Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
wtw PB 150-2 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. wtw Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. PB 150/2
  6. Bedienungsanleitung

wtw PB 150-2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PB 150-2:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
PB 150-2
(Abbildung: Modell PB 150-2/R12)
Stationärer Probenehmer
ba75438d03
04/2006
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für wtw PB 150-2

Inhaltszusammenfassung für wtw PB 150-2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung PB 150-2 (Abbildung: Modell PB 150-2/R12) Stationärer Probenehmer ba75438d03 04/2006...
  • Seite 2 Haben Sie deshalb bitte Verständnis, dass aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen keine juristischen Ansprüche abgeleitet werden können. Passwort Ihr voreingestelltes Passwort lautet: 6299 © Copyright Weilheim 2005, WTW GmbH Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung der WTW GmbH, Weilheim. Printed in Germany. ba75438d03 04/2006...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Füllpause ......40 Programmierbeispiel (PB 150-2/R24) ....41 5.2.1...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis PB 150-2 5.4.2 Programm einrichten ....44 5.4.3 Zeitproportionale Probenahme ... . 44 5.4.4...
  • Seite 5 PB 150-2 Inhaltsverzeichnis Entsorgung ........96 Was tun, wenn...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis PB 150-2 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 7: Überblick

    PB 150-2 Überblick Überblick Die Probenehmer der Modellreihe PB 150-2/... sind für den Einsatz im Freien geeignete stationäre Probenehmer. Mit den Probenehmern PB 150-2/... können Sie einfach und zuverlässig zeit-, mengen- und ereignisproportional Proben aus Wässern und Abwäs- sern entnehmen. Das Probenvolumen ist im Bereich von 20 bis 350 ml einstellbar.

  • Seite 8: Geräteausführungen

    000165 24 x 1l Glas Hinweis Alle Geräte sind optional mit einer variablen Dosiereinheit (VAR-Dosierein- heit) lieferbar. Weitere Informationen zu Zubehör erhalten Sie durch den WTW-Katalog oder über Internet. 1.2 Lieferumfang Probenehmer PB 150-2..., Rundverteiler und Probenbehälter je nach Geräteausführung Probenflaschen mit Verschlussdeckel (Anzahl je nach Ausführung)

  • Seite 9: Komponenten Des Probenehmers

    PB 150-2 Überblick 1.3 Komponenten des Probenehmers Aufbau Beispiel PB 150-2/R12 Bedieneinheit Thermostatschrank Rundverteiler Probenflaschen mit Tragewanne (je nach Geräteausführung) Tür für den Steuerungsraum Dosiereinheit Tür für den Probenraum ba75438d03 04/2006...
  • Seite 10 Überblick PB 150-2 1.3.1 Thermostatschrank Der Thermostatschrank ist 2-teilig in rost- und säurebeständigem Edelstahl mit 2 abschließbaren Türen ausgeführt. Das Oberteil beeinhaltet den Steue- rungsraum mit Bedieneinheit und Dosiereinheit. Im dahinterliegenden Teil befindet sich der Maschinen- und Installationsraum mit Kältemaschine, Kondensator (Verflüssiger), Lüfter und ausschwenkbarer Montageplatte mit...
  • Seite 11 PB 150-2 Überblick Probenraum Probenflaschen Tür Steuerungsraum Schutzdach Lüfter Kondensator Kältemaschine Ventilator Verdampfer ba75438d03 04/2006...

  • Seite 12: Bedieneinheit

    Überblick PB 150-2 1.3.2 Bedieneinheit Bedienfeld Am Bedienfeld nehmen Sie alle wichtigen Einstellungen vor und starten die Probenahme. Das Display zeigt den jeweils aktuellen Zustand des Probenehmers. Über das Display erhalten Sie Auskunft über aktuelle Einstellungen. Mit den Tasten bedienen Sie den Probenehmer.
  • Seite 13 PB 150-2 Überblick Anschlüsse Der PB 150-2 besitzt folgende Anschlüsse (Details, siehe Kapitel 10 T ECHNI SCHE ATEN Analogeingang für Mengensignal (0/4-20 mA) Digitaler Eingang für Mengensignal mit einstellbarem Impulsteiler Digitaler Eingang für Ereignissignal Optional: RS 232-Schnittstelle (Steckverbindung) Optional: Relais-Meldekontakte für folgende Zustände und Ereignisse: –...

  • Seite 14: Dosiereinheit

    Überblick PB 150-2 1.3.3 Dosiereinheit Die Dosiereinheit befindet sich im oberen Teil des Probenehmers neben der Bedieneinheit. Hinweis Informationen zu der optionalen VAR-Dosiereinheit (durchflussproportionale Probenahme) finden Sie im Anhang A3. Schlauchanschluss am Dosierrohr Luftanschluss Feststellschraube für Dosierrohr Dichtungspackung Dichtungsring Überwurf...

  • Seite 15: Rundverteiler

    PB 150-2 Überblick 1.3.4 Rundverteiler Die Probenflaschen (2) befinden sich im unteren Teil des Probenehmers in einer Tragewanne (3). Die Befüllung der Flaschen erfolgt durch den Rund- verteiler (1). Der Rundverteiler (1) wird durch einen Motor mit Impulsgeber angetrieben. Die Positionskontrolle erfolgt über eine Gabellichtschranke.

  • Seite 16: Membranpumpe Und Ventilsystem

    Überblick PB 150-2 1.3.5 Membranpumpe und Ventilsystem Die Membranpumpe und das Ventilsystem befinden sich auf der heraus- klappbaren Montageplatte unter dem Schutzdach. Membranpumpe Ventilsystem Membranpumpe Die Membranpumpe erzeugt den für die Probenahme erforderlichen Druck bzw. Vakuum. Die Membranpumpe wird wegen ihrer Leistungsfähigkeit nur im Teillastbereich betrieben und erreicht damit hohe Standzeiten.
  • Seite 17 PB 150-2 Überblick Ventilsystem Das motorische Ventilsystem hat geringste Strömungsverluste und ist besonders betriebssicher, wartungs-und verschleißfrei. Keines seiner Bauteile berührt das Probenmedium (Wasser / Abwasser). Drehrichtung Druck Drehrichtung Vakuum Ausgang zur Pumpe Vakuum Abquetschrollen Ausgang zur Dosiereinheit Ausgang zur Pumpe Druck...

  • Seite 18: Ablauf Einer Probenahme

    Überblick PB 150-2 1.4 Ablauf einer Probenahme Eine Probenahme läuft in folgenden Schritten ab. Dosiereinheit und Ansaugschlauch freiblasen: Das Quetschventil verschließt den Probenauslaß. Die Membranpumpe erzeugt Druck und pumpt Luft in das Dosierglas. Dadurch wird die im angeschlossenen Ansaug- schlauch stehende Probe verdrängt und der Saugschlauch freigeblasen.

  • Seite 19: Betriebsarten

    Eine Analysenprobe muss für die jeweilige Entnahmestelle und die dort vorherrschenden Bedingungen repräsentativ sein. Durch verschiedene Entnahmearten passen Sie die Probenahme mit dem PB 150-2/... flexibel an die örtlichen Gegebenheiten an. Die Programmierung einer automatischen Probenahme ist in 2 Programmen möglich (siehe auch Abschnitt 5.3): Standard Das Standard-Programm enthält den vollen Funktionsumfang.

  • Seite 20: Mengenproportionale Probenahme

    Überblick PB 150-2 1.5.2 Mengenproportionale Probenahme Hinweis Für die mengenproportionale Probenahme benötigen Sie zusätzlich eine Durchflussmengen-Messeinrichtung. Die mengenproportionale Probenahme können Sie mit analogem oder digi- talem Mengensignal ausführen. analoges die Häufigkeit der Probenahme entspricht der anliegen- Signal den Stromstärke (Mengensignal).

  • Seite 21: Ereignisabhängige Probenahme

    PB 150-2 Überblick 1.5.3 Ereignisabhängige Probenahme Hinweis Für die ereignisabhängige Probenahme benötigen Sie einen Signalgeber (z. B. pH-Messgerät), der bei einem definierten Ereignis, z. B. Über- oder Unterschreiten eines Grenzwerts ein Signal an den Probenehmer sendet. Bei ereignisabhängiger Probenahme erfolgt eine Probenahme nur dann, wenn der Probenehmer ein Ereignis-Signal empfängt.

  • Seite 22: Durchflussproportionale Probenahme Mit Var-Dosiereinheit

    Überblick PB 150-2 1.5.5 Durchflussproportionale Probenahme mit VAR-Dosiereinheit Hinweis Für die durchflussproportionale Probenahme benötigen Sie zusätzlich eine Durchflussmengen- Messeinrichtung mit analogem Mengensignal 0-20 / 4- 20 mA. Die Anzahl der Probenahmen wird vom Bediener mit dem Intervall festgelegt und bleibt konstant.

  • Seite 23: Sicherheit

    PB 150-2 Sicherheit Sicherheit Diese Bedienungsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Probenehmers zu beachten sind. Daher ist diese Bedienungsanleitung unbedingt vor dem Arbeiten vom zuständigen Fachpersonal zu lesen. Die Bedienungsanleitung ständig am Einsatzort des Probenehmers verfügbar halten.

  • Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Stoffen einhalten. Vorsicht Den Verteilerarm nicht von Hand drehen, da das Getriebe dadurch beschädigt werden kann. Die Bedieneinheit des Probenehmers darf nur durch eine von WTW autorisierte Fachkraft geöffnet werden. Gefahren bei Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefähr- Nichtbeachtung der dung für Personen als auch für Umwelt und Gerät zur Folge haben.
  • Seite 25 Vor Rücklieferung bitten wir Sie zur Vermeidung unnötiger Kosten und Verzögerungen folgendes zu beachten: Rückgelieferte Geräte / Teile müssen gereinigt und frei von Gefahr- stoffen sein (Säuren, Laugen, biologischen Lösungen, etc.). Eine ggf. notwendige Reinigung und Entsorgung wird von WTW in Rechnung gestellt. ba75438d03 04/2006...
  • Seite 26 Sicherheit PB 150-2 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 27: Inbetriebnahme

    PB 150-2 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Der Probenehmer arbeitet bei einer Umgebungstemperatur von -20 °C bis +40 °C. Beim Transport von einer kalten in eine warme Umgebung kann durch Kondensatbildung eine Gerätestörung auftreten. Vor der Inbetriebnah- me warten, bis sich der Probenehmer den geänderten Umgebungsbe-...
  • Seite 28 Inbetriebnahme PB 150-2 Dosiervolumen Tür zum Probenraum schließen. einstellen Tür zum Steuerungsraum öffnen. Feststellschraube (1) für das Dosierrohr (2) lösen. Dosierrohr (2) in der Höhe verstellen, um das gewünschte Dosiervolumen (zwischen 20 und 350 ml) einzustellen. Saugschlauch Dosierrohr (2) mit der Feststellschraube (1) fixieren.
  • Seite 29 PB 150-2 Inbetriebnahme Signalquellen Externe Signalquellen am Probenehmer anschließen (siehe anschließen Schaltplan, Abschnitt 10.1). Option Optionale Signalmeldungen und Ausgangssignale anschlie- Ausgangssignale ßen. Netzversorgung Netzversorgung anschließen. anschließen Damit ist der Probenehmer eingeschaltet. Probenahme starten – Einzelne Probenahme starten (siehe Abschnitt 6.1 M...
  • Seite 30 Inbetriebnahme PB 150-2 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 31: Grundlagen Der Bedienung

    PB 150-2 Grundlagen der Bedienung Grundlagen der Bedienung In diesem Abschnitt erhalten Sie grundlegende Informationen zur Bedienung des Probenehmers. Die Bedienung des Probenehmers erfolgt menügesteuert über das Display und die Tasten am Bedienfeld. Die einzelnen Schritte und Einstellungen werden am Display angezeigt.

  • Seite 32: Display

    Grundlagen der Bedienung PB 150-2 Display Im Display erscheinen verschiedene Arten von Anzeigen. Menü mit Auswahl Ein Untermenü auswählen: • Auswahl aktivieren: – Mit g die aktive Auswahl aktivieren. Es erscheint ein blinkender Cursor vor der mit * gekennzeichneten Auswahl.

  • Seite 33: Tasten

    PB 150-2 Grundlagen der Bedienung Tasten Pfeiltasten lr – die Cursorposition innerhalb einer Zeile ändern Taste e (ESC) – Eingabe abbrechen – Zur nächsthöheren Menüebene wechseln – Automatische Probenahme abbrechen Pfeiltasten ud (UP/DOWN) – Menü auswählen – Cursor innerhalb einer Auswahl bewegen –...
  • Seite 34 Grundlagen der Bedienung PB 150-2 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 35: Programmieren Der Probenahme

    örtliche Anforderungen einstellen. Insgesamt können sechs Probenah- meprogramme mit verschiedenen Betriebsarten gespeichert werden. Festprogramme Bei den Probenehmern der Modellreihe PB 150-2 befinden sich im Auslieferzustand auf allen sechs Programmplätzen bereits vorpro- grammierte Programme. Diese Programme können Sie so wie sie sind verwenden oder an Ihre besonderen Anforderungen anpassen.

  • Seite 36: Festlegen Der Einstellwerte

    Programmieren der Probenahme PB 150-2 Festlegen der Einstellwerte Bevor Sie die Programmierung am Probenehmer beginnen, ist es hilf- reich, einige Sollwerte festzulegen bzw. zu berechnen. Dazu zählen: BETRIEBSART (Zeit, Menge, Ereignis) INTERVALL FÜLLDAUER JE FLASCHE oder PROBEN JE FLASCHE DOSIERVOLUMEN bei mengenabhängiger Probenahme:...

  • Seite 37: Intervall

    PB 150-2 Programmieren der Probenahme 5.1.1 Intervall Das INTERVALL gibt an, in welchem Abstand automatische Probenah- men erfolgen. Das INTERVALL benötigen Sie, wenn Sie eine ZEITAB- HÄNGIGE FLASCHENBEFÜLLUNG einstellen und wenn Sie die optionale VAR-Dosiereinheit verwenden. Im Menü FLASCHENBEFÜLLUNG wählen Sie ZEITABHÄNGIG.

  • Seite 38: Anzahl Proben Je Flasche

    Programmieren der Probenahme PB 150-2 5.1.2 Anzahl Proben je Flasche Die Anzahl PROBEN JE FLASCHE gibt an, nach wievielen Proben jeweils ein Flaschenwechsel erfolgen soll. Die Anzahl PROBEN JE FLASCHE benötigen Sie, wenn Sie eine probenabhängige Flaschen- befüllung einstellen. Im Menü FLASCHENBEFÜLLUNG wählen Sie PROBENABHÄNGIG.
  • Seite 39 PB 150-2 Programmieren der Probenahme 5.1.3 Dosiervolumen Das Dosiervolumen bestimmt zusammen mit INTERVALL bzw. Anzahl PROBEN JE FLASCHE die Befüllung einer Probenflasche. Um eine Überfüllung zu vermeiden, wird zur Berechnung des Dosier- volumens die festgelegte oder berechnete maximale Anzahl PROBEN JE FLASCHE um 2 erhöht.

  • Seite 40: Füllpause

    Programmieren der Probenahme PB 150-2 5.1.4 Füllpause Während der Dauer der FÜLLPAUSE erfolgt keine Probenahme. Das Programm wird während dieser Zeit angehalten. Bei PROBENABHÄNGIGER FLASCHENBEFÜLLUNG hat die FÜLL- PAUSE keine Funktion und ist nicht anwählbar. Beispiel: Anzahl der Probenflaschen: Füllpause bei...

  • Seite 41: Programmierbeispiel (Pb 150-2/R24)

    PB 150-2 Programmieren der Probenahme Programmierbeispiel (PB 150-2/R24) 5.2.1 Aufgabenstellung und Vorgaben Ausgehend von allgemeinen Vorgaben finden Sie im folgenden einige Beispiele zur Berechnung der fehlenden Werte. Displaydarstellungen zeigen Ihnen jeweils, in welchen Menüs Sie Werte eintragen oder eine weitere Auswahl treffen.

  • Seite 42: Die Programme Compact Und Standard

    Nicht benötigte Funktionen und Menüs sind ausgeblen- det. Die Bedienung ist vereinfacht. Programmumschaltung Das PB 150-2 ..V Gerät wird serienmäßig so ausgeliefert, dass mit Standard - Compact Einschalten des Gerätes automatisch die Benutzeroberfläche des Standard-Programms erscheint. Eine Umschaltung von Standard- Programm in das Compact-Programm (simple menu) und umgekehrt ist wie folgt möglich.

  • Seite 43: Probenahme Programmieren (Standard-Programm)

    PB 150-2 Programmieren der Probenahme Probenahme programmieren (Standard-Programm) 5.4.1 Programm auswählen Mit ud im Hauptmenü bis zur Anzeige PROGRAMM NR. X blättern. g drücken. Es erscheint ein Cursor auf der Programmnummer. Mit ud die Programmnummer ändern. Mit g eingestellte Programmnummer bestätigen.

  • Seite 44: Programm Einrichten

    Programmieren der Probenahme PB 150-2 5.4.2 Programm einrichten Das Probenahmeverfahren stellen Sie im Menü Betriebsart ein. Die Möglichkeit zur Kombination mit einer Ereignisprobenahme erhalten Sie im weiteren Verlauf der Programmierung. In das Menü Betriebsart wechseln (siehe Abschnitt 5.4.1 P ROGRAMM AUSWÄHLEN Betriebsart auswählen...

  • Seite 45: Mengenproportionale Probenahme

    PB 150-2 Programmieren der Probenahme 5.4.4 Mengenproportionale Probenahme Mengensignal Im Menü Einstellungen/Mengensignal definieren Sie die Art des ankommenden Mengensignals der Durchflussmesseinrichtung. Digital digitales Eingangssignal Analog 4-20 mA analoges Eingangssignal von 4 - 20 mA Analog 0-20 mA analoges Eingangssignal von 0 - 20 mA g drücken.
  • Seite 46 Programmieren der Probenahme PB 150-2 Proben je Stunde Hier legen Sie fest, wieviele Probenahmen in einer Stunde (bei analo- gem Mengensignal) erfolgen sollen. g drücken. Es erscheint ein Cursor auf dem angezeigten Wert. Mit ud und lr den Wert erhöhen oder verringern.

  • Seite 47: Ereignisabhängige Probenahme

    PB 150-2 Programmieren der Probenahme 5.4.5 Ereignisabhängige Probenahme Intervall Hier legen Sie das Probenahme-Intervall für ereignisabhängige Probe- nahmen fest. Mit g das angezeigte Intervall bestätigen. Es erscheint ein Cursor vor der Auswahl. Mit ud und lr den Wert erhöhen oder verringern.
  • Seite 48 Programmieren der Probenahme PB 150-2 Fülldauer je Flasche Festlegen der Fülldauer je Probenflasche in Stunden und Minuten (nur bei zeitabhängiger Flaschenbefüllung). Mit g das angezeigte Intervall bestätigen. Es erscheint ein Cursor auf dem angezeigten Wert. Mit ud und lr den Wert erhöhen oder verringern.
  • Seite 49 PB 150-2 Programmieren der Probenahme Maximale Proben je Hier legen Sie die maximale Anzahl Proben fest, die in einer Proben- Flasche begrenzt? flasche gesammelt werden (nur bei zeitabhängiger Flaschenbefüllung in der Betriebsart "Menge"). g drücken. Es erscheint ein Cursor auf dem angezeigten Wert.
  • Seite 50 Programmieren der Probenahme PB 150-2 Mit g die gewählte Zahl Probenflaschen bestätigen. Das Menü LETZTE FLASCHE öffnet sich. Letzte Flasche Hier legen Sie die Nummer der letzten Flasche fest. (nur Software V3.49) g drücken. Es erscheint ein Cursor auf dem angezeigten Wert.
  • Seite 51 PB 150-2 Programmieren der Probenahme g drücken. Es erscheint ein Cursor vor der Auswahl. Mit ud JA oder NEIN auswählen. Mit g den angezeigten Wert bestätigen. – JA: Das Menü FÜLLZEIT EREIGNIS öffnet sich – NEIN: Das Menü PROGRAMMSTART öffnet sich (weiter bei P V3.49)).
  • Seite 52 Programmieren der Probenahme PB 150-2 g drücken. Es erscheint ein Cursor vor der Auswahl. Mit ud z. B. VERZÖGERT auswählen. Mit g die Auswahl bestätigen. – SOFORT: Das Menü PROGRAMMWIEDERHOLUNG öffnet sich (weiter bei P ROGRAMMWIEDERHOLUNG – VERZÖGERT: Das Menü VERZÖGERTER PROGRAMMSTART öffnet sich.
  • Seite 53 PB 150-2 Programmieren der Probenahme Mit g die Auswahl bestätigen. Die Programmierung ist abgeschlossen. Das Display zeigt das Hauptmenü PROGRAMM NR. X. ba75438d03 04/2006...

  • Seite 54: Probenahme Programmieren (Compact-Programm)

    Programmieren der Probenahme PB 150-2 Probenahme programmieren (Compact-Programm) Der Probenehmer lässt sich auf sehr einfache Weise direkt in der Displayanzeige programmieren. Der Anwender erhält hier auf einen Blick alle Informationen des ange- wählten oder laufenden Programms, d.h. er erkennt im Display sämtli- che Informationen (ohne in Untermenüs zu blättern)
  • Seite 55 PB 150-2 Programmieren der Probenahme Bei den Probenehmern der Modellreihe PB 150-2 sind im Auslieferzu- stand bereits Programme hinterlegt. Diese können so direkt verwendet, oder an Ihre besonderen Anforderungen angepasst werden. Die Einstellparameter sind entsprechend auszuwählen oder zu berech- nen.
  • Seite 56 Programmieren der Probenahme PB 150-2 Hinweis Wenn Sie ein neues Programm abspeichern möchten, sollten Sie zunächst alle bereits abgelegten Programme (Programmplätze 1-6) durchblättern. Wenn ein Programmplatz bereits mit einem Programm belegt ist, kann dieses Programm mit obiger Folge überschrieben werden. Wenn das Programm nicht überschrieben werden soll, ist zunächst ein freier...

  • Seite 57: Probenahme

    PB 150-2 Probenahme Probenahme Manuelle Probenahme Die einfachste Art der Probenahme ist die Entnahme einer einzelnen Probe im Handbetrieb. Die manuelle Probenahme wird sofort bzw. nach Ablauf eines laufen- des Prozesses ausgeführt. Dieses Programm dient zur Kontrolle der Probenahme, der Rundver- teilerfunktion und der Dosiermenge.

  • Seite 58: Automatische Probenahme

    Probenahme PB 150-2 Automatische Probenahme 6.2.1 Probenahme starten (Standard-Programm) Sie können eine Probenahme auf zwei Arten auslösen: Manuelle Probenahme einer einzelnen Probe (Handbetrieb). Die Entnahme einer einzelnen Probe ist auch während eines laufen- den Programms möglich (siehe Abschnitt 6.2.2). Automatische Probenahme mit einem Probenahmeprogramm.
  • Seite 59 PB 150-2 Probenahme Display Bedeutung / Erläuterung Programm Nr. x Information Pausemodus Pause (14:02) Die angezeigte Zeit zeigt wie lange das System im Pausemodus *Programm bleibt, bevor es automatisch in das aktive Programm zurückspringt. Mit g wird das unterbrochene Programm sofort fortgesetzt.
  • Seite 60 Probenahme PB 150-2 Display Bedeutung / Erläuterung Programm Nr. x Informationen über Details des laufenden Programms und Systemeinstellungen Mit e zurück in Display. Systemeinstellungen *Programmierung Es erscheint Programm Nr. x Programminformation nach Programmstart Start TT.MM/HH:MM Flasche 1 <Pause mit g>...

