Metabo BAE 75 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BAE 75
ENG
POL
170 26 9280 - 0512
Originalbetriebsanleitung.................
Original instructions.........................
Notice originale................................
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing...
Istruzioni originali.............................
Manual original ................................
Manual original ................................
Bruksanvisning i original..................
Alkuperäiset ohjeet ..........................
Original bruksanvisning ...................
Original brugsanvisning ...................
Instrukcja oryginalna .......................
Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ...........
Eredeti használati utasítás...............
Оригинальное руководство по эксплуатации .
5
10
15
20
25
30
35
40
44
49
53
58
63
69
74
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo BAE 75
Inhaltszusammenfassung für Metabo BAE 75
- Seite 1 BAE 75 Originalbetriebsanleitung....Original instructions......Notice originale........ Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing... Istruzioni originali......Manual original ........ Manual original ........ Bruksanvisning i original....Alkuperäiset ohjeet ......Original bruksanvisning ....Original brugsanvisning ....Instrukcja oryginalna ....... Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης ... Eredeti használati utasítás....
- Seite 2 BAE 75 mm (in) 75 (3) mm (in) 533 (21) mm (in) 85 x 150 (3 m/min 240-450 1010 kg (lbs) 4,7 (10.4) 5 / 1,5 dB(A) 89 / 3 dB(A) 100 / 3 EN 60745 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU 2012-05-14 Volker Siegle Director Product Engineering &...
- Seite 3 4 5 6 35 mm...
- Seite 4 3 x P 40 ..6.31001 3 x P 60 ..6.31002 3 x P 80 ..6.31003 3 x P 100 ..6.31004 3 x P 120 ..6.31005 3 x P 150 .
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns beim Kauf Ihres neuen Metabo Elektrowerkzeugs entgegengebracht haben. Jedes Metabo Elektrowerkzeug wird sorgfältig getestet und unterliegt den strengen Qualitätskontrollen der Metabo Qualitätssicherung. Die Lebensdauer eines Elektrowerkzeugs hängt aber in starkem Maße von Ihnen ab. Beachten Sie bitte die Informationen dieser Gebrauchsanleitung und der beiliegenden Dokumente. -
Seite 6: Überblick
Staubsack. 18 Flügelschraube zum Schrägstellen der - Um einen hohen Grad der Staubabsaugung zu Platte* erreichen, verwenden Sie einen geeigneten Metabo-Sauger gemeinsam mit diesem 19 Flügelschraube zur Befestigung des Elektrowerkzeug. Längsanschlags* - Sorgen Sie für gute Belüftung des * ausstattungsabhängig... -
Seite 7: Ein-/Ausschalten, Dauereinschaltung
Vertiefungen im Material entstehen können. mit Anschlussstück-Ø 35 mm, z.B. der Schlauch Es ist nicht erforderlich, beim Schleifen Druck auf eines der Metabo Allessauger oder der Schlauch die Maschine auszuüben. Es genügt, sie zu führen eines für diesen Zweck geeigneten und durch ihr gut verteiltes Gewicht arbeiten zu Staubsaugers.) -
Seite 8: Reinigung, Wartung
Platte (16) des Längsanschlages nach Lösen der werden! Flügelmutter (18) bis zu 45° schräg gestellt Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- werden. zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. Ersatzteillisten können Sie unter 8 Reinigung, Wartung www.metabo.com herunterladen. - Seite 9 DEUTSCH Schleifband-Länge Schleifband-Auflagefläche Bandgeschwindigkeit bei Leerlauf Nennaufnahmeleistung Abgabeleistung Gewicht ohne Netzkabel Schwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745: Schwingungsemissionswert (Oberflächen schleifen) Unsicherheit (Schwingung) Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden.