Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Blaupunkt Gemini GPS 148
Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt Gemini GPS 148
- Seite 1 Radiophone Gemini GPS 148 Bedienungsanleitung (Radiophone-Teil)
- Seite 2 Erklärung der Positions-Nummern siehe Kurzanleitung Fernbedienung RCT 07 (Option)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Radio, Changer (Option) Wichtige Hinweise ......6 KeyCard/SIM-Card entnehmen .... 10 Stereo - Mono umschalten KeyCard/SIM-Cards anlernen ....10 (nur UKW) ..........20 Sicherheitsnormen ........6 DSC-Lernmodus ........11 Radiotext ..........20 Allgemeines ..........6 Radiopaß-Daten anzeigen ....11 Hochfrequente Energie und Verkehrsfunkempfang mit Optische Anzeige als... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Programmierung mit Telefonbetrieb ......30 Anklopfen (2. Anruf) ......38 Makeln/Halten ........39 DSC - Setup ........25 Allgemeines .......... 30 Konferenzschaltung ......39 PIN-Code (persönliche Kennzahl) ..30 Lern Modus ........... 25 Auslandsgespräche ......39 SIM-Card einschieben / Keycard LED .........
- Seite 5 Freisprech(lautstärke) ....... 46 Gewährleistung ......60 (mit Anwendungsbeispiel) ....54 Hörer(lautstärke) ....... 46 In welcher Situation soll der Ruf Automatische Rufannahme ....46 Blaupunkt umgeleitet werden? ......54 Automatische Wahlwieder- Telefon - Hotline ......60 “Besetzt” ..........54 holung ........... 47 “Keine Antw.”...
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Card. Diese SIM-Card muß eingeschoben Sollten Sie dennoch Bedenken bezüglich Sicherheitsnormen sein (bei Bedarf lesen Sie die Ausführun- des Einflusses durch Hochfrequenz-Ener- Das Mobiltelefon entspricht allen anwend- gen unter “KeyCard und SIM-Card”). gie haben, können Sie einiges tun, um sich baren Hochfrequenz - Sicherheitsnormen möglichst wenig diesen Funkwellen auszu- und Empfehlungen, die von maßgeblichen... -
Seite 7: Telefonieren Während Der Fahrt
Wichtige Hinweise Befinden Sie sich in einem Gebiet mit Notrufe sind eventuell nicht auf allen Mobil- Telefonieren während der Fahrt erhöhter Explosionsgefahr, z. B. telefonnetzen möglich oder nur, wenn be- Beachten Sie die Gesetze und Vor- Tankstellen, chemischen Fabriken stimmte Netzdienste und/oder bestimmte schriften bezüglich der Benutzung von mo- oder an Orten, an denen Sprengun- Leistungsmerkmale aktiv sind. -
Seite 8: Ungewolltes Auslösen Eines Sicherheitsdienstes
Pannenrufen (z. B. durch Kinder). biantenne zu betreiben. Die Einbauanleitung Zubehör gibt Ihnen Auskunft über die benötigten Telematikdienste Benutzen Sie nur die von Blaupunkt zuge- Antennen (Radio, Telefon, GPS). Informationsinhalte und Änderungen von lassenen Zubehör- und Ersatzteile. Für die einwandfreie Funktion muß Plus Diensteausprägungen unterliegen nicht der... -
Seite 9: Keycard Und Sim-Card
KeyCard und SIM-Card Handset (Telefonhörer) zweite TwinCard nicht gleichzeitig benutzt Das Blaupunkt Handset 7 607 570 512 er- werden. Beachten Sie bitte die Hinweise Ih- KeyCard möglicht Telefonate wahlweise mit oder res Netzbetreibers. ohne Freisprechen. Die Umschaltung von Freisprechen auf Hö-... -
Seite 10: Gerät In Betrieb Nehmen
KeyCard und SIM-Card ROR” oder “KEYCARD FEHLER” im Dis- Inbetriebnahme und zur Reaktivierung der • Entnehmen Sie die erste KeyCard und play. Gerät bitte dann nicht bedienen. weiteren angelernten SIM-Cards eine ange- schieben Sie innerhalb 15 Sek. die er- Nach ca. 8 Sek. schaltet sich das Gerät aus. lernte KeyCard oder die Master-SIM-Card ste SIM-Card ein. -
Seite 11: Dsc-Lernmodus
KeyCard und SIM-Card DSC-Lernmodus • Schieben Sie die erste (dem Gerät Auch mit den neuen Cards kann das beiliegende) KeyCard ein und schal- Gerät jetzt betrieben werden. Mit dieser Funktion können Sie wählen, ob ten das Gerät ein. Wird eine dritte KeyCard angelernt, Sie weitere SIM-Cards nur über das DSC- •... -
Seite 12: Pflege Von Keycard/Sim-Card
Kurzanleitung Radio, Changer (Option) 1 Ein/Aus Im DSC-Mode muß “KEYCARD LED EIN” dung des Fahrzeugs aus- und wieder eingestellt sein. Lautstärke eingeschaltet werden. Bei Bedarf lesen Sie hierzu “Programmie- Zum Einschalten Knopf (Lautstärke- Nach Ausschalten der Zündung erin- rung mit DSC – KEYCARD LED”. regler) drücken. - Seite 13 Kurzanleitung Radio, Changer (Option) Lautstärke verändern AUD zweimal drücken: Aus dem Telefon-Menü können Sie zu- Durch Drehen des Knopfes kann die Balance (links/rechts) und Fader (vorn/ rück zur zuletzt eingeschalteten Quelle Lautstärke verändert werden. Der ein- hinten) einstellen. schalten. gestellte Wert wird im Display ange- Bedingung: Es darf keine Telefonver- Fader vorn zeigt.
-
Seite 14: Auswahltasten
Kurzanleitung Radio, Changer (Option) : + / 0 8 Auswahltasten den, muß Taste "1" kurz und die zwei- te Taste innerhalb 2 Sek. so lange ge- Zum Starten der direkten Frequenzein- Rundfunkbetrieb drückt werden, bis Beep ertönt. gabe Taste drücken. Frequenz direkt eingeben Sie können eine FM(UKW)-Frequenz Sender abrufen –... -
Seite 15: Kurzanleitung Radio, Changer (Option)
Kurzanleitung Radio, Changer (Option) = Display > Diebstahlschutz Card-System - Telefon Rufumleitung ist einge- Zum Betreiben des Gerätes muß die schaltet Rundfunkbetrieb beiliegende oder eine angelernte Key- - Telefon Card bzw. eine angelernte SIM-Card zeigt an, daß eine SMS- eingeschoben sein. Nachricht vorhanden ist - Telefon erscheint zusätzlich,... - Seite 16 Kurzanleitung Radio, Changer (Option) ? Wippe Titel wählen Fernbedienung: aufwärts: kurz drücken. Rundfunkbetrieb CUE - schneller Vorlauf (hörbar): gedrückt halten. abwärts: zwei- oder mehrmals kurz hintereinander drücken Neustart des Titels: kurz drücken. REVIEW - schneller Rücklauf (hörbar): gedrückt halten. Mit der Fernbedienung können Sie die Titel Die Taste ME hat bei Radiobetrieb die Sendersuchlauf aufwärts/abwärts mit...
-
Seite 17: Betriebsart Wählen
Ist ein Magazin ohne CDs eingelegt, er- Weitere Informationen: “Programmie- scheint im Display “KEINE CD VERFÜG- ren mit DSC”. BAR”. Eine zusätzliche externe Quelle kann nur an- gewählt werden, wenn kein Blaupunkt- Changer angeschlossen ist. Im DSC-Menü muß dann “ZUSÄTZLICHE QUELLE EIN” eingestellt werden. -
Seite 18: Radiobetrieb Mit Rds (Radio Data System)
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Mit dem Radio Data System haben Sie auf Wenn beim Einschalten des Gerätes oder Fahren Sie aus dem Empfangsgebiet des UKW mehr Komfort beim Radiohören. beim Aufrufen einer gespeicherten Fre- Regionalprogramms oder möchten Sie den quenz “SUCHLAUF”... -
Seite 19: Manuell Abstimmen Mit
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) Direkte Frequenzeingabe Die Voraussetzungen für die Senderwahl mit << / >> sind erfüllt. Sie können in der FM- und FMT-Ebene Fre- quenzen direkt eingeben. Sender speichern Die direkte Eingabe starten Sie, wenn Sie können in den einzelnen Bereichen mit •... -
Seite 20: Stärkste Sender Automatisch Speichern Mit Travelstore
Radiobetrieb mit RDS (Radio Data System) ebene blinkend angezeigt, wenn Sie sich auf • Entsprechende Auswahltaste kurz Den Grad der Empfindlichkeit können Sie der gleichen Speicherebene befinden. drücken. in jeder Stufe variieren (lesen Sie dazu “Pro- grammierung mit DSC – DX-/LO-LEVEL”). Soll ein Sender mit einem zweistelligen Stärkste Sender automatisch Speicherplatz aufgerufen werden (z. -
Seite 21: Verkehrsfunkempfang Mit Rds-Eon
Verkehrsfunkempfang mit RDS-EON Vorrang für Verkehrsfunk Unter EON versteht man den Austausch von Drücken Sie eine Stationstaste, auf der ein Senderinformationen innerhalb einer Sen- Sender ohne TP-Signal gespeichert ist, hö- ein-/ausschalten derkette. ren Sie ebenfalls einen Hinweiston. Im Display leuchtet “TA”, wenn der Vorrang Viele UKW-Programme senden regelmäßig für Verkehrsfunkprogramme eingeschaltet Hinweiston abschalten... -
Seite 22: Changer-Betrieb (Option)
Changer-Betrieb (Option) CD und Titel wählen CDs einen Namen geben Sie können mit diesem Gerät die CD-Wie- dergabe über einen Blaupunkt CD-Changer Fernbedienung Sie können 99 CDs einen Namen geben. CDC A06 oder A 072 (direkt) und CDC- Ist eine CD eingeschoben, erscheint im Dis- A 05 /-F 05 / A 071 (über Adapter) komfor-... -
Seite 23: Löschen
Changer-Betrieb (Option) CD-Namen löschen Eingabe beenden: Mit CL gehen Sie zurück zum vorherigen Menü, es wird nichts gelöscht. • OK drücken, um die Eingabe zu spei- Möchten Sie den gespeicherten Namen ei- Mit OK werden alle!! gespeicherten Namen chern. ner eingelegten CD löschen, so wählen Sie gelöscht. -
Seite 24: Programmierung Mit Dsc
Programmierung mit DSC DSC beenden: DSC MENÜ – Setup Das Autoradio bietet die Möglichkeit, mit DSC (Direct Software Control) einige Ein- • SRC drücken. (allgemeine Geräte-Einstellungen) stellungen und Funktionen Ihren Bedürfnis- sen anzupassen und diese Änderungen zu Bei wichtigen DSC-Menü-Punkten können •... - Seite 25 Programmierung mit DSC – Setup Karte lernen Tastentöne Die im Gerät befindliche Karte kann nicht gelöscht werden. Dieses Menü erscheint nur, wenn eine Key- Nach einem kurzen Tastendruck kann ein Card oder die Master-SIM Card eingescho- Bestätigungston erfolgen. Lern Modus ben ist.
-
Seite 26: Karte Lernen
Programmierung mit DSC – Setup Code ändern Rücksetzen Übersicht der werkseitigen Grundeinstellung (Setup) Mit dem Zugangscode wird der Zugriff bei Wird dieser Menüpunkt angewählt, wird wichtigen DSC-Menüpunkten (auch bei Te- nach OK der Zugangscode abgefragt. Zu- Karte lernen – lefonbetrieb) gesichert. gangscode eingeben, OK drücken. -
Seite 27: Programmierung Mit Dsc - Radio
Programmierung mit DSC Radio – DSC MENÜ – Radio Empfindlichkeit – generell ausgeschaltet – generell eingeschaltet Sie können die Suchlaufempfindlichkeit in On/Eng. off – nur bei ausgeschalteter • “Radio” wählen. drei Stufen einstellen: Hoch, Mittel, Tief. Zündung eingeschaltet. Mit << / >> kann der Wert verändert werden. DX: für Fernempfang Loudness LO: für Nahempfang... -
Seite 28: Musik/Sprache
Programmierung mit DSC Radio – Musik/Sprache Übersicht der werkseitigen Grundeinstellung (Radio) Zukünftig unterscheiden diverse RDS-Sen- deanstalten zwischen Musik- und Sprach- Radiotext sendungen. Loudness LEVEL 3 Die Klangeinstellungen für Sprachbeiträge TA Volume LEVEL +30 können von “LEVEL 1 ... 4” vorgenommen Volume FIX LEVEL +20 werden. - Seite 29 Telefonbetrieb...
-
Seite 30: Telefonbetrieb
Telefonbetrieb PIN-Code Allgemeines Wird ein falscher Code eingegeben, zeigt (persönliche Kennzahl) das Display “FALSCHER PIN-CODE” und Im Normalfall wird die SIM-Card erst durch Sie können mit dem Radiophone die glei- anschließend “PIN EINGEBEN”. eine persönliche Kennzahl (PIN-Code) zum chen Telefonverbindungen aufbauen, wie Nach dreimaliger Falscheingabe ist eine Telefonieren freigeschaltet. -
Seite 31: Erstes Einfaches Telefonieren
Telefonbetrieb Erstes einfaches Telefonieren GSM-Notruf Starten Sie den Notruf nur in wirklichen Notfällen. Zum Telefonieren muß das Antennensym- Die Notrufnummer im GSM-Netz ist welt- Geben Sie bei einem Notruf alle erforderli- bol angezeigt werden (darf nicht blinken). weit 112. chen Informationen so genau wie möglich Angelernte SIM-Card muß... -
Seite 32: Kurzanleitung Telefon
Kurzanleitung Telefon 1 Ein/Aus re Gesprächsteilnehmer eine Mithör- BND drücken, anschließend Hörer auf- möglichkeit hat. legen. Zum Telefonieren muß das Gerät ein- geschaltet sein. 3 SRC Lautstärke (Source = Quelle) Nur für Telematikbetrieb Zum Einstellen der Lautstärke beim SRC kurz drücken: Telefonfunktionen “Freisprechen”. - Seite 33 Kurzanleitung Telefon 9 AF / # = Display Anzeige während eines Telefonats Zum Eingeben von Sonderzeichen. Radiobetrieb : + / 0 Telefon-Nummer eingeben. Zum automatischen Setzen des aktuel- len Auslandcodes 0 länger als 1 Sek. d e f g drücken. Im Display erscheint “+”. DSC-Menü...
- Seite 34 Kurzanleitung Telefon - zeigt an, daß noch ungelese- Fernbedienung: Fernbedienung: ne SMS-Nachrichten gespei- chert sind - erscheint zusätzlich, wenn eine Sprachmeldung einge- gangen ist - zeigt an, daß eine Telefon- verbindung besteht oder im Aufbau ist Auswahl einer Rufnummer aus der Telefonbuch-Einträge in alphabeti- Kurzwahlliste.
-
Seite 35: Telefonieren
Kurzanleitung Telefonieren Telefon B DSC/OK Umschalten auf Telefonbetrieb Mit einer angelernten SIM-Card kann das DSC-Menüs “Setup”, “Rufe”, “Telefon- Gerät vollständig bedient werden. Aus jeder Audio-Betriebsart können Sie di- buch” aufrufen: • Bei ausgefahrener Card-Zunge ange- rekt auf Telefonbetrieb schalten. Dazu OK kurz drücken. -
Seite 36: Telefonnummern Und Namen Speichern
Telefonieren Telefonnummern und Namen Ist der Speicherplatz schon belegt, zeigt das Korrekturmöglichkeit Display “Überschreiben?”. speichern Ziffer löschen: Mit OK wird überschrieben (der vorher ge- • Die zu ändernde Ziffer mit der Wippe Sie können im Gerät bis zu 25 Telefonum- speicherte Eintrag wird gelöscht). -
Seite 37: Per Kurzwahl
Telefonieren Hinweis Möchten Sie einen anderen Teilnehmer als . . . direkt abrufen aus dem Speicher Möchten Sie eine Verbindung zu einem Teil- den angezeigten aussuchen, so können Sie der SIM-Card: nehmer aufbauen, der eine geringfügig an- im Telefonbuch scrollen. •... -
Seite 38: Anruf Entgegennehmen/Abweisen/ Beenden
Telefonieren Notizbuch • Wählen Sie mit einen Teilnehmer Ist der Speicherplatz schon belegt, zeigt das aus und drücken Display “Überschreiben?”. Sie können während eines Telefonats eine Die Verbindung wird automatisch aufgebaut. Mit OK wird überschrieben (der vorher ge- Telefonnummer mit der 12er Tastatur no- speicherte Eintrag wird gelöscht). -
Seite 39: Makeln/Halten
