Honeywell PEHA D 431 HAN LED Installations- Und Bedienungsanleitung

Installations- und
Bedienungsanleitung
D 431 HAN LED
LED Drehdimmer, Phasenanschnitt
1. Sicherheit
WARNUNG!
Gefahr durch Nichtbeachtung der
Anleitung.
Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren
Umgang mit dem Gerät. Auf mögliche Gefahren wird besonders
hingewiesen. Die Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren
Verletzungen führen.
• Die Anleitung sorgfältig durchlesen.
• Die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung befolgen.
• Die Anleitung zugänglich aufbewahren.
1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist ausschließlich für folgende Verwendung bestimmt:
− Schalten und Dimmen von elektrischen Verbrauchern
(„Lasten"). Angeschlossene Lasten müssen als dimmbar
gekennzeichnet sein.
− Einsatz im Phasenanschnitts-Verfahren.
− Einbau in Einbaudosen ø 58 mm.
− Geeignet für ohmsche und induktive Lasten.
Zulässige Lasten
LED-Lampen (dimmbar)
Glühlampen
Hochvolt-Halogenlampen (230 V~)
Magnetischer Trafo (Halogenlampen)
Elektronischer Trafo (Halogenlampen)
Aktuelle Liste mit geeigneten Lasten:
www.peha.de –> Service –> Downloads
Verwendung des Geräts nur in technisch einwandfreiem Zustand
und nach korrekter Montage. Zur bestimmungs gemäßen Ver wen-
dung gehört auch das Lesen und Beachten dieser Anleitung.
1.2 Autorisierte Zielgruppen
Montage, Installation und Störungsdiagnose nur durch
qualifizierte Elektrofachkräfte. Anforderungen:
− Kenntnis der Grundlagen der Elektrotechnik.
− Kenntnis der landesspezifischen Bestimmungen und
Normen.
− Kenntnis der geltenden Sicherheits- und Unfall verhütungs-
vorschriften.
− Kenntnis dieser Anleitung.
Betrieb und Entsorgung durch Benutzer. Anforderungen:
− Kenntnis dieser Anleitung.
1.3 Allgemeine Sicherheitshinweise
In folgenden Fällen ist die Benutzung des Geräts untersagt:
− Für den Einsatz im Phasenabschnitts-Verfahren.
− Für die Verwendung mit Leistungszusätzen.
− Bei Beschädigung des Geräts oder einzelner Bauteile.
− Bei eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen des Geräts.
− Für Kinder oder Personen, die Gefahren im Umgang mit dem
Gerät nicht einschätzen können.
In folgenden Fällen übernimmt der Hersteller keine Haftung für
Schäden:
− Bei Nichtbeachtung dieser Anleitung.
− Bei bestimmungswidriger Verwendung.
− Bei Verwendung durch nicht autorisierte Zielgruppen.
− Bei Verwendung von Ersatzteilen, die nicht vom Hersteller
hergestellt oder freigegeben wurden.
− Bei Umgehung der Sicherheitseinrichtungen am Gerät.
Weitere Sicherheitshinweise stehen in den jeweils relevanten
DE
Abschnitten in dieser Anleitung.
2. Produkt
Abbildung: D 431 HAN LED
B A
A Druckschalter
B Anschlussklemmen
C Einstellschraube minimale Helligkeit
D Sicherungshalter mit Ersatzsicherung
Technische Daten
Betriebsspannung 220-240 V~ / 50-60 Hz
Dimmertyp Phasenanschnitt
Feinsicherung T 1,6 H 250 V
Ohmsche Last (R) 6-120 W
R,L
Induktive Last (L) 25-100 VA
LED-Lampen (dimmbar) 6-60 W
Umgebungstemperatur 10 bis 40 °C
Lagertemperatur -20 °C bis 60 °C
Steckklemmen 1x 1,5 mm² oder 1x 2,5 mm²
Schutzart IP 20
Das Gerät ist zusätzlich mit einer internen Temperatursicherung
ausgestattet. Nach Auslösen der Temperatursicherung ist das
Gerät dauerhaft außer Betrieb gesetzt.
