Wichtige Hinweise Dieses Telefon ist auf Einsteiger ausgerich- tet. In der Werkseinstellung stehen Ihnen nur die Funktionen zur Verfügung, die nor- malerweise hauptsächlich benutzt werden. Daher konzentriert sich dieses Handbuch vorwiegend auf diese Grundfunktionen. Über den Menüpunkt „Benutzereinstellung“ im Menü „Einstellungen“ können Sie das Telefon von „Einsteiger“...
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ........3 Inhaltsverzeichnis ........4 Sicherheitshinweise ......10 Erste Inbetriebnahme ......13 SIM-Karte, Speicherkarte und Akku installieren ..........13 Aufladen des Akkus ........16 Einschalten des Telefons ......18 Einrichtungs-Assistent ......18 Anzeigen im Display ......19 Allgemeines zur Bedienung ....20 Tastensperre ..........
Seite 5
Individuelle Einrichtung ......23 Bedienung nach Ihren Wünschen .... 24 Anrufsignalisierung nach Ihren Wünschen ........26 Anrufen nach Ihren Wünschen ....27 Telefonieren ........... 28 Annehmen von Gesprächen ....28 Abweisen von Gesprächen ...... 29 Wählen mit Direktwahl ......29 Wählen aus den Kontakten ......
Seite 6
Ändern ...........36 Löschen ..........36 Weitere Optionen ........36 Hauptkontakte ...........37 Mitteilungen (SMS) ........ 38 Empfangene Mitteilungen ansehen ..38 Mitteilungen senden ........39 Mitteilungstext schreiben ......40 Weitere Mitteilungsoptionen ....41 Lautlos ............ 42 Anruflisten ..........43 Anzeige von verpassten Anrufen ....44 Radio ............44 Optionen beim Radiobetrieb .....45 Automatische Suche ......45 Weitere Optionen ........46...
Seite 7
Neue Aufnahme ........47 Liste ............48 Wecker ........... 49 Rechner ..........51 Bluetooth ..........52 Einstellungen ......... 53 Telefoneinstellungen ........ 54 Uhrzeit und Datum ........ 54 Töne ............55 Sprechende Tasten ......55 Rufnummernansage ......55 Lautstärke ..........56 Weitere Telefoneinstellungen ....
Seite 8
Weitere Einstellungen ......60 Anrufeinstellungen ........60 Sichtbarkeit Hauptmenü ......61 Reihenfolge Hauptmenü ......62 Netzwerkeinstellungen ......64 Notruf-Einstellungen .........64 Werkseinstellung ........64 Anschluss an den Computer ....66 Notruf ............. 67 Test der Notruffunktion ......69 Einrichtung des Notrufs ......70 Notruftaste ein/aus ........71 Nachricht senden .........71 Notrufnummern ........72 Abbrechen des Notrufs ......73 Wichtige Hinweise zu den...
Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Telefon nur an Orten, an denen dies erlaubt ist. In der Regel ist die Nutzung von Mobiltelefonen in Krankenhäusern, in Flugzeugen und an Tankstellen untersagt. Öffnen Sie das Gerät nicht eigenmäch- tig und führen Sie keine eigenen Repa- raturversuche durch.
Seite 11
Schädigungen des Gehöres zu vermei- den. Durch laute Töne über längere Zeit können Gehörschäden verursacht wer- den. Verwenden Sie das Telefon im Straßen- verkehr nur mit einer zugelassenen Freisprecheinrichtung. Beachten Sie die landesspezifischen gesetzlichen Vor- schriften. Halten Sie ggf. einen Abstand von 20 cm zwischen dem Telefon und einem implantierten Herzschrittmacher.
Seite 12
Verlassen Sie sich zur Absicherung bei Notfällen nicht ausschließlich auf die Notruffunktion des Mobiltelefons. Aus technischen Gründen kann der Aufbau einer Notrufverbindung nicht immer ga- rantiert werden. Die Entsorgung des Gerätes und des Akkus muss fachgerecht erfolgen. Der Entsorgungsträger Ihrer Kommune bie- tet Sammelstellen für Elektronikabfall und Batterien/Akkus an.
