Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kenwood KDV-5234
Inhaltszusammenfassung für Kenwood KDV-5234
- Seite 1 DVD-RECEIVER KDV-5234 BEDIENUNGSANLEITUNG © B64-3440-00/00 (EW)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Zufallswiedergabe Durchlaufende Anzeige des Radiotextes Magazin Zufallswiedergabe (nur CD-Wechsel) Titel/Text Scroll Stummschaltung bei Anrufen TEL Mute Audio-Einstellungen Display-Einstellungen Genaue Klangregelung Display auswählen Audio-Setup Informationsanzeige auf dem Monitor &Auswahl einer Datei Lautsprechereinstellungen Bedienfeld abnehmen System Q Bedienfeld anbringen Subwoofer Ausgang KDV-5234... - Seite 3 Zum Gebrauch dieser Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Hinweise Menü Umgang mit den Speichermedien Menü-Setup Eingabe des Sicherheitscodes Eingabe des Sicherheitscodes Die wichtigsten Funktionen Einrichten des Demonstrationsmodus Uhrzeiteinstellungen AUX-Namen-Auswahl LX-Verstärker Steuerung Klang-Voreinstellung DVD/VCD/Video-Dateien ansehen Klangvoreinstellungen abrufen Einstellungen für ein externes Display DVD-Setup Musik-Disc & Audio-Datei hören Fernbedienung Einlegen der Batterie Auswahlmodus...
-
Seite 4: Zum Gebrauch Dieser Bedienungsanleitung
Empfängt die gespeicherten Sender. (Auto 2) "MANUAL" Geht die empfangenen Frequenzen schrittweise nach oben und unten durch. (Manuell) Wählen Sie einen Abstimmungsmodus Beenden des Menü-Modus /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM Obiges Beispiel weicht von der tatsächlichen Funktionsweise ab. KDV-5234... - Seite 5 "DTS" and "DTS 2.0 + Digital Out" are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. "Dolby" und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the U.S., Japan and other countries.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Staub und Spritzwasser. nach einer bestimmten Zeit noch nicht richtig, • Berühren Sie auf keinen Fall die Metallkontakte am wenden Sie sich bitte an Ihren Kenwood-Fachhändler. Gerät oder an der abnehmbaren Frontblende, um eine Beeinträchtigung des Geräts zu vermeiden. -
Seite 7: Hinweise
Hinweise • Sollten Sie Probleme bei der Installation des Geräts Reinigung der Kontakte an der haben, lassen Sie sich bitte von Ihrem Kenwood- Frontblende Fachhändler beraten. Reinigen Sie die Kontakte an der Rückseite der • Lassen Sie sich beim Kauf von optionalem Frontblende und an der Front des Einschubs mit Zubehör von Ihrem Kenwood-Händler beraten um... -
Seite 8: Weltweite Gebiets-Codes
Zeigt ein Bildschirmformat des Bildes an. Das Symbol links zeigt an, dass ein verbreitertes Fernsehbildformat 16:9 LB (16:9) auf einem Standard-Fernsehbildschirm (4:3) mit "schwarzen Balken" am oberen und unteren Bildrand angezeigt wird (Briefkasten). KDV-5234... -
Seite 9: Liste Von Discs, Deren Wiedergabe Unterstützt Wird
Dieses Produkt wird weder vom Hersteller eines Liste von Discs, deren Wiedergabe Fahrzeugs während der Produktion noch von einem unterstützt wird professionellen Importeur eines Fahrzeugs in einen Art der Standard Unterstützung Anmerkungen EU-Mitgliedsstaat eingebaut. Disc ‡ DVD Video DVD Audio ×... -
Seite 10: Umgang Mit Den Speichermedien
Wenn Sie sie beim Herausnehmen kräftig nach unten ziehen, kann die Aufnahmeseite zerkratzt werden. Scheibenförmiges Zubehör Legen Sie kein scheibenförmiges Zubehör in das Gerät ein. Reinigen der Disc Reinigen Sie die Disc mit einem weichen Tuch immer von der Mitte nach außen. KDV-5234... - Seite 11 Deutsch...
