Seite 1
Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Pressure transmitter model MG-1 Druckmessumformer Typ MG-1 Transmetteur de pression type MG-1 Transmisor de presión modelo MG-1 Pressure transmitter model MG-1...
Seite 25
Aufbau und Funktion Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme, Betrieb Wartung und Reinigung Störungen Demontage, Rücksendung und Entsorgung Anlage 1: EG-Konformitätserklärung für Typ MG-1 Anlage 2: BAM-Prüfbericht für Typ MG-1 Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Veränderung am Druckmessumformer. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de - zugehöriges Datenblatt: PE 81.44 - Anwendungsberater: Tel.: (+49) 9372/132-8976 E-Mail: support-tronic@wika.de WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Oberflächen oder Flüssigkeiten zu Verbrennungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Abkürzungen 2-Leiter Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Der Speisestrom ist das Messsignal 3-Leiter Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung. Eine Anschlussleitung dient für das Messsignal Positiver Versorgungsanschluss Negativer Versorgungsanschluss Positiver Messanschluss WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten. Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Druckmessumformers außerhalb der technischen Spezifikationen macht die sofortige Stilllegung und Überprüfung durch einen autorisierten WIKA-Servicemitarbeiter erforderlich Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Stoffen, sowie bei Kälteanlagen, Kompressoren etc. müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. WARNUNG! Messstoffreste in ausgebauten Druckmessumformern können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Seite 30
Anschlussbelegung Hilfsenergie Wird die Seriennummer unleserlich (z. B. durch mechanische Beschädigung oder Übermalen), ist eine Rückverfolgbarkeit nicht mehr möglich. Symbolerklärung CE, Communauté Européenne Geräte mit dieser Kennzeichnung stimmen überein mit den zutreffenden europäischen Richtlinien. Gleichspannung WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
1) Einschließlich Nichtlinearität, Hysterese, Nullpunkt- und Endwertabweichung (entspricht Messabweichung nach IEC 61298-2) Bei Sondertypennummer, z. B. MG-10000 Spezifikationen gemäß Lieferschein beachten. Weitere technische Daten siehe WIKA Datenblatt PE 81.44 und Bestellunterlagen. Bei der Auslegung der Anlage beachten, dass die angegebenen Werte (z. B. Berst- druck, Überlastgrenze) in Abhängigkeit vom verwendeten Material, Gewinde und...
Den Druckmessumformer nur in Originalverpackung einlagern. WARNUNG! Vor der Einlagerung des Druckmessumformers (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstoffreste entfernen. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebserregend, radioaktiv, usw. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Seite 35
Stecker als Angriffsfläche verwenden. Beim Einschrauben die Gewindegänge nicht verkanten. ■ Gewinde nur mit Materialen schmieren, die für den Sauerstoffeinsatz zugelassenen sind. ■ Angaben zu Einschraublöchern und Einschweißstutzen siehe Technische Information IN 00.14 ■ unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Den Kabeldurchmesser passend zur Kabeldurchführung des Steckers wählen. Darauf achten, ■ dass die Kabelverschraubung des montierten Steckers korrekt sitzt. Verschraubung festziehen um die Schutzart zu gewährleisten. Bei Kabelausgängen sicherstellen, dass am Ende des Kabels keine Feuchtigkeit eintritt. ■ WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Anschlüsse nur im drucklosen Zustand öffnen ■ Betriebsparameter gemäß Kapitel „3.Technische Daten“ beachten. ■ Druckmessumformer immer innerhalb des Überlastgrenzbereichs betreiben! ■ VORSICHT! Beim Berühren des Druckmessumformers beachten, dass die Oberflächen der Gerätekomponenten während des Betriebes heiß werden können. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Messstoffreste in ausgebauten Druckmessumformern können zur Gefährdung von ■ Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Keine spitzen bzw. harten Gegenstände zur Reinigung verwenden, diese können ■ die Membrane des Prozessanschlusses beschädigen. Hiweise zur Rücksendung des Druckmessumformers siehe Kapitel „9.2 Rücksendung“. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. 9.1 Demontage WARNUNG! Druckmessumformer nur im drucklosen Zustand demontieren! 9.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Druckmessumformers unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Druckmessumformer müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...
Seite 41
Hinweise zur Rücksendung befinden sich in der Rubrik „Service“ auf unserer lokalen Internetseite. 9.3 Entsorgung Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den landesspezifischen Abfallbehandlungs- und Entsorgungsvorschriften umweltgerecht entsorgen. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer, Typ MG-1...