Verwandte Anleitungen für Grundig Cinemo DR 3305 DD
Inhaltszusammenfassung für Grundig Cinemo DR 3305 DD
- Seite 1 HOME CINEMA SYSTEM Cinemo DR 3305 DD DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPANOL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT __________________________________________________________________________________ Cinemo DR 3305 DD Besonderheiten Ihres Home Cinema Systems Lieferumfang Dolby Pro Logic, Dolby Digital und DTS Aufstellen und Sicherheit Auf einen Blick Die Vorderseite des DVD Receivers Die Anzeigen des DVD Receivers Die Rückseite des DVD Receivers... - Seite 3 Bevorzugte Synchronsprache einstellen Bevorzugte Sprache der Untertitel einstellen Bevorzugte Disc-Menüsprache einstellen Alle Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen Informationen Technische Daten Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Disc reinigen Störungen selbst beheben GRUNDIG Service (Seite 39, ESPAÑOL) GRUNDIG Kundenberatungszentrum (Seite 39, ESPAÑOL)
-
Seite 4: Cinemo Dr 3305 Dd
Zusätzlich zu DVDs können auch Video- bzw. S-Video-CDs, MP3-CDs und Audio-CDs wiedergegeben werden. Darüberhinaus liest der DVD Receiver selbstgebrannte DVD-R mit Video- bzw. CD-R und CD-RW mit Audio-Daten. Lieferumfang DVD Receiver Cinemo DR 3305 DD Bedienungsanleitung Fernbedienung S U P E R... -
Seite 5: Aufstellen Und Sicherheit
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ____________________ Beachten Sie beim Aufstellen Home Cinema Systems bitte folgende Hinweise: DVD Receiver und Lautsprecher sind für die Wiedergabe von Bild- und °C °C Tonsignalen zur Heimanwendung bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. S U P E R Wollen Sie den DVD Receiver in Regalwänden, Schränken, etc. -
Seite 6: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________ Die Vorderseite des DVD Receivers S U P E R S U R R O U N D ON/OFF inemo SELECT SOURCE ON/OFF Schaltet das Gerät in Bereitschaft (Stand-by) und aus Bereitschaft mit der zuletzt gewählten Signalquelle wieder ein. -
Seite 7: Die Anzeigen Des Dvd Receivers
Manufactured under license from Dolby laboratories H o m e C i n e m a S y s t e m “Dolby”,”Pro Logic” and the dolby - D symbol G.LO 30 Cinemo DR 3305 DD are trademarks of Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. AUDIO AUDIO ©... -
Seite 8: Bedienelemente Des Subwoofers
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Optischer Tonsignalausgang zum Anschließen eines DIGITAL OUT externen Gerätes. OPTICAL Coaxialer Tonsignalausgang zum Anschließen eines DIGITAL OUT externen Gerätes. COAXIAL Tonsignaleingänge zum Anschließen eines analogen AUDIO IN L R Wiedergabe-Gerätes. AUDIO OUT L R Tonsignalausgänge zum Anschließen eines analogen Aufnahme-Gerätes. -
Seite 9: Die Fernbedienung
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Die Fernbedienung Schaltet das Gerät in Bereitschaft (Stand-by) und aus ON/OFF Bereitschaft mit der zuletzt gewählten Signalquelle ein. Wählt die Signalquelle DISC. TUNER/BAND Wählt die Signalquelle TUNER, schaltet zwischen den Wellen- bereichen FM und AM um. AUX/TV Wählt die Signalquellen AUX und TV/AV. - Seite 10 AUF EINEN BLICK ______________________________________________________________________ Beendet die Disc-Wiedergabe, löscht ein Programm. STOP Startet die Wiedergabe, schaltet in Wiedergabe-Pause (Standbild). Ruft während der Wiedergabe das Titel- oder DVD-Menü der DVD auf. Ruft das Setup-Menü des DVD Receivers am Bildschirm des Fernsehgerätes auf. Schaltet während der Wiedergabe zwischen Original- und Synchronsprache einer DVD um.