-
Seite 12: Die Wichtigsten Funktionen
Drücken Sie die Taste erneut, um zu dem vorherigen Lautstärkepegel zurückzukehren. • Die -Anzeige blinkt, während der Dämpfer aktiviert ist. Aufheben des Demonstrationsmodus Vor Gebrauch sollte der Demonstrationsmodus aufgehoben werden. Weitere Informationen finden Sie unter <Einrichten des Demonstrationsmodus> (Seite 53). KDV-5234... -
Seite 13: Wechseln Der Ton- Oder Bildquelle
Wechseln der Ton- oder Bildquelle Durch wiederholtes Drücken der Taste wird die Ton- oder Bildquelle in der folgenden Reihenfolge ausgewählt. UKW/MW-Rundfunkempfänger. (Seite 36) TUNER Wiedergabe der eingelegten Discs (DVD/VCD/CD etc). (Seite 20/34) Wiedergabe der eingelegten Discs in einem externen Gerät, z.B. einem CD-Wechsler CD CH/MD CH (optionale Zubehör). -
Seite 14: Eine Dvd/Vcd (Video-Cd) /Video (Mpeg) -Datei Ansehen
Wählen eines Kapitels/Szene/Titels. Taste Ï wird das vorherige Kapitel/Szene/Titel abgespielt. Durch Drücken der Taste wird das nächste Kapitel/Szene/Titel abgespielt. Durch Drücken der • Dies können Sie auch durch das Bewegen des Joysticks Ç nach links und rechts einstellen. KDV-5234... -
Seite 15: Wiedergabe Stoppen
"DVD" wird gewählt. (Seite 58) Wiedergabe/Pause Taste ‰ Drücken Sie für eine Pause die einmal. Drücken Sie sie für die Fortführung der Wiedergabe erneut. • Sie können dies auch durch Drücken des Joysticks Ç vornehmen. Schnelles Scannen vorwärts/rückwärts Taste Ì, um schnell Drücken Sie die rückwärts zu scannen. -
Seite 16: Cds Und Audio-Dateien Anhören
• Außer normalen CDs können Sie auch CD-Rs (usw.) mit Audiodateien abspielen. Für weitere Informationen zu Dateiarten, Formaten und dem Beschreiben von abspielbaren Audio-Dateien siehe <Audio- Dateien> (Seite 62). • Für weitere Informationen zu den verschiedenen Wiedergabearten siehe <Musik-Disc & Audio-Datei hören> (Seite 30). KDV-5234... - Seite 17 Schnelles Scannen vorwärts/rückwärts Einen Titel zur Wiedergabe auswählen. Drücken Sie den Joystick Ç nach rechts und Bewegen Sie den Joystick Ç nach rechts, um halten ihn, um durch den Titel schnell vorwärts den nächsten Titel abzuspielen. zu scannen. Drücken Sie den Joystick Ç nach Bewegen Sie den Joystick Ç...
-
Seite 18: Eine Bilddatei Für Die Anzeige Auswählen
Bewegen Sie den Joystick ı nach rechts, um wieder möglich. die nächste Bilddatei anzuzeigen. • Aus Sicherheitsgründen werden die Bilder der Bilddateien während der Fahrt nicht angezeigt. Die Bilder werden erst angezeigt, wenn das Fahrzeug abgestellt und die Handbremse angezogen wurde. KDV-5234... -
Seite 19: Ändern Des Radiobereichs
Radio hören SCRL /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM Ändern des Radiobereichs Bewegen Sie den Joystick ı nach oben, um den Bewegen Sie den Joystick ı nach unten, wird Wellenbereich wie folgt zu wählen: der Wellenbereich auf MW eingestellt. UKW-Band 1 FM 1 UKW-Band 2... -
Seite 20: Dvd/Vcd/Video-Dateien Ansehen
Ordnerwiederholung eingeschaltet (ON) • Während der Video-Wiedergabe ist ein Frame-by-frame "REP OFF" Wiederholung ausgeschaltet (OFF) Stepping rückwärts nicht möglich. • Die VCD-Wiederholungsfunktion ist möglich, wenn PBC ausgeschaltet ist (OFF). Weitere Informationen zur PBC-Einstellung finden Sie unter <PBC-Setup> (Seite 23). KDV-5234... -
Seite 21: Klang Verändern (Nur Vcd)
Klang verändern Ändern der Untertitel-Sprache (Nur VCD) (Nur DVD) Setup des Klangkanals. Ändert die Untertitel-Sprache. Mit jedem Tastendruck ändern sich die Einstellungen wie folgt. Die Sprache ändert sich mit jedem Drücken Anzeige Beschreibung der Einstellung der Taste. "LL" Der Ton wird nur links ausgegeben. "RR"... -
Seite 22: Zoom