Telefonieren Makeln/Halten Gespräch des 3. anklopfenden Teilnehmers Zurückweisen: annehmen: • CL drücken. Während eines Telefongesprächs kann eine • OK drücken, Gespräch des anklopfenden Teilnehmers Verbindung mit einem 2. Teilnehmer aufge- das Gespräch des aktiven Teilnehmers annehmen: baut werden. Das aktive Gespräch wird au- wird gleichzeitig beendet. -
Seite 40: Was Ist Vor Einer Auslandsreise Zu Erledigen
Lautsprecher (Freisprechen). Ortsnetzvorwahl: 05121 Hildesheim Das Handset (Zubehör) ermöglicht Hörer- Was ist vor einer Auslandsreise zu erle- Rufnummer: 49 ..Blaupunkt betrieb. digen? Ihre Eingabe: +49512149 ..Sie können ein Gespräch annehmen/been- 1. -
Seite 41: Programmierung Mit Dsc
Programmierung mit DSC Menü – Telefonbuch Auswählen: Mit DSC (Direct Software Control) haben Sie die Möglichkeit, einige Einstellungen und Mit der Wippe wählen Sie den zu ver- Dieses Menü dient zum Speichern, Ändern, Funktionen Ihren Bedürfnissen anzupassen ändernden Menüpunkt aus und bestätigen Löschen und komfortablen Abrufen von Te- und diese Änderungen zu speichern. -
Seite 42: Programmierung Mit Dsc - Telefonbuch
Programmierung mit DSC – Telefonbuch Das Display zeigt maximal vier Menüpunk- Buchstaben/Zeichen eingeben Eingabefeld bewegen te an. Mit kann jeder mögliche Menü- Beispiel “O” = Taste 6 dreimal drücken. Werden Buchstaben von unterschiedlichen punkt ausgewählt werden. Die Tasten sind Folgetasten, so daß der Tasten nacheinander eingegeben, wandert Buchstabe nach mehrmaligem Drücken wie- das Eingabefeld (blinkt) automatisch weiter. -
Seite 43: Eintrag Nach Namen Finden
Programmierung mit DSC – Telefonbuch Eintrag nach Namen finden Eintrag nach Pos. finden Eintrag mit Fernbedienung aus- wählen: • Wählen Sie mit “Suche Name” • Wählen Sie mit “Suche Pos.” und und drücken OK. drücken OK. • Geben Sie die ersten 1 bis 3 Buchsta- •... -
Seite 44: Eintrag Ändern, Löschen, Verschieben Oder Kopieren
Programmierung mit DSC – Telefonbuch Eintrag ändern, löschen, Kopieren: Ist der Speicherplatz schon belegt, zeigt das Display “Überschreiben?”. verschieben oder kopieren Einträge können z. B. von der SIM-Card in den Gerätespeicher kopiert werden. Mit OK wird überschrieben (der vorher ge- •... -
Seite 45: Kapazität
Programmierung mit DSC – Telefonbuch Kapazität Eigene Rufnummer zeigen “Gerät” Ein – die gespeicherten Telefon-Num- Sie können mit dieser Funktion feststellen, Sie können die eigene Rufnummer anzei- mern des Gerätes können nicht ab- wieviel freie Speicherplätze auf der SIM- gen lassen, wenn diese gespeichert ist. gerufen werden Card und im Gerät sind. -
Seite 46: Automatische Rufannahme
Programmierung mit DSC – Setup Lautstärke Automatische Rufannahme Menü – Setup Die Lautstärke ist für die nachfolgenden Die Rufannahme kann automatisch erfol- Mit diesem Menü können Sie allgemeine Funktionen separat einstellbar. gen. Einstellungen vornehmen. • Wählen Sie mit “Lautstärke” und •... -
Seite 47: Programmierung Mit Dsc - Setup
Programmierung mit DSC – Setup Automatische Wahlwieder- Signaltöne Eigene Rufnummereingabe holung Für die nachfolgenden Funktionen sind die Hier können max. drei eigene Rufnummern Signaltöne separat einstellbar. und die Rufnummer der Mailbox eingege- Bei Besetztton kann eine Wahlwiederholung ben werden. automatisch erfolgen. •... -
Seite 48: Aoc-Parameter (Advice Of Charge)
Programmierung mit DSC – Setup AOC-Parameter Akustische Kontrolle • Wählen Sie mit “AOC Paramet.” (Advice of Charge) und drücken OK. Diese Funktion ist abhängig von der Aus- Bei Telefonaten kann ein Hinweiston im Es wird der PIN2-Code oder der Accessco- stattung der SIM-Card. -
Seite 49: Pin Code
Programmierung mit DSC – Setup PIN Code Achtung! Wird der PIN-Code dreimal falsch eingege- Diese Funktion ist abhängig von der Aus- ben, ist die SIM-Card gesperrt. Eine Frei- stattung der SIM-Card. schaltung ist nur mit PUK-Eingabe (Master Zum Ein-/Ausschalten und Ändern des PIN- PIN) möglich. -
Seite 50: Übersicht Der Werkseitigen Grundeinstellung Im Setup-Menü
Programmierung mit DSC – Rufe Übersicht der werkseitigen Mailbox rufen Menü – Rufe Grundeinstellung im Setup- Die Mailbox (auch Mobilbox genannt) ist mit Mit diesem Menü können Sie Einstellungen Menü einem Anrufbeantworter vergleichbar. Sie für den Netzbetrieb vornehmen. können auch hier einen Begrüßungstext Lautstärke –... -
Seite 51: Nachrichten
Programmierung mit DSC – Rufe Das Gerät wird automatisch mit der Mail- gelöscht werden, bevor weitere Nachrich- wird das Gespräch dorthin aufgebaut. Sind box verbunden. Sie erhalten alle weiteren ten empfangen werden können. mehrere Telefonnummern so gekennzeich- Informationen über die Vorgehensweise von net, wird mit der ersten verbunden. -
Seite 52: Gespeicherte Nachrichten Lesen/ Löschen
Programmierung mit DSC – Rufe • Wählen Sie mit “Netzauswahl” Gespeicherte Nachrichten lesen/ Parameter und drücken OK. löschen • Wählen Sie mit die gewünschte Funktion aus und drücken OK. • Wählen Sie mit “Ablage” und drücken OK. “GÜLTIGKEIT”: Hiermit können Sie festlegen, wie lange der Sind mehrere Nachrichten vorhanden, wäh- Diensteanbieter versuchen soll, eine Nach- len Sie mit... -
Seite 53: Suchmodus
Programmierung mit DSC – Rufe können Sie andere Netze auswäh- Blinkt das Antennensymbol, besteht nur Ver- “Verschieben”: len und mit OK bestätigen. Das Display zeigt bindung zu einem Netz ohne Zugangsbe- Sie können die Einträge der Prioritätenliste “Einbuchen in Liste“. Abbrechen mit CL, be- rechtigung. -
Seite 54: Gebühr, Zeit
Programmierung mit DSC – Rufe Gebühr, Zeit “Restguthabe(n)” Wenn ein Guthaben festgelegt ist, wird das Das Radiophone verfügt über einen inter- zur Verfügung stehende Restguthaben an- nen Zähler, der es ermöglicht, Gebühren- gezeigt. oder Zeitangaben für Einzelgespräch und die Summe der Gespräche darzustellen. “Rücksetzen”... -
Seite 55: Löschen
Programmierung mit DSC – Rufe • Wählen Sie mit zwischen den “Löschen” Daten für die Rufumleitung eingeben Möglichkeiten aus und drücken OK. Die Rufumleitung wird komplett gelöscht. Jede Rufumleitung hat für Sprache, Daten, Fax die gleiche Bearbeitungsliste: Anwendungsbeispiel Rufumleitung • Wählen Sie mit die Art der Ruf- umleitung aus und drücken OK. -
Seite 56: Rufsperren
Programmierung mit DSC – Rufe Rufsperren “Sprache” “Passwort” ändern • Wählen Sie mit “Sprache” aus Sie können das von Ihrem Diensteanbieter Sie können ankommende/abgehende Rufe vorgegebene Passwort zum Einrichten der und drücken OK. sperren. Zum Einrichten einer Rufsperre Rufsperren ändern. benötigen Sie ein Passwort, das Sie von Das Paßwort gilt nur für die Nutzung der Ihrem Diensteanbieter erhalten. -
Seite 57: Ankommende" Rufe Sperren
Programmierung mit DSC – Rufe Telefonsperre “Ankommende” Rufe sperren Daten für Rufsperren eingeben “alle Rufe” Jede Rufsperrung hat für Sprache, Daten, Sie können das Radiophone gegen unbe- Fax die gleiche Bearbeitungsliste: rechtigte Bedienung schützen. Bei Bedarf Sie können generell nicht angerufen wer- den. -
Seite 58: Feste Rufnummern
Programmierung mit DSC – Rufe Nutzergruppe • Wählen Sie mit zwischen den “Liste” Möglichkeiten aus und drücken OK. – die Liste der eingetragenen Rufnum- Dies ist eine Sonderfunktion, die Sie von mern wird angezeigt • Geben Sie den Zugangscode ein und Ihrem Diensteanbieter einrichten lassen drücken OK. - Seite 59 Glossar/ Index...
-
Seite 60: Technische Daten
Landes, indem das Gerät gekauft wurde. Antennenanschluß 50 Ohm Ungeachtet der gesetzlichen Bestimmungen nach DIN 45 324 Freisprechmikrofon 660 Ohm gibt Blaupunkt zwölf Monate Gewährlei- bei 14,4 V stung. Ihre Kaufquittung gilt als Garantiebe- 4 x 35 Watt Telematik leg. -
Seite 61: Glossar - Fachwortverzeichnis
Glossar – Fachwortverzeichnis Accesscode AUD – Audio CL – Clear (Löschen) Frei wählbarer Zugangscode (werkseitig auf Klangeinstellung von Bässe und Höhen so- Zurück zum vorhergehenden Menüpunkt. 0000 gestellt). wie Einstellung des Lautstärkeverhältnis Wichtige Einstellungen sind nur nach Ein- rechts/links und vorn/hinten. Diensteanbieter (Verkehrstelematik) gabe des Accesscodes veränderbar. - Seite 62 Erstanfrage GSM – Global System for Mobile KeyCard Communication Nach Abschluß eines VT-Dienstvertrages Diebstahlschutzsystem von Blaupunkt. Nur muß eine Erstanfrage gestartet werden. Weltweit verbreiteter europäischer digitaler mit der richtigen KeyCard kann das Gerät Nach der erfolgreich durchlaufenen Erstan- Mobilfunkstandard für Telefonie und Daten- betrieben werden.
- Seite 63 Glossar – Fachwortverzeichnis PIN-Code – Personal Identification Number RDS – Radio Data System (persönliche Geheimnummer) CDs/CD-Titel in Zufallsfolge wiedergeben. Service der Rundfunkanstalten zum komfor- PIN 1 tablen Radio hören. MUTE Schützt die SIM-Card vor unberechtigter Be- Der Sendername wird z. B. anstatt der Fre- nutzung.
- Seite 64 Glossar – Fachwortverzeichnis SIM-Card – Subscriber Identity Module Sprachspeicher Update – auf den neuesten Stand bringen. Die neueste Verkehrsmeldung, die als Teilnehmer-Identifikationsmodul für alle Be- Sprachmeldung wiedergegeben wurde, wird triebsarten des Gerätes. Die hier verwen- Telematik automatisch im Sprachspeicher gespeichert. dete SIM-Card ist im Scheckkartenformat.
-
Seite 65: Index - Stichwortverzeichnis
Index - Stichwortverzeichnis Changer 8 Erstes einfaches Telefonieren 31 Changer-Betrieb 21 Externe Quelle 27 Abgehende Rufe sperren 56 Changer-Betrieb einschalten 22 Accesscode 48 Check KeyCard 10 Akustische Kontrolle 48 CLEAR 16 Falscher PIN-Code 30 Alternativ-Frequenz 18 Code ändern 26 Fernbedienung 8, 16, 37 Ankommende Rufe sperren 56 Freie Speicherplätze 45 Anruf abweisen 38... - Seite 66 Index - Stichwortverzeichnis Namen speichern 36 Netzauswahl 51, 52 Halten 39 Länderübersicht 40 Netzliste bearbeiten 53 Handset 9, 40 Landesvorwahl 40 Neue Nachricht lesen 51 Helligkeit 25 Lautstärke 46 Notizbuch 38 Hinweiston 21 Lautstärke für Hinweiston 21 Notruf 7, 30 Hinweiston Telefondaten 48 Lautstärke für Verkehrsfunkdurchsage 21 Notrufnummer 30...
- Seite 67 Index - Stichwortverzeichnis Sicherheitsnormen 6 Signaltöne 47 Radio Data System 18 Vario Colour 25 SIM-Card 9, 30 Radiopaß-Daten 11 Verbindung zum GSM-Netz 35 SIM-Card anlernen 10 Radiotext 20, 27 Verfügbare Netze 52 SIM-Card entnehmen 10 RDS 21 Verkehrsdurchsage über rechten, SIM-Card-Berechtigungen löschen 11 RDS-Informationen 18 linken Lautsprecher 49...
- Seite 68 Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 0188 10/99 K7/VKD 8 622 402 053 (D)
- Seite 69 Telematik Gemini GPS 148 Bedienungsanleitung (Telematik-Teil)
- Seite 70 Erklärung der Positions-Nummern siehe Kurzanleitung Fernbedienung RCT 07 (Option)
- Seite 71 Inhaltsverzeichnis Telematik ......... 5 Verkehrsinfo ......... 13 Routenempfehlungen ....20 Wichtige Hinweise ........5 Verkehrsinfo aufrufen ......13 Routenempfehlung starten ....20 Allgemeines ..........5 Anfrage unverändert starten ..... 13 Routenempfehlung über das Floating Car Data Einstellung für Anfrage verändern ..13 Verkehrs-Telematik-Menü...
- Seite 72 Inhaltsverzeichnis Orientierungscomputer ....24 Bedienhinweise Zielspeicher ..28 Wichtige Hinweise ........ 24 Zielspeicher .......... 28 Allgemeines .......... 24 Letzte Ziele ........28 Nutzungsbereich ........24 Pers(önliches) Ziel ......28 Flughafen .......... 28 Kurzanleitung Orientierungs- Messe ..........28 computer / Zielspeicher ....24 Programmierung mit DSC ...
-
Seite 73: Telematik
Telematik Wichtige Hinweise Für diese SIM-Card muß ein Vertrag mit ei- Diese Daten sind die Basis für schnelle prä- nem Diensteanbieter über erkehrstelema- zise Verkehrsmeldungen. Die wichtigen Hinweise am Anfang tik (VT) abgeschlossen sein. Die Dienstaus- Bedingung für die Übertragung bei einge- der Anleitung gelten auch für den prägungen der Anbieter müssen denen von schaltetem Gerät ist, daß... -
Seite 74: Dienste Freischalten
Telematik Dienste freischalten • Geben Sie die Servicenummer mit der 12er-Tastatur ein (z. B. 4917..) und Nach Vertragsabschluß mit dem Dienstean- drücken OK. bieter wird dieser die gebuchten Dienste für • Geben Sie die Rufnummer ein und das Gerät und die für Telematik angemel- drücken OK. -
Seite 75: Überblick Der Telematik-Dienste
Telematik Überblick der Telematik-Dienste erfolgen, mit oder ohne automatischer Ak- Pannenruf tualisierung. Der Pannenruf sollte immer dann ausgelöst Es werden verschiedene Sicherheits- und Der Speicher ermöglicht die mehrfache Wie- werden, wenn Sie den mit dem Dienstean- Hilfsdienste angeboten. Die verfügbaren derholung der Meldung. -
Seite 76: Pannenruf
Kurzanleitung Telematik 1 Ein/Aus angezeigt. Die Verkehrsinformation Mit der Fernbedienung schalten Sie muß als Sprachmeldung angefordert auf Verkehrstelematik (Hauptmenü), Für den Telematikbetrieb muß das Ge- und im Sprachspeicher aufgezeichnet wenn Sie TA ca. 1 Sek. drücken. rät eingeschaltet sein. worden sein. Lautstärke (Flashtaste zum schnellen Aufrufen Zum Einstellen der Lautstärke. - Seite 77 Kurzanleitung Telematik = Display Fernbedienung: a bc de f g Tasten kurz drücken. a) o - leuchtet, wenn das Ver- Mit der Fernbedienung können Sie ei- Lesen Sie dazu im Telefonbetrieb “Wie kehrstelematik-Infogebiet nen vorher gespeicherten Dienst im wird ein Name/Text eingegeben?” Kreis bzw.
- Seite 78 Kurzanleitung Telematik ? Wippe Löschen eingegebener Zeichen CL kurz drücken. Rollen (Scrollen) Cursor oder Text B DSC/OK << / >> Menüpunkte auswählen und bestäti- Durchblättern von Verkehrsinfo-Mel- a bc de f g gen. dungen, Zusatztext der Diensteanbie- ter. DSC-Menü aufrufen. blinkt, wenn Anfrage zum OK kurz drücken.
-
Seite 79: Allgemeines
Allgemeines Sicherheits- und Hilfsdienste Einige Menüpunkte sind abhängig vom je- Verkehrstelematikdienst wählen Die Sicherheits- und Hilfsdienste sind weiligen Diensteanbieter. abhängig vom Diensteanbieter. sind die einzelnen Dienste anwähl- Nicht in jedem Fall ist der Bedienvorgang bar. Freigeschaltete Dienste sind im Haupt- Der Diensteanbieter bietet verschiedene und der Displayinhalt identisch mit der Be- menü... -
Seite 80: Notfallhilfe Starten
Sicherheits- und Hilfsdienste Pannenruf • Drücken Sie nur OK, wenn eine Fahr- Notfallhilfe starten zeugpanne vorliegt. Liegt ein Notfall vor, Der Pannenruf sollte immer dann ausgelöst Der Pannenruf wird ausgelöst. • so schalten Sie das Gerät ein (Knopf werden, wenn das Fahrzeug wegen eines 1 drücken) und schieben die gültige Der Diensteanbieter leitet den Pannenruf an techn. -
Seite 81: Verkehrsinfo
Verkehrsinfo Einstellung für Anfrage verän- • Drücken Sie , das Display zeigt in Mit dieser Funktion können Sie gezielte der ersten Zeile den Diensteanbieter. dern Verkehrsnachrichten, bei Bedarf auch au- tomatisch aktualisiert, erhalten. • Stellen Sie mit den Cursor auf a) Gebiet (anbieterabhängig) Das Hauptmenü... - Seite 82 Verkehrsinfo “Lokalinfo”, “Regionalinfo”, “Überregional” Ist die Fahrgeschwindigkeit während der Die Dienstezentrale ermittelt sinnvolle Fahr- Abfrage über 75 km/h, wird anbieterabhän- strecken, für die fahrtrichtungsbezogene gig automatisch ein Segment in Fahrtrich- Verkehrsmeldungen geliefert werden. tung für die Verkehrsinfo abgefragt (gilt nicht für “Lokal”).
-
Seite 83: Letzte Ziele
Verkehrsinfo Ort aus dem Zielspeicher wählen Letzte Ziele Flughafen Möchten Sie einen Ort aus dem Zielspei- Das Ziel können Sie aus einer Liste der • Wählen Sie die Position mit cher wählen, größten deutschen Flughafen auswählen. und drücken Sie OK. •... -
Seite 84: Straßeninfo
Verkehrsinfo “Straßeninfo” Ziel • so wählen Sie das Ziel mit oder • Wählen Sie mit die Eingabezeile für Autobahnen oder Bundesstraßen. • geben Sie mit der 12er Tastatur den Anfangsbuchstaben des Zielortes ein. • Geben Sie mit der Zehnertastatur die Kenn-Nummern der Straßen ein Sie erhalten von den gewählten Straßen (A7 = 7, B6 = 6). -
Seite 85: Sprache
Verkehrsinfo “Segmentinfo” (anbieterabhängig) • Wählen Sie mit dem Cursor das erste Kombinationsgebiet an (z. B. “Überre- Sie legen damit ein Segment fest, für das gional”). Verkehrsmeldungen angefragt werden kön- nen. • Drücken Sie ME, der hohle Cursor blinkt. • Wählen Sie mit “Sprache”... -
Seite 86: Update
Verkehrsinfo Im Lokalbereich sind wählbar: Update (Zeit/Weg) verändern: c) Update 10, 15, 20, 25 km und “Aus”. • wählen Sie “Zeit” oder “Weg”. Mit << / >> verändern Sie die Werte. Im Regionalbereich sind wählbar: 30, 50, 70, 90 km und “Aus”. Update beenden: Im überregionalen Bereich sind folgende •... -
Seite 87: Verkehrsmeldungen Im Display Lesen
Verkehrsinfo Haben Sie “Sprache Ein” gewählt, so erhal- Hinweis: ten Sie automatisch über eine Telefonver- Während eines Telefonates wird die Stö- bindung die aktuelle Verkehrsmeldung in rungswarnung und die Information im Dis- Sprachform. play so lange unterdrückt, bis das Gespräch beendet ist. -
Seite 88: Routenempfehlungen
Routenempfehlungen Routenempfehlung starten Der Dienst "Routenempfehlung" bietet Ihnen Routenempfehlung über das Verkehrs- die Möglichkeit, eine Routenbeschreibung info-Menü starten Sie haben drei verschiedene Möglichkeiten, zu einer von Ihnen gewählten Stadt vom Sie können die Routenempfehlungen auch die Routenempfehlungen von Ihrem Ser- Service-Provider anzufordern. -
Seite 89: Ziel Aus Dem Zielspeicher Auswählen
Routenempfehlungen Die Städteliste wird geöffnet. • Wählen Sie mit den / -Tasten den Optionen wählen gewünschten Menüpunkt. • Geben Sie über die 12er-Tastatur den Sprache ersten Buchstaben des Zielnamens Wenn Sie den Punkt "Letzte Ziele", "Flug- Die Routenempfehlungen erfolgen immer in oder, wenn der Zielort nicht in der Liste hafen"... -
Seite 90: Anfrage Starten
Routenempfehlungen Stationen abrufen Update Anfrage starten Um die Routenempfehlung immer auf den • Stellen Sie den Cursor mit den / -Ta- Nachdem die Sie die Übersichtsseite gele- neuesten Stand zu halten, können Sie die sten vor "Anfrage für" sen haben, Funktion "Update"... -
Seite 91: Verkehrsmeldungen Zu Der Routen- Empfehlung Ansehen