Zum Aufzeichnen von Sprachno- tizen mit dem integrierten Rekor- der ist eine Speicherkarte (nicht im Lieferumfang enthalten) erforderlich. Das Ergophone 6260 unterstützt Micro-SD Speicherkarten bis 8 GB, erhältlich im Zu- behörhandel und in Elektronikmärkten. Zum Einlegen der SIM-Karte, ggf. einer Speicherkarte und des Akkus muss der Gehäusedeckel auf der Rückseite des Ge-...
Seite 14
an der Unterseite in der Nähe der USB- Buchse eine Einkerbung. Greifen Sie mit dem Fingernagel in die Kerbe und ziehen den Rückdeckel ab. Installieren Sie die SIM-Karte vorsichtig in der Kartenhalterung. Die SIM-Karte wird mit den Kontakten nach unten und der Ausspa- rung nach oben zeigend eingeschoben.
Seite 15
Eine SD-Speicherkarte kann oberhalb der SIM-Karte eingeschoben werden. Danach wird der Akku eingelegt, was nur in der korrekten Position möglich ist.
Setzen Sie dann den Gehäusedeckel wie- der auf bis er einrastet. Aufladen des Akkus Ihr Telefon wird mit einer Ladeablage, ei- nem USB-C-Kabel und einem Steckernetz- gerät geliefert. Stecken Sie den kleinen Ste- cker des USB-C-Kabels in die Buchse an der Rückseite der Ladeablage.
Seite 17
Anstelle des Aufladens über die Ladeabla- ge kann der Stecker des Netzgerätes auch direkt in die Buchse unten am Telefon ge- steckt werden. Der Akku kann auch über die USB-Buchse eines Computers aufgela- den werden. Im Laufe der Zeit verlieren Akkus an Leis- tungsfähigkeit.
Einschalten des Telefons Drücken Sie zum Einschalten des Telefons für 3–5 Sekunden die rote Auflegetaste Danach wird (sofern auf der SIM-Karte akti- viert) die PIN Ihrer SIM-Karte abgefragt. Geben Sie die PIN über die Tastatur ein und drücken Sie danach die grüne Wahl- taste Hinweis: Unter Einstellungen...
che, die Uhrzeit, das Datum und die Zeit- zone ab. Hinweis: Nachträglich können diese Einstellungen unter Einstel- lungen Telefoneinstel- lungen verändert werden. Anzeigen im Display Oben im Display werden Ihnen situations- bedingt mehrere Symbole angezeigt. Zeigt die Signalstärke des Funknetzes an. Ladezustand des Akkus.
Rufumleitung aktiviert. Wecker eingeschaltet. Headset angeschlossen. Kompatibilität zu Bluetooth- Geräten eingeschaltet. Roaming. Das Telefon ist in einem fremden Netz einge- bucht. Das Telefon ist am Computer angeschlossen. Notruffunktion aktiv. Allgemeines zur Bedienung Die rote Auflegetaste dient zum Be- enden eines Gespräches, Abweisen eines Anrufes und (durch langes Drücken) zum Ein- und Ausschalten des Gerätes.
Seite 21
nach Eingabe einer Rufnummer oder Aus- wahl eines Kontaktes. Zusätzlich haben diese beiden Tasten je nach Zustand des Gerätes unterschiedliche Funktionen. Die gerade auf den Tasten ver- fügbare Funktion wird jeweils oberhalb der Tasten im Display angezeigt. Die rote Auf- legetaste wird meist zum Abbrechen der Funktion bzw.
Tastensperre Um unerwünschtes Auslösen von Funktio- nen oder Wählen von Rufnummern zu ver- hindern ist Ihr Ergophone 6260 mit einer Tastensperre ausgerüstet. Die Tastensperre schaltet sich automatisch ein, wenn das Telefon für länger als 1 Minu- te nicht benutzt wird. Manuell können Sie...
