servoanschluss des Empfängers gesteckt und • Drei einstellbare Pegel für die Ausgangsspan- Programmer XZ-P1 iFS und ist ab iFS Version 3 nung zur Versorgung des Empfängers (5,1V /...

  • Seite 189: Zulässige Sender-Leistungsstufen Und Ländereinstellungen Im Empfänger

    Zulässige Sender-Leistungsstufen und Länder-Einstellungen im Empfänger Um diversen Richtlinien wie FCC, ETSI, IC usw. sowie gesetzlichen Vorschriften der jeweiligen Länder gerecht zu werden, ist der Betrieb der Fernsteueranlage nur mit den angegebenen Sender-Leistungsstufen und Länder-Einstellungen im Empfänger zulässig. Bitte beachten Sie die jeweilige Gesetzeslage. Das Benutzen der Fernsteu- eranlage mit davon abweichenden Einstellungen ist verboten.

  • Seite 190: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung 190 Anhang...

  • Seite 191: Sachwortverzeichnis

    Sachwortverzeichnis 3D-Rotary -, Sender 20 -, Lehrer-/PC-Modul 186 s. Bremsklappen s. Drehgeber s. auch Akkuzeit -, Servos 5, 31, 42 s. Butterfl y -, Bremse → 3 Höhenr. 47, 50, 63, 99, 100, Bildschirmkontrast s. Kontrast Eingabesperre 34, 53, 136 117, 142, 142, 158 Binding 23 Eingabetasten...
  • Seite 192 Sachwortverzeichnis Funktionseingang HEIM kein Schüler-Signal s. Warnanzeigen - 2 HR Sv 3+8 41, 62, s. Steuerfunktionseingang -Mechanik 64, 128 Kontrast (Display) 18, 20, 35, 54 - normal 41, 52, 62, 127, 141, 158, 171, Funktionsfelder 34 -System 106, 108 Kopieren/Löschen 46, 56ff., 157, 161, 184 - Delta 41, 62, 173, -, extern →...
  • Seite 193 Modelltyp 20, 47, 54, 62, 64 s. Differenzierung s. auch Modelltyp -anzeige 20 s. Flächenmischer -schlüsse 30 PC-Interface-Kabel 56, 186, 187 -, Fläche 62 -steuerung 98, 99, 159f., 166, 167, 170 -anzeige 18, 19, 53, 135 USB-Interface -, Heli(typ) 64 -wirkung 100, 101, 119, 143, 169 -, Hotkey für 35, 53, 135 PC-Modul 14, 19, 56, 132, 186...
  • Seite 194 Sachwortverzeichnis -stellung 84, 104 s. Umschaltzeit Verzögerungszeit 75, 91, 147, 175 -, Flugphase s. Umschaltzeit Taumelscheibe 44, 45, 47, 64, 178, 179 s. Umschaltzeit -, Gaslimiter 75 Taumelscheiben s. Unverzögerte Kanäle -, Geber 69, 71, 91, 112, 118 -steuerung 128 V-Leitwerk zeitliche Abläufe 164 -drehung 44, 51, 64, 87, 108...

  • Seite 195: Garantieurkunde

    Sur ce produit nous accordons une garantie de mois Servicestellen / Service / Service après-vente Die Fa. Graupner GmbH & Co. KG, Henriettenstraße 94- 96, 73230 Kirchheim/Teck gewährt ab dem Kaufdatum auf dieses Produkt eine Garantie von 24 Monaten. Die...
  • Seite 196 Funktion hin überprüft wurden, kann für Fehler, Unvollstän- D-73220 KIRCHHEIM/TECK werden nachgewiesen. digkeiten und Druckfehler keinerlei Haf¬tung übernommen werden. GERMANY GRAUPNER behält sich das Recht vor, die beschriebenen Soft- http://www.graupner.de Printed in Germany PN.NB-01 ware- und Hardware¬merkmale jederzeit unangekündigt zu ändern.

Inhaltsverzeichnis