Routenempfehlungen Verkehrsmeldungen zu der Rou- Routenempfehlungen aus dem Löschen der Routenempfehlung tenempfehlung ansehen Speicher abrufen Die Routenempfehlung wird automatisch durch eine neu angeforderte Routenempfeh- Wenn zusammen mit der Routenempfeh- Mit Empfang der Routenempfehlung wird lung überschrieben. lung Verkehrsmeldungen übertragen wur- diese im Speicher abgelegt. -
Seite 92: Orientierungscomputer
Orientierungscomputer Kurzanleitung Orientierungscomputer / Zielspeicher 8 und : Wichtige Hinweise Umschalten auf das Hauptmenü für Orientierungscomputer Die wichtigen Hinweise am Anfang Verkehrstelematik Es können mit der 12er-Tastatur diver- der Anleitung gelten auch für die- se Funktionen im Telematikbetrieb auf- sen Bereich. gerufen werden. -
Seite 93: Bedienhinweise Orientierungscomputer
Bedienhinweise Orientierungscomputer 9 # – Zielspeicher Die Bedienung des Orientierungscomputers Die Zeitverschiebung Weltzeit/Ortszeit kann kann mit jeder berechtigten KeyCard oder im DSC-Menü für Verkehrstelematik einge- - Letzte Ziele SIM-Card durchgeführt werden. stellt werden. Liste der vier zuletzt gespeicherten Ziele - Pers. Ziel manuell abgespeicherte Position - Flughafen Liste der bedeutenden deutschen... -
Seite 94: Fahrtrichtung Und Geschwindigkeit Anzeigen
Bedienhinweise Orientierungscomputer Fahrtrichtung und Geschwindig- Voraussichtliche Ankunftszeit a) mit die Stadt auswählen, die Ih- rem Ziel am nächsten liegt. keit anzeigen anzeigen b) Anfangsbuchstaben der Stadt mit der • Drücken Sie die Taste 3. • Drücken Sie die Taste 6. 12er Tastatur eingeben. -
Seite 95: Entfernung Zur Nächsten Bab- Tankstelle
Bedienhinweise Orientierungscomputer Entfernung zur nächsten BAB- Bei Empfang von mindestens drei Satelli- Gleichzeitig wird die grobe Richtung zur ten wird zusätzlich ein Richtungspfeil zur Stadt bezüglich der Fahrtrichtung mittels Raststätte Anschlußstelle angezeigt. eines Pfeiles angezeigt. • Drücken Sie die Taste 9. können Sie die Entfernung zu den Bedingung: es müssen mindestens drei Sa- Bei schneller Fahrt wird die BAB-Raststätte... -
Seite 96: Bedienhinweise Zielspeicher
Bedienhinweise Zielspeicher Zielspeicher Führen Sie die Speicherung erst durch, Messe wenn Sie an der Position sind, die Sie als Das Ziel können Sie aus einer Liste der Mit dieser Funktion können Sie verschiede- persönliches Ziel speichern möchten. größten deutschen Messestandorte aus- ne gespeicherte Ziele abrufen und als Ziel Es müssen mindestens drei Satelliten emp- wählen. -
Seite 97: Programmierung Mit Dsc
Programmierung mit DSC DSC-Menü aufrufen Verändern: Mit DSC (Direct Software Control) haben Sie die Möglichkeit, einige Einstellungen und Mit << / >> verändern Sie die angezeigte • Stellen Sie mit den Cursor vor Funktionen Ihren Bedürfnissen anzupassen Einstellung und bestätigen mit OK. den Namen/Markennamen des Dien- und diese Änderungen zu speichern. -
Seite 98: Menü - Setup
Menü – Setup Dienstedaten Dieses Menü dient zum Freischalten von Folgeanfrage Diensten (z. B. Erstanfrage), zum Anzeigen/ Eine Folgeanfrage kann erforderlich sein, Sie können mit dieser Funktion vertraglich Verändern der Fahrzeugdaten, der Uhrzeit wenn eine Vertragsänderung erfolgte, z. B. vereinbarte Dienste freischalten (über Erst- und zum Zurücksetzen der Telematikeinstel- wenn ein weiterer Dienst beantragt wurde. -
Seite 99: Entfernen
Menü – Setup Der benötigte Zugangscode ist identisch mit Die Fahrzeugdaten werden je nach Anbie- dem frei wählbaren Zugangscode des Ra- ter bei der Erstanfrage oder nach der ersten dio-Setup-Menüs. Diensteanfrage automatisch in das Gerät geladen. • Wählen Sie mit “Diensteliste”... -
Seite 100: Uhrzeit
Menü – Setup Menü – Telematik Reset Wird nur OK gedrückt, bleiben alle Daten In diesem Menü können Sie die Einstellun- unverändert. gen für den Verkehrsinformationsdienst ver- Mit Reset können alle von der Werksein- ändern. stellung abweichenden Telematikeinstellun- Uhrzeit Der Einstellvorgang ist identisch mit der Ein- gen zurückgesetzt werden. -
Seite 101: Index
Index Ankunftszeit 26 Geschwindigkeit 24, 26 Pannenhilfsdienst 7 GPS-Signal 6 Pannenruf 7, 12 GPS-System 5 Position 24, 25 Grundeinstellung (Setup) 32 Bundesautobahnen 16 Bundesstraßen 16 Regionalinfo 14 Hilferuf 7, 12 Reset 32 Hilfsdienste 7, 11, 12 Rufnummer für Telematik 6 Datum 24, 25 Dienste freischalten 6 Diensteanbieter 5... - Seite 102 Index V-Infogebiete kombinieren 17 Verkehrsinfo 7, 13 Verkehrsinfo, Anfrage starten 18 Verkehrsmeldungen lesen 19 Verkehrsnachrichten auswählen 7 Verkehrsstörung 19 Warnton 19 Werkseitige Grundeinstellung Telematik 32 Zielinfo 14...
- Seite 104 Blaupunkt-Werke GmbH Bosch Gruppe 0188 05/99 K7/VKD 8 622 402 054...