Das Gerät erfüllt:
− DIN EN 60669-1, DIN EN 60669-2-1
− Richtlinie 2011/65/EU (RoHS)
− Richtlinie 2014/30/EU (EMV-Richtlinie)
− Richtlinie 2014/35/EU (Niederspannungsrichtlinie)
− Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH)
− Zertifizierung KEMA/KEUR
3. Montage und Installation
3.1 Sicherheitshinweise zur Montage
− Alle Arbeiten am Versorgungsnetz und am Gerät nur durch
qualifizierte Elektrofachkräfte.
− Die geltenden Gesetze und Vorschriften des Landes, in dem
das Gerät betrieben wird, sind einzuhalten.
WARNUNG!
Stromschlaggefahr.
Die Nichtbeachtung der Umgebungsbedingungen kann zu
gefährlichen Situationen im Umgang mit Strom führen.
Im Inneren des Geräts befinden sich spannungsführende
Teile. Die Berührung von spannungsführenden Teilen kann zu
elektrischem Schock, Verbrennungen oder Tod führen.
• Vor der Installation die elektrische Anlage spannungsfrei
schalten.
• Elektrische Anlage gegen Wiedereinschalten sichern.
• Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
ACHTUNG!
Gefahr von Beschädigungen durch
unsachgemäße Montage.
Ein falscher Anschluss kann das Gerät zerstören.
• Gerät nur in einwandfreiem Zustand montieren.
• Gerät vor Feuchtigkeit schützen.
• Sicherstellen, dass Kabel nicht beschädigt, geknickt oder
gequetscht sind.
• Netzspannung beachten (Typenschild).
• Sicherstellen, dass das Versorgungsnetz geeignet ist.
• Versorgungsleitung mit Sicherungsautomaten
(F = max. 16 A) absichern.
• Geeignetes Befestigungsmaterial verwenden.
3.2 Reduzierung der Dimmerleistung
Leistung in %
100
90
80
70
60
50
C
40
30
20
10
0
D -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80
Das Gerät erwärmt sich bei Betrieb, da ein geringer Teil der
Anschlussleistung funktionsbedingt in Wärme umgesetzt wird.
Die angegebene Nennleistung des Geräts ist für den Unterputz-
Einbau in eine massive Stein- oder Betonwand ausgelegt.
In folgenden Fällen muss die maximale Anschlussleistung um
mindestens 20 % reduziert werden:
− Bei Einbau in ein Aufputzgehäuse.
− Bei Einbau in eine Leichtbauwand (z. B. Gipskarton platten
mit Holzunter konstruktion, Holz oder Leicht bau steine).
− Wenn sich Wärmequellen in der Nähe des Geräts befinden.
3.3 Installation
• Sicherstellen, dass die elektrische Anlage spannungsfrei ist.
• Sicherstellen, dass die Anschlussleistung der Einbausituation
entspricht.
• Sicherstellen, dass sich die Einbaudose an einer geeigneten
Stelle befindet.
• Mutter am Druckschalter lösen.
• Gerät gemäß Anschlussbild (A) oder (B) anschließen.
• Gerät in Einbaudose einsetzen.
• Gerät mit Schrauben oder Krallen fixieren.
• Rahmen und Abdeckung des Schalterprogramms aufsetzen.
• Mutter am Druckschalter fixieren.
• Dimmerknopf aufstecken.
• Elektrische Anlage einschalten.
(A) Ein-/Ausschaltung
L
N
(B) Wechselschaltung
L
N
3.4 Anschluss LED-Retrofits
LED-Retrofits sind LED-Lampen, die an die Bauformen
konventioneller Leuchtmittel angepasst sind (z. B. Glüh lampen).