• Je nach Disc kann es vorkommen, dass ein Vergrößern nicht möglich ist oder in manchen Szenen abgebrochen wird. Um das Menü zu verlassen … Um zum ersten Menüpunkt zurückzukehren … • Je nach Disc ist es evtl. nicht möglich, mit KDV-5234... -
Seite 23: Pbc-Setup (Nur Vcd)
PBC-Setup (Nur VCD) Setup des PBC (Play Back Control). Die PBC-Funktion wird mit jedem Drücken ein- oder ausgeschaltet (ON/OFF). Deutsch... -
Seite 24: Dvd-Setup
Legen Sie eine Zeit zur Anzeige von JPEG fest. Anzeige Einstellung "Short" Anzeige für 10 Sekunden "Middle"* Anzeige für 20 Sekunden Für einen JPEG-Setup wählen Sie bitte "Long" Anzeige für 30 Sekunden zusätzliche Punkte. Display Effect Legen Sie fest, ob visuelle Effekte ein- oder ausgeschaltet sind (ON/OFF). KDV-5234... -
Seite 25: Audio-Setup
Anzeige Einstellung "ON"* Visuelle Effekte werden verwendet. "OFF" Visuelle Effekte werden nicht verwendet * Zeigt die Voreinstellungen nach dem Kauf an. Stellen Sie die Menüpunkte ein Setup beenden Dynamic Range (Dynamikumfang- Anpassung) Verkleinert den Unterschied zwischen "lauten" und "leisen" Tonsignalen, während ein Titel in Dolby Digital wiedergegeben wird. -
Seite 26: Setup Des Cd-Players
Stellen Sie den Setup-Modus ein CD Read Das DVD-Player-Menü wird angezeigt Legt den CD-Lesemodus fest. Anzeige Einstellung "1"* Die Audiodatei- und Musik-Discs werden automatisch identifiziert. "2" Die Disc wird überschrieben, um sie als CD wiederzugeben. * Zeigt die Voreinstellungen nach dem Kauf an. KDV-5234... -
Seite 27: Wählen Sie Die Menüpunkte, Die Eingestellt Werden Sollen
Letter Box Ein 4:3-Monitor zeigt das Bild im Wählen Sie die Menüpunkte, die "Briefkasten"-Stil an (am oberen und eingestellt werden sollen unteren Bildrand erscheint ein schwarzer Streifen). Für einen Sprachen-Setup wählen Sie bitte zusätzliche Punkte Pan Scan Ein 4:3-Monitor zeigt das Bild im "Pan Scan"-Stil an (Der rechte und linke Bildrand befinden sich außerhalb des Bildschirms). -
Seite 28: Setup Sprache
Geben Sie einen Sprachcode ein Für den Sprachcode siehe <DVD-Sprachcodes> (Seite 73). Anzeige Einstellung "Original" Die Originalsprache der DVD wird eingestellt. (Nur bei Einstellung einer Audio-Sprache.) "Return" Löscht die Einstellungen und kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück. "Clear" Löscht den eingegebenen Code. KDV-5234... -
Seite 29: Setup/Ändern Der Kindersicherung
Code No. Setup/Ändern der Kindersicherung Die Code-Nummer wird eingegeben, wenn Sie Ändern Sie die Kindersicherung und ID-Nummer den Sicherheitscode für die Kindersicherung für Discs und Filmszenen. ändern. Geben Sie einen 4-stelligen Sicherheitscode ein Gehen Sie zum und wählen Sie Kindersicherungsbildschirm Setup beenden Siehe <Setup des DVD-Players>... -
Seite 30: Musik-Disc & Audio-Datei Hören
Anzeige Status "TRAC REP" Titelwiederholung eingeschaltet (ON) "DISC REP"* Disc-Wiederholung eingeschaltet (ON) "REP OFF" Wiederholung ausgeschaltet (OFF) * Nur CD-Wechsler Während Audiodatei-Wiedergabe Anzeige Status "FILE REP" Dateiwiederholung eingeschaltet (ON) "FOLD REP" Ordnerwiederholung eingeschaltet (ON) "REP OFF" Wiederholung ausgeschaltet (OFF) KDV-5234... -
Seite 31: Zufallswiedergabe
: Für # Sekunden drücken. Zufallswiedergabe Titel/Text Scroll Spielt die Titel/Dateien auf einer CD/in einem Scrollt Titel/Texte. Ordner in zufälliger Reihenfolge ab. /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM (Während CD-Wiedergabe) DISC RDM • Die folgenden Titel/Texte können gescrollt werden. (Während Audiodatei- - Disc-Titel/Track-Titel FOLD RDM... -
Seite 32: Auswahlmodus