Ein ergonomisches Telefon soll einfach zu bedienen sein und Ihnen die Kommunikati- on erleichtern. Gleichzeitig soll es Ihren An- sprüchen genügen, so individuell diese auch sein mögen. Das tiptel Ergophone 6260 erlaubt Ihnen in besonderer Weise, das Telefon an Ihre Wünsche anzupassen. Hinweis: Einige dieser Funktionen können nur in der Benutzer-...
Handy, mit dem Sie „nur“ einfach und schnell telefonieren können oder sind Sie Fortgeschrittener oder Experte und legen Wert auf umfangreiche Funktionalitäten? „Sagen“ Sie es Ihrem tiptel Ergophone 6260 unter Einstellungen Benutzerein- stellungen. In der Einstellung „Einsteiger“ stehen Ihnen in den Einstellungen und bei der Nutzung des Handys nur die Funktio- nen zur Verfügung, die üblicherweise häu-...
Seite 25
„Sagen“ Sie Ihrem tiptel Ergophone 6260 unter Einstellungen Sichtbarkeit Hauptmenü welche Funktionen es Ihnen im Hauptmenü anzeigen soll und welche nicht. Sie möchten einen schnellen Zugriff auf häufig benutzte Funktionen haben? „Sagen“ Sie Ihrem tiptel Ergophone 6260 unter Einstellungen Reihenfolge Hauptmenü...
Klingelton für Ihr Handy nutzen? Installieren Sie eine Speicherkarte mit der Melodie im Handy und „sagen“ Sie Ihrem tiptel Ergophone 6260 unter Einstellungen Telefoneinstellungen Töne Eingehender Anruf, dass es mit dieser Me- lodie einen Anruf signalisieren soll.
Gesprächen auf dem Display angezeigt. Sie können sich Rufnummern gut merken und möchten, dass Ihnen das Handy vor dem Klingeln die Rufnummer des Anrufers ansagt? „Sagen“ Sie Ihrem tiptel Ergophone 6260 unter Einstellungen Telefoneinstellun- Töne Rufnummernansage, dass es die Rufnummer ansagen soll.
„Sagen“ Sie Ihrem tiptel Ergophone 6260 unter Einstellungen Telefoneinstellun- Töne Tastenfeld dass die „sprechenden Tasten“ aktiviert werden sol- len. Sie haben einige Gesprächspartner, die Sie sehr häufig anrufen? „Sagen“ Sie Ihrem tiptel Ergophone 6260 unter Kontakte Optionen Haupt- kontakte, wer diese Gesprächspartner sind und Ihr Handy wird Ihnen diese immer am Anfang der Kontaktliste anzeigen.
ist nicht aktiviert) und das Telefon vibriert (vorausgesetzt, in der Meldungsart ist die Vibration eingeschaltet). Auf dem Display wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt. Ist der Anrufer mit der Rufnummer in den Kontakten gespeichert, so erscheint statt der Rufnummer der Na- me des Anrufers und ggf.
. Das Gespräch zum gewünschten Teilnehmer wird aufgebaut. Wählen aus den Kontakten Drücken Sie im Ruhezustand des Telefons die die rote Auflegetaste (Anzeige „Kontakte“ im Display), so werden die Kon- takte aufgerufen und der erste Eintrag wird angezeigt. Mit den Pfeiltasten können Sie nach oben und unten blättern.
Display angezeigt. Die Anwahl erfolgt durch Drücken der grünen Wahltaste Hinweis: Hierzu müssen die Kontakte im Telefon gespeichert sein und es muss den Kontakten ein Bild hinzugefügt werden. Während eines Telefonats Während eines Telefonats können Sie mit der die grüne Wahltaste die Optionen aufrufen.
