WIKA D-10-7 Betriebsanleitung
D-1x-7-serie
Verwandte Anleitungen für WIKA D-10-7
Inhaltszusammenfassung für WIKA D-10-7
- Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Pressure transmitter model D-1x-7 Druckmessumformer Typ D-1x-7 Transmetteur de pression type D-1x-7 Transmisor de presión modelo D-1x-7 Pressure transmitter model D-10-7...
- Seite 31 Inhalt Inhalt Allgemeines Sicherheit Technische Daten Aufbau und Funktion Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme, Betrieb Wartung und Reinigung Störungen Demontage, Rücksendung und Entsorgung Anlage 1: EG-Konformitätserklärung Typ D-1x-7 Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
-
Seite 32: Allgemeines
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - zugehöriges Datenblatt: PE 81.30 - Anwendungsberater: Tel.: (+49) 9372/132-8976 Fax: (+49) 9372/132-8008976 E-Mail: support-tronic@wika.de WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... - Seite 33 … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen bzw. Sach- und Umweltschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Information … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. Abkürzungen Messbereichsanfang Messbereichsende WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
-
Seite 34: Sicherheit
Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten. Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Gerätes außerhalb der technischen Spezifikationen macht die sofortige Stilllegung und Überprüfung durch einen autorisierten WIKA-Servicemitarbeiter erforderlich. Ansprüche jeglicher Art aufgrund von nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. -
Seite 35: Personalqualifikation
Stoffen, sowie bei Kälteanlagen, Kompressoren etc. müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die einschlägigen Vorschriften beachtet werden. WARNUNG! Messstoffreste im ausgebauten Druckmessumformer können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... -
Seite 36: Typenschild
S# Serien-Nr. P# Erzeugnis-Nr. Wird die Seriennummer unleserlich (z. B. durch mechanische Beschädigung oder Übermalen), ist eine Rückverfolgbarkeit nicht mehr möglich. Symbolerklärung CE, Communauté Européenne Geräte mit dieser Kennzeichnung stimmen überein mit den zutreffenden europäischen Richtlinien. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... -
Seite 37: Technische Daten
1.000 1.200 1.700 2.400 3.000 {Unterdruck, Überdruck, +/- , sowie Absolutdruck erhältlich} Werkstoff Messstoffberührte Teile (andere Werkstoffe siehe WIKA Druckmittler-Programm) Typ D-10-7 CrNi-Stahl (bei Messbereich > 25 bar zusätzlich Elgiloy®) ■ Typ D-11-7 CrNi-Stahl {Hastelloy}; O-Ring: NBR {FPM/FKM oder EPDM} ■... - Seite 38 Einbaulage mit Prozessanschluss nach unten. 5) Erfüllt auch EN 50178, Tab. 7, Betrieb (C) 4K4H, Lagerung (D) 1K4, Transport (E) 2K3 6) Typ D-11-7 ist nicht in Sauerstoff-Ausführung erhältlich. Typ D-10-7 ist nur in Sauerstoff-Ausführung mit einer Messstofftemperatur von -20 … +60 °C möglich.
-
Seite 39: Aufbau Und Funktion
4. Aufbau und Funktion / 5. Transport, Verpackung und Lagerung 4. Aufbau und Funktion 4.1 Beschreibung D-10-7: Prozessanschluss mit innenliegender Membrane. D-11-7: Prozessanschluss mit frontbündiger Membrane für hochviskose oder kristallisierende Medien. Mittels Sensorelement und unter Zuführung von Hilfsenergie wird über die Verformung einer Membrane der anstehende Druck in ein verstärktes standardisiertes elektrisches Signal umgewandelt. -
Seite 40: Inbetriebnahme, Betrieb
Das richtige Drehmoment ist abhängig von der Dimension des Prozess- ■ anschlusses sowie der verwendeten Dichtung (Form/Werkstoff). Beim Einschrauben die Gewindegänge nicht verkanten. ■ Angaben zu Einschraublöchern und Einschweißstutzen siehe Technische ■ Information IN 00.14 unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... -
Seite 41: Montage Elektrischer Anschluss
Bei kegeligem Gewinde (z. B. NPT-Gewinde) erfolgt die Abdichtung im Gewinde, mit zusätzlichen Dicht- werkstoffen, wie z. B. PTFE-Band (EN 837-2). Hinweise zu Dichtungen siehe WIKA Datenblatt AC 09.08 oder unter www.wika.de. 6.2 Montage elektrischer Anschluss Den Druckmessumformer über den Prozessanschluss erden. -
Seite 42: Anschlussschema
Rundstecker, 4-polig, Stift, M12 x 1 Rundstecker, 5-polig, Stift, M12 x 1 1 = U 1 = n.c. 2 = n.c. 2 = RxD/TxD-P/B-Leitung 3 = U 3 = n.c. 4 = n.c. 4 = RxD/TxD-N/A-Leitung 5 = Schirm WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... -
