Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Operator's manual
GB
Please read the operator's manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
Manual de
ES
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de
entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Bedienungsanweisung
DE
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen
Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
GB ES DE FR
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation avant
d'utiliser la machine.
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna DC 3300
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna DC 3300
- Seite 1 Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen. GB ES DE FR Manuel d’utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation avant d’utiliser la machine. HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Deutsch Inhalt Symbole 32 Sicherheitsanweisungen 33 Einleitung 34 Transport 34 Lagerung 34 Maschinenteile 35 Trockenschleifen 39 Nassschleifen 40 Störungsbehebung 41 Wartung 42 Technische Daten 43 German -... -
Seite 3: Symbole
Symbole Symbole In diesem Bedienungshandbuch werden die nachste- hend beschriebenen Symbole verwendet. Ein sicherer Betrieb der Maschine ist nur gewährleistet, wenn der Anwender die Bedeutung dieser Symbole kennt. Vor der Inbetriebnahme die Bedienung- Inspektions- und Wartungsarbeiten sind sanleitung aufmerksam durchlesen! bei ausgeschaltetem Motor und gezo- genem Netzstecker durchzuführen. -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
Einhaltung der Sicherheitsanweisungen! Bei bei beschädigtem Netzkabel. Die Maschine muss Nichteinhaltung der Sicherheitsanweisun- durch eine Fachwerkstätte repariert werden. gen sind die Firma Husqvarna Construction Products und ihre Vertreter von der Haftung • Bei Verwendung von Verlängerungskabel darf das für alle direkten und indirekten Schäden Kabel nicht aufgerollt sein. -
Seite 5: Einleitung
Einleitung Einleitung Die Staubsauganlage Husqvarna DC 3300 ist für Nass- und Trockenschleifarbeiten geeignet und kann u.a. Betonstaub und Zementschlämme aufnehmen. In diesem Handbuch wird die Staubsauganlage Husq- varna DC 3300 beschrieben. Vor der Inbetriebnahme der Maschine ist das Handbuch vollständig durch- zulesen. -
Seite 6: Maschinenteile
Maschinenteile Maschinenteile 7. Spanngurt 1. Ansaugmotorgehäuse und Sekundärfi ltertopf 8. Sammeltrichter 2. Großer Schnappriegel 9. Filterrüttelmotor 3. Schlauchanschluss 10. Primärfi ltertopf 4. Staubbeutel 11. Fahrgestell und Rahmen 5. Vordere Laufrolle 6. Hinterrad German -... - Seite 7 Maschinenteile Abbildung 1 Abbildung 3 1. Schlauchfi lterplattform 2. Gummidichtung der Schlauchfi lterplattform 3. Filterspule bzw. -feder 1. Hintergriff 4. Schlauchfi lter 2. Filterrüttelmotor 3. Filterschüttlersteuerung 4. Netzausgang (nur USA) 5. Steuerkasten 6. Betriebsschalter Abbildung 4 7. Stromanschluss für Zubehör Abbildung 2 1.
- Seite 8 Maschinenteile Abbildung 5 Staubklappe geschlossen Abbildung 5 Abbildung 6 Staubklappe offen Sammelt- richter Feder Abbildung 6 Abbildung 7 Sammeltrichter Staub- klappe offen Abbildung 7 Abbildung 8 1. Schlauchfi ltergestell 2. Befestigungsmutter 3. Filterschüttlerstange 4. Primärfi lter (Schlauch) Abbildung 8 German -...
- Seite 9 Maschinenteile Abbildung 9 Schlauchfi lterplattform Filterdich- tung (innen) Abbildung 9 Abbildung 10 1. Primärfi lter (Schlauch) 2. Filterdichtung (außen) 3. Filterklemme Abbildung 10 Steuerkasten Die Steuerung besteht aus zwei Schaltern: 1. Betriebsschalter des Filterschüttlers – Schüttelt Verunreinigungen aus den Schlauchfi ltern 2.
-
Seite 10: Trockenschleifen
Trockenschleifen Trockenschleifen Auswechseln des Staubbeutels Sobald sich etwa 20 kg Schmutz im Sack angesam- melt hat, ist der Beutel auszuwechseln, um Gesund- heitsschäden durch das Anheben schwerer Lasten vorzubeugen. 1. Primärfi lter reinigen (die Reinigung wurde an an- Einrichtung derer Stelle im Handbuch bereits beschrieben) und 1. -
Seite 11: Nassschleifen
Nassschleifen Nassschleifen Die Husqvarna DC 3300 ist zum Aufsaugen der beim Nassschleifen anfallenden Schlämme geeignet. Dazu muss lediglich der Primärfi lterschlauch aus der Maschine entfernt werden. 1. Befestigungsmutter (vgl. S. 10) mit 17er Schrauben- schlüssel lösen. 2. Ansaugmotor und Sekundärfi ltertopf entfernen. -
Seite 12: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung 4. Die Schleifrückstände werden aus dem Ansaug- motor und Sekundärfi ltertopf geblasen. Trotz eingehender Qualitätssicherung kann der Hers- Das deutet normalerweise auf eine der folgenden teller keinen absolut störfreien Betrieb der Maschine Ursachen hin: garantieren. – Der Sekundärfi lter wurde nicht richtig eingesetzt Folgende Störungen können auftreten: und die Rückstände gelangen am Filter vorbei. -
Seite 13: Wartung
Wartung Wartung Durch Befolgen der nachstehenden Wartungshinweise wird eine optimale Leistung und Zuverlässigkeit der Maschine gewährleistet. Tägliche Sichtprüfung der Mikrofi lter Der Bediener sollte die Menge der Schleifrück- stände zwischen der Schlauchfi lterplattform und dem Sekundärfi lter täglich kontrollieren. Die Menge gibt Auskunft über die Wirksamkeit der Primärfi... -
Seite 14: Technische Daten
Husqvarna Construction Products, SE-433 81 Göteborg, Schweden, Tel.: +46 31 949000, versichert hiermit, dass die Husqvarna DC3300 von den Seriennummern des Baujahrs 2007 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typen- schild angegeben, mitsamt der nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender RICHTLINIEN DES RATES entsprechen: - vom 22. - Seite 15 www.husqvarnacp.com 1150945-20 ´®z+R~T¶0c¨ 2007-08-23 ´®z+R~T¶0c¨...