Dovre 325CB Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING
325CB
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
PEISOVN
03.27100.1.00 - 02-2013
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dovre 325CB
Inhaltszusammenfassung für Dovre 325CB
- Seite 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN EN GEBRUIKSAANWIJZING HOUTKACHEL WOOD STOVE INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS HOLZ-FEUERSTÄTTE EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING PEISOVN 325CB 03.27100.1.00 - 02-2013...
- Seite 68 Regelung der Verbrennungsluft Löschen des Feuers Entaschen Nebel Eventuelle Probleme Wartung Schornstein Reinigung und andere regelmäßige Wartungsarbeiten Ersatzteile 325CB Anlage 1: Technische Daten Anlage 2: Abmessungen Anlage 3: Abstand zu brennbarem Material 18 Anlage 4: Diagnoseschema Index Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...
-
Seite 69: Einleitung
Einleitung Konformitätserklärung Sehr geehrte(r) Benutzer(in), Mit dem Kauf dieses Heizgeräts von DOVRE haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Dieses Produkt gehört zu einer neuen Generation energiesparender und umweltfreundlicher Heizgeräte. Diese Geräte nutzen sowohl Konvektionswärme als auch Strahlungswärme. Benachrichtigte Behörde: 2013 Ihr DOVRE-Gerät wurde mithilfe der modernsten... -
Seite 70: Sicherheit
Sorgen Sie für eine ausreichende Ventilation in Sicherheit dem Raum, in dem das Gerät aufgestellt ist. Bei nicht ausreichender Ventilation ist die Achtung! Alle Sicherheitsvorschriften müssen Verbrennung nur unvollständig, wodurch sich strikt eingehalten werden. giftige Gase in dem Raum ausbreiten können. Vgl. -
Seite 71: Belüftung Des Raums
EN13384 für die korrekte Berechnung Ihres Der Schornstein muss mindestens 4 Meter hoch Schornsteins. sein. Als Faustregel gilt: 60 cm oberhalb des Dachfirsts. Der Schornstein muss die folgenden Bedingungen erfüllen: Wenn der Dachfirst mehr als 3 Meter vom Schornstein entfernt ist: halten Sie die in der Der Schornstein muss aus feuerfestem Material folgenden Abbildung angegebenen Maße ein. -
Seite 72: Boden Und Wände
Sie können das Gerät auch an einer Produktbeschreibung Außenluftanfuhr anschließen. Hierfür ist ein Anschlusssatz im Lieferumfang enthalten. Dann benötigen Sie keine zusätzliche Ventilation. Boden und Wände Der Boden, auf dem das Gerät aufgestellt wird, muss über ein ausreichendes Tragvermögen verfügen. Für das Gewicht des Geräts vgl. -
Seite 73: Installation
Das Gerät kann an der Rückseite oder der Oberseite an den Schornstein angeschlossen werden. Installation Allgemeine Vorbereitung Überprüfen Sie das Gerät sofort nach Lieferung auf (Transport-) Schäden und eventuelle andere Mängel. Das Gerät ist an der Unterseite mit Schrauben auf der Platte befestigt. Wenn Sie (Transport-) Schäden oder Mängel feststellen, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, und informieren Sie den Händler. -
Seite 74: Anschluss An Der Rückseite
4. Montieren Sie das Anschlussstück mit den Befestigungsmaterialien an der Rückwand. 5. Montieren Sie den Abschlussdeckel mit Befestigungsbügel (4) in der oberen Platte. 09.20020.100 Herausnehmbare Innenteile 3 Feuerkorb 4 Innenplatte Seite links und rechts 5 Flammplatte Anschluss an der Rückseite 1. -
Seite 75: Vorbereiten Des Außenluftanschlusses
eine ebene Aufstellung. 2. Schließen Sie das Gerät hermetisch dicht an den Schornstein an. 3. Bei Außenluftanschluss: Schließen Sie die Außenluftzufuhr an dem Anschlusssatz an, der an dem Gerät befestigt ist. 4. Setzen Sie alle abmontierten Teile wieder an ihrem korrekten Platz in das Gerät ein. Lassen Sie das Gerät nicht ohne feuerfeste Innenplatten brennen. -
Seite 76: Anzünden
erzeugt mehr Funken. Verwenden Sie getrocknetes Holz mit maximal 20 % Feuchtigkeitsanteil. Hierzu muss das Holz mindestens zwei Jahre lang getrocknet werden. Sägen Sie das Holz auf Maß und spalten Sie es, solange es noch frisch ist. Frisches Holz lässt sich leichter spalten, und gespaltenes Holz trocknet besser. -
Seite 77: Heizen Mit Holz
Bei einer kompakten Stapelung verbrennt das Holz Heizen mit Holz langsamer, da der Sauerstoff zunächst nur einzelne Holzstücke erreichen kann. Stapeln Sie das Holz Nachdem Sie die Anleitungen zum Anzünden befolgt kompakt, wenn Sie länger heizen möchten. haben: 4. Schließen Sie die Tür des Geräts. 1. -