-
Seite 11: Anschließen Und Vorbereiten
Manufactured under license from Dolby laboratories H o m e C i n e m a S y s t e m “Dolby”,”Pro Logic” and the dolby - D symbol Cinemo DR 3305 DD G.LO 30 are trademarks of Dolby Laboratories. -
Seite 12: Lautsprecher Anschließen
ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ Lautsprecher anschließen Achtung: Zum Anschließen der Lautsprecher den DVD Receiver ausschalten und den Netzstecker ziehen. Lautsprecher Nach dem Anschließen der Lautsprecherkabel dürfen keine Drähte seitlich abstehen. Diese können Kurzschlüsse verursachen. Front links Schwarz Weiß Front rechts Schwarz Center Schwarz... -
Seite 13: Externe Geräte Digital Anschließen
fi Manufactured under license from H o m e C i n e m a S y s t e m “Dolby”,”Pro Logic” and the Cinemo DR 3305 DD G.LO 30 are trademarks of Dolby Confidential Unpublish © 1992-1997 Dolby La Inc.All rights rese... -
Seite 14: Antennen Anschließen
ANSCHLIESSEN UND VORBEREITEN _____________________________________ Antennen anschließen Antennenkabel der Hausantenne in die FM-Antennenbuchse » 75Ω« stecken. AUDIO AUDIO DIGITAL AUDIO OUT (75Ω) AM/FM Hinweis: ANTENNA OPTICAL COAXIAL Sollte keine Hausantennenanlage zur Verfügung stehen, verwenden Sie die mitgelieferte Behelfsantenne. Diese ermöglicht den Empfang von FM- (UKW) Ortssendern in ausreichender Empfangsqualität. -
Seite 15: Grundeinstellungen
GRUNDEINSTELLUNGEN ____________________________________ Allgemeines Die für den System-Betrieb erforderlichen Grundeinstellungen können im Setup- Menü vorgenommen werden, das am Bildschirm des Fernsehgerätes erscheint. Hierfür muss das Fernsehgerät eingeschaltet und auf den Programmplatz des DVD Receivers gestellt sein. Einstellungen können nur mit der Fernbedienung im Disc-Modus vorgenommen werden. -
Seite 16: Lautsprecher-Konfiguration Einstellen
GRUNDEINSTELLUNGEN __________________________________________________________ Gewünschte Einstellung mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestäti- gen. Farbnorm des Fernsehgerätes einstellen Video-Symbol » « mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. GRUNDEINSTELLUNG Zeile »FARBSYSTEM« mit » « oder » « wählen. BILDFORMAT FARBSYSTEM Mit oder »... -
Seite 17: Höhen Der Frontkanäle Und Lautstärkepegel Aller Kanäle Einstellen
GRUNDEINSTELLUNGEN __________________________________________________________ Mit oder » « zur rechten Spalte wechseln. – »AUS« bis »5MS«: Aus bis 5 Millisekunden. LAUTSPRECHER Gewünschte Einstellung mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestäti- gen. VERZ. MITTE VERZ. HINTEN Mit oder » « zur linken Spalte wechseln und mit » « oder » « die Zeile PRÜFTON »VERZ. -
Seite 18: Audio-Funktionen Einstellen
GRUNDEINSTELLUNGEN __________________________________________________________ Mit » « oder » « »EIN« wählen und mit »OK« bestätigen. – Der Testton ist kurz von Lautsprecher zu Lautsprecher zu hören (Reihenfol- ge: Front Links, Center, Front Rechts, Sourround Rechts, Surround Left, Sub- woofer). Zum Beenden des Testones mit » « oder » « »AUS« wählen und mit »OK« bestätigen. -
Seite 19: Rundfunk-Programme Einstellen Und Speichern
GRUNDEINSTELLUNGEN __________________________________________________________ Rundfunk-Programme einstellen und speichern Es können bis zu 40 Rundfunk-Programme im FM- und im AM-Bereich gespei- chert werden. Die Anzeigen hierzu sehen Sie am DVD Receiver. DVD Receiver mit »ON/OFF« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. – Der DVD-Receiver schaltet mit der zuletzt gewählten Signalquelle ein. Mit »TUNER/BAND«... -
Seite 20: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ____________________________ Ein- und Ausschalten Home Cinema System mit »ON/OFF« einschalten aus Bereitschaft (Stand- by) einschalten. – Anzeige am DVD-Receiver: kurz »POWER ON«. POWER ON – Das System schaltet sich mit der zuletzt gewählten Signalquelle ein. Home Cinema System mit »ON/OFF« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. –... -
Seite 21: Stummschaltung (Mute)