• Während <Scan-Wiedergabe> (Seite 34) oder SCRL <Zufallswiedergabe> (Seite 35) kann der Datei- Auswahlmodus nicht verwendet werden. • Zur Verwendung des Auswahlmodus siehe /PTY DISP SETUP <Audiodateien> (Seite 62). • Im Auswahlmodus können Titel gescrollt werden. Zu weiteren Informationen siehe <Titel/Text Scroll> (Seite 31). KDV-5234... -
Seite 33: Ordner-Auswahlmodus
Ordner-Auswahlmodus 1 Ordner-Auswahlmodus 2 Sucht in der Reihenfolge des Medien- Wählt einen Ordner in der Reihenfolge. Verzeichnisses nach einem Ordner. Wenn Audio- Nur Ordner mit abspielbaren Audio-Dateien Dateien nach Kategorie und Künstler geordnet werden angezeigt. sind, ist diese Methode sehr nützlich. Stellen Sie den Ordner-Auswahlmodus 2 Stellen Sie den Ordner-Auswahlmodus 1 Zur Auswahl des Modus siehe... -
Seite 34: Ansehen Von Bilddateien
Ordnerwiederholung eingeschaltet (ON) "REP OFF" Wiederholung ausgeschaltet (OFF) /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM Die Scan-Wiedergabe endet und die Wiedergabe beginnt bei der gewünschten Datei. • Die Scan-Wiedergabe endet automatisch nachdem alle Dateien abgetastet und gespielt wurden. KDV-5234... -
Seite 35: Zufallswiedergabe
Zufallswiedergabe Ein Bild drehen/spiegeln Zeigt die Bilddateien des angezeigten Ordners in Ein Bild drehen oder spiegeln. zufälliger Reihenfolge an. Nach rechts drehen /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM FOLD RDM Mit jedem Drücken dreht sich das Bild im Uhrzeigersinn um 90 Grad. -
Seite 36: Radio Hören
Speicher abgelegt. • Mit dieser Funktion können Sie Radiosender speichern, Genauso wenig werden die in den Wellenbereichen die vom automatischen Abspeichern nicht erfasst UKW1 oder UKW2 gespeicherten RDS-Sender bei der werden. Ausführung der automatischen Senderspeicherung im UKW3-Wellenbereich im Speicher abgelegt. KDV-5234... -
Seite 37: Abstimmungsmodus
: Für # Sekunden drücken. Abstimmungsmodus Mono-Modus (nur bei UKW-Empfang) Wählen Sie einen Abstimmungsmodus zur Wenn Sie bei schlechtem UKW-Stereoempfang Auswahl der Sender. den Mono-Modus wählen, kann dies die Störgeräusche mindern und der Empfang kann Stellen Sie den Menü-Modus ein dadurch deutlich verbessert werden. -
Seite 38: Rds-Kontrolle
"ROCK M" nicht während des Empfangs einer Verkehrsmeldung Easy-Listening-Musik "EASY M" umschalten, wenn diese von einer anderen Quelle als vom Tuner stammt. Leichte Klassik "LIGHT M" Anspruchsvolle Klassik "CLASSICS" Andere Musik "OTHER M" Wetter "WEATHER" Finanzen "FINANCE" Kinderprogramme "CHILDREN" KDV-5234... -
Seite 39: Suche Nach Dem Ausgewählten Programmarten-Sender
: Für # Sekunden drücken. Programmart Anzeige Programmart-Voreinstellung Gesellschaftliches "SOCIAL" Wenn Sie bevorzugt eine bestimmte Religion "RELIGION" Programmart hören, können Sie diese speichern Anrufsendungen "PHONE IN" und die entsprechenden Sender schneller Reisen "TRAVEL" abrufen. Freizeit "LEISURE" Speichern der Programmart Jazz "JAZZ"... -
Seite 40: Ändern Der Sprache Für Die Pty-Funktion
• Wenn "DISP" im <Menü-Setup> (Seite 50) auf "OFF" SCRL gestellt wurde, kann das Display beim Scrollen erlöschen. /PTY DISP Wählen Sie die Sprache aus Anzeige Sprache "ENGLISH" Englisch "FRENCH" Französisch "SWEDISH" Schwedisch "GERMAN" Deutsch Verlassen Sie den Modus zur Sprachänderung SCRL /PTY DISP KDV-5234... -
Seite 41: Stummschaltung Bei Anrufen
Stummschaltung bei Anrufen Beim Eingehen eines Anrufes unterbricht das Audiosystem automatisch seinen Betrieb. TEL Mute Bei einem eingehenden Anruf CALL Das Audiosystem unterbricht seinen Betrieb. Musikhören während eines Telefonats /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM Das "CALL"-Display verschwindet und das Audiosystem schaltet sich wieder ein. -
Seite 42: Audio-Einstellungen
<Menü-Setup> (Seite 50). Für den Subwoofer- Ausgang, siehe <Subwoofer Ausgang> (Seite 45). "MID Q" Mitten-Gütefaktor • "SW L" kann nicht eingestellt werden, wenn "SWPRE" auf "AV" gesetzt ist. Beim Drücken von "TRE L" Anzeige Beschreibung der Einstellung "TRE" Resonanzfrequenz der Höhen KDV-5234... -
Seite 43: Jeden Menüpunkt Einstellen
: Für # Sekunden drücken. Jeden Menüpunkt einstellen SCRL /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM Der Einstellbereich der einzelnen Menüpunkte ist wie folgt: Menüpunkt Einstellbereich BAS F 40/50/60/70/80/100/120/150 (Hz) BAS Q 1,00/1,25/1,50/2,00 B EX ein/aus MID F 0,5/1,0/1,5/2,0 (kHz) MID Q 1,0/2,0 10,0/12,5/15,0/17,5 (kHz) -
Seite 44: Audio-Setup
DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM Der Einstellbereich der einzelnen Menüpunkte ist wie folgt: Menüpunkt Einstellbereich STANDBY HPF/HPR THRU (Filter Aus)/40/60/80/100/120/150/ Wählen Sie "STANDBY". 180/220 (Hz) 50/60/80/100/120 (Hz)/THRU (Filter Aus) PHAS REV (180˚)/NML (0˚) V-OFF -8 – 0 KDV-5234... -
Seite 45: System Q
: Für # Sekunden drücken. Stellen Sie Lautsprecheranpassungsmodus Anzeige Beschreibung der Einstellung "USER" User "ROCK" Rock SCRL "POPS" "EASY" Easy Listening /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM "TOP40" Top 40 "JAZZ" Jazz Wählen Sie einen Lautsprecher aus "NATURAL" Natürlich SCRL /PTY... -
Seite 46: Display-Einstellungen
*5 Während der WMA-Wiedergabe wird die Spielzeit "FREQ/PS" Programmart oder Frequenz (UKW) angezeigt. "R-TEXT" Radiotext, Programmart oder Während DVD-Wiedergabe Frequenz (UKW) Anzeige Beschreibung der Einstellung "FREQ" Sendefrequenz (UKW) "C-TIME" Kapitelspielzeit "CLOCK" Uhrzeitanzeige "T-TIME" Titelspielzeit "R-TIME" Noch zu spielende Zeit "TNO:CNO" Titel-/Kapitelnummer. "V-LABEL" Laufwerksname "CLOCK" Uhrzeitanzeige KDV-5234... - Seite 47 : Für # Sekunden drücken. Während VCD-Wiedergabe Anzeige Beschreibung der Einstellung "P-TIME"*6 Spielzeit der Szene/des Tracks "S-TIME"*7 Spielzeit der Szene "A-TIME"*6 CD-Gesamtspielzeit "R-TIME"*6 Noch zu spielende Zeit "V-LABEL" Laufwerksname "CLOCK" Uhrzeitanzeige *6 Kann angezeigt werden, wenn die PBC-Funktion ausgeschaltet ist. *7 Kann angezeigt werden, wenn die PBC-Funktion eingeschaltet ist.
-
Seite 48: Informationsanzeige Auf Dem Monitor &Auswahl Einer Datei
Informationen auf der Disc und der Datei werden angezeigt. • Befinden Sich auf dem wiedergegebenen Datenträger Abhängig von der Disc können Sie die keine Audio-, Film-, oder Bilddateien, wird keine Liste angezeigt. angezeigten Informationen durch Drücken auf diese Taste umschalten. KDV-5234... -
Seite 49: Bedienfeld Abnehmen
Bedienfeld abnehmen Bedienfeld anbringen Nehmen Sie das Bedienfeld ab. Bringen Sie das Bedienfeld an. Öffnen Sie das Bedienfeld Richten Sie das Bedienfeld mit der Haupteinheit aus Nehmen Sie das Bedienfeld ab Warnlampe zur Diebstahlssicherung Richten Sie das Loch des Bedienfelds mit dem Zapfen der Haupteinheit aus und drücken Sie das Bedienfeld. -
Seite 50: Menü
• Um die einzelnen Menüpunkte mit einer Seitenangabe "AUTO1"/ AUTO1*/AUTO2/ Einstellung der einzustellen, schlagen Sie auf der betreffenden Seite "AUTO2"/ MANUAL Auswahlmethode der nach. "MANUAL" Radiosender. (Siehe Seite 37) "AF" ON*/OFF Verschlechtert sich der Empfang, werden alternative Frequenzen verwendet. (Siehe Seite 37) KDV-5234... - Seite 51 : Für # Sekunden drücken. Anzeige Einstellung Einstellungen Überblick Quelle "REG" ON*/OFF Die Frequenz, die durch die • "ZONE2" wird angezeigt, wenn die Dual Zone-Funktion AF-Funktion umgeschaltet aktiviert ist. wird, ist auf ein bestimmtes • "SWPRE" wird angezeigt, wenn die Dual Zone-Funktion Gebiet beschränkt.
