Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Daikin EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EGSQH10S18AA9W:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Installationsanleitung
Daikin Altherma Erdwärmepumpe
Installationsanleitung
Deutsch
Daikin Altherma Erdwärmepumpe
EGSQH10S18AA9W

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Daikin EGSQH10S18AA9W

  • Seite 1 Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe Installationsanleitung Deutsch Daikin Altherma Erdwärmepumpe EGSQH10S18AA9W...
  • Seite 2 3P351751­1...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    So schließen Sie das Innengerät ........ 15 www.daikineurope.com/ 5 Erweiterte­Funktion support­and­manuals/ Übersicht: Konfiguration ............15 product­information/. 5.1.1 So rufen Sie die am häufigsten verwendeten Befehle Neueste Ausgaben der mitgelieferten Dokumentation können auf der auf ................16 regionalen  Daikin­Webseite  oder  auf  Anfrage  bei  Ihrem  Händler Basiskonfiguration ..............17 verfügbar sein. 5.2.1 Schnellstart­Assistent: Sprache / Uhrzeit und Datum . 17 5.2.2 Schnellstart­Assistent: Standard......... 17 5.2.3 Schnellstart­Assistent: Optionen......... 17 5.2.4 Schnellstart­Assistent: Kapazitäten...
  • Seite 4: Über Die Verpackung

    Netzanschluss Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen (spannungsfreier Ergänzungshandbuch für optionale Ausstattung Kontakt) Installationsanleitung Betriebsanleitung Normaltarif­ 6,3 A Dezentraler Außentemperaturfühler Netzanschluss Benutzerschnittstellenabdeckung Mehrsprachiger Aufkleber mit Hinweisen zu fluorierten Bedieneinheit Treibhausgasen Bedieneinheit 4 Bringen Sie die obere Platte wieder an. Optionale Ausstattung Raumthermostat 3 oder 4 100 mA Außentemperaturfühler 2 Innentemperaturfühler 2 Wärmepumpen­ 100 mA Konvektor Bauseitig zu liefernde Komponenten Absperrventil 100 mA Stromzähler 2 (je Zähler) Brauchwasserpumpe Alarmausgang Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 5: Installation

    1 Bringen  Sie  das  Gerät  auf  der  Palette  so  nah  wie  möglich  an Die Frontblende ist schwer. Achten Sie darauf, Ihre Finger den Aufstellungsort. beim  Öffnen  oder  Schließen  des  Geräts  NICHT 2 Heben Sie das Innengerät von der Palette herunter und stellen einzuklemmen. Sie es auf den Boden. 3 Lösen und entfernen Sie die 4 Schrauben, mit denen die obere Blende befestigt ist. 4 Entfernen Sie die obere Blende vom Gerät. 210kg 3 Schieben  Sie  das  Innengerät  an  den  vorgesehenen Aufstellungsort.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  die  seitlichen Tragebolzen vorhanden sind, wenn Sie das Gerät handhaben. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 6 Stellen  Sie  sicher,  dass  keine  Lücke  zwischen  unterem Rahmen  und  Boden  vorhanden  ist,  um  eine  optimale Geräuschdämmung zu gewährleisten. 7 Passen  Sie  die  Höhe  der  2  vorderen  Stellfüße  am  inneren Rahmen an, um Unebenheiten auszugleichen. ACHTUNG Stellen  Sie  sicher,  dass  das  Wärmepumpenmodul  NICHT das äußere Gehäuse berührt. Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 7: Anschließen Der Soleleitung

    Siehe  Einstellungen  [A­04]  in "5.2.2 Schnellstart­Assistent: Standard" auf Seite 17. INFORMATION Die  im  Solekreislauf  des  Geräts  verwendeten  Materialien sind  chemikalienbeständig  gegen  die  folgenden Frostschutzmittel: ▪ 40 Masse­% Propylenglykol ▪ 29 Masse­% Ethanol 1 Schließen  Sie  das  Gerät  an  das  bauseitig  zu  liefernde  Sole­ Befüllungssystem an. 2 Positionieren Sie das 3­Wege­Ventil richtig. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 8: So Isolieren Sie Die Soleleitungen

