Kärcher SDP 9500 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SDP 9500:
- Betriebsanleitung (72 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (84 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Kärcher SDP 9500
Inhaltszusammenfassung für Kärcher SDP 9500
- Seite 1 SCP 9000 SDP 9500 Deutsch Türkçe Magyar Čeština Slovenščina Româneşte Slovenčina Hrvatski Srpski Български 59621100 11/12...
- Seite 4 6.997-347.0 / 6.997-346.0 6.997-351.0 6.997-359.0 6.997-419.0...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
SDP 9500 (Schmutzwasserpumpe) Inhaltsverzeichnis Wasser mit einem Verschmutzungs- grad bis Korngrösse 20mm Inhaltsverzeichnis..DE . . .1 alle Förderflüssigkeiten der Pumpe Allgemeine Hinweise ..DE . . .1 SCP 9000 Sicherheitshinweise . -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Die angegebene Spannung auf dem Symbole in der Betriebsanleitung Typenschild muss mit der Spannung der Stromquelle übereinstimmen. Gefahr Um Gefährdungen zu vermeiden, dür- Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die fen Reparaturen und der Einbau von zu schweren Körperverletzungen oder zum Ersatzteilen nur vom autorisierten Kun- Tod führt. -
Seite 7: Voraussetzungen Für Die Standsicherheit
Abbildung Voraussetzungen für die Standsi- Bei manuellem Betrieb Niveauschalter cherheit nach oben (Kabel nach unten) ausrich- ten. Tipp: Kabel des Niveauschalters Vorsicht als Schlaufe durch den Tragegriff schie- Vor allen Tätigkeiten mit oder am Gerät ben. Standsicherheit herstellen, um Unfälle oder Abbildung Beschädigungen durch Umfallen des Ge- ... -
Seite 8: Betrieb
Betrieb Damit die Pumpe selbstständig ansaugt, Gefahr muss der Flüssigkeitsstand mindestens 3 Vor allen Pflege– und Wartungsarbeiten cm (SCP 9000), bzw. 8 cm (SDP 9500) be- das Gerät ausschalten und den Netzstec- tragen. ker ziehen. Netzstecker in Steckdose stecken. -
Seite 9: Sonderzubehör
Sonderzubehör Die Abbildungen der nachfolgend aufgeführten Sonderzubehöre finden Sie auf Seite 4 dieser Anleitung. 6.997-347.0 Saugschlauch Meterware Vakuumfester Spiralschlauch zum Zuschnei- 3/4“ (19 mm), 25 m den von individuellen Schlauchlängen. Kom- biniert mit Anschlussstücken und Saugfilter 6.997-346.0 Saugschlauch Meterware als individuelle Sauggarnitur einsetzbar. 1“... -
Seite 10: Hilfe Bei Störungen
Hilfe bei Störungen Gefahr Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen und der Einbau von Ersatzteilen nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. Vor allen Arbeiten am Gerät, Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen. Störung Ursache Behebung Pumpe läuft aber Luft in der Pumpe Entlüftungstaste drücken oder Netzstecker fördert nicht der Pumpe mehrmals ein- und ausstecken,... -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten SCP 9000 SDP 9500 Spannung 230 - 240 230 - 240 Stromart Leistung P nenn Max. Fördermenge 9000 9500 Max. Druck MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Max. Förderhöhe Max. Eintauchtiefe Max. Korngröße der förderbaren Schmutzpartikel Max. Feststoffgehalt im Wasser... -
Seite 12: Genel Bilgiler
Yüzme havuzu suyu (katkı maddesinin doğru şekilde dozaj ayarı önkoşuldur) Yıkama çözeltisi SDP 9500 (pis su pompası) 20mm kum büyüklüğüne kadar kirlen- me dereceli su SCP 9000 pompanın tüm sevk sıvıları – 1... -
Seite 13: Güvenlik Uyarıları
Tehlikeleri önlemek için, onarımlar ve Kullanım kılavuzundaki semboller yedek parça montajı sadece yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılmalı- Tehlike dır. Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme Elektrikli koruma tertibatlarına dikkat neden olan direkt bir tehlike için. edin: Uyarı Daldırma pompaları, yüzme havuzları, Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme bahçe havuzlar ve fıskiyelerde sadece neden olabilecek olası... - Seite 14 9 metrelik daldırma derinliği- Cihaz tanýmý ne (h1) kadar daldırılmasına fakat 1 Soketli elektrik fişi kablosu sadece maks. 6 m (SDP 9500) veya 7 m (SCP 9000) besleme yüksekliğine 2 Seviye şalteri (h2) sahip olduğuna dikkat edilmelidir. 3 Seviye şalterinin kilidi Besleme yüksekliği, su seviyesi ve bes-...
