Verwandte Anleitungen für VEGA VEGATOR 532
Inhaltszusammenfassung für VEGA VEGATOR 532
- Seite 1 Auswertgeräte für Grenzschalter Konduktiv VEGATOR 256C VEGATOR 532 VEGATOR 631 Produktinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienelemente - VEGATOR 532........ -
Seite 3: Produktbeschreibung
Strom entsprechend seines Widerstandes. So wird beispielsweise das Erreichen einer bestimmten Füllhöhe in ei- nem Behälter vom Sensor erfasst und dem Auswertgerät VEGA- TOR zur Weiterverarbeitung übergeben. Die Messeinrichtung kann mit dem VEGATOR an die Füllgutleitfähigkeit angepasst werden. -
Seite 4: Typenübersicht
VEGATOR 256C Anwendungen: Einfache Grenzstanderfassung Funktionen: Abgleich 1 Sensoreingang Sensoreingang: 1 Relaisausgang Ausgänge: Anzeige am Gerät: Kontrollleuchte zur Anzeige des Relaiszustandes VEGATOR 532 VEGATOR 631 Doppelte Grenzstanderfassung, doppelte Anwendungen: Grenzstanderfassung, Pumpensteuerung Pumpensteuerung Funktionen: Abgleich Abgleich 2 Sensoreingänge 1 Sensoreingang Sensoreingang: 2 Relaisausgänge, 2 Transistorausgänge... -
Seite 5: Montagehinweise
") Abb. 1: Bohrbild VEGATOR 256C Abb. 2: Abstand zur Baugruppenseite VEGATOR 532 Blindplatte Das VEGATOR 532 bietet folgende Einbau- und Montagemög- lichkeiten: Montage in Einzelgehäuse Typ 505 Ex Gerätecodierung Montage in Baugruppenträger BGT596 (Ex) Alle Auswertgeräte der Serie 500 sind je nach Typ und Ausfüh- rung mit unterschiedlichen Aussparungen versehen (mechani- sche Codierung). - Seite 6 Montagehinweise Vor der Inbetriebnahme ist bei einem VEGATOR 631 in Ex-Aus- führung die Ex-Trennkammer aufzustecken. Das Gerät darf nicht geöffnet werden. Montage Der Klemmsockel ist für Tragschienenmontage nach EN 50022 konstruiert. An den Klemmen 17 und 18 wird die Versorgungs- spannung angeschlossen.
-
Seite 7: An Die Spannungsversorgung Anschließen
An die Spannungsversorgung anschließen An die Spannungsversorgung anschließen Anschlussplan Anschluss vorbereiten VEGATOR 256C Sicherheitshinweise beachten Beachten Sie grundsätzlich folgende Sicherheitshinweise: Grenzstanderfassung Nur in spannungslosem Zustand anschließen Falls Überspannungen zu erwarten sind, Überspannungs- schutzgeräte installieren min. max. Sicherheitshinweise für Ex-Anwendungen beachten In explosionsgefährdeten Bereichen müssen die ent- sprechenden Vorschriften, Konformitäts- und Baumus- terprüfbescheinigungen der Sensoren und der Versor-... - Seite 8 L (+) N (-) Doppelte Pumpensteuerung (Min./Max.) d b z L (+) N (-) Abb. 5: Doppelte Grenzstanderfassung - VEGATOR 532 Relaisausgang 1 Relaisausgang 2 Transistorausgang 2 Sensoreingang - Kanal 2 Spannungsversorgung Transistorausgang 1 Sensoreingang - Kanal 1 Masse Abb.
- Seite 9 An die Spannungsversorgung anschließen tigen einen Massestab, um eine gegenseitige Beeinflus- VEGATOR 631 sung der Auswertgeräte zu verhindern. Grenzstanderfassung Pumpensteuerung (Min./Max.) mit Überfüllsicherung (–) 9 10 1314 9 10 1314 (–) (–) Abb. 9: Grenzstanderfassung - VEGATOR 631 Relaisausgang Energieversorgung Abb.