    Es  wird  empfohlen,  Absperrventile  am  Wassereinlass  und Heißwasserauslass zu installieren. Die Absperrventile sind bauseitig zu liefern. 2 Schließen  Sie  die  Einlass­  und  Auslassrohre  für  die Raumheizung an das Innengerät an. 4.3.3 So isolieren Sie die Soleleitungen Die aller Rohrleitungen im gesamten Solekreislauf MÜSSEN isoliert werden, um eine Herabsetzung der Heizleistung zu verhindern. Berücksichtigen  Sie,  dass  die  Rohrleitungen  des  Solekreislaufs  im Gehäuse  kondensieren  können/werden.  Planen  Sie  einen angemessene Isolierung für diese Rohrleitungen ein. Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 9: So Füllen Sie Den Raumheizungskreislauf

    1 Öffnen  Sie  jeden  Warmwasserhahn,  um  die  Luft  aus  den Rohrleitungen des Systems entweichen zu lassen. 2 Öffnen Sie das Kaltwasser­Zulaufventil. WARNUNG 3 Schließen  Sie  alle  Wasserhähne,  nachdem  alle  Luft  aus  dem Verwenden Sie für die Stromversorgungskabel IMMER ein System entwichen ist. mehradriges Kabel. 4 Überprüfen Sie das System auf Wasserlecks. 5 Betätigen  Sie  von  Hand  das  bauseitig  installierte Druckentlastungsventil,  um  einen  ungestörten  Wasserfluss durch die Auslassleitung zu gewährleisten. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 10: Über Die Elektrische Konformität

    Kabellänge  dient  zur  Gewährleistung  der  Wartbarkeit beispielsweise der Hydro­Platine. 1 Informationen  zum  Öffnen  des  Innengeräts  finden  Sie  unter "4.1.1 So öffnen Sie das Innengerät" auf Seite 5 und "4.1.2 So öffnen  Sie  die  Schaltkastenabdeckung  des  Innengeräts"  auf Seite 5. 2 Die Kabel sollten von oben in das Gerät geführt werden: 3 Die Kabel sollten wie folgt innerhalb des Geräts verlegt werden: ≥ 5 0 X1 X2 X3 X4 11 12 Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 11: So Schließen Sie Die Hauptstromversorgung An

    Drücken  Sie  KEINE  überflüssigen  Kabellängen  in  das Gerät ein. 4.5.3 So schließen Sie die Hauptstromversorgung an X19A 1 Schließen Sie die Hauptstromversorgung an. Bei Normaltarif­Netzanschluss 30 31 X19A X6YB X6YA X6YB X6Y X6YA Hauptschalter Normaltarif­Netzanschluss Kontakt für Wärmepumpentarif­Netzanschluss 2 Das  Kabel  mit  Kabelbindern  an  den  Kabelbinderhalterungen befestigen. Legende: siehe Abbildung unten. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 12: So Schließen Sie Den Dezentralen Außentemperaturfühler An

    2 Das  Kabel  mit  Kabelbindern  an  den  Kabelbinderhalterungen Frontblende des Geräts. befestigen. 3 Installieren  Sie  den  dezentralen  Außentemperaturfühler  an  der Außenseite  wie  in  der  Installationsanleitung  des  Fühlers  (der als Zubehör geliefert wird) beschrieben. 3 Schneiden Sie einen 2­Draht­Leiter ab. 4 Schließen  Sie  die  Drähte  gemäß  der  Abbildung  unten  an  die Benutzerschnittstelle an. Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 13: So Befestigen Sie Die Benutzerschnittstelle An Der Wand Bei Installation Als Raumthermostat

    So schließen Sie das Absperrventil an Von der Rückseite 1 Schließen  Sie  das  Ventilsteuerkabel  an  die  entsprechenden Klemmen wie in der Abbildung unten dargestellt an. HINWEIS Die  Verkabelung  ist  bei  einem  NC­Ventil  (normal geschlossen)  und  einem  NO­Ventil  (normal  geöffnet) unterschiedlich. Von der linken Seite 2 Das  Kabel  mit  Kabelbindern  an  den  Kabelbinderhalterungen befestigen. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 14: So Schließen Sie Die Stromzähler An

