Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
as31gt²-BM01
Anbauanleitung / Manual
M6-985 + ULS6,4
M6x8-7380
M6x35-7380
OEM
-Fersenschützer vorne mit Schraube M6x35-7380
und hinten mit Schraube M6x8-7380 befestigen.
Anzugsdrehmoment: 10 Nm
-Anschließend Bremszylinder mit 2x ULS6,4 und
Mutter M6-985 an Grundplatte befestigen(9).
Anzugsdrehmoment: 10 Nm
-Fit heel protector CAR06-R 6,5-49 onto basic
plate using M6x8-7380 bolt in the rear hole and
M6x35-7380 bolt in the middle.
Tightening torque: 10 Nm
-Fit one M6-985 lock nuts and one washer
ULS6,4 onto each of the brake cylinder bolts and
tightening(9).
9
Tightening torque: 10 Nm
-Kolbenstange in Adapter eindrehen bis OEM
bolzen sich leicht in den Bremshebel einsetzen
lässt(10).
‐Adapter UAD mit original Kontermutter sichern.
Hinweis:
-Bremszylinder darf bei der Montage des
Bolzens nicht gedrückt werden !!!
-Funktionsprüfung Bremse und Stopplichtshcalter
durchführen.
durchführen
-Screw brake cylinder piston bolt into adapter until
10
adapter OEM retaining pin fits easily into brake
lever (10).
-Tighten OEM lock nut on brake cylinder.
Special note:
-Brake cylinder must not be pressed when
fitting the adapter pin !!!
-Carry out a functions test of the rear brake and
rear brake light switch.
-Der Bremshebel muss am Trittstück einen
spürbares Spiel vor der Betätigung der
Kolbenstange aufweisen (11).
-There must be noticable freeplay/clearance at
11
the toe piece before the brake piston rod is
pressed (11).
-OEM Gummi und Buchse in Auspuffhalter
einsetzen und mit OEM Schraube und Scheibe
befestigen(12).
Anzugsdrehmoment: 20 Nm
-Bei Demontage des Auspuffhalters, Bremshebel
mit DS 20-8-6 und ULS 8.4 befestigen.
-Install OEM rubber and collar into exhaust
holder, fit and tighten OEM bolt and washer (12).
Tightening torque: 20 Nm
-When the exhaust holder is not needed replace it
-When the exhaust holder is not needed replace it
with DS 20-8-6 and ULS 8,4.
12
Werbung
