Description Fonctionnelle; Mise En Œuvre; Caractéristiques Techniques - Honeywell D15S Einbauanleitung

1. Consignes de sécurité
1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil :
• Utiliser cet appareil conformément aux données du
constructeur
• Maintenir l'appareil en parfait état
• Respecter les consignes de sécurité.
3. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en
œuvre que pour les conditions d'utilisation mentionnées
dans cette notice. Toute autre utilisation, ou le non
respect des conditions normales d'utilisation, serait
considérée comme non conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise en
service, d'entretien et de réglage ne pourront être effec-
tués que par des spécialistes agréés.
5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies
mettant en cause la sécurité.

2. Description fonctionnelle

Le détendeur à ressort travaille selon le système de référence
de force. La force de ressort de la soupape de réglage réagit
à la force de la membrane. La force alors supérieure de
ressort ouvre la soupape quand la pression de sortie (pres-
sion aval) et ainsi la force de la membrane baissent en raison
d'un prélèvement d'eau. La pression de sortie remonte
jusqu'à l'obtention d'un état équilibré entre la force de la
membrane et la force du ressort. La vanne est alors fermée.
La pression d'entrée (pression amont) n'a pas d'effet sur
l'organe régulateur dans le détendeur. Les fluctuations éven-
tuelles de pression à l'entrée n'ont aucune répercussion sur
la pression aval (effet de compensation de la pression
amont).
3. Mise en œuvre
Milieu Eau potable, air comprimé
DIN ISO 8573-1 Classe 2 en tenant compte
des normes de planification (p. ex., DIN EN
12502)
Pression amont max. 16 bar
Pression aval
D15S / D15SI 1,5-6,0 bar (à DN100)
D15S 1,5-8,0 bar (DN150 et DN200)
D15SN 0,5-2,0 bar
* Ce produit doit être certifié comme faisant partie des installations
dans le cadre de l'autorisation des installations conformément à
la directive PED.
4. Caractéristiques techniques
Température de fonctionne-
ment
Pression nominale
Chute de pression minimum 1,0 bar
Diamètres nominaux
D15S
D15SN / D15SI
MU1H-1049GE23 R1215
selon la norme
*
max. 65 °C
PN16
DN65, DN80, DN100, DN150,
DN200
DN65, DN80, DN100
F
5. Contenu de la livraison
Le détendeur régulateur manométrique à la livraison
comprend :
• Boîtier avec brides PN 16, ISO 7005-2, EN 1092-2,
longueur selon EN 558-1
• Capot de ressort avec vis de réglage
• Ressort de tarage
• Cartouche
• Manomètre
6. Variantes
D15S-... A = Modèle standard
Corps en fonte ductile (EN-GJS-400-15
EN1563), revêtement PA (polyamide)
DN65-DN100 Cartouche en laiton à faible
teneur en plomb (<2,2 % suivant la norme
DIN 50930, paragraphe 6) et tige de soupape
en acier inoxydable
DN150-DN200 Cartouche en acier inoxy-
dable
D15SN-... A = Modèle basse pression
Corps en fonte ductile (EN-GJS-400-15
EN1563), revêtement PA (polyamide)
Cartouche en laiton à faible teneur en plomb
(<2,2 % suivant la norme DIN 50930,
paragraphe 6) et tige de soupape en acier
inoxydable
D15SI-... A = Modèle en acier inoxydable
Corps en fonte ductile (EN-GJS-400-15
EN1563), revêtement PA (polyamide)
Cartouche en acier inoxydable
Dimensions de raccordement
Modèles hors série sur demande
7. Montage
7.1. Dispositions à prendre
• Installation dans une canalisation horizontale avec capot à
ressort vers le haut
• Prévoir des soupapes d'arrêt
• L'emplacement du montage doit être à l'abri du gel et
rester facilement accessible.
- Manomètre facile à observer
- Pour simplifier l'entretien et le nettoyage
• Installer après le filtre fin ou le pare-boue
- Le détendeur est ainsi protégé des souillures de façon
optimale.
• Prévoir un parcours de stabilisation de 5 x DN derrière le
détendeur (conformément à la DIN EN806 section 2)
7.2. Instructions de montage
1. Bien rincer la conduite
2. Monter le détendeur
• Vérifier le sens de passage du fluide
• Vérifier l'absence de contraintes anormales en traction
et en flexion
3. Étanchéifier le manomètre
10 Honeywell GmbH