-
Seite 15: Temizlik, Bakım
Yassı emme (sadece SCP 9000) Taşıma Yassı emme modunda, 1 mm artık yüksek- Dikkat liğe kadar sıvılar emilebilir. Bu amaçla ci- haz manüel olarak çalıştırılmalıdır. Kazaları veya yaralanmaları önlemek için, Katlanır ayakları içeri katlayın taşıma sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin (bkz. -
Seite 16: Özel Aksesuar
Özel aksesuar Aşağıda belirtilen özel aksesuarların şekillerini bu kullanım kılavuzunun 4. sayfasında bu- labilirsiniz. 6.997-347.0 Vakum hortumu; metrelik Özel hortum uzunluklarına kesmek için vaku- 3/4“ (19mm) 25m ma dayanıklı spiral hortum. Bağlantı parçaları ve vakum filtreleri ile birlikte özel emme akse- 6.997-346.0 Vakum hortumu;... -
Seite 17: Arızalarda Yardım
Arızalarda yardım Tehlike Tehlikeleri önlemek için, onarımlar ve yedek parça montajı sadece yetkili müşteri hizmet- leri tarafından yapılmalıdır. Cihazdaki tüm çalışmalardan önce cihazı kapatın ve elektrik fişini çekin. Arıza Nedeni Arızanın giderilmesi Pompa çalışıyor Pompada hava Hava boşaltım tuşuna basın ya da sıvı fakat besleme yap- emilene kadar pompanın elektrik fişini bir- mıyor... -
Seite 18: Teknik Bilgiler
Teknik Bilgiler SCP 9000 SDP 9500 Gerilim 230 - 240 230 - 240 Elektrik türü Güç P NOMİNAL Maksimum sevk miktarı 9000 9500 Maksimum basınç MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Maksimum sevk yüksekliği Maksimum dalma derinliği Sevk edilebilen kir partiküllerinin maksimum kum büyüklüğü... -
Seite 19: Általános Megjegyzések
Uszodavíz (az additívok rendeltetés- zonylattal kereskedőjéhez vagy a szerű adagolását feltételezve) legközelebbi hivatalos szakszervizhez. Mosólúg SDP 9500 (szennyvíz szivattyú) 20mm szemcsenagyságú szennyező- désfokú vízzel az SCP 9000 szivattyú minden szállítá- si folyadéka – 1... -
Seite 20: Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban
Az adattáblán megadott feszültségnek Szimbólumok az üzemeltetési út- meg kell egyeznie az áramforrás fe- mutatóban szültségével. Balesetveszély Veszélyek elkerülés végett az alkatré- szek javítását és beépítését csak jóvá- Azonnal fenyegető veszély, amely súlyos hagyott szerviz szolgálat végezhet el. testi sérüléshez vagy halálhoz vezet. -
Seite 21: Használat
Ahhoz, hogy a szivattyú önállóan szívjon, a Minél nagyobb a tömlő átmérője és minél folyadékszintnek legalább 3cm-nek (SCP rövidebb a tömlő hosszúsága, annál na- 9000), ill. 8cm-nek (SDP 9500) kell lenni. gyobb a szállítási teljesítmény. Dugja be a hálózati dugót a dugaljba. Ábra ... -
Seite 22: Ápolás, Karbantartás
Kézi üzem Transport Kézi üzemnél a szivattyú mindig bekap- Vigyázat csolva marad. A készülék szállításánál a balesetek vagy Megjegyzés: sérülések elkerülése érdekében vegye fi- A szárazmenet gyorsabb kopáshoz vezet, gyelembe a készülék súlyát (lásd a műsza- a szivattyút kézi üzem esetén soha ne ki adatokat). -
Seite 23: Különleges Tartozékok
Különleges tartozékok A következőkben felsorolt különleges tartozékok ábrái ezen használati utasítás 4. oldalán találhatók. 6.997-347.0 Szívótömlő, méteráru 3/4“ Vákuumbiztos spirál-tömlő egyedi tömlőhos- (19mm) 25m szúságok méretre vágásához. Csatlakozóda- rabokkal és szívószűrővel kombinálva egyedi 6.997-346.0 Szívótömlő méteráru 1“ szívókészletként használható. (25,4mm) 25m 6.997-351.0 Nemesacél előszűrő... -
Seite 24: Segítség Üzemzavar Esetén Hu
Segítség üzemzavar esetén Balesetveszély Veszélyek elkerülés végett az alkatrészek javítását és beépítését csak jóváhagyott szer- viz szolgálat végezheti el. A készüléken történő bármiféle munka előtt kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a háló- zati csatlakozót. Üzemzavar Elhárítás A szivattyú megy, Levegő... -