-
Seite 52: Eingabe Des Sicherheitscodes
Batterie abgeklemmt wurde. Weitere Informationen finden Sie unter <Eingeben des Um die Anzahl der einzugebenden Ziffer Sicherheitscodes> (Seite 53). auszuwählen. • Der Sicherheitscode kann während des Standby eingegeben werden. Informationen über grundlegende Funktion des Menü finden Sie in <Menü-Setup> (Seite 50). KDV-5234... -
Seite 53: Eingabe Des Sicherheitscodes
: Für # Sekunden drücken. Eingabe des Sicherheitscodes Einrichten des Demonstrationsmodus Wurde ein Sicherheitscode eingestellt, müssen Führt die Funktionen des Gerätes in einem Demo Sie ihn eingeben, nachdem die Rückstelltaste vor. gedrückt, oder die Batterie abgeklemmt wurde. Stellen Sie den Menü-Modus ein Geben Sie einen Sicherheitscode ein /PTY DISP... -
Seite 54: Uhrzeiteinstellungen
AUX EXT Drücken Sie und halten Sie die Taste gedrückt, bis AUX angezeigt wird. Wählen Sie AUX-Name Beenden Sie die Uhrzeiteinstellung /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL M.RDM • Nachdem "Minutes" eingestellt wurde, beginnt die Uhr bei 00 Sekunden. KDV-5234... -
Seite 55: Lx-Verstärker Steuerung
: Für # Sekunden drücken. Durch Bewegen nach links oder rechts schalten Rufen Sie die Verstärkersteuerung auf Sie zwischen den Folgenden um. SCRL Anzeige "AUX"/ "AUX EXT" /PTY DISP "DVD" SETUP "PORTABLE" Drücken Sie, bis der eingestellte Menüpunkt "GAME" erscheint. "VIDEO"... -
Seite 56: Klang-Voreinstellung
Wählen Sie den Menüpunkt für die Klang- Voreinstellung A-PRESET Wählen Sie den Modus Audio- Voreinstellung SCRL /PTY DISP SETUP RECALL Zeigen Sie den gespeicherten Eintrag an MEMORY Speichern Sie die Einstellungen für die Klangregelung SCRL /PTY DISP SETUP MEMORY KDV-5234... -
Seite 57: Klangvoreinstellungen Abrufen
: Für # Sekunden drücken. Klangvoreinstellungen abrufen Ruft die gespeicherte Klangvoreinstellung ab. • Wird die gespeicherte Klangvoreinstellung abgerufen, werden die Einstellungen unter <Genaue Umschalten der Quelle Klangregelung> und <Audio-Setup> mit den gespeicherten Werten der Klangvoreinstellung überschrieben. /PTY DISP SETUP MENU STOP SCAN F.SEL... -
Seite 58: Fernbedienung
Abschnitten der einzelnen Modi genau angegeben, z.B. "(AUD-Modus)". • Wenn Sie ein externes Abspielgerät ansteuern möchten, • Funktioniert die Fernbedienung nur auf kurze Distanz wählen Sie "AUD"-Modus. oder gar nicht, ist die Batterie erschöpft. Ersetzen Sie sie durch eine frische. KDV-5234... -
Seite 59: Häufig Verwendete Funktionen (Aud-Modus)
Menüeinstellungen Häufig verwendete Funktionen Stellt das Menü ein. (AUD-Modus) Drücken Sie die Menümodus-Taste. Umschalten der Quelle Zum Umschalten auf die Quelle, von der abgespielt werden soll. Wählen Sie eine Funktion aus. Lautstärkeregelung Zur Einstellung der Lautstärke. Nehmen Sie die Einstellungen vor. Lautstärkedämpfung Drücken Sie einmal, um die Lautstärke abzusenken. -
Seite 60: Dvd/Vcd/Cd/Audiodatei (Dvd-Modus)
Stelle gelöscht. VCD1.X, VCD 2.X (PBC OFF) Titelnummer Wiedergabezeit Abbrechen VCD 2.X (PBC ON) Szenennummer Nummer Abbrechen Haben Sie den Gegenstand zur Direktsuche ausgewählt, wählen Sie die zu suchende Nummer auf der Zifferntastatur aus, und drücken Sie anschließend [ENTER]. KDV-5234... -
Seite 61: Radio (Aud-Modus)
Zifferntastatur Radio (AUD-Modus) Umschalten des Frequenzbereichs Schaltet den vom Gerät empfangenen Frequenzbereich um. • Wählen Sie die Nummer aus, die Sie über die Direktsuche finden möchten. Senderanwahl Schaltet den vom Gerät empfangenen Radiosender Senderdirektabstimmung Drücken Sie diese Taste und geben Sie anschließend über die Zifferntasten die Empfangsfrequenz des Senders direkt ein. -
Seite 62: Hilfe? Datei Abspielen
• ISO 9660 Level 1 MP3 ID3 Tag v1.0, 1.1 oder 2.3 erstellt wurden, • ISO 9660 Level 2 werden mit maximal 30 Zeichen angezeigt. • Joliet • Inhaltseigenschaften von WMA werden mit • Romeo maximal 30 Zeichen angezeigt. KDV-5234... - Seite 63 Reihenfolge in der Audiodateien abgespielt Durchsuchen nach einem Ordner während der ¡$ Wiedergabe … werden Die Reihenfolge, in der Dateien oder Ordner zum Abspielen oder Durchsuchen ausgewählt werden, ist die Reihenfolge, wie sie beim Erstellen der Disc 3 ➡ 8 ➡ 6 ➡ 5 ... 5 ➡...