Seite 43: Konfiguration Dip-Schalter
Aus bzw. 0 Beispiel Beispiel für Profibus-Adresse Widerstände 1 * 2 0 * 2 0 * 2 1 * 2 0 * 2 1 * 2 0 * 2 sind einge- schaltet. Profibus-Adresse = 41 bzw. 29 WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... - Seite 44 (Byte 3): enthält die Messart, Einheit und den Exponenten Druckwert MSB (Byte 1) Druckwert LSB (Byte 2) Druckwert (Vorzeichen-Bit und Faktor berücksichtigen) Vorzeichen Druckwert 0 = Positiv 1 = Negativ Die Darstellung erfolgt nicht als Zweierkomplement. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
- Seite 45 Antwort auf einen Dienst. Liegt keine Dienstanforderung vor, entsprechen die Bytes 6 ... 8 dem Wert 0x00. Die Anforderung der Dienste erfolgt durch 3 Byte Output-Daten (vom Master). Die Antwort steht in den Input-Daten (Byte 6 ... 8) im Sende-Telegramm. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
-
Seite 46: Übersicht Der Dienste
0x23 Nullpunktkorrektur schreiben 0x24 0x24 Spannekorrektur schreiben 0x42 0x42 Res. 0x44 0x44 Res. 0x54 0x54 Vorzeichen Temperaturwert Temperatur lesen 0x60 0x60 Res. 0x61 0x61 Res. 0x88 Die 8 Byte Input-Daten zeigen alle 0xFF an Software-Reset WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... - Seite 47 0 = Relativdruck 1 = Absolutdruck Herstelldatum Das Dienstbyte 1 enthält den Herstellmonat im Format MM (z. B. 08 für August) und das Dienstbyte 2 das Herstelljahr im Format JJ (z. B. 02 für 2002). WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
- Seite 48 Dienstantwort 1: 0x00 Faktor/Einheit: 0x60 arbeitet korrekt Temperatur positiv Messart: relativ Exponent: -4 Dienstantwort 2: 0x41 Einheit: bar 0x0041 = 65 Druck = -4.440 * 10 Temperatur = 65/2 = +32,5 °C Druck = -0,4440 bar WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
-
Seite 49: Nullpunktkorrektur
Spanne: 3,5 bar Anzeigewert 10 mbar zu hoch Offset: +0,010 bar Offset Korrekturwert = -143 0xFF71 Korrekturwert = - x 50.000 Spanne Output-Daten 0,010 bar Korrekturwert = - x 50.000 0x23 0xFF 0x71 3,5 bar WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... - Seite 50 Korrekturwert = - x 50.000 Spanne Korrekturwert: Digitwert, der über Dienst 0x24 ins Gerät programmiert wird. Spanneabweichung: Sollspanne - Istspanne in bar Spanne: Sollspanne MBE - MBA in bar Die Änderungen werden nur nach einem Reset wirksam. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
- Seite 51 Fehler: 0x0E ■ Fehlercode 42 entspricht binär 01000010, d. h. Bit 1 und 6 sind gesetzt. ▶ Fehlerbehebung durch Reset. Fehlercode Kein Fehler: 0x00 ■ Die Kodierung ist im folgenden Diagramm abzulesen. Fehlerfall: siehe Beispiel ■ WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
- Seite 52 Fehlermeldung wird gesendet, sobald eine Störung des internen Datenaustausches (Sensoreinheit ⇔ Auswerteelektronik) festgestellt wird. Fehlerbehebung durch Reset. Die LED im Inneren des Gerätes signalisiert folgende Betriebszustände: LED aus: keine Spannungsversorgung oder Bus-Kommunikation vorhanden. ■ LED ein: keine Bus-Kummunikation ■ WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
- Seite 53 500_supp Fail_Safe 1.5M_supp Slave_Family 3M_supp Max_Diag_Data_Len = 16 6M_supp Module = „8 Byte In, 3 Byte Out“ 0x17,0x22 12M_supp EndModule MaxTsdr_9.6 = 60 MaxTsdr_19.2 = 60 MaxTsdr_93.75 = 60 MaxTsdr_187.5 = 60 MaxTsdr_500 = 100 WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7...
-
Seite 54: Wartung Und Reinigung
Messstoffreste im ausgebauten Gerät können zur Gefährdung von Personen, Umwelt ■ und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Keine spitzen bzw. harten Gegenstände zur Reinigung verwenden, welche die ■ Membrane des Prozessanschlusses beschädigen können. Hinweise zur Rücksendung des Gerätes siehe Kapitel „9.2 Rücksendung“. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... -
Seite 55: Störungen
Gerät unverzüglich außer Betrieb zu setzen, sicherzustellen, dass kein Druck bzw. Signal mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme zu schützen. In diesem Falle Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel „9.2 Rücksendung“ beachten. WIKA Betriebsanleitung Druckmessumformer Typ D-1x-7... -
Seite 56: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Druckmessumformer nur im drucklosen Zustand demontieren! 9.2 Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösun- gen, etc.) sein. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. -
Seite 112: Wika Global
WIKA Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...