VEGA VEGAPULS 68 Kurzanleitung
Radarsensor zur kontinuierlichen
füllstandmessung von schüttgütern
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VEGAPULS 68:
- Betriebsanleitung (104 Seiten) ,
- Montageanleitung (20 Seiten) ,
- Anleitung (12 Seiten)
Verwandte Anleitungen für VEGA VEGAPULS 68
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGAPULS 68
- Seite 1 Kurz-Betriebsanleitung Radarsensor zur kontinuierlichen Füllstandmessung von Schüttgütern VEGAPULS 68 Foundation Fieldbus Document ID: 47169...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Weitere Informationen liefert Ihnen die zugehörige, umfassende Betriebsanleitung sowie bei Geräten mit SIL-Qualifikation das Safety Manual. Sie finden diese auf der mitgelieferten DVD oder im Down- load unter "www.vega.com". Betriebsanleitung VEGAPULS 68 - Foundation Fieldbus: Document-ID 36538 Redaktionsstand der Kurz-Betriebsanleitung: 2016-02-04 VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... -
Seite 3: Zu Ihrer Sicherheit
Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der VEGAPULS 68 ist ein Sensor zur kontinuierlichen Füllstandmes- sung. Detaillierte Angaben zum Anwendungsbereich finden Sie im Kapitel "Produktbeschreibung". -
Seite 4: Ce-Konformität
Flansche, Prozessanschlüsse und Montagezubehör müssen die Mikrowellendichtheit des Behälters sicher stellen und dürfen das Radarsignal nicht nach außen lassen • Im Behälter vorhandene Sichtfenster müssen, falls erforderlich, mit einem mikrowellendichten Material beschichtet sein (z. B. elektrisch leitfähige Beschichtung) VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... -
Seite 5: Funktechnische Zulassung Für Usa/Kanada
Das Umweltmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in dieser Betriebsanleitung: • Kapitel "Verpackung, Transport und Lagerung" • Kapitel "Entsorgen" VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... -
Seite 6: Produktbeschreibung 2.1 Aufbau
Auftragsspezifische Sensordaten für einen Elektroniktausch (XML) • Prüfzertifikat (PDF) - optional Gehen Sie hierzu auf www.vega.com "VEGA Tools" und "Gerätesu- che". Geben Sie dort die Seriennummer ein. Alternativ finden Sie die Daten über Ihr Smartphone: • Smartphone-App "VEGA Tools" aus dem "Apple App Store" oder dem "Google Play Store"... - Seite 7 2 Produktbeschreibung • Seriennummer manuell in die App eingeben VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
-
Seite 8: Montieren 3.1 Montagevorbereitungen - Parabolantenne
Durchmesser hat als der Prozessanschluss (Gewinde, Flansch). Vor der Montage muss deshalb die Antenne vom Flansch demontiert werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. VEGAPULS 68 mit dem Flansch festspannen, z. B. in einem Schraubstock 2. Verbindungsstück (1) mit einem Schraubenschlüssel (Schlüssel- weite 22) an den Abflachungen festhalten 3. -
Seite 9: Montagevorbereitungen
Anzugsmoment siehe Kapitel "Technische Daten" Hinweis: Der Radarsensor mit Spülluftanschluss oder mit Antennenverlänge- rung hat eine Markierung am Antennensockel für die Polarisation. Diese Markierungskerbe muss mit der Markierung am Prozessan- schluss übereinstimmen. VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... - Seite 10 Antennenwerkstoff sind dies Federringe nach DIN 217 oder Keilsiche- rungsscheiben nach DIN 25 201. Parabolantenne Gehen Sie wie folgt vor: 1. VEGAPULS 68 mit dem Flansch festspannen, z. B. in einem Schraubstock 2. Verbindungsstück (1) mit einem Schraubenschlüssel (Schlüssel- weite 22) an den Abflachungen festhalten 3.
