Husqvarna POLO Betriebsanweisung Seite 119

МОДЕЛЬ 3
(Рисунок F
Когда машина настроена надлежащим образом, запустите
двигатель в следующем порядке:
1) вариант 2-х тактного двигателя, расположите
переключатель (17) на «Запуск» для разблокирования
запуска двигателя.
1.а) Зацепите рукоятку запуска (10) и потяните
сцепление запуска двигателя мягко, пока не почувствуете
сопротивление, вызванное компрессией. Освободите
рукоятку; затем дайте стартеру резкий рывок.
2) вариант 4-х тактного двигателя:
2.а) Двигатели с дроссельной системой:
если модель оснащается акселератором, при холодном
двигателе расположите рычаг акселератора (2) в
положение «Запуск».
2.б) Двигатели с детонирующей системой:
Прокачайте насос обогащения горючего, расположенный
на карбюраторе, 3 – 4 раза, и если модель оснащается
акселератором, расположите рычаг акселератора (2) в
положение «Макс».
2.с) Введите в захват сцепление запуска двигателя
(10) и потяните трос стартера, пока не почувствуете
сопротивление, вызванное компрессией. Отпустите ручку,
затем придайте стартеру резкий рывок.
Дальнейшие сведения и объяснения прочитайте
тщательно в руководстве пользователя для двигателя.
Перед началом работы, необходимо выполнить
следующее:
- отрегулируйте башмак (шлеппер) (4) относительно почвы
и глубину рыхления, которая требуется, вставляя шплинт
(32) в одно из отверстий на башмаке и зафиксируйте с
помощью прижима.
- установите транспортные колеса (5) по направлению вверх.
Для этой цели, продвиньте шток колеса (33) в верхнее
отверстие и зафиксируйте там с помощью шплинта (34).
Когда двигатель заведен: чтобы сделать ножи рыхлителя
(6) работающими, рукоятка (12) должна опускаться. При
работе с рыхлителем, удерживайте рукоятку опущенной.
Если рукоятка освобождается, ножи-культиваторы будут
останавливаться.
Опустите башмак, чтобы работать в глубину и уменьшите
давление для движения вперед
КАК ОСТАНОВИТЬ ДВИГАТЕЛЬ:
- вариант 2-х тактного двигателя: установите кнопку
остановки в положение «ОСТАНОВКА»;
- вариант 4-х тактного двигателя: установите рычаг
акселератора в положение «ОСТАНОВКА»
Как смонтировать культивирующие ножи (6): установите
культивирующие ножи на вал вращения (35) и совместите
два отверстия (36), затем проденьте палец (37) и
зафиксируйте с помощью соответствующей пружины.
-F )
XI XII
МОДЕЛЬ 4
(Рисунок F
Запустите двигатель следующим образом:
- Обеспечьте, чтобы муфта сцепления была расцеплена
(рукоятка 12 должна быть внизу).
- Опустите рычаг защитной рукоятки (22) и вставьте
удерживающую пружину (38) в соответствующий
вырез.
а) Двигатели с дроссельной системой:
если модель оснащается акселератором, когда двигатель
холодный, установите рычаг акселератора (2) в положение
«Запуск».
Двигатели с детонирующей системой:
Прокачайте 3-4 раза насос обогащения горючего,
размещенный на карбюраторе. Если модель оснащается
акселератором, расположите рычаг акселератора (2) в
позиции «Максимально».
б) Запустите двигатель.
Введите в захват сцепление запуска двигателя (4)
и потяните шнур стартера, пока не почувствуете
сопротивление, вызванное компрессией. Отпустите ручку,
затем дайте стартеру резкий рывок.
Дальнейшие сведения и объяснения прочитайте
тщательно в руководстве пользователя для двигателя.
Перед началом работ Вам необходимо выполнить
следующее:
- отрегулируйте башмак (шлеппер) (4) относительно почвы
и глубину рыхления, которая требуется. Для этого задания,
вставьте шплинт (39) в одно из отверстий на башмаке и
зафиксируйте с помощью шплинта.
Когда двигатель заведен. Чтобы сделать ножи рыхлителя
(6) работающими, сделайте следующее:
- введите в зацепление муфту сцепления; для этой операции
потяните рычаг управления муфтой сцепления (12) вверх,
пока не выполнится зацепление. Рычаг удерживается в
этом положении стопорным рычагом (40).
- Задействуйте предохранительный рычаг (22) вместе
с рукоятками. Выполняя это, удерживающая пружина
отпускается. Теперь, если стойки рукояток отпускаются,
двигатель будет автоматически останавливаться.
Как остановить двигатель: для этой цели сдвиньте рычаг
акселератора в положение «Остановка».
Расцепление рычага управления муфтой сцепления:
потяните удерживающий рычаг (40), чтобы удалить
его из удерживающего положения (Для облегчения
освобождения, потяните рычаг слегка обратно).
Сейчас, дайте рукоятке перемещаться, чтобы вызвать
разъединение.
-F )
XII XIII
PYCCKNŇ -
5