LED-Retrofits verschiedener Hersteller haben eine unter-
schiedlich hohe Impulsstromaufnahme.
Die Leistung des Geräts ist auf 60 W beschränkt.
Bei Anschluss mehrerer LED-Retrofits:
• Immer den gleichen Typ und Hersteller verwenden.
• Die Grundhelligkeit über die Einstellschraube so einstellen,
dass das Flackern im unteren Dimmbereich ausgeblendet
wird.
• Prüfen, ob das Gerät für die Anzahl der angeschlossenen
LED-Retrofits geeignet ist.
4. Betrieb
4.1 Kontrolle nach Inbetriebnahme:
Einstellung minimale Helligkeit
Das Gerät ist werkseitig für den Betrieb bei 50 Hz voreingestellt.
Wenn die angeschlossene Last nicht einschaltet oder flackert:
• Durch Drehen des Druckschalters die Last auf die minimale
Helligkeit einstellen (Linksanschlag).
• Mit einem Schraubendreher die Einstellschraube auf die
gewünschte Grundhelligkeit einstellen.
• Darauf achten, dass die angeschlossene Last auch bei
minimaler Helligkeitseinstellung leuchtet.
4.2 Bedienung
• Ein-/Ausschalten: Druckschalter drücken.
90 100
• Dimmen: Druckschalter drehen. Bei Drehung im
Temperatur in °C
Uhrzeigersinn nimmt die Helligkeit zu.
5. Störungsdiagnose
Störungen im Betrieb
• Sicherungsautomat und Versorgungsspannung überprüfen.
• Verbraucher und Anschlussleitungen überprüfen.
• Anderes Leuchtmittel verwenden.
• Grundhelligkeit korrigieren.
• Feinsicherung überprüfen und bei Bedarf gleichwertig
ersetzen.
• Nach Auslösen der internen Temperatursicherung: Gerät
austauschen.
• Bei Betrieb mit LED-Lasten: Entstör kondensator
(z. B. Typ X1, 330 nF) in der Zuleitung zwischen L- und
N-Leiter anklemmen.
Helligkeitsänderungen bei LED-Lampen
Netzspannungsschwankungen werden bei LED-Lampen durch
Helligkeitsänderungen angezeigt. Wenn bei direktem Anschluss
der LED-Lampe Helligkeitsänderungen auftreten:
• LED-Lampe nicht im Dimmbetrieb verwenden.
Flackern
Rundsteuerimpulse in der Netzspannung werden bei niedriger
Dimmstellung als Flackern des Leuchtmittels angezeigt. Es
handelt sich dabei nicht um eine Störung des Geräts.
Brummen
Betriebsbedingt kann am Gerät ein Brummton auftreten. Es
handelt sich dabei nicht um eine Störung des Geräts.
Wenn sich eine Störung nicht beheben lässt:
• Bitte den Fachhandel kontaktieren.
6. Entsorgung
Das Gerät enthält elektrische Bauteile und unterliegt der
europäischen Richtlinie 2012/19/EU für Elektro- und Elektronik-
Altgeräte. Das Gehäuse besteht aus recyclebarem Kunststoff.
• Das Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht in den normalen
Hausmüll geben.
• Bei der Stadt- oder Gemeinde verwaltung nach Möglichkeiten
einer umwelt- und sach gerechten Wiederverwertung
(Recycling) oder Entsorgung des Geräts
erkundigen.
• Das Gerät nach den gesetzlichen Bestimmungen
über einen Entsorgungs fach betrieb oder die
kommunale Entsorgungs einrichtung entsorgen.
7. Kontakt
PEHA Elektro GmbH & Co. KG
a Honeywell Company
Daimlerstraße 4
58553 Halver
Telefon: +49 (0)2353 9118-001
Telefax: +49 (0)2353 9118-311
Internet: www.peha.de
E-Mail: peha@peha.de
Änderungen vorbehalten. © 2016 Honeywell GmbH.
126549_Rev02_D431HANLED_DE