Sony DEV-30V Bedienungsanleitung Seite 204

Выключайте бинокль, когда вы не

пользуетесь им.
Не заворачивайте бинокль, например,

в полотенце, и не эксплуатируйте его в
таком состоянии. Это может привести
к повышению температуры в корпусе
бинокля.
При отсоединении шнура питания тяните

его за штекер, а не за шнур.
Предотвращайте повреждение шнура

питания, например, не следует ставить на
шнур тяжелые предметы.
Не используйте деформированную или

поврежденную аккумуляторную батарею.
Содержите металлические контакты в

чистоте.
При утечке электролита из батареи

выполните следующие действия:
Обратитесь в местный уполномоченный

сервисный центр Sony.
При попадании электролита на кожу

смойте его водой.
При попадании жидкости в глаза

промойте их большим количеством воды
и обратитесь к врачу.
Если бинокль не используется в
течение длительного времени
Для длительного сохранения оптимального

состояния бинокля включайте его
и записывайте или воспроизводите
изображения примерно раз в месяц.
Полностью разрядите аккумуляторную

батарею перед тем, как поместить ее на
хранение.
Об обращении с корпусом
Если корпус бинокля загрязнен, очистите

его с помощью мягкой ткани, слегка
смоченной в воде, а затем протрите мягкой
сухой тканью.
Во избежание повреждения корпуса не

следует выполнять следующие действия:
Использовать химические вещества,

например, растворитель, бензин или
спирт, химические салфетки, репелленты,
инсектициды или солнцезащитный состав
RU

Прикасаться к биноклю, если на руках

остались вышеперечисленные вещества
Допускать соприкосновения корпуса

бинокля с резиновыми или виниловыми
предметами в течение длительного
времени
Об уходе за объективом и его
хранении
Протирайте поверхность объектива мягкой

тканью в следующих случаях:
Если на поверхности объектива имеются

отпечатки пальцев
В жарких или влажных местах

При использовании объектива в таких

местах, где он может подвергаться
воздействию соленого воздуха, например,
на морском побережье
Храните объектив в хорошо

проветриваемом месте, защищенном от
грязи и пыли.
Во избежание появления плесени

периодически чистите объектив, как
рекомендовано выше.
Сохраните данные всех записанных
изображений
Во избежание потери данных изображений

регулярно сохраняйте все записанные
изображения на внешнем носителе.
Примечания относительно
аккумуляторной батареи/адаптера
переменного тока
Извлекайте аккумуляторную батарею или

отключайте адаптер переменного тока после
выключения данного изделия.
Отсоединяйте адаптер переменного тока от

бинокля, одновременно удерживая бинокль
и штекер постоянного тока.