Seite 25: Műszaki Adatok
Műszaki adatok SCP 9000 SDP 9500 Feszültség 230 - 240 230 - 240 Áramfajta Teljesítmény P névl Max. szállított mennyiség 9000 9500 Max. nyomás MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Max. szállítási magasság Max. lemerülési mélység A szállítható szennyeződés részecs- ke max. -
Seite 26: Obecná Upozornění
Bazénová voda (za přepokladu dávková- ní přísad podle určení) Prací louh SDP 9500 (čerpadlo na znečištěnou vodu) Voda se stupněm znečištění do zrnitosti 20 mm všechny kapaliny přepravované čerpa- dlem SCP 9000... -
Seite 27: Symboly Použité V Návodu K Obsluze
Údaje o napětí uvedené na typovém štít- Symboly použité v návodu k obslu- ku přístroje musí souhlasit s napětím uzemnění. Nebezpečí! Aby nedošlo k ohrožení, smí opravy a montáže náhradních dílů provádět pou- Pro bezprostředně hrozící nebezpečí, které ze autorizovaná... -
Seite 28: Obsluha
Obsluha do max. ponorné hloubky (h1) 9 m, ale že má čerpadlo zároveň max. čerpací Popis přístroje výšku (h2) 6 m (SDP 9500) resp. 7 m (SCP 9000). 1 Síťový kabel se zástrčkou Čerpací výška označuje rozdíl výšky 2 Hladinový spínač... -
Seite 29: Ukončení Provozu
U zbytků kapalin s hladinou nižší než 20 Ukládání mm stiskněte odvzdušňovací tlačítko nebo několikrát zastrčte a vytáhněte zá- Pozor strčku čerpadla, dokud nezačne být ka- Aby bylo zabráněno poraněním nebo neho- palina nasávána. dám, zohledněte při výběru místa usklad- nění... -
Seite 30: Zvláštní Příslušenství
Zvláštní příslušenství Ilustrace dále uváděných speciálních příslušenství najdete na stránce 4 tohoto návodu. 6.997-347.0 Sací hadice metrové zboží Spirálová hadice odolná proti vakuu, lze při- 3/4“ (19 mm) 25 m říznout na individuální délku V kombinaci s přípojkami a sacím filtrem použitelná jako sa- 6.997-346.0 Sací... -
Seite 31: Pomoc Při Poruchách
Pomoc při poruchách Nebezpečí! Aby nedošlo k ohrožení, smí opravy a montáže náhradních dílů provádět pouze autorizo- vaná zákaznická služba. Před každou prací na zařízení vždy zařízení vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku. Porucha Příčina Odstranění Čerpadlo běží, ale Vzduch v čerpadle Stiskněte odvzdušňovací... -
Seite 32: Technické Údaje
Technické údaje SCP 9000 SDP 9500 Napětí 230 - 240 230 - 240 Druh proudu Výkon P jmen Max. výkon čerpadla 9000 9500 Max. tlak MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Max. výtlačná výška Maximální hloubka ponoru Max. zrnitost čerpatelných kalových částic... -
Seite 33: Vsebinsko Kazalo
Za neposredno grozečo nevarnost, ki vodi Pralni lug do težkih telesnih poškodb ali smrti. SDP 9500 (črpalka za umazano vodo) Opozorilo Voda s stopnjo onesnaženja do zrnato- Za možno nevarno situacijo, ki bi lahko vo- sti 20mm dila do težkih telesnih poškodb ali smrti. -
Seite 34: Varnostna Navodila
Iz varnostnih razlogov na splošno pripo- Varnostna navodila ročamo, da naprava obratuje preko to- kovnega zaščitnega stikala (maks. Smrtna nevarnost 30mA). V primeru neupoštevanja varnostnih napot- Električno priključitev sme izvesti le ele- kov obstaja smrtna nevarnost zaradi elek- ktrostrokovnjak. Obvezno se morajo tričnega toka! upoštevati nacionalni predpisi! ... - Seite 35 Da bi črpalka lahko samostojno črpala, pri 1“(25,4mm) gibki cevi je potrebno mora nivo tekočine znašati najmanj 3cm priključek gibke cevi predhodno odža- (SCP 9000), oz. 8cm (SDP 9500). gati. Omrežni vtič vtaknite v vtičnico. Opozorilo: Avtomatsko obratovanje Čim večji je premer gibke cevi in čim krajša...
-
Seite 36: Čiščenje, Vzdrževanje
Čiščenje, vzdrževanje Nevarnost Pred vsemi čistilnimi in vzdrževalnimi deli izklopite napravo in omrežni vtič izvlecite iz vtičnice. Nega Opozorilo: Umazanija se lahko nalaga in vodi do mo- tenj v delovanju. Črpalko po vsaki uporabi sperite s čisto vodo. Vzdrževanje Stroja ni treba vzdrževati. -
Seite 37: Poseben Pribor
Poseben pribor Slike v nadaljevanju navedenega posebnega pribora boste našli na strani 4 tega navodi- 6.997-347.0 Metrska sesalna cev 3/4“ Vakuumsko odporna spiralna cev za prilago- (19mm) 25m ditev individualnih dolžin cevi. V kombinaciji s priključnimi deli in sesalnim filtrom uporabljiva 6.997-346.0 Metrska sesalna cev 1“... -
Seite 38: Pomoč Pri Motnjah
Pomoč pri motnjah Nevarnost Za preprečitev nevarnosti sme popravila in vgradnjo nadomestnih delov izvajati zgolj av- toriziran uporabniški servis. Pred vsemi deli na napravi, izklopite napravo in izvlecite omrežni vtič iz vtičnice. Motnja Vzrok Odprava Črpalka teče, ven- V črpalki je zrak Pritisnite tipko za odzračevanje ali večkrat dar ne črpa vklopite in izklopite omrežni vtič... -
Seite 39: Tehnični Podatki
Tehnični podatki SCP 9000 SDP 9500 Napetost 230 - 240 230 - 240 Vrsta toka Moč P nazivna Maks. črpalna količina 9000 9500 Maks. tlak MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Maks. črpalna višina Maks. potopna globina Maks. zrnatost prečrpanih delcev umazanije Max. -
Seite 40: Observaţii Generale
SDP 9500 (pompă pentru ape uzate) Cuprins Apă cu un grad de murdărire cu dimensi- unea impurităţilor de până la 20mm Cuprins....RO . . .1 ... -
Seite 41: Simboluri Din Manualul De Utilizare
Pentru a evita pericolele, reparaţiile şi Simboluri din manualul de utilizare montarea pieselor de schimb se vor face doar de service-ul autorizat. Pericol Atenţie la dispozitivele de protecţie Pericol iminet, care duce la vătămări corpo- electrice: rale grave sau moarte. Pompele submersibile pot fi folosite în Avertisment piscine, iazuri din grădină... - Seite 42 Pentru ca pompa să se autoamorseze, ni- atât mai mare este capacitatea de pompa- velul de lichid trebuie să fie de minim 3 cm (SCP 9000), resp. 8 cm (SDP 9500). Figura Introduceţi ştecherul în priză. Înşurubarea racordului de furtun pe pompă...
-
Seite 43: Îngrijire Şi Întreţinere
Regimul manual Transport În regimul manual, pompa rămâne pornită Atenţie mereu. Pentru a evita accidentele şi vătămările Observaţie: corporale în timpul transportului ţineţi cont Funcţionarea fără lichid duce la creşterea de greutatea aparatului (vezi datele tehni- uzurii, în regimul manual nu lăsaţi pompa ce). -
Seite 44: Accesorii Opţionale
Accesorii opţionale Ilustraţiile accesoriilor speciale prezentate mai jos se găsesc pe pagina 4 din acest ma- nual. 6.997-347.0 Furtun de aspirare 3/4“ Furtun spiralat rezistent la vacuum pentru a fi (19mm) 25m, metraj tăiat la lungimi individuale de furtun. În combi- naţie cu piese de racordare şi filtre de aspirare 6.997-346.0 Furtun de aspirare de 1“... -
Seite 45: Remedierea Defecţiunilor
Remedierea defecţiunilor Pericol Pentru a evita pericolele, reparaţiile şi montarea pieselor de schimb se vor efectua doar de către serviciul clienţi autorizat. Înaintea tuturor lucrărilor la aparat, opriţi aparatul şi scoateţi ştecherul din priză. Defecţiuni Cauza Remedierea Pompa nu funcţio- Aer în pompă... -
Seite 46: Date Tehnice
Date tehnice SCP 9000 SDP 9500 Tensiune 230 - 240 230 - 240 Tipul curentului Puterea P nominal Debit pompat max. 9000 9500 Presiune max. MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Înălţime de pompare max. Adâncime de imersare max. Dimensiune max. a particulelor de mizerie ce pot fi pompate Conţinut max. -
Seite 47: Všeobecné Pokyny
5mm Voda z kúpalísk (s predpokladom správneho dávkovania aditív) Umývací lúh SDP 9500 (čerpadlo na znečistenú vodu) Voda so stupňom znečistenia až do veľkosti zŕn 20mm Všetky prečerpávané kvapaliny čerpad- la SCP 9000... -
Seite 48: Bezpečnostné Pokyny
radných dielov prístroja vykonávať len Symboly v návode na obsluhu autorizované servisné stredisko. Nebezpečenstvo Dbajte na elektrické ochranné zariade- nia: Pri bezprostredne hroziacom nebezpečen- stve, ktoré spôsobí vážne zranenia alebo Ponorné čerpadlá je možné prevádzko- smrť. vať v plaveckých bazénoch, záhrad- ných rybníkoch a fontánach len s Pozor pomocou ochranného spínača poru-... -
Seite 49: Obsluha
Aby čerpadlo samo nasávalo, musí byť hla- hadice predtým odrezať dina kvapaliny najmenej 3cm (SCP 9000) Upozornenie: popr. 8cm (SDP 9500). Zasuňte sieťovú zástrčku do zásuvky. Čím je väčší priemer hadice a hadica je kratšia, tým vyšší je dopravný výkon. -
Seite 50: Ošetrovanie, Údržba
Ukončenie práce Sieťovú zástrčku vytiahnite zo zásuvky. Ošetrovanie, údržba Nebezpečenstvo Pred každým ošetrením a údržbou zariade- nie vypnite a vytiahnite zástrčku. Ošetrovanie Upozornenie: Nečistoty sa môžu usadiť a spôsobiť poru- chy funkcie. Čerpadlo je nutné po každom použití prepláchnuť... -
Seite 51: Špeciálne Príslušenstvo
Špeciálne príslušenstvo Obrázky nasledovného špeciálneho príslušenstva nájdete na strane 4 tohto návodu. 6.997-347.0 Vysávacia hadica metrový Vákuová špirálová hadica pre narezanie jed- tovar 3/4“ (19mm) 25m notlivých dĺžok hadíc. Kombinuje sa s pripojo- vacími dielmi a vysávacím filtrom ako 6.997-346.0 Vysávacia hadica metrový individuálne armatúry vysávacieho potrubia. -
Seite 52: Pomoc Pri Poruchách
Pomoc pri poruchách Nebezpečenstvo Aby sa zabránilo vzniku nebezpečných situácií, môže opravy a výmenu náhradných die- lov prístroja vykonávať len autorizované servisné stredisko. Pred všetkými prácami prístroj vypnite a vytiahnite sieťovú zástrčku. Porucha Príčina Odstránenie Čerpadlo beží, ale Vzduch v čerpadle Stlačte odvzdušňovacie tlačidlo alebo sie- nečerpá... -
Seite 53: Technické Údaje
Technické údaje SCP 9000 SDP 9500 Napätie 230 - 240 230 - 240 Druh prúdu Výkon P Max. prečerpávacie množstvo 9000 9500 Max. tlak MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Max. prečerpávacia výška Max. ponorná hĺbka Max. veľkosť zŕn prečerpávaných častíc nečistôt... -
Seite 54: Opće Napomene
voda iz bazena za kupanje (uz pretpo- stavljeno odobreno doziranje aditiva) otopina sredstava za pranje SDP 9500 (pumpa za prljavu vodu) voda s onečišćenjima do veličine česti- ca 20mm sve radne tekućine pumpe SCP 9000... -
Seite 55: Sigurnosni Napuci
obavljati samo ovlaštene servisne služ- Simboli u uputama za rad Opasnost Uzmite u obzir električnu zaštitnu opre- Za neposredno prijeteću opasnost koja za posljedicu ima teške tjelesne ozljede ili U bazenima, vrtnim jezerima i vodosko- smrt. cima podvodne pumpe smiju raditi samo sa sklopkom za zaštitu od struje Upozorenje greške sa strujom greške od najviše... -
Seite 56: Opis Uređaja
Opis uređaja maksimalne dubine (h1) od 9 m, ima 1 Strujni kabel s utikačem maksimalnu visinu pumpanja (h2) od 6 m (SDP 9500), odnosno 7 m (SCP 2 Razinska sklopka 9000). 3 Učvrsnik razinske sklopke Visina pumpanja označava visinsku ra- 4 Tipka za odzračivanje... -
Seite 57: Njega, Održavanje
Završetak rada Izvucite utikač iz utičnice. Njega, održavanje Opasnost Prije svakog čišćenja i održavanja isključite uređaj i strujni utikač izvucite iz utičnice. Njega Napomena: Mogu se nataložiti onečišćenja i prouzročiti smetnje u radu. Nakon svake primjene pumpu treba isprati čistom vodom. -
Seite 58: Poseban Pribor
Poseban pribor Grafičke prikaze dolje navedenog posebnog pribora možete pronaći na 4. stranici ovih uputa. 6.997-347.0 Usisno crijevo, roba na Spiralno crijevo, primjenjivo i u vakuumu, za metar od 3/4" (19 mm), odsijecanje na individualnu dužinu. U kombi- naciji s priključnim dijelovima i usisnim filtrom primjenjivo i kao individualna usisna garnitura. -
Seite 59: Otklanjanje Smetnji
Otklanjanje smetnji Opasnost Radi sprječavanja opasnosti, popravke i ugradnju pričuvnih dijelova smiju obavljati samo ovlaštene servisne službe. Uređaj prije svih radova na njemu isključite i izvucite strujni utikač iz utičnice. Smetnja Uzrok Otklanjanje Pumpa je uključe- Zrak u pumpi Pritisnite tipku za odzračivanje ili strujni na, ali ne crpi teku- utikač... -
Seite 60: Tehnički Podaci
Tehnički podaci SCP 9000 SDP 9500 Napon 230 - 240 230 - 240 Vrsta struje Snaga P nazivna Maks. protočna količina 9000 9500 Maks. tlak MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Maks. visina pumpanja Maks. dubina uranjanja Maks. veličina čestica prljavštine u tekućini... -
Seite 61: Opšte Napomene
SDP 9500 (pumpa za prljavu vodu) Pregled sadržaja voda sa primesama prljavštine do veličine čestica 20mm Pregled sadržaja ..SR . . .1 sve radne tečnosti pumpe SCP 9000 Opšte napomene .. -
Seite 62: Sigurnosne Napomene
Navedeni napon na natpisnoj pločici Simboli u uputstvu za rad mora se podudarati sa naponom izvora Opasnost struje. U cilju sprečavanja opasnosti, popravke Ukazuje na neposredno preteću opasnost i ugradnju rezervnih delova sme izvoditi koja dovodi do teških telesnih povreda ili samo ovlašćena servisna služba. - Seite 63 (h1) Rukovanje od 9 m, ima maksimalnu visinu pumpanja (h2) od 6 m (SDP 9500) Opis uređaja odnosno 7 m (SCP 9000). 1 Mrežni priključni kabl sa utikačem Visina pumpanja označava visinsku...
-
Seite 64: Nega, Održavanje
Plitko usisavanje (samo SCP 9000) Skladištenje Kod plitkog usisavanja mogu se usisati Oprez tečnosti do preostale visine od 1 mm. U tu svrhu uređajem mora da se upravlja ručno. Kako bi se izbegle nesreće ili povrede, pri Sklapanje nogara odabiru mesta za skladištenje imajte u vidu težinu uređaja (vidi tehničke podatke). - Seite 65 Poseban pribor Ilustracije dole navedenog posebnog pribora nalaze se na 4. stranici ovog uputstva. 6.997-347.0 Usisno crevo, roba na Spiralno crevo, primenljivo i u vakuumu, za metar od 3/4" (19 mm), sečenje na individualnu dužinu. Kombinovano sa priključnim delovima i usisnim filterom može da se koristi i kao individualna usisna 6.997-346.0 Usisno crevo, roba na garnitura.
- Seite 66 Otklanjanje smetnji Opasnost U cilju sprečavanja opasnosti, popravke i ugradnju rezervnih delova sme izvoditi samo ovlašćena servisna služba. Uređaj pre svih radova na njemu isključite i izvucite strujni utikač iz utičnice. Smetnja Uzrok Otklanjanje Pumpa je Vazduh u pumpi Pritisnite taster za ispuštanje vazduha ili uključena, ali ne strujni utikač...
- Seite 67 Tehnički podaci SCP 9000 SDP 9500 Napon 230 - 240 230 - 240 Vrsta struje Snaga P nominalna Maks. protočna količina 9000 9500 Maks. pritisak MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Maks. visina pumpanja Maks. dubina uranjanja Maks. veličina čestica prljavštine u tečnosti...
-
Seite 68: Общи Указания
SDP 9500 (Помпа мръсна вода) Съдържание Вода със степен на замърсяване до големина на зърното 20 мм Съдържание ... BG . . .1 всички течности за изпомпване на... -
Seite 69: Указания За Безопасност
Щепселът и куплунгът на използва- Гаранция ния удължител трябва да бъдат за- Във всяка страна важат гаранционните щитени от водни пръски. условия, публикувани от оторизираната Захранващият кабел и кабела на от нас дистрибуторска фирма. Евенту- прекъсвача за ниво да не се използ- ални... -
Seite 70: Описание На Уреда
макс. дълбочина на потопяване (h1) Подготовка от 9 м, но има макс. височина на зас- мукване (h2) от само 6 м (SDP 9500) Преди пускане в експлоатация на пом- съотв. 7 м (SCP 9000). пата непременно вземете пред вид Ука- Височината... -
Seite 71: Грижи, Обслужване
тоятелно, нивото на течността трябва да Преди всякакви работи по поддръжка- възлиза на минимум 3 см (SCP 9000) та уредът да се изключва и щепселът респ. 8 см (SDP 9500). да се изважда от контакта. Включете щепсела в контакта. Поддръжка... -
Seite 72: Елементи От Специалната Окомплектовка
Елементи от специалната окомплектовка Изображенията на посочените по-долу специални принадлежности ще намерите на страница 4 на тази инструкция. 6.997-347.0 Всмукателен маркуч на Устойчив на вакуум спирален маркуч за метър 3/4“ (19mm) 25m разрязване на индивидуални дължини. Комбиниран с присъединителни елементи 6.997-346.0 Всмукателен... -
Seite 73: Помощ При Неизправности
Помощ при неизправности Опасност За да се избегнат усложнения, ремонтите и монтажа на резервни части на уре- да да се извършват само от оторизирания сервиз. Преди всички дейности по уреда той да се изключи и да се извади щепсела. Неизправност Причина... -
Seite 74: Технически Данни
Технически данни SCP 9000 SDP 9500 Напрежение 230 - 240 230 - 240 Вид ток Мощност Р ном. Макс. количество на засмукване 9000 9500 Макс. налягане MPa (bar) 0,07 0,06 (0,7) (0,6) Макс. височина на засмукване Макс. дълбочина на потапяне... - Seite 76 http://www.kaercher.com/dealersearch...