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ____________________________________________________ Stummschaltung (Mute) Mit dieser Funktion schaltet der DVD Receiver die angeschlossenen Lautsprecher „stumm“. Stummschaltung einschalten, dazu »d« der Fernbedienung drücken. MUTE – Anzeige am DVD Receiver: »MUTE«. Zum Aufheben der Stummschaltung »d« der Fernbedienung erneut kurz drücken. MUTE OFF –... -
Seite 22: Disc-Merkmale
DISC-MERKMALE _______________________________________________________ Disc-Formate Mit Ihrem DVD Receiver können Sie DVD-R im DVD-Video-Format sowie CD-R und CD-RW im CD-DA-Format oder MP3-Format abspielen. Bedingt durch die Qualitätsunterschiede der Medien sowie Eigenheiten der Aufnahme kann es trotzdem vorkommen, dass einzelne selbstaufgenommene DVD-R bzw. CD-R und CD-RW mit Audio-Daten nicht gelesen werden können. In solchen Fällen liegt keine Fehlfunktion des DVD Receivers vor. -
Seite 23: Merkmale Von Vcds/S-Vcds
DISC-MERKMALE _______________________________________________________________________ Merkmale von VCDs/S-VCDs VCDs/S-VCDs (Video-CDs) erkennen Sie am Logo auf dem Label. Je nach Inhalt der VCDs/S-VCDs (Filme, Videoclips usw.) sind die Discs mit einem oder mehreren Titeln bespielt. VCDs/S-VCDs sind wie Audio-CDs mit einer Trackstruktur aufgezeichnet. VCDs/S-VCDs können mit dem PBC-System (Play Back Control) zur Track- Navigation erstellt sein. -
Seite 24: Disc-Betrieb
DISC-BETRIEB __________________________________________________________________ Wiedergabe-Funktionen Im DVD-Betrieb startet die Wiedergabe des Vorspanns nach dem Einlesen der Disc in manchen Fällen automatisch. Anschließend wird am Bildschirm ein Menü eingeblendet, über das die Wiedergabe des Disc-Inhalts gestartet werden kann. Auch bei VCDs/S-VCDs wird möglicherweise ein Menü am Bildschirm eingeblendet, über das die Wiedergabe der Disc interaktiv gesteuert werden kann, wenn Sie die PBC-Funktion einschalten (siehe Seite 27). -
Seite 25: Titel Oder Kapitel Wählen (Im Dvd-Betrieb)
DISC-BETRIEB ______________________________________________________________________________ Titel oder Kapitel wählen (im DVD-Betrieb) ..über das Titel- oder DVD-Menü Wenn eine DVD mehrere Titel und/oder Kapitel enthält, können Sie diese - falls die DVD dies anbietet - über das Titel- oder DVD-Menü wählen. Titel- oder DVD-Menü mit » «... -
Seite 26: Informationen Einblenden
DISC-BETRIEB ______________________________________________________________________________ PBC-Funktion während der Wiedergabe mit »MENU/PBC« der Fern- bedienung ausschalten. PBC AUS – Am Bildschirm des Fernsehgerätes erscheint kurz »PBC AUS«. – Die Wiedergabe der Video-CD wird beendet. Normal-Wiedergabe mit » II« starten. Hinweis: Im MP3-Betrieb können Sie mit »MENU/PBC« der Fernbedienung das MP3-Menü... -
Seite 27: Zusatzfunktionen Der Wiedergabe
DISC-BETRIEB ______________________________________________________________________________ Zusatzfunktionen der Wiedergabe Bei den Funktionen „Schneller Suchlauf“ und „Zeitlupe“ ist der Ton stummgeschaltet bzw. die Lautstärke reduziert (CD-DA). Einige Funktionen können je nach eingelegtem Medium nicht gewählt werden. Schneller Suchlauf Während der Wiedergabe » § « oder » «... -
Seite 28: Synchronsprache Oder Tonformat Umschalten
DISC-BETRIEB ______________________________________________________________________________ Bild vergrößern (Zoom) Mit dieser Funktion können Bildausschnitte vergrößert werden. Die Bild- vergrößerungen werden in der Reihenfolge ZOOM1.5 – ZOOM2 – ZOOM4 – ZOOM AUS gewählt. Während der Wiedergabe, in Pause oder Zeitlupe »v« der Fernbe- dienung drücken. ZOOM1.5 –... -
Seite 29: Ziellauf (Go To)
DISC-BETRIEB ______________________________________________________________________________ Ziellauf (GO TO) ..im DVD-Betrieb Diese Funktion ermöglicht die sekundengenaue Wahl einer Wiedergabe- position auf der DVD. Funktion mit » « der Fernbedienung aufrufen. – Das Info-Menü wird eingeblendet. TITEL 02/05 KAP. /006 Titel- bzw. Kapitelnummern-Anzeige mit » « oder » « der Fernbedienung wählen. -