  • Seite 61: Während Der Probenahme (Standard-Programm)

    PB 150-2 Probenahme 6.2.2 Während der Probenahme (Standard-Programm) Ein Probenahmeprogramm können Sie anhalten oder abbrechen. Brechen Sie das Programm ab, wird das laufende Programm been- det. Halten Sie das Programm an, wird das laufende Programm unter- brochen, kann aber wieder fortgesetzt werden. Während einer...
  • Seite 62 Probenahme PB 150-2 Probenahmeprogramm Mit ud in das Menü PROGRAMM NR. X PAUSE wechseln. fortsetzen Mit g die automatische Probenahme fortsetzen. Verteiler positionieren Während eines laufenden Probenahmeprogramms können Sie über eine manuelle Probenahme den Rundverteiler positionieren, z. B. um eine Einzelprobe zu entnehmen und in eine eigene Flasche zu füllen.
  • Seite 63 PB 150-2 Probenahme Einzelne Probenahme Während eines laufenden Probenahmeprogramms können Sie manu- während laufendem ell eine einzelne Probe nehmen. Die Probe läuft in die gerade einge- Programm stellte Flasche. Wollen Sie die Probe in eine neue Flasche füllen, können Sie vor der Probenahme den Verteiler auf eine neue Flasche einstellen, oder die Flaschen austauschen.

  • Seite 64: Probenahme Im Compact-Programm

    Probenahme PB 150-2 Probenahme im Compact-Programm 6.3.1 Probenahme starten (Compact-Programm) Rechte Seite Linke Seite Zeile Zeit 0:06h 12x1,0 2:00h 0.0 mA 0 / 0 Programm 6 Start Display 1. Zeile Betriebsart Probenahmeintervall Zeitproportional 0:01 / 0:02 / 0:05 / 0:10 / 0:20 / 0:30...

  • Seite 65: Während Der Probenahme (Compact-Programm)

    PB 150-2 Probenahme 6.3.2 Während der Probenahme (Compact-Programm) Ein laufendes Probenahmeprogramm im Compact-Programm können Sie abbrechen oder bei laufendem Programm eine manuelle Probe- nahme durchführen. Probenahmeprogramm Bei laufendem Programm: abbrechen Im Display Programminfo e drücken. "Start" wechselt auf "Stop". "Stop" blinkt.
  • Seite 66 Probenahme PB 150-2 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 67: Einstellungen

    PB 150-2 Einstellungen Einstellungen Hauptmenü Standard-Programm (Displayansicht jeweils weiterblättern mit d-Taste) Display Bedeutung / Erläuterung WTW GmbH Information Ansprechpartner und Softwareversion Tel +49(0) 881/183-0 Ansprechpartner PB150-2 x.xxy Softwareversion Wochentag Information Datum Uhrzeit TT. MM. JJJJ Die Einstellung und Änderung von Datum und Uhrzeit hh:mm:ss Erfolgt unter dem Menü...

  • Seite 68: Hauptmenü Compact-Programm

    Einstellungen PB 150-2 Hauptmenü Compact-Programm (Displayansicht jeweils weiterblättern mit d-Taste) Display Bedeutung / Erläuterung WTW GmbH Information Ansprechpartner und Softwareversion Tel +49(0) 881/183-0 Ansprechpartner PB150-2 x.xxy Softwareversion Zeit 0:06h Programm-Information und Programmierung 12x1,0 2 :00h Programmanzeige mit Programmparameter des angewählten 0.0 cbm/h...

  • Seite 69: Probenahme "Programmierung

    PB 150-2 Einstellungen Probenahme "Programmierung" 7.3.1 Betriebsart "Zeit" eingeben/ändern Display Bedeutung / Erläuterung Programm Nr. x Ausgewähltes Programm Nr. 1- 6 kann • direkt gestartet *Ändern • zeitversetzt gestartet Start zeitversetzt • geändert werden. Start Bei *Ändern und Bestätigung mit g erscheint...

  • Seite 70: Betriebsart "Menge" Eingeben/Ändern

    Einstellungen PB 150-2 Display Bedeutung / Erläuterung Füllpause Füllpause Festlegung einer Füllpause zwischen den einzelnen Flaschen Während der Füllpause wird das gestartete Programm unterbro- 24:00h chen. Bei Eingabe 0:00 wird sofort die nächste Probenflasche befüllt. Beispiel: Zeitversetzte Probenahme um die eingegebene Füllpause zuzüglich Füllzeit je Flasche.
  • Seite 71 PB 150-2 Einstellungen Display Bedeutung / Erläuterung Betriebsart Auswahl der Betriebsart Menge Ereignis Auswahl der Betriebsart mengenproportionale Probenahme. Die Zeit Auswahl des analogen Einganges 0/4-20mA erfolgt in den System- * Menge einstellungen. Es erscheint bei analogem Eingang PN/h bei 20mA...
  • Seite 72 Einstellungen PB 150-2 Display Bedeutung / Erläuterung Füllpause Füllpause Festlegung einer Füllpause zwischen den einzelnen Flaschen Während der Füllpause wird das gestartete Programm unterbro- 24:00h chen. Bei Eingabe 0:00 wird sofort die nächste Probenflasche befüllt. Beispiel: Zeitversetzte Probenahme um die eingegebene Füllpause zuzüglich Füllzeit je Flasche.

  • Seite 73: Betriebsart "Menge" Eingeben/Ändern Mit Überlagerter Ereignisprobenahme

    PB 150-2 Einstellungen 7.3.3 Betriebsart "Menge" eingeben/ändern mit überlagerter Ereignisprobenahme Display Bedeutung / Erläuterung Überlagerte Überlagerte Ereignisprobenahme Ereignisprobenahme Bei Auswahl Nein erscheint Programminformation Bei Auswahl *Ja erscheint Nein Intervall überlag. Intervall überlagerte Ereignisprobenahme Bei Weiterblättern mit d-Taste erscheint Ereignisprobenahme 0:02h Füllzeit überlagerte...

  • Seite 74: Betriebsart "Ereignis" Eingeben/Ändern

    Einstellungen PB 150-2 7.3.4 Betriebsart "Ereignis" eingeben/ändern Display Bedeutung / Erläuterung Programm Nr. x Ausgewähltes Programm Nr. 1- 6 kann • direkt gestartet *Ändern • zeitversetzt gestartet Start zeitversetzt • geändert werden. Start Bei *Ändern und Bestätigung mit g erscheint...

  • Seite 75: Betriebsart "Ereignis" Eingeben/Ändern Bei Auswahl Flaschenbefüllung Probenabhängig

    PB 150-2 Einstellungen Display Bedeutung / Erläuterung Programm Nr. x Programm-Information Ereignis Programmanzeige mit Programmparameter des angewählten Intervall 0:06h Programms. Diese Anzeige erscheint automatisch nach dem letzten Flw. Ereignis Schritt bei der Programmierung / Programmänderung. 7.3.5 Betriebsart "Ereignis" eingeben/ändern bei Auswahl Flaschenbefüllung Probenabhängig...