    1 Schließen  Sie  das  Kabel  der  Brauchwasserpumpe  an  die entsprechenden  Klemmen  wie  in  der  Abbildung  unten dargestellt an. EKRP1HB muss installiert sein. 2 Das  Kabel  mit  Kabelbindern  an  den  Kabelbinderhalterungen befestigen. 2 Das  Kabel  mit  Kabelbindern  an  den  Kabelbinderhalterungen befestigen. Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 15: So Schließen Sie Den Umschalter Zur Externen Wärmequelle An

    Erläuterung  dar.  Ausführlichere  Erklärungen  sowie Hintergrundinformationen  finden  Sie  im  Monteur­ Referenzhandbuch. Warum Wenn  Sie  das  System  NICHT  korrekt  konfigurieren,  arbeitet  es möglicherweise  NICHT  erwartungsgemäß.  Die  Konfiguration beeinflusst folgende Punkte: ▪ Die Berechnungen der Software ▪ Die  Anzeige  und  die  Bedienmöglichkeiten  an  Benutzerschnittstelle EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 16: So Rufen Sie Die Am Häufigsten Verwendeten Befehle Auf

    1 Gehen  Sie  zu  [6]  oder  einem  der  Untermenüs:    > Information. 2 Drücken Sie   länger als 4 Sekunden. Ergebnis:  Die  Zugriffserlaubnisstufe  wechselt  zu  Erw. Endbenutz..  Es  werden  zusätzliche  Informationen  angezeigt, und ein “+” wird zum Menütitel hinzugefügt. 3 Wenn Sie für mehr als 1 Stunde KEINE Taste drücken oder  erneut  für  mehr  als  4  Sekunden  drücken,  wird  die Zugriffserlaubnisstufe auf Endbenutzer zurückgesetzt. Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 17: Basiskonfiguration

    ▪ 0  (Nein)(Standardwert):  NICHT Gerätebetrieb starten. installiert ▪ 2  (Anforderung):  Pumpenbetrieb ▪ 1  (Sekundärer  rtrn):  Installiert  für bedarfsgesteuert.  Beispiel:  sofortiges Warmwasser Verwendung  eines  Raumthermostats ▪ 2  (Desinf.  Widerst):  Installiert  für und  Thermostats  führt  zu  einer Desinfektion Thermo EIN/AUS­Bedingung. Siehe auch Abbildungen unten. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 18: Schnellstart­assistent: Kapazitäten (Stromverbrauchsmessung)

    (Schliesser)(Standard):  Alarmausgang  wird  aktiviert,  wenn ein Alarm auftritt. ▪ 1  (Öffner):  Der  Alarmausgang  wird NICHT  aktiviert,  wenn  ein  Alarm auftritt. Diese Monteureinstellung, die bauseitig  vorgenommen  werden kann,  ermöglicht  die  Unterscheidung zwischen  der  Erkennung  eines Alarmzustandes  und  der  Erkennung eines Stromausfalls beim Gerät. Siehe auch Tabelle unten (Logik des Alarmausgangs). Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 19: Regelung Der Raumheizung

    [A.4.1] [6­0D] Brauchwasser Sollwertmodus: ▪ 0  (Nur  Warmhalten):  Warmhaltebetrieb zulässig. [0-03] [0-02] ▪ 1  (Warmh.+Prog.)(Standard):  Wie  2, ▪ T : Soll­Vorlauftemperatur (Zusatz) aber  zwischen  den  programmierten Aufwärmzyklen  ist  ▪ T : Außentemperatur Warmhaltebetrieb zulässig. ▪ 2  (Nur  Prog.  ):  Brauchwasserspeicher  kann  über ein Programm geheizt werden. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 20: Kontakt/Helpdesk­nr

    Erdungskollektors aktiviert werden. Erweiterte Konfiguration/ Optimierung 5.3.1 Raumheizungsbetrieb: erweiterte Funktionen Frostschutz Raum HINWEIS Wenn Autom. Notbetrieb auf Manuell ([A.5.1.2]=0) gesetzt und  das  Gerät  für  den  Start  im  Notbetrieb  eingestellt  ist, fordert  Sie  die  Bedieneinheit  vor  dem  Start  zu  einer Bestätigung  auf.  Wenn  der  Benutzer  KEINE  Bestätigung vornimmt, wird der "Frostschutz Raum" NICHT aktiviert. Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 21: Menüstruktur: Übersicht Über Die Monteureinstellungen

    Einstellungen  dürfen  NICHT  verwendet  oder  geändert werden. INFORMATION Die  Einstellungen  für  das  Solar­Kit  werden  angezeigt, gelten  jedoch  NICHT  für  dieses  Gerät.  Die  Einstellungen dürfen NICHT verwendet oder geändert werden. INFORMATION Stromspareinstellungen  sind  zwar  angezeigt,  aber  NICHT auf  diesem  Gerät  verfügbar.  Die  Einstellungen  dürfen NICHT verwendet oder geändert werden. EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 22 Durchschnittliche Zeitspanne Pumpe Zwangs­Aus Korrektur ext. ATFühl. Zwangsabtauung [A.6.3] Stromverbrauchskontrolle Gefrierpunkt Sole Modus [A.7] Inbetriebnahme Amperewert Testlauf kW-Wert Estrich­Aufheizprogramm Amp.-Grenzwerte für Digitalein. Entlüftung kW-Grenzwerte für Digitalein. Test Aktor Priorität [A.7.2] Estrich-Aufheizprogramm Aufheizprog. Festlegen Aufheizprogramm starten Trock.-Status [A.7.3] Entlüftung Entlüftung starten Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 23: Inbetriebnahme

    ▪ Solepumpentest 2 Legen Sie den Typ, die Geschwindigkeit und den Kreislauf fest. ▪ Test des 2­Wege­Ventils 3 Wählen Sie Entlüftung starten und drücken Sie dann  ▪ Test des 3­Wege­Ventils 4 Wählen Sie OK und drücken Sie dann  ▪ Test des Bivalenzausgangs Ergebnis:  Die  Entlüftung  beginnt.  Sie  wird  nach  Abschluss  des Vorgangs  automatisch  gestoppt.  Um  den  Vorgang  manuell  zu ▪ Test des Alarmausgangs stoppen, drücken Sie  , wählen Sie OK und drücken Sie dann  ▪ Test der Umwälzpumpe EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 24: So Führen Sie Die Estrich­austrocknung Mittels Der Unterbodenheizung Durch

    Zusammenhang mit der Wartung des Geräts auszuführen hat. ▪ Erläutern Sie dem Benutzer die Tipps zum Energiesparen so wie in der Betriebsanleitung beschrieben. So bringen Sie die Beschriftung in der offiziellen Sprache am Typenschild des Geräts an 1 Ziehen  Sie  das  entsprechende  Etikett  mit  der  offiziellen Sprache  vom  mehrsprachigen  Aufkleber  mit  Hinweisen  zu fluorierten Treibhausgasen ab. 2 Kleben  Sie  es  auf  den  markierten  Bereich  des  Typenschilds des Geräts auf. Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 25: Technische Daten