-
Seite 64: Videodateien
Disc-Formate, Datei- und Ordnernamen, sowie die Reihenfolge des Abspielens entsprechen denen der Disc-Formate, Datei- und Ordnernamen, sowie die Audiodateien. Siehe <Audiodateien> (Seite 62). Reihenfolge des Abspielens entsprechen denen der Audiodateien. Siehe <Audiodateien> (Seite 62). KDV-5234... -
Seite 65: Allgemeines
Hilfe? Störungsbeistand Die Telefonstummschaltung funktioniert Allgemeines nicht. Das Gerät schaltet sich nicht EIN. ✔ Das Telefonstummschaltungskabel ist nicht ✔ richtig angeschlossen. Die Sicherung ist durchgebrannt. Schließen sie das Kabel ordnungsgemäß an, Überprüfen Sie die Kabel auf Kurzschluss und siehe Abschnitt <Anschlüsse> (Seite 76). tauschen Sie die Sicherung durch eine neue mit gleichen Werten aus. -
Seite 66: Hilfe? Störungsbeistand
Die ausgewählte Disc ist sehr verschmutzt. Reinigen Sie die Disc. ✔ Die Nummer des Disc-Fachs stimmt nicht mit der Nummer der ausgewählten Disc überein. Nehmen Sie das Magazin heraus und überprüfen die Bestückung. ✔ Die Disc ist beschädigt. Tauschen Sie die Disc aus. KDV-5234... -
Seite 67: Audiodateien
Die Direktsuche kann nicht durchgeführt Menü werden. ✔ Die Funktion Sicherheitscode wird nicht Eine andere Funktion ist eingestellt. angezeigt. Schalten Sie die Zufallswiedergabe oder die ✔ Die Funktion "DEMO" in <Menü-Setup> ist jeweilige andere Funktionen aus. "ON". Die Sprache für die Wiedergabe, die Schalten Sie die Funktion "DEMO"... -
Seite 68: Hilfe? Begriffe
Bestimmt die Phasenlage des Subwoofers (positive /Mitten- und Höhenanteils. Phase oder gedrehte Phase). V-OFF (Lautstärkeversatz) Gleicht die Lautstärkeunterschiede der einzelnen Quellen aus. Dadurch soll beim Anwählen verschiedener Quellen ein etwa gleicher Lautstärkepegel erzielt werden. AVOUT (AV-Ausgangspegel) Regelt die Stärke des Audiosignals am AV-Ausgangs. KDV-5234... -
Seite 69: Menü
2ZON (Dual Zone-Funktion) AMP CTRL Die Dual Zone-Funktion verteilt das Ausgangssignal der Sie können verschiedene Einstellungen für einen Haupt- und Nebenquelle zwischen den vorderen und optionalen und mit einem LX-Kabel angeschlossenen hinteren Lautsprechern. Endverstärker vornehmen. OFF : Die Dual Zone-Funktion ist deaktiviert. Zusätzlich können Sie sofort überprüfen, unter welchen DVD : DVD ist Nebenquelle. - Seite 70 Zeigt die in einer DVD verwendete Version der der Diebstahlvermeidung, da nach der Entwendung Technologie zum Copyright-Schutz an. des Gerätes aus dem Fahrzeug der Sicherheitscode eingegeben werden muss, damit es verwendet werden kann. DIM (Dimmer) Die Displaybeleuchtung wird automatisch zusammen mit dem Fahrzeuglicht eingeschaltet. KDV-5234...
- Seite 71 NEWS (Nachrichteneinblendungen mit SCL (Scrollen) Zeitüberschreitungsfunktion) Verwenden Sie diese Funktion, um zu scrollen, falls die Informationen beim Aussuchen von Disc- oder Der Tuner schaltet sich automatisch auf eine Track-Titeln, Disc- oder Track-Texten, Ordner- oder Nachrichteneinblendung um, auch wenn keine Dateinamen, Track-, Band-, Künstler- oder Album- Rundfunksendung gehört wird.
