Yamaha UD-WL01 Bedienungsanleitung Seite 30

Informacje dla Użytkowników
odnośnie zbiórki i utylizacji starego
sprzętu
Ten symbol na sprzętach,
opakowaniach i/lub
dokumentach towarzyszących
oznacza, że zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego
nie należy wyrzucać ze
zwykłymi odpadami domowymi. Zgodnie z
przepisami swojego kraju oraz
Dyrektywami 2002/96/EC, w celu
poprawnego oczyszczania, regeneracji i
przetwarzania starych sprzętów, proszę
oddawać je do odpowiednich punktów
zbierania ww.
Prawidłowa utylizacja owych sprzętów
pomaga zachowywać cenne zasoby, a
także zapobiegać wszelkim potencjalnym
negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i
stan środowiska, które mogłyby wyniknąć w
przypadku nieprawidłowego obchodzenia
się z odpadami.
W celu uzyskania dalszych informacji na
temat zbiórki i przetwarzania starych
sprzętów, proszę skontaktować się z
lokalnym samorządem miejskim, zakładem
utylizacji odpadów lub punktem sprzedaży,
w którym nabyto przedmioty.
[Dla użytkowników biznesowych w Unii
Europejskiej]
W celu wyrzucenia sprzętu elektrycznego i
elektronicznego, proszę skontaktować się
ze swoim dilerem lub dostawcą i zasięgnąć
dalszej informacji.
[Informacje dotyczące utylizacji w
krajach poza Unią Europejską]
Ten symbol obowiązuje tylko w Unii
Europejskiej. W celu wyrzucenia tych
przedmiotów, proszę skontaktować się ze
swoimi władzami lokalnymi lub dilerem i
zapytać o prawidłową metodę utylizacji.
(weee_eu_pl_01)
30
UD-WL01
Oplysninger til brugere om
indsamling og bortskaffelse af
gammelt udstyr
Dette symbol på produkter,
emballage og/eller medfølgende
dokumenter angiver, at brugte
elektriske og elektroniske
produkter ikke må bortskaffes
sammen med det øvrige
husholdningsaffald.
Aflever gamle produkter på egnede
indsamlingssteder for at sikre korrekt
behandling, genindvinding og genbrug i
henhold til lokal lovgivning og direktivet
2002/96/EF.
Ved at bortskaffe disse produkter på korrekt
vis er du med til at spare værdifulde
ressourcer og forebygge eventuelle
skadelige virkninger på menneskers
helbred og miljøet, der ellers kunne opstå
som følge af forkert affaldsbehandling.
Du kan få flere oplysninger om indsamling
og genbrug af gamle produkter ved at
kontakte dine lokale myndigheder, de
kommunale renovationsmyndigheder eller
den forhandler, hvor du købte produktet.
[For erhvervsbrugere i EU]
Kontakt din forhandler eller leverandør for
at få flere oplysninger, hvis du ønsker at
bortskaffe elektrisk og/eller elektronisk
udstyr.
[Oplysninger om bortskaffelse i lande
uden for EU]
Dette symbol har kun gyldighed i EU.
Kontakt dine lokale myndigheder eller din
forhandler, og spørg efter den korrekte
bortskaffelsesmetode.
(weee_eu_da_01)
Informācija lietotājiem par vecā
aprīkojuma savākšanu un
likvidēšanu
Šis simbols uz produktiem, to
iepakojuma un/vai
pavadošajiem dokumentiem
norāda, ka nolietotos elektriskos
un elektroniskos produktu un
baterijas nevajadzētu jaukt ar
vispārējiem mājsaimniecības atkritumiem.
Lai pareizi apstrādātu, reģenerētu un
pārstrādātu vecos produktus, lūdzu,
nogādājiet tos attiecīgajās savākšanas
vietās saskaņā ar jūsu nacionālo
likumdošanu un Direktīvu 2002/96/EK.
Pareizi likvidējot šos produktus, jūs
palīdzēsiet ietaupīt lielu daudzumu līdzekļu
un novērsīsiet jebkādu negatīvu ietekmi uz
cilvēku veselību un apkārtējo vidi, kas
pretējā gadījumā rastos no neatbilstošas
atkritumu apstrādes.
Lai iegūtu plašāku informāciju par veco
produktu savākšanu un pārstrādi, lūdzu,
sazinieties ar jūsu vietējo pašvaldību,
atkritumu likvidēšanas pakalpojumu
sniedzēju vai veikalu, kurā nopirkāt
produktu.
[Komerciālajiem lietotājiem Eiropas
Savienībā]
Ja vēlaties atbrīvoties no elektriskā un
elektroniskā aprīkojuma, lūdzu, sazinieties
ar jūsu izplatītāju vai piegādātāju, lai iegūtu
papildu informāciju.
[Informācija par atkritumu likvidēšanu
valstīs ārpus Eiropas Savienības]
Šis simbols ir derīgs tikai Eiropas
Savienībā. Ja vēlaties atbrīvoties no
šādiem produktiem, lūdzu, sazinieties ar
jūsu vietējām varas iestādēm vai izplatītāju
un noskaidrojiet pareizo likvidēšanas veidu.
(weee_eu_lv_01)
Informacija vartotojams apie senos
įrangos surinkimą ir šalinimą
Šis ant gaminių, jų pakuotės ar
prie jų pridėtų dokumentų
nurodytas simbolis reiškia, kad
naudota elektros ir elektroninė
įranga negali būti išmesta kartu
su buitinėmis atliekomis.
Siekiant tinkamai apdoroti, utilizuoti ir
perdirbti senus gaminius ir atsižvelgiant į
savo šalies teisės aktus ir Direktyvų 2002/
96/EB nuostatas prašoma pristatyti juos į
atitinkamus surinkimo punktus.
Tinkamai išmesdami šiuos gaminius
prisidėsite prie vertingų išteklių išsaugojimo
ir prie neigiamo poveikio žmogaus sveikatai
ir aplinkai, kuris gali kilti netinkamai tvarkant
atliekas, prevencijos.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie
senų gaminių surinkimą ir perdirbimą
kreipkitės į vietos savivaldybės
administraciją, vietos atliekų tvarkymo
tarnybą arba pardavimo vietą, kurioje
įsigijote tuos produktus.
[Europos Sąjungos verslo naudotojams]
Norėdami išmesti elektros ir elektroninę
įrangą dėl išsamesnės informacijos
kreipkitės į šių prietaisų prekybos agentą ar
tiekėją.
[Informacija dėl išmetimo kitose nei
Europos Sąjungos šalyse]
Šis simbolis galioja tik Europos Sąjungoje.
Kai norite išmesti tokius prietaisus, dėl
informacijos, kaip tinkamai tai padaryti,
kreipkitės į vietos valdžios institucijas ar šių
prietaisų prekybos agentus.
(weee_eu_lt_01)