  • Seite 76: Geräte- Und Systemeinstellungen

    Einstellungen PB 150-2 Geräte- und Systemeinstellungen 7.4.1 Menü "Einstellungen" Display Bedeutung / Erläuterung Datum Uhrzeit Einstellen von Datum und Uhrzeit Mit g blinkt Cursor auf 1.Stelle. Einstellung mit ud und Bestätigung mit g. Jeweils mit lr die nächste Stelle anwählen und mit g bestä- TT:MM:JJJJ tigen bis zur letzte Stelle.
  • Seite 77 PB 150-2 Einstellungen 7.4.1.1 Menü "Einstellungen" mit Untermenü "Kommunikation" Display Bedeutung / Erläuterung Kommunikation Kommunikationseinstellungen • GSM-PIN • Modem • Modbus-Adressierung • SMS senden. Mit g erscheint GSM-PIN Einstellen von GSM-PIN Mit g blinkt Cursor auf 1. PIN-Stelle. Einstellung mit ud und Bestä- tigung mit g.
  • Seite 78 Einstellungen PB 150-2 7.4.1.2 Menü "Einstellungen" mit Untermenü "Systemeinstellun- gen ändern" Display Bedeutung / Erläuterung Systemeinstellungen Systemeinstellungen ändern ändern Systemeinstellungen des Probenehmers auswählen und ändern wie Laufzeiten, Begrenzung, Leitfähigkeit Mit g erscheint Passwort Passwort -Eingabe Gegen Manipulation und versehentliche Programmänderung erfolgt...
  • Seite 79 PB 150-2 Einstellungen Display Bedeutung / Erläuterung Leitfähigkeit Leitfähigkeit Die Elektroden im Dosiergefäß erkennen den Füllstand konduktiv und steuern die Pumpe von Vakuum auf Druck. Die Empfindlichkeit der Elektroden ist auf die Leitfähigkeit wässriger Proben einzustel- len. Die Grundeinstellung von 300 ist dimensionslos und entspricht einer Leitfähigkeit von ca.
  • Seite 80 * Spannungsausfall * Fehler analog * Max. Füllzeit * Tür offen Nur in Kombination it Türkontaktschalter * Innentemperatur Nur für PB 150-2 / PB150-2/SE * Sauggeschwindigkeit * keine Ereignisfl * Probe erzwungen Mit d erscheint * keine Probe Anzeigen in...
  • Seite 81 PB 150-2 Einstellungen Display Bedeutung / Erläuterung Baudrate RS 232 Auswahl Baudrate 38400 *57600 Mit d erscheint 115200 Passwort ändern Passwortänderung 6299 7.4.1.3 Menü "Einstellungen" mit Untermenü "Infospeicher" Infospeicher Auswahl Informationsspeicher Nach Auswahl *Aufzeichnung und g erscheint die Liste der Informa-...
  • Seite 82 Einstellungen PB 150-2 Infospeicher Aufzeichnung (Fortsetzung) Ereignis Start Ereignis Ende Spannungsausfall Spannungsausf. Ende Prb. genommen (Fl.) Prb. angef. (Fl.) Fehler analog von Fehler analog bis Erster Eintrag Max. Füllzeit Tür offen Hier ist ein Signalkontakt (Öffner) erforderlich Innenraumtemperatur Nur in Kombination mit Temp-Überwachung PB150-..

  • Seite 83: Menü "Manuelle Probenahme

    PB 150-2 Einstellungen 7.4.2 Menü "Manuelle Probenahme" Display Bedeutung / Erläuterung Manuelle Probenahme Manuelle Probenahme Hier kann eine Einzelprobe im Compact-Programm während eines laufenden Programms jederzeit gestartet werden. Im Standard-Programm erfolgt der Start einer Einzelprobe während Flasche xx laufendem Programm aus der Displayansicht des laufenden Programms durch mehrfaches blättern mit d bis "Einzelprobe"...

  • Seite 84: Menü "Speicher

    Einstellungen PB 150-2 7.4.3 Menü "Speicher" Display Bedeutung / Erläuterung Speicher Speicher Nach g erscheint Speicher anzeigen Auswahl Speicheranzeige Nach Auswahl *Infospeicher und g erscheint Eingangssignale Flaschenspeicher *Infospeicher TT.MM.JJ hh:mm Information Wahlparameter Fehler Ansaugen der unter Einstellungen ausgewählten Parameter. Weiterblättern mit ud.

  • Seite 85: Menü "Service

    PB 150-2 Einstellungen 7.4.4 Menü "Service" Hinweis Änderungen im Menü "Service" dürfen nur von Servicepersonal durch- geführt werden. Änderungen im Menü "Service" können zu Schäden am Gerät führen. Zum Schutz gegen unbeabsichtigte Änderungen im Menü "Service" ist der Zugang durch ein Passwort geschützt.

  • Seite 86: Passwort Ändern

    Einstellungen PB 150-2 7.4.5 Passwort ändern Sie können das Passwort ändern. SYSTEMEINSTELLUNGEN ÄNDERN aufrufen (siehe Kapitel INSTELLUNGEN Mit ud bis zum Menü PASSWORT ÄNDERN blättern. g drücken. Es erscheint ein Cursor auf dem Passwort. Mit ud und lr das Passwort eingeben.

  • Seite 87: Werkseinstellung, Einstellbereiche

    PB 150-2 Einstellungen Werkseinstellung, Einstellbereiche 7.5.1 Systemeinstellungen Bezeichnung Einstellbereiche/ Werkseinstellung Kunden- Auswahl einstellung (Datum) 1. FREIBLASEN 0 ... 999.9 s 5.0 s (vor Probenahme) 2. FREIBLASEN 0 ... 999.9 s 0.0 s (nach Probenahme) BELÜFTUNGSZEIT 0 ... 999.9 s 5.0 s MAX.
  • Seite 88 Einstellungen PB 150-2 Bezeichnung Einstellbereiche/ Werkseinstellung Kunden- Auswahl einstellung (Datum) Analogsignal kalibrieren 2-Pkt.-Kalibrierung 2-Pkt.-Kalibrierung bei bei 4 und bei 20 mA 4 und bei 20 mA (siehe Hinweis) Infospeicher Auswahl siehe Alle Aufzeichnung Seite 81 Fehler generieren Auswahl siehe Alle Seite 80 Kühlung EIN...

  • Seite 89: Programmeinstellungen

    PB 150-2 Einstellungen 7.5.2 Programmeinstellungen Programme werden individuell eingestellt. Die Einstellungen der bei Auslieferung voreingestellten Programme finden Sie in Kapitel 5. Bezeichnung Einstellbereich Kundeneinstellung Auswahl (Datum) Verteiler Einzelflasche ... 24 x 2,9 l Intervall 00:00 ... 99:59 h Flaschenbefüllung – zeitabhängig –...
  • Seite 90 Einstellungen PB 150-2 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 91: Reinigung, Wartung, Entsorgung

    Probenbehälter / Probenflaschen. Vorsicht Die Bedieneinheit des Geräts darf nur für die in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten geöffnet werden. Weitergehende Arbeiten dürfen nur von einer durch WTW autorisierten Fachkraft durchgeführt werden. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises führt zum Verlust der Garantieansprüche. Vorsicht Vor Beginn von Wartungs- und Servicearbeiten muss das Gerät von...

  • Seite 92: Wartung

    8.2 Wartung Vorsicht Die Bedieneinheit des Geräts darf nur für die in diesem Kapitel beschriebenen Arbeiten geöffnet werden. Weitergehende Arbeiten dürfen nur von einer durch WTW autorisierten Fachkraft durchgeführt werden. Eine Nichtbeachtung dieses Hinweises führt zum Verlust der Garantieansprüche. Vorsicht Vor Beginn von Wartungs- und Servicearbeiten muss das Gerät von...

  • Seite 93: Austausch Der Pumpe

    PB 150-2 Reinigung, Wartung, Entsorgung 8.2.3 Austausch der Pumpe Die Pumpe wird bei einem Defekt in der Regel komplett ausgetauscht. Ein Austausch der Membrane ist möglich (siehe Abschnitt 11.1). Wenden Sie sich bei Fragen zum Austausch der Membrane / Pumpe an den WTW-Kundendienst.
  • Seite 94 Reinigung, Wartung, Entsorgung PB 150-2 Die Sicherungen befinden sich im linken Teil der Montageplatte: Hauptsicherung Sicherung Steuerung Sicherung Netz ba75438d03 04/2006...

  • Seite 95: Austausch Der Schläuche Am Ventilsystem

    PB 150-2 Reinigung, Wartung, Entsorgung 8.2.5 Austausch der Schläuche am Ventilsystem Gehen Sie zum Wechseln der Schläuche wie folgt vor: Netzversorgung trennen. Die beiden Schrauben an der Seite des Schutzdachs (links und rechts) entfernen und das Schutzdach (1) aufklappen. Die Montageplatte (2) an der Griffmulde (3) greifen und nach vorne herausklappen.

  • Seite 96: Entsorgung

    Reinigung, Wartung, Entsorgung PB 150-2 Ventilsystem Das Ventilsystem befindet sich im rechten Teil der Montageplatte: Schläuche wechseln Ventilschläuche durch neue, auf entsprechende Länge zugeschnittene Schlauchstücke ersetzen. 8.3 Entsorgung Gehäuse mit Reinigen Sie Gehäuse und Bedieneinheit, und entsorgen Sie es in Bedieneinheit einer dafür zuständigen Sammelstelle.

  • Seite 97: Was Tun, Wenn

    PB 150-2 Was tun, wenn... Was tun, wenn... Fehler während der Probenahme, mögliche Ursachen und Behebung sind im Folgenden aufgeführt. 9.1 Fehleranzeigen im Display Fehlermeldungen im Display weisen auf folgende Ursachen hin. Fehler Das Gerät hat zweimal direkt hintereinander erfolglos versucht, eine ANSAUGEN Probe zu nehmen.

  • Seite 98: Fehler

    Was tun, wenn... PB 150-2 Fehler Mögliche Ursache Behebung RUNDVERTEILER – der Rundverteiler findet die – Blockade des Verteilerarms Position 1 (beim lösen Synchronisieren) nicht – beim Flaschenwechsel wird die nächste Position nicht erreicht Ist der Verteilerarm nicht blockiert, liegt eine elektronische Störung vor.
  • Seite 99 – System neu initialisieren – Ersatztastatur Programm lässt sich Mögliche Ursache Behebung nicht starten – Noch laufendes Programm – Programm beenden (siehe Abschnitt 9.1) Display zeigt nur Balken Mögliche Ursache Behebung – Display defekt – Austausch durch WTW- Kundendienst ba75438d03 04/2006...
  • Seite 100 Was tun, wenn... PB 150-2 Probenehmer nimmt Mögliche Ursache Behebung keine Proben – Leckage im System – Dosiergefäß auf Dichtigkeit prüfen (Überwurf und Füllrohr, – Vakuum nicht ausreichend Dichtungen und Sauganschluss) – Saugschlauch auf Dichtigkeit prüfen – Silikonschläuche an der...
  • Seite 101 PB 150-2 Was tun, wenn... Keine / falsche Mögliche Ursache Behebung mengenproportionale – Keine / falsche Kalibrierung des – Kalibrierung überprüfen Probenahme Im analogen Mengensignals mengenproportionalen – 2-Pkt.-Kalibrierung mit 4 mA Betrieb und 20 mA durchführen ba75438d03 04/2006...
  • Seite 102 Was tun, wenn... PB 150-2 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 103: Technische Daten

    PB 150-2 Technische Daten 10 Technische Daten Abmessungen: Vorderansicht Seitenansicht 603 mm 640 mm 40 mm 70 mm 690 mm 593 mm 580 mm 45 mm 35 mm Aufsicht Sockel (bei Sockelmontage) 800 mm 660 mm Ø 12 mm ba75438d03...
  • Seite 104 PB 150-2/R12 1,5 m PB 150-2/R12G PB 150-2/R24 PB 150-2/R24G PB 150-2/1-115 V 115 V / 50 Hz / 2,5 A, PB 150-2/R12 -115 V Absicherung min. 10 A, Kabel mit Schukostecker 1,5 m Leistungsauf- ca. 250 VA nahme Sicherungen Netz Feinsicherung im Netzteil primärseitig 230 V...
  • Seite 105 PB 150-2 Technische Daten Schnittstellen RS 232 (optional, bei Bestellung anzugeben) Hinweis Die Anschlüsse werden optional auf eine Steckverbindung an der Bedieneinheit aufgelegt. ba75438d03 04/2006...
  • Seite 106 000165 24 x 1l Glas PB 150-2/1-115 V 000166 1 Sammelbehälter Polyethylen PB 150-2/R12 -115 V 000176 12 x 2,9 l Polyethylen Mikroprozessor- mit 128 kB Eprom, 32 kB RAM (batteriegepuffert), 16 kByte EEprom, Steuerung 16 Digital- und 8 Analog-, Ein-/ Ausgänge. Bedienung über wasser- dichte Folientastatur mit 4x 20-stelligem LCD-Display.
  • Seite 107 PB 150-2 Technische Daten Lauf-Störmeldungen mit Optional zusätzlichem Die Störmeldungen können durch Drücken der Taste u quittiert Relaisausgang werden. Schaltplanergänzung bzw. Hinweis: Kontaktbelegung auf Relais aufgedruckt VAR-Dosiereinheit Optional komplette Beschreibung mit Einstellmenü VAR-Dosiereinheit Hinweis Die optimale Nutzung der VAR-Dosiereinheit ist nur im Standardpro- gramm möglich.

  • Seite 108: Schaltpläne

    Technische Daten PB 150-2 10.1 Schaltpläne Netzversorgung 1: ba75438d03 04/2006...
  • Seite 109 PB 150-2 Technische Daten Netzversorgung 2: ba75438d03 04/2006...
  • Seite 110 Technische Daten PB 150-2 Klemmleiste: ba75438d03 04/2006...

  • Seite 111: Optionen/Zubehör

    PB 150-2 Optionen/Zubehör 11 Optionen/Zubehör Modell Best.-Nr. Externe Klemmeneinheit * Montageholm für externen EEMH/PB150 000 734 Erdklemmkasten Externer Erdklemmkasten mit Schu- EE/PB150 000 735 kosteckdose (IP54), Mengensignal- steckdose für Erdverdrahtung und Montageschutzdach Hauptschalter (nur eingebaut mit EEHS/PB150 000 736 0900 015 Erdklemmkasten)
  • Seite 112 PB 150-2 Modell Best.-Nr. Behälter und Flaschen 1,0 l Glasflasche Duran 50 ohne FG/1,0/PB/IS12 000 615 Verschlussdeckel für PB 150-2/R24/ 1,1 l PE-Probenflasche mit FP/1,1/PB/IS12 000 616 Verschlussdeckel für PB 150-2/R24 2,0 l Glasflasche Duran 50 ohne FG/2,0/PB150 000 701 Verschlussdeckel für PB 150-2/R12/...
  • Seite 113 PB 150-2 Optionen/Zubehör Modell Best.-Nr. 24-fach Probenverteilersystem mit PV/24/PB150 000 715 motorischem Antrieb Edelstahltragewanne für 24 Proben- EW/24/PB150 000 716 flaschen 1,1 l PE Beleuchtung und Montage Innenraumbeleuchtung mit Türkon- ILS/PB150 000 721 taktschalter für Steuerraum * Innenraumbeleuchtung mit Türkon-...

  • Seite 114: Ersatzteile

    Optionen/Zubehör PB 150-2 11.1 Ersatzteile Ersatzteilname Best.-Nr. Flachsicherung 7,5 A 016392 Feinsicherung T8,0 A, 5x20 016394 Feinsicherung T1,6 A, 5x20 SIC1 7216 0000 Dosierglas 350 ml 016395 Dosierglas 500 ml 016396 Profilhalbzylinder (zum Abschließen) 016397 Luftfilter für pneumatische Einheit 016400 Membrane für Kompressor 007 CDC 19...

  • Seite 115: Stichwortverzeichnis

    PB 150-2 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis ..... . 13 ....36 Anschlüsse...
  • Seite 116 Stichwortverzeichnis PB 150-2 . 20 Mengenproportionale Probenahme ..19 Zeitproportionale Probenahme Probenehmer ....12 Bedienfeld ....14 Dosiereinheit .

  • Seite 117: Anhang

    PB 150-2 Anhang Anhang Dieser Anhang enthält grafische Darstellungen der Menüabfolgen für die Softwareversion V3.53 und eine Beschreibung der optionalen VAR- Dosiereinheit. Menüabfolge Softwareversion 3.53: Anhang A1 AR-Dosiereinheit: Anhang A2 Hinweis Die Softwareversion Ihres Probenehmer wird nach dem Einschalten im Display angezeigt.
  • Seite 118 Anhang PB 150-2 ba75438d03 04/2006...
  • Seite 119 PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53m Inhaltsverzeichnis Hauptmenü Compact- Programm und Standard-Programm ............2 Menü Programmierung/ Ändern Zeit (Standard-Programm) ............3 Menü Programmierung/ Ändern Ereignis (Standard-Programm)...........5 Menü Programmierung/ Ändern Menge (Standard-Programm).............6 Menü Programmierung/ Ändern Menge Durchfluss (Var) (Standard-Programm) ......8 Menü...

  • Seite 120: Hauptmenü Compact- Programm Und Standard-Programm

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 W TW GmbH Hauptmenü Compact- Programm und Standard-Programm Tel: +49(0) 881/183-0 PB150-2 Var x.xxy W TW GmbH Tel: +49(0) 881/183-0 PB150-2 x.xxy Compact- Standard- Programm Programm x.xxy = Softwareversion 5x ► Zeit 0: 06 h Montag 12x1,0 2 :00h...

  • Seite 121: Menü Programmierung/ Ändern Zeit (Standard-Programm)

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Programmierung/ Ändern Zeit (Standard-Programm) Hauptmenü Ändern Programm Nr.x Passwort Ändern Start zeitversetzt *Start **** Betriebsart W eitere Einstellungen: Ereignis * Ereignis Siehe Menü Menge 0-20 mA Zeit Ändern Menge 4-20 mA Menge Ereignis Menge Digital Durchfluß...
  • Seite 122 Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Fortsetzung Menü Programmierung/ Ändern Zeit (Standard-Programm) Probenabhängig Zeitabhängig Füllpause 00:00h Überlagerte Intervall überlag. Ereignisprobenahme Ereignisprobenahme *Nein 00:02h nein Probenmenge überlag. Ereignisprobenahme 100 ml Füllzeit überlagerte Programmwiederholung Ereignisprobenahme 02:00h *Nein Ereignis Betriebsart Programm Nr. x Programmende Zeit Überlagert Intervall 0:06h (bzw PN/Fl.

  • Seite 123: Menü Programmierung/ Ändern Ereignis (Standard-Programm)

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Programmierung/ Ändern Ereignis (Standard-Programm) Hauptmenü Ändern Programm Nr.x Passwort Ändern Start zeitversetzt *Start **** Ereignis Betriebsart W eitere Einstellungen: Menge 0-20 mA * Ereignis Menge 4-20 mA Zeit Menge Menge Digital Durchfluss 0-20 mA Durchfluß...

  • Seite 124: Menü Programmierung/ Ändern Menge (Standard-Programm)

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü Programmierung/ Ändern Menge (Standard-Programm) Hauptmenü ÄNDERN Programm Nr.x Passwort Ändern Start zeitversetzt *Start **** Zeit siehe Menü Betriebsart W eitere Einstellungen: Ändern Zeit * Ereignis Menge 0-20 mA Ereignis siehe Menü Zeit Menge 4-20 mA Ändern Ereignis Menge Menge Digital...
  • Seite 125 PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Fortsetzung Menü Programmierung/ Ändern Menge (Standard-Programm) Probenabhängig Zeitabhängig Füllpause 00:00h Intervall überlag. Überlagerte Ereignisprobenahme Ereignisprobenahme 00:02h *Nein Nein Probenmenge überlag. Ereignisprobenahme 100 ml Füllzeit überlag. Programmwiederholung Ereignisprobenahme 02:00h *Nein Ereignis Betriebsart Programm Nr. x Programmende Menge Überlagert...

  • Seite 126: Menü Programmierung/ Ändern Menge Durchfluss (Var) (Standard-Programm)

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü Programmierung/ Ändern Menge Durchfluss (Var) (Standard-Programm) Hauptmenü Ändern Passwort Programm Nr.x Ändern Start zeitversetzt **** *Start Zeit siehe Menü Betriebsart W eitere Einstellungen: Ändern Zeit * Ereignis Menge 0-20 mA Zeit Menge 4-20 mA Menge Menge Digital Durchfluß...
  • Seite 127 PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Fortsetzung Menü Programmierung/ Ändern Menge Durchfluss (Var) (Standard-Programm) Probenabhängig Zeitabhängig Füllpause 00:00h Intervall überlag. Überlagerte Ereignisprobenahme Ereignisprobenahme 00:02h *Nein Nein Probenmenge überlag. Ereignisprobenahme 100 ml Füllzeit überlagerte Programmwiederholung Ereignisprobenahme 02:00h *Nein Ereignis Betriebsart Programm Nr. x Programmende Durchfluß...

  • Seite 128: Menü Programmierung/ Start Probenahme (Standard-Programm)

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü Programmierung/ Start Probenahme (Standard-Programm) Hauptmenü Start zeitversetzt Programm Nr.x zeitversetzter Programmstart Ändern Datum Start zeitversetzt *Start Uhrzeit Start Pause (ENT) Programm Nr.x Programm Nr.x Pause(Restlaufzeit FLW ) Start Datum/Uhrzeit Flasche 1 *Programm fortsetzen <Pause mit ENT> Programm Nr.x abbrechen? Nein...

  • Seite 129: Menü Programmierung/ Start / Einzelprobe Während Laufendem Standard-Programm

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Programmierung/ Start / Einzelprobe während laufendem Standard-Programm Programm Nr.x Hauptmenü Pause(Restlaufzeit FLW ) *Programm fortsetzen Programm Nr.x Ändern Start zeitversetzt *Start Programm Nr.x Start Datum/Uhrzeit Flasche 1 <Pause mit ENT> Start DOWN Pause (ENT) Datum / Uhrzeit Programm Nr.x Nächste PN %...
  • Seite 130 Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Fortsetzung Menü Programmierung/ Start / Einzelprobe während laufendem Standard-Programm Programm Nr.x Einzelprobe *Einzelprobe Flasche xx Einzelprobe Programmwiederholung Volumen (derzeit aus) 150 ml Einzelprobe angefordert Programm Nr.x Systemeinstellung Systemeinstellung *Programmierung Programmierung Start Datum/Uhrzeit Verteiler 12x 2,9 Ltr Menge 4-20mA PN/h bei 20mA Füllzeit...

  • Seite 131: Menü Manuelle Probenahme

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Manuelle Probenahme Hinweis Kein laufendes Programm (Standard-Programm). Hauptmenü Mit Verteiler Manuelle Probenahme Ohne Verteiler Auswahl in welche Flasche die Probe dosiert werden soll Manuelle Probenahme Manuelle Probenahme Flasche: xx Nur bei Var-System Probenmenge 150 ml Handprobenahme gestartet...

  • Seite 132: Menü Einstellungen

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü Einstellungen Hauptmenü Einstellungen Montag 11. April 2005 Einstellen 16 Uhr 30 min 10 sec Wochentag, Datum, Uhrzeit Sprache Auswahl Sprache Deutsch/Englisch Englisch *Deutsch Anzeigen (Änderungen sind hier nicht möglich) Anzeigen Systemeinstellungen Systemeinstellungen Probenahmeprogrammeinstellungen *Programmierung Pr.Nr.x Kommunikation Einstellungen GSM-PIN Modem/ SMS...

  • Seite 133: Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern Nur bei Var-System Untermenü Systemeinstellungen Ändern Analogsignal Passwort Ausblasleistung Kalibrieren 24 % 6299 Freiblasen Infospeicher Mindestprobenmenge vor Ansaugen Information Einstellungen 5.0 s *Aufzeichnung 20 mL 2.Freiblasen Fehler generieren Nach Ansaugen Maximale *Fehler ansaugen Probenmenge...

  • Seite 134: Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern / Infospeicher

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern / Infospeicher Aufzeichnung Infospeicher Information Information Einstellungen *Aufzeichnung Einstellungen Infospeicher löschen Infospeicher Aufzeichnen: Bei Programmstart *Probenahme(man) Grösse 1000 *Probenahme(prg) Nein Einträge xxxx *Probenahme(fern) *Probenahme(ereig) *Fehler Ansaugen *Fehler Verschmtzung *Fehler Verteiler *Max.