Kontakte Ein Kontakt besteht aus dem Na- men und der dazu gehörenden Rufnummer und bildet Ihr Tele- fonbuch zum Anrufen von Teilnehmern und zum Senden von Kurznachrichten. Um die Kontakte aufzurufen, drücken Sie im Ruhe- zustand die die rote Auflegetaste .
„M“ beginnende Kontakt ausgewählt. Wäh- len Sie dreimal kurz nacheinander die , so wird der erste mit dem Buchstaben „O“ beginnende Kontakt ausgewählt. Drücken Sie die grüne Wahltaste , so wird die Optionsliste geöffnet und mit „An- rufen“ wird der ausgewählte Kontakt ange- rufen.
Seite 34
sich die Auswahl „Name“ und „Nummer“. Bei auf dem Telefon gespeicherten Kontak- ten, können für den Kontakt zusätzlich ein eigener Klingelton und ein Bild des Anru- fers hinterlegt werden. Wählen Sie erst „Name“ aus. Geben Sie über die Zifferntasten den Namen des Teil- nehmers ein.
Seite 35
Geben Sie die Rufnummer über die Ziffern- tasten ein. Speichern Sie den Kontakt nach Eingabe der Rufnummer mit der die grüne Wahltas- Über „Anrufer-Klingelton“ können sie statt des Standard-Klingeltons für den Ge- sprächspartner einen anderen Klingelton auswählen. Über „Anruferbild“ können Sie ein Bild auswählen, das bei ankommenden oder gehenden Verbindungen zu diesem Teil- nehmer auf dem Display angezeigt wird.
Ändern Ändert die Einstellungen des ausgewählten Kontakts. Löschen Löscht den ausgewählten Kontakt. Weitere Optionen In der Benutzereinstellungen „Fortgeschrit- tener“ stehen Ihnen als zusätzliche Optio- nen das Senden von Kurznachrichten und das Kopieren einzelner Kontakte zur Verfü- gung. Als „Experte“ stehen zusätzlich das Löschen und Kopieren mehrerer Kontakte, das Anlegen der Hauptkontakte und die Einstellungen des Speichers für Kontakte...
Hauptkontakte Die Kontakte werden vom Telefon von der SIM-Karte und vom Telefonspeicher einge- lesen und in alphabetischer Reihenfolge dargestellt. Über die Option „Hauptkontak- te“ können Sie bis zu acht Kontakte festle- gen, die an erster Stelle in der Kontaktliste stehen und damit besonders schnell zu- griffsbereit sind.
den, wenn die Hauptkontakte im Telefon- speicher gesichert und ein Anruferbild zu- geordnet wurde. Mitteilungen (SMS) Mit Ihrem Telefon können Sie Kurzmitteilungen (SMS) als Text- nachrichten empfangen und sen- den. Empfangene Mitteilungen ansehen Haben Sie eine Mitteilung (SMS) erhalten, so wird Ihnen dieses auf dem Display an- gezeigt.
öffnen sich die Optionen, aus denen Sie dem Sender der Mitteilung per SMS ant- worten oder die Mitteilung löschen können. Solange Sie erhaltene SMS nicht gelöscht haben, stehen Ihnen diese über den Menü- punkt „Mitteilungen“ aus dem Hauptmenü unter „Posteingang“ zur Verfügung. Mitteilungen senden Neben der Möglichkeit auf eine Mitteilung zu antworten, können Sie auch selber eine...
Wenn der Text fertig ist, drücken Sie die grüne Wahltaste , um die Optionen aufzurufen und wählen dort „Senden an“. Es öffnet sich das Empfängerfenster, in dem Sie wählen können, die Rufnummer des Empfängers manuell einzugeben oder aus den Kontakten zu übernehmen. Unten stehend, werden die ausgewählten Emp- fänger angezeigt.
jeweilige Taste einmal, so wird der erste Buchstabe dargestellt, zweimal kurz nach- einander, so wird der zweite Buchstabe dargestellt, usw. Für das Wort „Hallo“ müssten Sie also zweimal die , dann einmal die , dann dreimal die , dann dreimal die und dann dreimal die ...
Postausgang, auf Entwürfe und auf die Mit- teilungseinstellungen. In den Optionen der Nachrichten stehen Ihnen als „Fortgeschrittener“ das Einfügen von Vorlagen, Rufnummern und/oder Na- men aus den Kontakten, das Löschen aller Nachrichten und das Sichern des Absen- ders einer Nachricht als Kontakt zur Verfü- gung.
ten. Im Lautlosmodus können Sie zwar An- rufe und Mitteilungen erhalten, das Telefon klingelt aber nicht. Diese Einstellung emp- fiehlt sich immer dann, wenn das Klingeln des Telefons stören würde. Tipp: Einfacher können Sie den Lautlos-Betrieb auch über langes Drücken der Taste ein- und ausschalten.
Sie neben dem Wählen der Nummer den ausgewählten Anruf löschen. Als „Fortgeschrittener“ können Sie dem An- rufer auch eine Textnachricht senden. Anzeige von verpassten Anrufen Haben Sie in Abwesenheit Anrufe erhalten, so wird dies durch eine Anzeige im Display signalisiert. Mit der die grüne Wahltaste werden Ihnen die versäumten Anrufe in der Liste...
Mit den Tasten wird der vo- rige bzw. nächste gespeicherte Sender ausgewählt. Mit den Lautstärke-Tasten an der Seite stellen Sie im Radiobetrieb die Lautstärke des Lautsprechers ein. Mit der Taste schalten Sie die Wiedergabe ein und aus (Stummschaltung). Beendet wird der Radiobetrieb durch Drücken der roten Auflegetaste .
Weitere Optionen In der Benutzereinstellung „Fortgeschritte- ner“ steht Ihnen zusätzlich die Kanalliste zur Verfügung und als „Experte“ die manu- elle Eingabe von Frequenzen und die Ein- stellungen. Hinweis: Das Radio funktioniert bei gu- ten Empfangsverhältnissen auch ohne Antenne. Bei schlechten Empfangsverhält- nissen schließen Sie bitte ein Headset (nicht im Lieferum- fang) an, welches gleichzeitig...
Rekorder Mit dem Rekorder können Sie Gesprächsnotizen aufnehmen, die auf der Speicherkarte gesichert werden. Rufen sie hierzu „Rekorder“ aus dem Hauptmenü auf. Mit der Taste können Sie eine neue Aufnahme starten, anhalten und fortsetzen. Mit der Taste beenden Sie die Auf- nahme.
Liste Ruft die Liste der gespeicherten Aufnah- men auf. Über die „Optionen“ kann die ausgewählte Aufnahme wiedergegeben oder gelöscht werden. Die Wiedergabe kann mit der Taste angehalten und fortgesetzt werden. Mit den Tasten kann zur nächsten, mit der Taste vorherigen Aufnahme gewechselt werden. Mit den Lautstärke-Tasten an der Seite stel- len Sie die Lautstärke des Lautsprechers bei der Wiedergabe ein.
Wecker Um den Wecker Ihres Telefons zu nutzen, rufen Sie „Wecker“ aus dem Hauptmenü auf. Es werden Ihnen drei Wecker angezeigt. Mit den Tasten können Sie einen Wecker auswählen und dessen Ein- stellungen durch Drücken der grünen Wahltaste bearbeiten. In den Einstellungen können Sie den We- cker ein- und ausschalten und die Weck- zeit) festlegen.
Seite 50
beendet die Weckfunktion. Mit „Später“ können Sie den Weckruf um ca. 5 Minuten verschieben. Wie ein konventioneller einfacher Wecker schaltet sich der Weckruf automatisch aus, wenn Sie „Stopp“ gewählt haben und muss erneut eingeschaltet werden, wenn Sie z. B. am nächsten Tag wieder geweckt wer- den wollen.
Rechner Um den Taschenrechner Ihres Telefons zu nutzen, rufen Sie „Rechner“ aus dem Hauptmenü auf. Die zu berechnenden Zahlen geben Sie über die Ziffern der Tastatur ein. Für Nach- kommastellen geben Sie über die Taste einen Punkt ein. Die Rechenoptionen +, -, x, / und = wer- den durch die Tasten aus- gewählt.
Bluetooth Ihr Tiptel Ergophone 6260 ist kompatibel mit Bluetooth- Headsets. Über diesen Hauptmenü-Punkt kann die Funktionalität ein- und ausgeschaltet wer- den. In der Benutzereinstellung „Experte“ kön- nen Sie zusätzlich bestimmen, ob Ihr Han- dy für Bluetooth-Geräte sichtbar ist, den Namen Ihres Handys ändern, gekoppelte Bluetooth-Geräte anzeigen, neue Geräte...
Einstellungen In diesem Menüpunkt nehmen Sie die meisten Einstellungen Ihres Telefons vor. Das Einstellungs- menü verfügt über mehrere Unterpunkte, die wiederum Unterrubriken zur Einstellung haben. Wir haben Ihnen das Telefon mit sinnvollen Voreinstellungen ausgeliefert, so dass Sie nur bei Bedarf und gegebenenfalls auch nur einzelne Einstellungen anpassen müs- sen.
haben, bleiben erhalten, wenn Sie danach wieder auf „Einsteiger“ zurückstellen. Telefoneinstellungen Hier stellen Sie Uhrzeit, Datum, Töne, Laut- stärken und die Sprache ein. Uhrzeit und Datum Hier können Sie die aktuelle Zeit und das Datum eingeben. Als „Fortgeschrittener“ und „Experte“ kön- nen Sie zusätzlich das Zeit- und Datums- format ändern und die automatische Zeit- einstellung aktivieren.
Service wird aber nicht von allen Dienstan- bietern unterstützt. Töne Hier stellen Sie die Töne für eingehende Anrufe und Nachrichten ein. Als „Fortgeschrittener“ können Sie zusätz- lich die Tastentöne einstellen. Als „Experte“ zusätzlich die Melodie beim Ein- und Aus- schalten des Geräts und die Rufnummern- ansage bei ankommenden Anrufen.
rufen vor Wiedergabe des Klingeltons die Ziffern der Rufnummer des Anrufers an. Lautstärke Hier stellen Sie für Klingel- Mitteilungs- und Tastenton die Lautstärke ein. Weitere Telefoneinstellungen In den Benutzereinstellungen „Fortgeschrit- tener“ und „Experte“ stehen Ihnen weitere Telefoneinstellungen zur Verfügung. Meldungsart Hier stellen Sie ein, ob das Telefon bei an- kommenden Anrufen, klingeln, vibrieren, beides gleichzeitig oder erst vibrieren und...
auf die Sprache der eingelegten SIM-Karte ein. Displayanzeigen Hier kann die Zeit bis zur automatischen Tastensperre gewählt, die Zeitdauer der Display-Beleuchtung und deren Helligkeit verändert und die Tastenbeleuchtung ein und ausgeschaltet werden. Als „Experte“ kann zusätzlich ein eigenes Hintergrundbild für das Display im Ruhezu- stand ausgewählt werden und eingestellt werden, ob Datum und Uhrzeit im Display angezeigt werden sollen.
Pfeiltasten Über „Pfeiltasten“ können Sie einstellen, welche Funktion des Telefons beim Drü- cken der Tasten im Ruhe- zustand des Telefons aufgerufen werden soll. Wählen sie hier „Hauptkontakte“ aus, so wird beim Drücken der Taste die Foto- Schnellwahl-Funktion aufgerufen. Hierbei werden alle als Hauptkontakte festgelegten Kontakte mit Bild zur Schnellwahl ange- zeigt.
auf ungenutzte Funktionen, ist die Bedie- nung in dieser Einstellung sehr einfach. In der Einstellung „Fortgeschrittener“ ste- hen Ihnen leicht erweiterte Funktionen und in der Einstellung „Experte“ in allen Menüs und Einstellungen jeweils alle vom Telefon unterstützten Funktionen zur Verfügung. Wenn Sie in der Einstellung „Fortgeschrit- tener“...
