Werbung
Quicklinks
スケールユニット / Scale Unit / Maßstabseinheit
SH10A
Series
SH10A-007 ~ 124
このたびは当社製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。
ご使用になる前にこの取付説明書を最後までお読みいただき、本装置のもつ機能を十分に
ご活用ください。
また、取付説明書は大切に保管してください。
NOTE TO USERS
Read all the instructions carefully before use.
To make full use of the unit's functions, read this installation manual through carefully, and
keep it properly for future references.
HINWEIS FÜR DEN BENUTZER
Um optimalen Gebrauch von allen Functionen dieses Gerätes zu machen, lesen Sie bitte
die vorliegende Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für eventuelle später
auftretende Probleme sorgfältig auf.
取付説明書 / Installation Manual / Montageanleitung
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Sony SH10A-007
- Seite 1 スケールユニット / Scale Unit / Maßstabseinheit SH10A Series SH10A-007 ~ 124 このたびは当社製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 ご使用になる前にこの取付説明書を最後までお読みいただき、本装置のもつ機能を十分に ご活用ください。 また、取付説明書は大切に保管してください。 NOTE TO USERS Read all the instructions carefully before use. To make full use of the unit's functions, read this installation manual through carefully, and keep it properly for future references.
- Seite 15 したがって、当社の許可なしに無断で複写したり、説明内 容（操作、保守など）と異なる目的で本マニュアルを使用 することを禁止します。 The material contained in this manual consists of information that is the property of Sony Manufacturing Systems Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual. Sony Manufacturing Systems Corporation expressly...
- Seite 16 Isehara Plant 45 Suzukawa, Isehara-shi, Kanagawa 259-1146 Japan TEL: +81 (463) 92-7971 FAX: +81 (463) 92-7978 Sony Precision Technology America, Inc. 20381 Hermana Circle, Lake Forest, CA 92630, U.S.A. TEL: (949) 770-8400 FAX: (949) 770-8408 Sony Precision Technology Europe GmbH...