  • Seite 135: Menü Speicher

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Speicher Hauptmenü Speicher Speicher anzeigen Eingangssignale Flaschenspeicher Infospeicher Infospeicher Eingangssignale Anzeige der ausgewählten Parameter Menge analog xx mA Datum/ Uhrzeit Innentemperatur ..Graphische Darstellung ..Menge analog Innentemp. Innentemperatur Flaschenspeicher Weiter blättern mit ENT und DOWN (Innentemp.

  • Seite 136: Menü Service

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü Service Servicemenü Selbsttest Passwort Protokoll anzeigen *Test starten **** Einzelschritt- Membraunpumpe Probenahme *Start *aus Abtauzyklus Quetschventil *starten *aus Ventilsystem Eingänge Druck Vakuum 1 2 3 4 5 6 7 *Aus 0 0 0 0 0 0 0 Belüftungsventil Ausgänge Ausgang 35...

  • Seite 137: Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern (Service)

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern (Service) Untermenü Temperaturplatine Nur für Service Systemeinstellungen Ändern *Einstellen Anzeigen in Passwort Kühlung EIN GROSSBUCHSTABEN *Nein 6299 Freiblasen vor Ansaugen Kühlung AUS Baudrate RS232 38400 5.0 s *57600 115200 Heizung EIN Passwort Ändern 6299...

  • Seite 138: Menü / Kalibrierung Var-System

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü / Kalibrierung Var-System Kalibrierung Maximales Volumen *Start Kalibrierung Maximales Volumen läuft Maximales Volumen 500 ml Pumpenkalbrierung *Start Pumpenkalibrierung läuft Probenvolumen 100 ml Hinweis! Das Gerät wird mit werkseitiger Var-System- Kalibrierung ausgeliefert. A1 - 20 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 139: Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern (Service)Var System

    PB150-2 Anhang A1 Menübaum Softwareversion V3.53 Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern (Service)Var System Untermenü Nur für Service Systemeinstellungen Ändern Innentemperatur xx Passwort Offset 0,00 Pfeiltasten Prog.PN-Verzögerung ENT=ok ESC= Abbruch Zufällige Zeit 6299 Feste Zeit *Keine Freiblasen Innentemperatur vor Ansaugen überwachen? Analogsignal * Ja 5.0 s...

  • Seite 140: Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern / Kalibrierung Analogsignal

    Anhang A1 PB150-2 Softwareversion V3.53 Menü Einstellungen / Systemeinstellungen Ändern / Kalibrierung Analogsignal Überprüfung und Kalibrierung 2-Pkt-Kalibration des analogen Mengeneingangs Analogsignal *kalibrieren Analog calbration Measuread: xx.x mA Press ENT to begin Analog calbration Measuread: 0.0 mA Einstellung Adjus: 4.0 mA 1.
  • Seite 141 PB150-2 Anhang A2 VAR-Dosiersystem Anhang A2 VAR-Dosiersystem Inhaltsverzeichnis VAR-Dosiersystem ...........................2 Ablauf einer Probenahme .........................3 Ersatzteilliste VAR-Dosiersystem......................4 Was tun wenn … ..........................5 Austausch des Dosierschlauches .....................6 Austausch der Schläuche des Ventilsystems..................7 Austausch von Membrane/Pumpenkopf ...................8 Optionale Pumpe für stationäre Geräte.....................8 A2 - 1 ba75438d03 04/2006...

  • Seite 142: Var-Dosiersystem

    Anhang A2 PB150-2 VAR- Dosiersystem VAR-Dosiersystem Hinweis Bei Var-Option wird im Display die Gerätebezeichnung „PB150-2 Var“ angezeigt. Eine optimale Programmnutzung ist nur im Standardprogramm möglich. Bei Auslieferung ist der Betrieb im Standardprogramm voreingestellt. Dosiersystem für durchflussproportionale Probenahme Die durchflussproportionale Probenahme erfolgt über ein wählbares festes Probenahmeintervall (z.B. alle 5 min) bei variabler Probenmenge (je nach Durchflussmenge verändert sich das mA-Signal der Mengenmesseinrichtung und damit die Probenmenge) Das variable Dosiersystem passt die Probendosiermenge jeweils automatisch an das analoge...

  • Seite 143: Ablauf Einer Probenahme

    PB150-2 Anhang A2 VAR-Dosiersystem Ablauf einer Probenahme Eine Probenahme läuft in folgenden Schritten ab. Dosiereinheit und Ansaugschlauch freiblasen: Das Quetschventil verschließt den Probenauslaß. Die Membranpumpe erzeugt Druck und pumpt Luft in das Dosierglas. Dadurch wird die im angeschlossenen Ansaugschlauch stehende Probe verdrängt und der Saugschlauch freigeblasen.

  • Seite 144: Ersatzteilliste Var-Dosiersystem

    Anhang A2 PB150-2 VAR- Dosiersystem Ersatzteilliste VAR-Dosiersystem Artikel-Nr. Bezeichnung Bauteil BM30004 Dosierglas 350ml / VAR-Dosiersystem Dosiersystem BM60025 Luftfilter schwarz (Pneu. Einheit) Dosiersystem BM69301 Silikonschlauch 12x2 Dosiersystem BM69401 O-Ring 16x4, NBR Dosiersystem BM69402 Quadring 81, 92x5, 33, NBR Dosiersystem BM900093 Ventilsystem stationär SP II / 4010 Dosiersystem BM900097 Quetscher...

  • Seite 145: Was Tun Wenn

    PB150-2 Anhang A2 VAR-Dosiersystem Was tun wenn … Bei einem Defekt an Ihrem Probenehmer benötigen wir die genaue Angabe von • Gerätetyp, • Serien Nr. und • Softwarestand. Sie finden diese Daten auf dem Typenschild bzw. im Display. Je exakter die Fehlerbeschreibung, desto besser können wir eine Ferndiagnose stellen. Störung Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme...

  • Seite 146: Austausch Des Dosierschlauches

    Anhang A2 PB150-2 VAR- Dosiersystem Austausch des Dosierschlauches Der Silikonschlauch (BM0069301) wird nur über die Lippe des Dosiergefäßes geschoben. Eine Klammer ist nicht erforderlich. Wenn der Schlauch etwas angefeuchtet ist, setzen Sie ihn an einer Stelle an und schieben ihn über die Lippe. Hinweis Wir weisen darauf hin, dass ausschließlich Herstellerzubehör verwendet werden darf.

  • Seite 147: Austausch Der Schläuche Des Ventilsystems

    PB150-2 Anhang A2 VAR-Dosiersystem Austausch der Schläuche des Ventilsystems Entfernen sie die vordere Abdeckung (4 Schrauben) Ziehen sie die Schläuche die zu den Y-Weichen des Ventilsystems führen ab. Entnehmen sie nun die alten Schläuche des Ventilsystems. Legen sie sich die neuen Schläuche bereit. ziehen sie die Y-Weichen ab und stecken diese gleich auf die neuen Schläuche auf.

  • Seite 148: Austausch Von Membrane/Pumpenkopf

    Anhang A2 PB150-2 VAR- Dosiersystem Austausch von Membrane/Pumpenkopf Nach Lösen der 4 Schrauben, lässt sich der Pumpenkopf (13) abnehmen und ersetzen. Genau gleich verfährt man um die Membrane (2) zu ersetzen. Nr. 13 Pumpenkopf Art.-Nr. BM60043 Nr. 2 Membrane Art.-Nr. BM60042 Membranpumpe (Hersteller ASF-Thomas) Ein Tausch der Membrane ist möglich.
  • Seite 149 Wissenschaftlich-Technische Werkstätten GmbH Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 D-82362 Weilheim Germany Tel: +49 (0) 881 183-0 +49 (0) 881 183-100 Fax: +49 (0) 881 183-420 E-Mail: Info@WTW.com Internet: http://www.WTW.com...

Diese Anleitung auch für:

Pb 150-2/r12

Inhaltsverzeichnis