In der Benutzereinstellung „Experte“ kön- nen Sie zusätzlich zur Sperre der SIM-Karte eine Sperre des Telefons einrichten und das Telefonkennwort ändern. Hinweis: Das Telefonkennwort (in der Werkseinstellung ) wird auch als Sicherheitsab- frage zum Zurücksetzen des Gerätes in die Werkseinstel- lung verwendet.
Rufnummernanzeige ein-/ausschalten Rufumleitungen ein-/ausschalten Automatische Wahlwiederholung ein- /ausschalten Anrufzeiterinnerung ein-/ausschalten Annahme von Anrufen mit beliebiger Taste ein-/ausschalten Sichtbarkeit Hauptmenü Im Hauptmenü stehen Ihnen auch solche Funktionen zur Verfügung, die Sie vielleicht gar nicht benötigen. Wenn Sie z. B. den Wecker, die Aufgaben und den Rechner nicht nutzen, können Sie diese Funktionen unter „Sichtbarkeit Hauptmenü“...
Auch wenn Sie Punkte im Hauptmenü aus- schalten, steht Ihnen die jeweilige Funktio- nalität teilweise noch zur Verfügung. Schal- ten Sie z. B. „Mitteilungen“ im Hauptmenü aus, so empfängt das Telefon trotzdem Kurzmitteilungen, informiert Sie darüber, und Sie können Mitteilungen lesen und be- antworten.
Seite 63
Wahltaste ist mit „Wählen“ beschrif- tet. Wählen Sie mit den Tasten den Hauptmenü-Punkt an, den Sie an eine andere Stelle schieben möchten und drü- cken dann die grüne Wahltaste . Die Beschriftung der Display-Taste wechselt zu „Verschieben“. Wählen Sie nun mit den den Hauptmenü-Punkt aus, vor den Sie den ausgewählten Menüpunkt verschieben wollen und drücken dann wie-...
Netzwerkeinstellungen Hier wird festgelegt, ob die Verbindung mit dem Funknetz automatisch oder manuell erfolgen soll. Notruf-Einstellungen Hier werden die Einstellungen für die Not- ruf-Funktion eingerichtet. Eine Beschrei- bung finden Sie im Kapitel „Notruf“. Werkseinstellung Hier kann das Telefon auf seine Werksein- stellung zurückgesetzt werden.
Seite 65
Zum Zurücksetzen in die Werkseinstellung muss das Telefonkennwort (in der Werks- einstellung ) eingegeben werden.
Anschluss an den Computer Verbinden Sie die USB-C-Buchse des Tele- fons mit dem USB-Anschluss Ihres Compu- ters. Auf dem Display erscheint „Massen- speicher“. Drücken Sie die grüne Wahltaste . Auf Ihrem Computer wird daraufhin die im Telefon eingesetzte Speicherkarte als neues Geräte mit Wechselmedien an- gezeigt.
Notruf Ihr Telefon verfügt über eine Notruffunktion, die (auch bei aktiver Tastensperre) durch ein ca. 2 Sekunden langes Drücken der Notruf-Taste auf der Rückseite des Geräts ausgelöst wird. Das Telefon erwartet nach Verbindungs- aufbau, dass die Gegenseite die Taste „5“ ihres Telefons drückt.
Seite 68
Danach ruft das Telefon die erste der ein- getragenen Notrufnummern an. Wird der Anruf angenommen, so fordert das Ergo- phone den Angerufenen auf, die Taste „5“ auf seinem Telefon zu drücken. Drückt der Angerufene diese Taste, so bleibt die Ver- bindung bestehen, bis der Angerufene oder Sie auflegen.