Seite 78: Löschen Des Feuers
Hinweise Entaschen Heizen Sie niemals mit geöffneter Tür. Nach dem Verbrennen von Holz bleibt eine relativ geringe Menge Asche zurück. Dieses Aschebett ist Heizen Sie das Gerät regelmäßig gut durch. ein guter Isolator für den Heizboden und sorgt für eine gute Verbrennung. -
Seite 79: Reinigung Und Andere Regelmäßige Wartungsarbeiten
1. Entfernen Sie Staub und losen Rost mit einem Reinigung und andere trockenen Tuch. regelmäßige 2. Reinigen Sie das Glas mit einem Wartungsarbeiten Ofenscheibenreiniger: a. Tragen Sie Ofenscheibenreiniger auf einen Reinigen Sie das Gerät nicht, so lange es noch Küchenschwamm auf, wischen Sie die warm ist. -
Seite 80: Beheben Von Lackschäden
Luftklappen) mit einem hitzebeständigen Fett Ersatzteile 325CB (erhältlich im Fachhandel). Beheben von Lackschäden Kleine Lackschäden können Sie mit hitzebeständigem Speziallack aus der Sprühdose beheben, den Sie bei Ihrem Lieferanten erhalten. Pflege der emaillierten Oberfläche Die Emaillierung ist ein handwerklicher Vorgang, der dazu führt, dass kleinere Farbabweichungen oder... -
Seite 81: Anlage 1: Technische Daten
Anlage 1: Technische Daten 325CB 325CB Modell (6 kW) (4,9 kW) Nominalleistung 6 kW 4,9 kW Schornsteinanschluss (Durchmesser) 125 mm 125 mm Gewicht +/- 100 kg +/- 100 kg Empfohlener Brennstoff Holz Holz Kennzeichen Brennstoff, max. Länge 30 cm 30 cm... -
Seite 82: Anlage 2: Abmessungen
Anlage 2: Abmessungen 325CB Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten... - Seite 83 325CB (GB) Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...
-
Seite 84: Anlage 3: Abstand Zu Brennbarem Material
Anlage 3: Abstand zu brennbarem Material 325CB - Mindestabstände in Millimetern 09-20008-017 Brennbares Material Nicht brennbares Material, Dicke 100 mm Achtung! Um die Zufuhr von Verbrennungsluft zu garantieren, muss dann, wenn kein Außenluftanschluss vorhanden ist, der Abstand zwischen dem Anschlussstück für die Außenluft und der Wand mindestens 20 mm betragen. -
Seite 85: 325Cb - Abmessungen Feuerfeste Bodenplatte
325CB - Abmessungen feuerfeste Bodenplatte 09-20002-004 Mindestabmessungen feuerfeste Bodenplatte A (mm) B (mm) Din 18891 Deutschland Finnland Norwegen Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten... -
Seite 86: Anlage 4: Diagnoseschema
Anlage 4: Diagnoseschema Problem Holz brennt nicht durch Liefert nicht ausreichend Wärme Rauchrückschlag beim Nachfüllen Gerät brennt zu stark, nicht gut regelbar Flammenanschlag an das Glas Mögliche Ursache Mögliche Lösung Ein kalter Schornstein führt zu unzureichendem Zug. Folgen Sie der Nicht ausreichender Zug Anleitung zum Anzünden im Kapitel "Verwendung";... - Seite 87 Index Brennstoffe geeignete Abdichtungsschnur der Tür Carbolineum Abgas Massenfluss Temperatur Emaille Pflege Abmessungen Entaschen Abmontierbare Teile Entfernen Achtung Asche Ventilation feuerfeste Innenplatten Versicherungsbedingungen Anschluss Abmessungen Fegen des Schornsteins Anschluss an Außenluftzufuhr Feuer Anschluss an Schornstein anzünden an Oberseite Gerät brennt zu heftig Anschlussstück Schornsteinanschluss Gerät nicht gut regelbar Anstecken...
- Seite 88 Holzstücke stapeln Glas Risse im Gerät Innenplatten Vermiculit Schaden Innenplatten, feuerfeste Scheiben entfernen Anschlag reinigen Schmieren Lack Schmierfett Lagerung von Holz Schornstein Lufteinlässe Anschluss an Luftleck Anschlussdurchmesser Bedingungen Luftzufuhr regeln Höhe Wartung Schornsteinanschluss Mauern Oberseite Brandsicherheit Schornsteinbrand vermeiden Schornsteinhaube Nachfüllen von Brennstoff Sekundärer Lufteinlass Rauchrückschlag Staubemission...
- Seite 89 Vermiculit feuerfest Vermiculit-Innenplatten Wände Brandsicherheit Wärme, unzureichende 12, 20 Warnung brennbare Materialien feuerfeste Innenplatten Glas gebrochen oder gesprungen 4, 13 heiße Oberfläche Ofenscheibenreiniger Schornsteinbrand 4, 9, 12 Ventilation Vorschriften Wartung Abdichtung Feuerfeste Innenplatten Gerät reinigen Glas reinigen Schmieren Schornstein Wetterbedingungen, nicht heizen Wirkungsgrad Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten...