Werbung
česky
Kondenzát proudí přes přiváděcí vedení
() do BEKOMATu a shromažďuje se v
tělese ().
Kapacitní snímač () průběžně kontroluje
hladinu naplnění a vyšle signál elektronic-
kému řízení, jakmile se nádobka naplní.
Ventil (4) předřazeného řízení se aktivuje
a membrána (5) otevře cestu kondenzátu
do odváděcího vedení (6).
Když se BEKOMAT vyprázdní, odváděcí
vedení se znovu včas těsně uzavře ještě
předtím, než dojte ke ztrátě tlaku.
U BEKOMAT 32 signalizuje jedna LED
jednotlivé provozní stavy různou frekvencí
blikání.
Připravený k provozu
1
Napětí připojeno
Pokud je odvádění kondenzátu poruše-
no, otevírá ventil v taktech (cca každé
2 sekundy), aby se chyba odstranila
samočinně:
2
Porucha / alarm
Test funkce ventilu (ruční vypouš-
3
tění vody): Stlačte tlačítko na cca
2 sekundy.
Test funkce alarmu (viz níže): Tlačítko
podržte min. 1 minutu
BEKOMAT 32 je vybavený dodatečně
funkcí alarmu:
Pokud nebude porucha odstraněna v
průběhu 1 minuty, generuje se hlášení
chyby:
• LED alarmu bliká
• relé alarmu přepne (signál se odebírá
bezpotenciálově)
• ventil každé 4 minuty otvírá na 7,5
sekundy
Po odstranění poruchy přepne BE-
KOMAT automaticky do normálního
režimu.
Možné příčiny poruch jsou například:
• Chyba při instalaci
• Nedosažení minimálního tlaku
• Příliš velké množství kondenzátu (pře-
tížení)
• Ucpané nebo zablokované odpadní
vedení
• Extrémní množství částic nečistot
• Promrzlé potrubí
BEKOMAT 32 stand alone
polski
Kondensat przedostaje się przewodem
doprowadzającym () do urządzenia BE-
KOMAT i gromadzi się w obudowie ().
Czujnik pojemnościowy () mierzy przez
cały czas poziom napełniania i w momen-
cie zapełnienia zbiornika generuje sygnał
do sterownika elektronicznego.
Wstępny zawór sterujący (4) zostaje
uruchomiony i zawór membranowy (5)
otwiera drogę do przewodu odpływowego
(6) celem usunięcia kondensatu.
Po opróżnieniu BEKOMATu następuje w
odpowiednim czasie szczelne zamknię-
cie przewodu odpływowego tak, aby nie
dopuścić do utraty sprężonego powietrza
w układzie.
W urządzeniu BEKOMAT 32 jedna dioda
LED wskazuje poszczególne stany pracy
różnorodną częstotliwością migania.
Gotowość do pracy
1
Napięcie jest przyłączone
W przypadku zakłócenia przy odpro-
wadzaniu kondensatu, otwierany jest
impulsowo zawór (co ok. 2 sek.), tak aby
samoistnie wyeliminować usterkę.
2
Usterka /alarm
Test funkcjonowania zaworu (od-
3
wodnienie ręczne): uruchamiać
przycisk przez ok. 2 sek.
Test funkcjonowania alarmu (patrz poniżej):
wcisnąć przycisk przez ok. 1 min.
BEKOMAT posiada dodatkowo
funkcję trybu alarmowego:
Jeżeli usterka nie zostanie usunięta w
ciągu jednej minuty, zostaje urucho-
miony sygnał alarmowy:
• Miganie alarmowej diody LED
• Następuje przełączenie przekaźnika
alarmowego (dostępny jest sygnał
bezpotencjałowy)
• Zawór otwierany jest co 4 minuty na
okres 7,5 sek.
Po usunięciu usterki następuje auto-
matyczne przełączenie BEKOMAT na
tryb pracy normalnej.
Możliwe zakłó-cenia to np.:
• błąd w instalacji
• ciśnienie poniżej ciśnienia minimalnego
• zbyt duży napływ kondensatu (przecią-
żenie)
• zapchany / zamknięty przewód odpro-
wadzający
• ekstremalnie duża ilość cząstek zanie-
czyszczeń
• zamarznięte przewody
pусский
Через приточную линию () конденсат
поступает в BEKOMAT и собирается в
корпусе ().
Рабочий емкостный датчик () посто-
янно регистрирует уровень заполнения
и передает сигнал на электронное
управление, как только емкость на-
полнится.
Клапан управления (4) задействует-
ся и мембрана (5) открывается для
извлечения через шлюз конденсата в
выпускную линию (6).
Если BEKOMAT опорожнен, то выпуск-
ная линия своевременно закрывается,
прежде чем может возникнуть неизбеж-
ная утечка сжатого воздуха.
Для BEKOMAT 32 один СИД отображает
отдельные рабочие режимы посредством
разной частоты мигания.
Готов к работе Напряжение
1
приложено
Если в сливе конденсата произошел
сбой, то клапан открывается постоянно
(прим. каждые 2 секунды), чтобы авто-
матически устранить неполадку:
2
Неполадка / сигнал тревоги
Проверка работоспособности
3
клапана (отвод воды вручную):
Нажимать кнопку прим. 2 секун-
ды.
Тест функции сигнала тревоги (см. ниже):
нажимать кнопку не менее 1 минуты
У BEKOMAT 32 дополнительно
имеется функция сигнала тревоги:
Если неполадка не устранена по
прошествии 1 минуты, то срабатывает
сообщение о неполадке:
• Мигает тревожный СИД
• Переключается реле тревожной
сигнализации (сигнал снимается с
нулевым потенциалом)
• Клапан открывается каждые 4
минуты на 7,5 секунд
Если неполадка устранена, BEKOMAT
автоматически переключается назад в
нормальный режим.
Возможными причинами неполадки
являются, напр.:
• Ошибка при монтаже
• Недостижение минимального давле-
ния
• Излишнее выпадение конденсата
(перегрузка)
• Засорённый/перекрытый сточный
трубопровод
• Очень большое количество частиц
грязи
• Замёрзшие трубопроводы
7
Werbung