    Siehe  mitgelieferten  Innen­Schaltplan  (Innenseite  der  Abdeckung  des  Schaltkastens  der  Inneneinheit).  Nachfolgend  sind  die  verwendeten Abkürzungen aufgeführt: Position im Schaltkasten X5M X7M X2M A10P Vom Benutzer installierte Optionen: Dezentrale Bedieneinheit Externer Innentemperaturfühler Digitale E/A­Platine Zusatz­Platine Anschluss­Bausatz für Soledruckschalter Haupt­Vorlauftemperatur: EIN/AUS­Thermostat (verdrahtet) EIN/AUS­Thermostat (drahtlos) Externer Fühler auf EIN/AUS­Thermostat (kabellos) Wärmepumpen­Konvektor Vorlauftemperatur Zusatz: EIN/AUS­Thermostat (verdrahtet) EIN/AUS­Thermostat (drahtlos) Externer Fühler auf EIN/AUS­Thermostat (kabellos) Wärmepumpen­Konvektor EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 26 Platine geliefert) geliefert) X80A:1 10 11 12 3 4 5 X801M 1 2 3 4 Zusatz-Platine Leistungsbegrenzung Digitaleingänge: 12 V DC 12 mA Erkennung (Spannung wird durch Platine geliefert) Nur für Option Zusatz-Platine 4D081377-1A_seite 4 Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 27 Umgebungs- temperatur) temperatur) Brauchwasserpumpenausgang Max. Last: 2 A (Einschaltstrom) - X11M X11M 230 V AC NO-Ventil 3-adriger Typ 1 A (kontinuierlich) (normalerweise (SPDT) offen) Brauchwasser-Pumpe Wärmepumpenkonvektor Wärmepumpenkonvektor Haupt-VLT-Zone Zusatz-VLT-Zone NC-Ventil (normalerweise geschlossen) Absperrventil 4D081377-1A_seite 5 EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 28 3­Wege­Ventil für Bodenheizung/ Brauchwasser DS1 (A8P) DIP­Schalter Stromversorgung für Schaltkreis DS1 (A9P) DIP­Schalter Q*DI Fehlerstrom­Schutzschalter DS1 (A10P) DIP­Schalter Thermoschutz Reserveheizung Reserveheizungselement (1 kW) Widerstand Reserveheizungselement (2 kW) R1T (A1P) Fühler für Wassertemperatur bei Austritt Überstromsicherung für Reserveheizung (Austritt aus dem Verflüssiger) F1U, F2U (A4P) Sicherung 5 A 250 V R1T (A2P) Umgebungstemperaturfühler der F1U, F2U (A9P) Sicherung 35,5 A; 500 V Bedieneinheit F3U~F6U (A9P) Sicherung T, 6,3 A; 250 V R1T (A3P) Umgebungstemperaturfühler des EIN/AUS­ FU1 (A1P) Sicherung T, 6,3 A; 250 V Thermostats H1P~H7P R1T (A9P) Lufttemperaturfühler Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 29 Z1F~Z5F Entstörfilter * = Optional # = Bauseitig zu liefern Schritte,  die  vor  Inbetriebnahme  der  Einheit  überprüft  werden müssen Englisch Übersetzung Hauptklemme Klemmleiste für bauseitige Verkabelung für Wechselstrom Klemmleiste für bauseitige Verkabelung für Gleichstrom Erdungsdraht Bauseitig zu liefern Drahtnummer 15 Anschluss ** weiter auf Seite 12, /12.2 Spalte 2 Mehrere Verkabelungsmöglichkeiten Option Nicht im Schaltkasten montiert Modellabhängige Verkabelung Platine EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 30 -t° Platine Erkennung geliefert wird durch nur für verkabelten nur für kabellosen Thermostat nur für Wärme- (Spannung wird durch Platine geliefert) Normal geschlossen Platine geliefert) Thermostat pumpenkonvektor Absperrventil Stromzähler Nur für Anschlussset des Wärmeträgermedium-Druckschalters 4P355433-1A_seite 4 Installationsanleitung EGSQH10S18AA9W Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 31 Lastverteilung) ▪ dreiphasiger  Wechselstromzähler  (unsymmetrische Lastverteilung) Installationsanleitung Stromzähler ▪ Allgemeines:  Der  Monteur  ist  dafür  verantwortlich,  für  den gesamten  Stromverbrauch  Stromzähler  zu  installieren  (eine Kombination von Schätzungen und Messungen ist unzulässig) ▪ Erforderliche Anzahl von Stromzählern: Stromzählertyp Normaltarif­Netzanschluss — 3~ symmetrisch 3~ asymmetrisch — Stromzählertyp Niedertarif­Netzanschluss 3~ symmetrisch 3~ asymmetrisch — EGSQH10S18AA9W Installationsanleitung Daikin Altherma Erdwärmepumpe 4P351747­1C – 2014.03...
  • Seite 32 4P351747-1 C 0000000% 4P351747­1C  2014.03...

Inhaltsverzeichnis