Seite 30: Programm Erstellen - Titel Oder Tracks In Gewünschter Reihenfolge Wiedergeben
DISC-BETRIEB ______________________________________________________________________________ Ein Kapitel, ein File, einen Titel oder alle Kapitel, Files oder Titel einer Disc wiederholen Während der Wiedergabe »b« der Fernbedienung drücken. – Anzeige: kurz z.B. »KAPITEL WIEDERHOLEN«; ein Kapitel, File oder KAPITEL WIEDERHOLEN Titel wird wiederholt. Während der Wiedergabe »b« der Fernbedienung erneut drücken. –... -
Seite 31: Weitere Betriebsarten
WEITERE BETRIEBSARTEN __________________________________ Tuner-Betrieb Signalquelle Tuner wählen Signalquelle mit »TUNER/BAND« der Fernbedienung bzw. mit »SOUR- CE« am DVD Receiver wählen. – Das zuletzt gewählte Rundfunk-Programm ist zu hören (Last Station Memory). FM 100.60 – Anzeige am DVD Receiver: Wellenbereich und Frequenz oder der Pro- grammname. -
Seite 32: Kindersicherung
KINDERSICHERUNG ________________________________________________ Für manche DVDs existieren Beschränkungen hinsichtlich der Altergruppe der Zuschauer. Die Kindersicherung erlaubt es Ihnen, Altersbeschränkungen auf mehreren Niveaus zu definieren. »ERWACHS« ist Standardeinstellung. Ist die eingelegte DVD für die durch die Kindersicherung definierte Altergruppe nicht geeignet, wird diese DVD vom DVD Receiver nicht abgespielt. Einstellung der Kindersicherung ändern Setup-Menü... -
Seite 33: Zusatzeinstellungen
ZUSATZEINSTELLUNGEN ___________________________________ Zusatzeinstellungen nehmen Sie wie die Grundeinstellungen im Setup-Menü vor. Multi-Angle-Symbol einblenden Erlaubt die Wiedergabe einer Szene verschiedene Kameraperspektiven (Multi- Angle-Technik), werden bei eingeblendetem Multi-Angle-Symbol die aktuelle Perspektive und die Gesamtzahl der Perspektiven angezeigt. GRUNDEINSTELLUNG Video-Symbol » « mit » « oder » « wählen und mit »OK« bestätigen. Zeile »ANGLE«... -
Seite 34: Bevorzugte Sprache Der Untertitel Einstellen
ZUSATZEINSTELLUNGEN _________________________________________________________ Bevorzugte Sprache der Untertitel einstellen Symbol » « für Zusatzeinstellungen mit » « oder » « wählen und mit PRÄFERENZEN-SEITE »OK« bestätigen. ENGLISCH Zeile »UNTERTITEL« der linken Spalte mit » « oder » « wählen. UNTERTITEL FRANZOSISCH ITALIENISCH DISC-MENU DEUTSCH Mit oder »... -
Seite 35: Informationen
INFORMATIONEN _____________________________________________________ Technische Daten Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend den geltenden EU-Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 89/336/EEC, 73/23/EEC und 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsbestimmung DIN EN 60065 (VDE 0860) und somit der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 60065. Sie dürfen den DVD Receiver und die Lautsprecher nicht öffnen. Für Schäden, die durch unsachgemäße Eingriffe entstehen, geht der Anspruch auf Gewährleistung verloren. -
Seite 36: Allgemeine Hinweise Für Geräte Mit Laser
INFORMATIONEN _____________________________________________________________________ Tuner Abmessungen und Gewicht DVD Receiver Empfindlichkeit: Mono (S/N=26 dB), 4 µV B x H x T: 435 x 59 x 345 mm Stereo (S/N=46 dB, 30 µV 4,8 kg Front-Lautsprecher Klirrfaktor: Mono (1 kHz, 40 kHz dev.), 0,3 % B x H x T: 90 x 150 x 110 mm Stereo (1 kHz, 40 kHz dev.), 0,6 % 0,82 kg... -
Seite 37: Störungen Selbst Beheben
INFORMATIONEN _____________________________________________________________________ Störungen selbst beheben Nicht jede Bild- und Tonstörung muss auf einen Defekt Ihres DVD Receivers zurückführen. Auch versehentlich herausgezogene Anschlusskabel, beschädigte Discs, sowie verbrauchte Batterien der Fernbedienung führen zu Funktionsstörungen. Wenn die folgenden Maßnahmen zu keinem befriedigenden Ergebnis führen, dann wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler! Bedingt durch die Qualitätsunterschiede der Medien sowie Eigenheiten der Aufnahme kann es vorkommen, dass einzelne selbstaufgenommene Discs nicht gelesen werden können.