-
Seite 72: Hilfe? Fehler
Die Disc, die Sie abspielen möchten, hat einen Rückstelltaste. Wenn die Meldung weiterhin Regionalcode, der mit diesem Gerät nicht kompatibel ist. bestehen bleibt, suchen Sie bitte Ihren Kenwood- Händler auf. PAR ERR: Die Disc, die Sie abspielen möchten, hat einen LOAD (Blinkt) : höheren Level, als der von Ihnen als Kindersicherung... -
Seite 73: Dvd-Sprachcodes
DVD-Sprachcodes Code Sprache Code Sprache Code Sprache Afar Isländisch Serbo-Kroatisch Abkhasisch Italienisch Singhalesisch Afrikaans Japanisch Slowakisch Amharisch Javanisch Slowenisch Arabisch Georgisch Samoanisch Assamesisch Kasachisch Schonisch Aymara Kalaallisut (Grönländisch) Somalisch Aserbeidschanisch Kambodschanisch Albanisch Baschkirisch Kannada Serbisch Belorussisch Koreanisch Swasiländisch Bulgarisch Kashmiri Sesothisch Biharisch Kurdisch... - Seite 74 KDV-5234...
-
Seite 75: Zubehör/Hinweise Zum Einbau
Schutzfunktion aktiviert wurde. Überprüfen Sie aus diesem Grund das Lautsprecherkabel. • Sollte Ihr Fahrzeug nicht für dieses spezielle Anschlusssystem ..1 ausgelegt sein, konsultieren Sie bitte Ihren Kenwood-Händler. • Verwenden Sie Antennen-Übergangsadapter (ISO-JASO) nur dann, wenn das Antennenkabel über einen ISO-Stecker verfügt. -
Seite 76: Anschlüsse
Um die Stromversorgung des Geräts mit der Zündung Weiß Vorne links (+) zu koppeln, schließen Sie das Zündkabel (ACC...rot) an Weiß/schwarz Vorne links (–) eine Stromquelle an, die mit dem Zündschlüssel ein- und Grün Hinten links (+) ausgeschaltet werden kann. Grün/Schwarz Hinten links (–) KDV-5234... - Seite 77 Telefonstummschaltungskabel (braun) während das Telefon klingelt oder während Sie einen Anruf MUTE erledigen. • Um das Kenwood Navigationssystem anzuschließen, Falls kein Anschluss durchgeführt wird, schlagen Sie in Ihrem Navigationshandbuch nach. lassen Sie den Draht bitte nicht aus der • Beziehen Sie sich für den Anschluss dieser Kabel auf Lasche hervorstehen.
-
Seite 78: Einbau
Loch der Abdeckung fest, wie in der Abbildung dargestellt. Zubehör6 Zubehör4 • Stecken Sie die Schrauben niemals in ein anderes Schraubloch als das dargestellte. Wenn Sie sie in ein anderes Loch schrauben, wird sie mechanische Teile im Inneren des Gerätes berühren und möglicherweise Beschädigungen verursachen. KDV-5234... -
Seite 79: Entfernen Des Geräts
Entfernen des Hartgummirahmens Entfernen des Geräts Lassen Sie die Arretierstifte am Nehmen Sie den Hartgummirahmen Ausbauwerkzeug ineinander greifen und entsprechend dem Abschnitt <Entfernen des entfernen Sie die zwei Verriegelungen im Hartgummirahmens> (Seite 79) ab. oberen Bereich. Entfernen Sie die Schraube (M4 × 8) an der Heben Sie den Rahmen an und ziehen Sie ihn Rückseite des Geräts. -
Seite 80: Technische Daten
: 16/ 20/ 24 bit Empfindlichkeit (S/N : 20dB) MP3-Decodierung : 25 μV : mit MPEG-1/2 Audio Layer-3 kompatibel WMA-Decodierung LW-Tuner : mit Windows Media Audio kompatibel Frequenzband : 153 kHz – 281 kHz Empfindlichkeit (S/N : 20dB) : 45 μV KDV-5234... -
Seite 81: Aux-Eingang
Verstärker Allgemeines Pegel und Impedanz des Vorstufenausgangs Betriebsspannung : 2500 mV/10 kΩ (CD/CD-CH) : 14,4 V (11 – 16 V möglich) Auswahl des Kanalabstands Stromverbrauch : 1 Vp-p /75 Ω : 10 A Vorverstärker-Impedanz Einbaumaß : ≤ 600 Ω : 182 × 53 × 155 mm Lautsprecherimpedanz Gewicht : 4 –...