Freisprechbetrieb, Sie können also mithö- ren, ob der Angerufene abhebt. Nach einem ausgelösten Notruf welcher nicht erfolgreich angenommen wurde nimmt das Telefon ankommende Anrufe automatisch an und schaltet in den Frei- sprechmodus. Hierdurch ist eine Kontakt- aufnahme zur hilfesuchenden Person auch dann möglich, wenn der Notruf bereits be- endet, aber kein Helfender erreicht wurde.
nehmen, sollten daher in die Bedienung der Notruffunktion eingewiesen sein, um ggf. Anweisungen (z. B. zum Beenden der Notruffunktion) geben zu können. Einrichtung des Notrufs Zur Einrichtung des Notrufs muss dieser aktiviert werden und es müssen der Notruf- text und die Notrufnummern eingetragen werden.
eingerichtet, so steht er auch zur Verfügung, wenn die Be- nutzereinstellungen danach wieder zurück gestellt wer- den. Notruftaste ein/aus Hier legen Sie fest, ob die Notruftaste an der Rückseite des Geräts aktiviert oder de- aktiviert ist. Bei aktivierter Taste ist die Notruffunktion wie beschrieben aktiv.
Hinweis: Aktivieren Sie den Versand der Notruf-SMS nur, wenn al- le Teilnehmer in der Lage sind, SMS als Textnachrich- ten zu empfangen. Andern- falls würde der Dienstanbieter evtl. bei dem Teilnehmer an- rufen und ihm die SMS vorle- sen. Dieser Anruf würde das Telefon gerade in dem Mo- ment besetzen, in dem das Mobiltelefon den Notruf...
Abbrechen des Notrufs Wurde ein Notruf versehentlich ausgelöst, so kann dieser durch erneutes langes Drü- cken der Notruftaste beendet werden. Ein kurzes Drücken der der roten Auflegetaste bricht die aktuelle Anwahl ab, die Not- ruffunktion wird dann aber mit der nächsten Rufnummer weiter durchgeführt.
Seite 74
Sprechen Sie das Eintragen von Not- rufnummern unbedingt mit den Inha- bern der Rufnummern ab, damit diese wissen, wie sie sich im Notfall verhalten sollen. Die allgemeine Notrufnummer in Mobil- netzen 112 darf nicht als Notrufnummer eingetragen werden, dasselbe gilt auch für die 110 und andere offizielle Notruf- nummern.
Landes, in dem das Gerät erworben wurde. Ihr Fachhändler informiert Sie hierüber. Garantie Tiptel gewährt auf das Gerät eine freiwillige Garantie, deren Bedingungen unter der In- ternet-Adresse http://www.tiptel.com veröf- fentlicht sind. Es gelten die zum Zeitpunkt des Erwerbs gültigen Garantiebedingun- gen.
Die Konformität mit der o.a. Richtlinie wird durch das CE-Zeichen auf dem Gerät be- stätigt. Hiermit erklären wir, dass das Gerät alle grundlegenden Anforderungen der europä- ischen Richtlinien erfüllt. Weitere Details zur Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://www.tiptel.com.
Entsorgung Verpackung: Geben Sie Papier, Pappe und Karton zum Altpapier und Plastikteile in die Wertstoffsammlung. Geräteentsorgung: Alt-Elektrogeräte dür- fen nicht über den Hausmüll entsorgt wer- den. Entsorgen Sie das Gerät bei den örtli- chen Rücknahmestellen (Wertstoff- oder Recyclinghof). Informationen zum Entsor- gungsort erhalten Sie bei den örtlichen Be- hörden.
Seite 80
Tiptel.com GmbH Business Solutions Halskestraße 1 40880 Ratingen Deutschland Tel.: 02102 428 520 Internet: www.tiptel.de E-Mail: info@tiptel.com International: www.tiptel.com Tiptel GmbH Ricoweg 30/B1 2351 Wiener Neudorf Österreich Tel.: 02236 677 464-0 Fax: 02236 677 464-22 E-Mail: office@tiptel.at Internet: www.tiptel.at Tiptel AG...