Siguranță / Înainte de punerea în funcțiune / Punerea în funcțiune
Einleitung
provoca arsuri. Este necesară
Legende der verwendeten Piktogramme:
o precauție deosebită în pre-
Bedienungsanleitung lesen!
zența copiilor și a persoanelor
care au nevoie de protecție.
Permiteți repararea suflantei
Volt (Wechselspannung)
Q
cu aer cald numai de către
societăți de specialitate au-
Hertz (Frequenz)
torizate sau de către serviciul
pentru clienți. Reparațiile ne-
Watt (Leistung)
corespunzătoare pot genera
pericole semnificative pentru
Warn- und Sicherheitshinweise
utilizator. În plus, duc la anu-
beachten!
larea dreptului de garanție.
Componentele defecte au voie
Warnung!
Q
Gefahr von elektrischem Schlag
să fie înlocuite numai cu piese
de schimb originale. Numai în
Heizgebläse PHG 3000 D4
cazul acestor piese este ga-
rantată îndeplinirea cerințelor
Einleitung
privind siguranța.
Protejați suflanta cu aer cald
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
Q
Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich
împotriva umezelii și pătrun-
damit für ein hochwertiges Produkt
derii lichidelor.
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses
La scoaterea din priză, nu tra-
Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit,
Q
Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor
geți de cablul de alimentare
der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und
electrică, ci numai de ștecher.
Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Pro-
Nu puneți în funcțiune suflanta
dukt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Q
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei
cu aer cald în apropierea flăcă-
Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
rilor deschise.
Nu așezați suflanta cu aer cald
Q
Bestimmungsgemäße
direct sub sau deasupra unei
Verwendung
prize de perete.
Dieses Gerät ist nur zum Beheizen von geschlossenen
Dacă apar defecțiuni sau în
Q
Räumen bestimmt. Das Gerät ist nicht zur Verwen-
timpul intemperiilor, scoateți
dung in Räumen vorgesehen in denen besondere
ștecherul din priză.
Bedingungen vorherrschen, wie z. B. korrosive oder
explosionsfähige Atmosphäre (Staub, Dampf oder
6
DE/AT/CH
20
RO
Nu utilizați niciodată suflanta
Q
cu aer cald chiar lângă cada
Warnung! Brandgefahr!
de baie, duș sau piscină.
Warnung! Um eine Überhitzung des
Heizgeräts zu vermeiden, darf das
Î nainte de punerea în
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
funcțiune
Warnung vor heißen Oberflächen!
Amplasarea suflantei cu aer
cald
Entsorgen Sie die Verpackung
umweltgerecht!
□
Îndepărtați de pe suflanta cu aer cald toate
Entsorgen Sie das Produkt nicht im
materialele de ambalare și toate siguranțele de
Hausmüll, sondern über kommunale
transport.
Sammelstellen zur stofflichen Ver-
wertung.
Pentru o funcționare a suflantei cu aer cald în con-
diții de siguranță și fără erori, locul de amplasare
trebuie să îndeplinească următoarele condiții pre-
liminare:
– Pardoseala trebuie să fie solidă, plată și ori-
Gas). Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
zontală
Jede andere Verwendung oder Veränderung des
– Față de carcasă trebuie păstrate distanțe mi-
Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt
nime de 30 cm în lateral, 30 cm în sus, 30
erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungs-
cm în spate și 100 cm în față.
widriger Verwendung entstandene Schäden über-
– Nu așezați suflanta cu aer cald într-un mediu
nehmen wir keine Haftung. Das Gerät ist nur für den
fierbinte, ud sau foarte umed sau în apropierea
privaten Einsatz bestimmt.
materialelor inflamabile.
– Priza trebuie să fie ușor accesibilă, astfel în-
cât cablul de alimentare electrică să poată fi
Ausstattung
scos facil din priză în caz de urgență.
– Interval de temperatură: de la 0 până la
Ständer mit Tragegriff
1
+40 °C
Heizstufenschalter
2
– Umiditatea aerului (fără condensare):
Temperaturregler
3
5–75%
Netzanschlussleitung
4
Luftauslass
5
Indicație: În timpul primei utilizări, este posibil ca
pe durată scurtă să apară un zgomot ușor.
Lieferumfang
Punerea în funcțiune
1 Heizgebläse PHG 3000 D4
1 Ständer mit Tragegriff
Trepte de căldură și pornirea și
1 Bedienungsanleitung
oprirea ventilatorului
□
Convingeți-vă că comutatorul pentru trepte-
le de căldură 2 este poziționat pe 0. După