Utilización De La Barra [Needle Search]; Funcionamiento Del Cdj-2000 En Combinación Con Otros Aparatos; Uso Del Botón [Browse] - Pioneer CDJ-2000 Bedienungsanleitung

Ajuste de la velocidad hasta que se reanuda la
reproducción normal cuando se suelta la parte superior
del dial jog
Gire [VINYL SPEED ADJUST RELEASE/START].
La velocidad aumenta cuando se gira a la derecha, y disminuye cuando se gira a
la izquierda.
Cuando el modo jog se pone en VINYL, la velocidad a la que se inicia la repro-
ducción cuando se pulsa [PLAY/PAUSE
Utilización de la barra [NEEDLE SEARCH]
La barra [NEEDLE SEARCH] sólo se puede utilizar en los casos siguientes:
— En el modo de pausa
— Mientras se pulsa el dial job con el modo jog establecido en VINYL
Toque la barra [NEEDLE SEARCH] con un dedo para reproducir fácilmente
el sonido de la posición en la que se pulsa la barra. Mueva su dedo mientras
toca la barra para ir rápidamente a la posición deseada.
Para varias funciones del CDJ-2000, esta barra se usa para introducir
caracteres.
Reproducción desde la posición en la que se
toca la barra
Toque la barra [NEEDLE SEARCH].
La pista se reproduce desde la posición en la que se suelta la barra. La posición
de reproducción actual en la visualización de dirección de reproducción va direc-
tamente a la posición en la que toca la barra.
La posición de reproducción se mueve mover moviendo su dedo sobre la
barra mientras la toca. Note que cuando se hace esto, la posición de la visua-
lización de dirección de reproducción puede no visualizarse bien, y el sonido
puede no reproducirse bien tampoco.
Introducción de caracteres
Introducción de caracteres de búsqueda usando los
botones [SEARCH]
1 Toque la barra [NEEDLE SEARCH].
El carácter directamente encima de la posición tocada se amplía.
2 Retire su dedo de la barra [NEEDLE SEARCH].
El carácter ampliado se introduce.
Para introducir más caracteres ahora, repita el procedimiento de arriba.
Los caracteres que se pueden introducir son las letras A – Z, los números
0 – 9 y símbolos. Los caracteres que se pueden introducir cambian cuando se
pulsa la posición que está justo debajo de [ABC] o [123].
Cuando se introduce se elimina un carácter solamente. Si lo intro-
duce de nuevo, los caracteres se eliminan consecutivamente.
] cambia simultáneamente.
Funcionamiento del CDJ-2000 en
combinación con otros aparatos
Inicio de reproducción usando un fader de
mezclador DJ (Inicio de fader)
1 Conecte el CDJ-2000 con un mezclador DJ de Pioneer usando
el cable de control incluido.
Para conocer instrucciones de conexión, vea Estilo básico en la página 12.
2 Mueva el fader de canales o el fader de cruce del mezclador DJ.
El modo de pausa del reproductor DJ se cancela y la pista se reproduce instan-
táneamente. Consulte también el manual de instrucciones del mezclador DJ
conectado.
Cuando el fader de canales o de cruce se vuelve a poner en su posición origi-
nal, los cues de reproducción vuelven al punto cue y se establece el modo de
pausa (Retroceso de cue).
Reproducción con relevo en dos reproductores DJ
1 Conecte el CDJ-2000 y un mezclador DJ.
Para conocer instrucciones de conexión, vea Conexiones para la reproducción con
relevo en la página 13.
2 Ponga el fader de cruce del mezclador DJ en la posición
central.
3 Active cue automático en ambos reproductores DJ.
Los indicadores de cue automático del reproductor DJ se encienden.
4 Inicie la reproducción en esta unidad.
La primera pista de esta unidad se reproduce, y una vez que termina la reproduc-
ción, empieza a reproducirse automáticamente en el otro reproductor DJ. Esta
unidad avanza al principio de la pista siguiente y hace una pausa. Esta operación
se repite para la reproducción con retroceso entre dos reproductores DJ.
El medio se puede cambiar, y también el punto cue establecido en el repro-
ductor DJ que está en espera.
Si se desconecta la alimentación de un DJ durante la reproducción, ésta
puede que empiece en el otro reproductor DJ.
La función de inicio del fader no se activa durante la reproducción con relevo.
La reproducción con relevo puede no ser posible si los dos reproductores DJ
no están conectados al mismo mezclador DJ.
Uso del botón [BROWSE]
Reordenación de pistas (Menú Sort)
En el modo de examen de librería, las pistas se pueden reordenar en el menú
Sort. (El menú Sort no se visualiza en el modo de examen de carpeta.)
1 Pulse [MENU/UTILITY] mientras se visualizan las pistas.
El menú Sort se visualiza a la derecha de la pantalla de visualización de
información.
2 Seleccione e introduzca el elemento de configuración.
Las pistas se clasifican según el elemento seleccionado. Se visualiza la informa-
ción de las pistas.
La clasificación se cancela cuando se pulsa [BACK] para volver al nivel más
alto.
Los tipos de elementos de clasificación del menú Sort se pueden cambiar en
las preferencias del rekordbox (configuración ambiental).
19
Es