-
Seite 11: Montagehinweise
1. Abstand von der Behälterwand > 200 mm, die Antenne sollte > 10 mm in den Behälter ragen 200 mm (7.87") Abb. 5: Abstände der Antenne zu Behälterwand/Behälterdecke 2. Mindest-Stutzendurchmesser je nach Stutzenlänge beachten 3. Hinweise zur Abdichtung beachten Weitere Informationen siehe Kapitel "Montieren". VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... -
Seite 12: An Das Bussystem Anschließen
3. Überwurfmutter der Kabelverschraubung lösen und Verschluss- stopfen herausnehmen 4. Anschlusskabel ca. 10 cm (4 in) abmanteln, Aderenden ca. 1 cm (0.4 in) abisolieren 5. Kabel durch die Kabelverschraubung in den Sensor schieben Abb. 6: Anschlussschritte 5 und 6 - Einkammergehäuse VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... - Seite 13 Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden 9. Überwurfmutter der Kabelverschraubung fest anziehen. Der Dichtring muss das Kabel komplett umschließen 10. Evtl. vorhandenes Anzeige- und Bedienmodul wieder aufsetzen 11. Gehäusedeckel verschrauben Der elektrische Anschluss ist somit fertig gestellt. VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
-
Seite 14: Anschlussplan Einkammergehäuse
6 7 8 Abb. 9: Anschlussraum Zweikammergehäuse Spannungsversorgung, Signalausgang 2 Für Anzeige- und Bedienmodul bzw. Schnittstellenadapter 3 Für externe Anzeige- und Bedieneinheit Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Information: Der parallele Betrieb einer externen Anzeige- und Bedieneinheit und eines Anzeige- und Bedienmoduls im Anschlussraum wird nicht unterstützt. VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... -
Seite 15: In Betrieb Nehmen Mit Dem Anzeige- Und Bedienmodul Anzeige- Und Bedienmodul Einsetzen
3. Gehäusedeckel mit Sichtfenster fest verschrauben Der Ausbau erfolgt sinngemäß umgekehrt. Das Anzeige- und Bedienmodul wird vom Sensor versorgt, ein weite- rer Anschluss ist nicht erforderlich. Abb. 10: Einsetzen des Anzeige- und Bedienmoduls beim Einkammergehäuse im Elektronikraum VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... -
Seite 16: Parametrierung
B. "Pulver/Staub". 3. Wählen Sie im Menüpunkt "Anwendung" den Behälter, die An- wendung und die Behälterform, z. B. Silo aus. 4. Führen Sie in den Menüpunkten "Min.-Abgleich" und "Max.- Abgleich" den Abgleich durch. VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... - Seite 17 Mit der Bediensoftware PACTware und dem PC kann die hochaufge- löste Echokurve angezeigt und genutzt werden, um Signalverände- rungen über die Betriebszeit zu erkennen. Zusätzlich kann die Echo- kurve der Inbetriebnahme auch im Echokurvenfenster eingeblendet und mit der aktuellen Echokurve verglichen werden. VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
- Seite 18 (zu großen) Angabe der aktuelle Füllstand als Störsignal abgespeichert wird. Somit kann in diesem Bereich der Füllstand nicht mehr erfasst werden. Wurde im Sensor bereits eine Störsignalausblendung angelegt, so er- scheint bei Anwahl "Störsignalausblendung" folgendes Menüfenster: VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
- Seite 19 4 … 20 mA Mode linie Störmode ≤ 3,6 mA Min. Strom 3,8 mA Stromausgang - Min./Max. Max. Strom 20,5 mA Bedienung sper- Freigegeben Menü - Display Menüpunkt Werkseinstellung Sprache Auftragsspezifisch Anzeigewert Füllhöhe in % VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
- Seite 20 Einheit SV 2 Störsignalausblen- dung Linarisierung Linear Datum/Uhrzeit Aktuelles Datum/Aktuelle Uhrzeit Reset HART-Betriebsart Adresse 0 Geräteeinstellungen kopieren Menü - Info Menüpunkt Parameter Gerätename VEGAPULS 6. Geräteversion Hard- und Softwareversion Kalibrierdatum Datum Device ID Gerätemerkmale Auftragsspezifische Merkmale VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
-
Seite 21: Anhang 6.1 Technische Daten
Ʋ Ex-ia-Gerät - Speisung FISCO-Modell 13,5 … 17,5 V DC Ʋ Ex-ia-Gerät - Speisung ENTITY- 13,5 … 24 V DC Modell Ʋ Ex-d-ia-Gerät Keine Beleuchtung (integrierte ia-Barriere) Versorgung durch/max. Anzahl Sensoren Ʋ Feldbus max. 32 (max. 10 bei Ex) VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus... - Seite 22 Notizen VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
- Seite 23 Notizen VEGAPULS 68 • Foundation Fieldbus...
- Seite 24 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2016 VEGA Grieshaber KG Telefon +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113 Fax +49 7836 50-201 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...