Русский - IKEA TRADFRI Bedienungsanleitung

РУССКИЙ
ФУНКЦИИ БЕСПРОВОДНОГО ПУЛЬТА
ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПОДЪЕМОМ/
ОПУСКАНИЕМ
ВВЕРХ: нажмите, чтобы поднять беспроводную
рулонную штору.
ВНИЗ: нажмите, чтобы опустить беспроводную
рулонную штору.
Сопряжение: добавьте интеллектуальные
продуты IKEA в вашу систему. ознакомьтесь с
инструкциями ниже.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Вам необходим
повторитель сигнала, чтобы иметь возможность
управлять рулонными шторами с помощью
беспроводного пульта дистанционного управления
подъемом/опусканием!
ДОБАВЛЕНИЕ УСТРОЙСТВ К БЕСПРОВОДНОМУ
ПУЛЬТУ УПРАВЛЕНИЯ ПОДЪЕМОМ/
ОПУСКАНИЕМ
Если беспроводной пульт управления подъемом/
опусканием продается вместе с беспроводной
рулонной шторой и повторителем сигнала (в одном
комплекте), они поставляются уже сопряженными.
Для того чтобы добавить дополнительные
беспроводные рулонные шторы, просто повторите
описанные ниже шаги.
Убедитесь в том, что ваша беспроводная рулонная
штора включена.
1 Поднесите пульт дистанционного управления
подъемом/опусканием к беспроводной рулонной
шторе, которую хотите добавить (не далее 5 см
от ).
2 Нажмите и отпустите обе кнопки на рулонной
шторе. Это выведет устройство из режима сна,
и оно будет готово к сопряжению в течение
10 секунд.
Нажмите кнопку сопряжения на беспроводном
пульте дистанционного управления подъемом/
опусканием и удерживайте ее не менее 10 секунд.
Кнопка сопряжения находится под задней
крышкой.
3 На пульте дистанционного управления подъемом/
опусканием загорится немигающий красный
световой индикатор. На беспроводной рулонной
шторе слабо засветится и один раз мигнет белый
световой индикатор, свидетельствуя об успешном
сопряжении.
С одним пультом дистанционного управления
подъемом/опусканием может быть сопряжено до
10 беспроводных рулонных штор.
Сопряжение выполняется последовательно.
Если у вас возникли проблемы с сопряжением
нескольких рулонных штор, временно отключите
те из них, которые уже были сопряжены, удалив
из них батареи. Это поможет выполнить процесс
сопряжения.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ БЕСПРОВОДНЫХ
РУЛОННЫХ ШТОР
Подъем рулонной шторы в крайнее верхнее
положение с помощью пульта дистанционного
управления подъемом/опусканием
Нажмите кнопку up («вверх») на пульте
дистанционного управления подъемом/опусканием
один раз (короткое нажатие).
Опускание рулонной шторы вниз до заданного
уровня с помощью пульта дистанционного
управления подъемом/опусканием
Нажмите кнопку down («вниз») на пульте
дистанционного управления подъемом/опусканием
один раз (короткое нажатие).
Подъем рулонной шторы с помощью пульта
дистанционного управления подъемом/
опусканием
Нажмите и удерживайте кнопку up («вверх») на
пульте дистанционного управления подъемом/
опусканием.
При нажатии на кнопку рулонная штора поднимается
(до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое
положение или крайнее верхнее положение), а если
кнопку отпустить, движение шторы остановится.
Опускание рулонной шторы с помощью пульта
дистанционного управления подъемом/
опусканием
Нажмите и удерживайте кнопку down («вниз»)
на пульте дистанционного управления подъемом/
опусканием.
При нажатии на кнопку рулонная штора опускается
(до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое
положение или крайнее нижнее положение), а если
кнопку отпустить, движение шторы остановится.
Подъем рулонной шторы в крайнее верхнее
положение с помощью имеющихся на ней
кнопок
Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку на
рулонной шторе, пока штора не поднимется в
крайнее верхнее положение.
Опускание рулонной шторы до заданного
уровня с помощью имеющихся на ней кнопок
Нажмите и удерживайте нижнюю кнопку на рулонной
шторе, пока штора не опустится до крайнего нижнего
положения.
Подъем рулонной шторы с помощью
имеющихся на ней кнопок
Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку на
рулонной шторе.
Опускание рулонной шторы с помощью
имеющихся на ней кнопок.
Нажмите и удерживайте нижнюю кнопку на рулонной
шторе.
50