-
Seite 10: Bedienung
Befestigungsschraube des Relais an. Generell zeigt die Relaiskontrollleuchte den aktivierten (strom- durchflossenen) Zustand des Relais an. Bedienelemente - VEGATOR 532 Eine dunkle Relaiskontrollleuchte bedeutet also, dass sich das Relais im stromlosen Zustand befindet. Kontrollleuchten Kontrollleuchten (LED) in der Frontplatte zeigen Betriebsbereit- Potentiometer zur Schaltpunkteinstellung schaft, Schaltzustand und Störmeldung an. -
Seite 11: Wahl Der Betriebsart
Bedienung B - Minimalstanderfassung bzw. Trockenlaufschutz Kontrollleuchte Ausgang (Kanal 1) erlischt Wahl der Betriebsart Störmeldeeinstellung, Brücke Zur Überwachung der Elektroden und deren Stromkreis muss im Mit Hilfe des Wahlschalters können Sie die Betriebsart A oder B Anschlussgehäuse der Messsonde ein Widerstand von 220 kΩ einstellen. -
Seite 12: Bediensystem - Vegator 631
2 - Integrationszeit 2 s 3 - Integrationszeit 6 s 4 - Integrationszeit 12 s Mit dem Schalter 1 können Sie die Betriebsart (A - Überlaufschutz bzw. B - Trockenlaufschutz) einstellen. VEGA TOR 631 EX : -20É+60¡C IP 30 nsp. Sensor... - Seite 13 Bedienung Einpunktsteuerungsind Mess- und Masseelektrode und bei einer Betriebsart A Zweipunktsteuerung Max.- und Masseelektrode überwacht. Vorzugsweise als Überlaufschutz, zwangsweise bei Überfüllsi- Bei einer Störmeldung wird gleichzeitig der Schaltausgang akti- cherung. viert. Abb. 23: Betriebsart A - Überlaufschutz Abb. 21: Messeinrichtung Leitungsüberwachung Widerstand (220 kΩ) Bedeutet bei bedeckter Max.-Elektrode:...
-
Seite 14: Technische Daten
Gerät zur Wandmontage bzw. auf Tragschiene 35 x 7,5 oder 35 x 15 nach Bauform EN 50022 170 g (6 oz) Gewicht Noryl SE100, Lexan 920A Gehäusewerkstoff VEGATOR 532 19"-Einschubkarte, Federleiste nach DIN 41612, einschließlich Klarsich- Bauform tabdeckung (plombierbar) 150 g (5.3 oz) Gewicht VEGATOR 631 Einbaugerät mit Klemmsockel zur Montage auf Tragschiene 35 x 7,5 oder... - Seite 15 Schaltspannung ≥ 10 µA DC, ≤ 5 A AC, 1 A DC Schaltstrom ≤ 750 VA, ≤ 54 W Schaltleistung VEGATOR 532 Anzahl A/B-Umschalter (A - Maximalstanderfassung bzw. Überlaufschutz, B - Betriebsart Minimalstanderfassung bzw. Trockenlaufschutz) für jeden Kanal getrennt umschaltbar...
- Seite 16 Technische Daten Bedienelemente VEGATOR 256C zur Schaltzustandsanzeige des Relais Kontrollleuchte zur Anpassung an die Füllgutleitfähigkeit Potentiometer VEGATOR 532 zur Voreinstellung der Betriebsart DIL-Schalter zur Schaltpunkteinstellung Potentiometer Kontrollleuchten in Frontplatte Kontrollleuchte grün (LED) - Statusanzeige Betriebsspannung Kontrollleuchte rot (LED) - Statusanzeige Störmeldung...
- Seite 17 - Klemmsockel Überspannungskategorie Schutzklasse sichere Trennung (VDE 0106, Teil 1) zwischen Energieversorgung, Elektrische Trennmaßnahmen Sensoreingang, Grenzstandrelais und Transistorausgang Zulassungen VEGATOR 532 ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC ATEX Sonstige VEGATOR 631 ATEX II (1) G [EEx ia] IIC ATEX Sonstige Schiffzulassung...
-
Seite 18: Maße
VEGATOR 532 VEGA 9 mm ( ") 162 mm (6 ") 25,4mm 5,5 mm ( ") (1") Abb. 26: VEGATOR 532 Messerleiste VEGATOR 631 12 13 14 134mm (5 ") 36mm (1 ") Abb. 27: VEGATOR 631 Klarsichtabdeckung Tragschiene 35 x 7,5 oder 35 x 15 nach EN 50022 Ex-Trennkammer Konduktiv –... -
Seite 19: Produktcode
Betriebsspannung E 24VAC D 42VAC C 48VAC B 100...130VAC A 200...250VAC TOR256C.X VEGATOR 532 Zulassung EX.A ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC + WHG TOR532 VEGATOR 631 Zulassung .X ohne EX.A ATEX II (1) G [EEx ia] IIC + WHG .M Schiffzulassung... - Seite 20 Sie finden unter www.vega.com VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Downloads zu folgenden Bereichen 77761 Schiltach Betriebsanleitungen Deutschland Menüpläne Telefon +49 7836 50-0 Software Fax +49 7836) 50-201 E-Mail: info@de.vega.com Zertifikate www.vega.com Zulassungen und vieles mehr Änderungen vorbehalten 33065-DE-071204...